齐豫 - 欢颜 // Chyi Yu - Huan Yan (Smiling Face) - lyrics, pinyin, English translation

Lyrics, pinyin, and English translation for the song 欢颜 (Huan Yan) from a live recording by the singer 齐豫 (Chyi Yu). Chyi Yu first sang Huan Yan in 1979 as the soundtrack (OST) for a movie of the same name. Since then it has been covered by 王玉莲 (Wang Yu Ling) as well as 周身 (Zhou Shen). The latter brought this song into the spotlight again in 2019 when he sang it on an episode of The Voice in China.
欢颜 (huān yán) can be translated as "smiling face" or "joyful countenance".
Full lyrics available at falcon4ygy.github.io/chyi-yu/...
Subscribe for more translations!

[@wataw9451]

This song is like a hidden gem. So precious and beautiful but I don't know this wonderful song until Zhou Sen sang it

[@inabroad7128]

周深 Zhou Shen

[@LacatalinRo]

Zhou Shen brough me here! I love this song and I wanted to hear the original song!!!

[@santiaja7377]

Same with me....really nice song...

[@Sigriman]

Me too!

[@TheKatChat47]

Me to

[@unholyenemytc3153]

likewise ❤️

[@IA100KPDT]

she is a very spiritual person, and it carried into all the songs she sing.

[@idraote]

This song is so beautiful

[@Barrosy]

Imagine playing a video game and suddenly here I am listening to a traditional Chinese song. Mihoyo surely knows who to hire when it comes to their music for Honkai.

[@jessicafoong6460]

Beautiful song

[@theoroux5070]

Hauntingly beautiful..

[@mkah12]

zhou shen video has more views than the original damn

[@haslinajaffar6711]

Too lovely... I love it

[@gouthamgenius96]

Thanks for uploading! One of the best Chinese songs I've listened to!

[@mariaaguilar498]

LO MÁXIMO en belleza, mil gracias por la inspiración. Bello Bello.

[@iininayatalhakim7959]

Chi yu.....it is beatiful voice.....

[@ruchimanthanwar9854]

Zhou shen brought me here

[@sookienmeng8262]

Listen to it when I was a kid

[@inabroad7128]

美轮美奂的歌声，如痴如醉。

[@IA100KPDT]

神级别翻译。

[@oliviawilliam8257]

This song ❤

[@aketmatahari6684]

Bagus lagu nya 👍

[@karimalhassani3830]

An interesting and lovely song, French and Italian melodic overtones can be heard along with its Chine3se origins.

[@weihongli9615]

🌷

[@sebela2008]

Theme song from a 1979 movie bearing the same name

[@imanueltristan1518]

Ni by