Песня из раннего детства - дядя пел под гитару "Царевну", " Кондуктор, не спеши... " , "Вы слышите, грочут сапоги... ".. И было это где-то в начале 60-х...Чудное было время... Романтически-поэтическое.
Автор этой песни - Ген Шангин-Березовский. Оригинальный текст: Ты стоишь у окна - Небосвод высок и светел, - Ты стоишь и грустишь И не знаешь - отчего... Потому, что опять Он прошел и не заметил, Как ты любишь его, Как тоскуешь без него. Ты скажи, расскажи, Разве в нем одном отрада, Может, просто тебе Стало холодно одной? Может, просто тепла Твоему сердечку надо, Чтоб не ждать, не страдать И не плакать под луной? Все пройдет, все уйдет, Станет поздно или рано Тихим сном, дальним сном Этот вечер голубой. Не грусти и не плачь, Как царевна Несмеяна, - Это глупое детство Прощается с тобой. PS В такие моменты я радуюсь, что автор не дожил до подобных "интерпретаций".
Как ты задрал, Маркин, уродовать текст, лишая смысла.... "Засияет всё кругом". Что там засияет кругом?.... Аж бесит.... столько лет повторяет одно и то же, а за ним, как попугаи, повторяют многие...
Ну а почему не может засиять всё кругом? Имеется в виду свет и яркие краски, как бывает при хорошем настроении. У Кристалинской вечер голубой станет милым (sic!) сном. Хотя каким образом грустный вечер может стать милым сном, непонятно. Сном ещё может стать, но никак не милым. Лично мне вариант Маркина больше нравится.
Как же вы задрали, специалисты диванные, разбрасывать своё дерьмо на просторы интернета. Жрите своё дерьмо сами и не надо портить людям воздух своим присутствием.
Песни моей молодости . Прекрасно!!!
Любимая песня нашей молодости ! Хорошие песни всегда живут и будут жить вечно! Большое спасибо, Владимиру Маркину!!!
Спасибо Владимиру за песню! За его красивый голос и мои воспоминания о молодости! Люблю Вас и помню!
какой он талантливый и выглядит молодо!!!
Владимиру Маркину огромное спасибо👋👋👋💕
Это гимн моей юношеской любви. У меня была своя царевна Несмеянова.
Обожаю творчество Маркина. Напоминает юнность.
Песня из раннего детства - дядя пел под гитару "Царевну", " Кондуктор, не спеши... " , "Вы слышите, грочут сапоги... ".. И было это где-то в начале 60-х...Чудное было время... Романтически-поэтическое.
Молодец. Душевно.
Владимир молодец
Наверное самая любимая песня!
Автор этой песни - Ген Шангин-Березовский. Оригинальный текст:
Ты стоишь у окна -
Небосвод высок и светел, -
Ты стоишь и грустишь
И не знаешь - отчего...
Потому, что опять
Он прошел и не заметил,
Как ты любишь его,
Как тоскуешь без него.
Ты скажи, расскажи,
Разве в нем одном отрада,
Может, просто тебе
Стало холодно одной?
Может, просто тепла
Твоему сердечку надо,
Чтоб не ждать, не страдать
И не плакать под луной?
Все пройдет, все уйдет,
Станет поздно или рано
Тихим сном, дальним сном
Этот вечер голубой.
Не грусти и не плачь,
Как царевна Несмеяна, -
Это глупое детство
Прощается с тобой.
PS В такие моменты я радуюсь, что автор не дожил до подобных "интерпретаций".
Я танцевала и люблю музыку твою,
Эпоха Добра... Эх..
Йошпе тоже классно поет эту песню. Советую.
Все хорошо, если б не фанера
А он, случайно, не был запасным игроком в питерской команде Блинова периода 90-00?
где угодно но не там.......
Алла Йошпе пела в конце 60 х намного лучше!
Как ты задрал, Маркин, уродовать текст, лишая смысла.... "Засияет всё кругом". Что там засияет кругом?....
Аж бесит.... столько лет повторяет одно и то же, а за ним, как попугаи, повторяют многие...
Ну а почему не может засиять всё кругом? Имеется в виду свет и яркие краски, как бывает при хорошем настроении. У Кристалинской вечер голубой станет милым (sic!) сном. Хотя каким образом грустный вечер может стать милым сном, непонятно. Сном ещё может стать, но никак не милым. Лично мне вариант Маркина больше нравится.
Как же вы задрали, специалисты диванные, разбрасывать своё дерьмо на просторы интернета. Жрите своё дерьмо сами и не надо портить людям воздух своим присутствием.
Да пошел ты,не любо не слушай идиот
Вова переврал слова безбожно! Рифма 'всё кругом" и "с тобой' просто хуже Незнайкиной!