ἐν τῇ βιβλιοθήκῃ / A Visit to the Strahov Library, Prague, in Ancient Greek

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 30 сен 2024

Комментарии • 43

  • @the_bug_bus3882
    @the_bug_bus3882 9 месяцев назад +30

    What you do is precious, please keep going

    • @ArgosDidaskei
      @ArgosDidaskei  8 месяцев назад +8

      Thanks, I appreciate that a lot!

  • @sophiaschier-hanson4163
    @sophiaschier-hanson4163 3 месяца назад +5

    My background is in Byzantine Koiné and I understood every word. Perfectly intelligible but it’s like they’re pronouncing every word exactly how it LOOKS like! 😄

  • @damongeo840
    @damongeo840 7 месяцев назад +8

    Λυπηρόν ἐστιν ἡ ἀπόβολὴ τῶν τόνων καὶ τῶν πνευμάτων ὑπὸ τῆς ἀνθελληνικῆς κυβερνήσεως ἐν ἔτει 1982 ἐν Ἑλλάδι. Ἐπτωχεύσαμεν πνευματικῶς δυστυχῶς.
    Ἐν πάσῃ περιπτώσει, συγχαρητήρια ἐπὶ τῷ ἔργῳ ὑμῖν!

  • @Ruinemacil
    @Ruinemacil 4 месяца назад +7

    Amaizing. It sounds so natural, and the location is incredible. Keep up the good work!

  • @WojciechKrupa-d2r
    @WojciechKrupa-d2r 7 месяцев назад +11

    Tibi plurimi gratias Ago mihi valde placet tua pelicula 😊

  • @ΑπόλλωνΘηρευτής
    @ΑπόλλωνΘηρευτής 2 месяца назад +4

    Well enough, if of course you get rid of the Erasmian accent, then you also get the sheer beauty of this language.

  • @jiotis81
    @jiotis81 Месяц назад +1

    «Φευ των ρωμαιζόντων» 🥰🥰
    Δεν ξέρω γιατί,αλλά σας ακούω και συγκινούμαι.
    Να είστε πάντα καλά!

  • @christosmak.6741
    @christosmak.6741 6 месяцев назад +20

    Listening to non-native speakers of Attic Greek, it is so much easier to explain the phonological changes that led to contemporary Greek pronunciation. You can actually "hear" them as they happen.

    • @sot11cat
      @sot11cat 2 месяца назад +1

      What are you talking about? Is there any "native speaker of attic Greek"? Or have you ever heard anyone speaking in attic Greek as her/his mother tongue? 😅

    • @christosmak.6741
      @christosmak.6741 2 месяца назад +1

      @@sot11cat there aren't any and that's the point. Attic pronunciation changed into contemporary Greek pronunciation over many generations and the tendency toward those vowel and consonant shifts are evident when "artificial" speakers attempt the Attic pronunciation.

  • @stelioskatsampadimas1693
    @stelioskatsampadimas1693 28 дней назад

    Αδερφουλες μαλλον Γιαπωνεζικα ομιλείτε

  • @thomasharris3359
    @thomasharris3359 7 месяцев назад +4

    χαῖρε! χάριν μεγίστην σοι οἶδα ταινίας ἐκτιθείσῃ. ἀπὸ τῆς Αὐστραλίας, ἔρρωσο!

  • @georgemichas3393
    @georgemichas3393 2 месяца назад +1

    Αν και η προφορά είναι δυσάρεστη για τα ωτα, εντούτοις ωραία προσπάθεια!

  • @oraetlabora1922
    @oraetlabora1922 6 месяцев назад +3

    Χαῖρε, ὦ γύναι. Χάριν σοι ἔχω, ἐγὼ γὰρ ἐν τόπῳ οἰκῶ ἐν τῷ τοίας μεγάλας βιβλιοθήκας οὐ ἔχομεν. Χάριν καὶ ἔχω τῇ ποτνίᾳ ἥ σοι ἀκολουθεῖ. Ὁ Θεὸς σφῷν εὐλογησάτω.

  • @19n05k83
    @19n05k83 2 месяца назад

    Serbo-Croatian language is tonal just as ancient Greek was but we do not place accents over letters. Is it necessary to accent ancient Greek writings?

  • @ramirosotto
    @ramirosotto 4 месяца назад +1

    I feel the entire background is just a green screen, almost doesn't feel real

  • @leandroscorieltauvorum
    @leandroscorieltauvorum 9 месяцев назад +3

    βαβαί, ὡς καλὴ ἡ βιβλιοθήκη! κἀγὼ ἐκεῖ ἅπαξ παρήμην, ἀλλ᾽ οὐκ ἐξῆν μοι ἅψασθαι τῶν βιβλίων τάλανι ὄντι. φεῦ...

    • @ArgosDidaskei
      @ArgosDidaskei  9 месяцев назад +3

      χαῖρε, ὦ Λεάνδρε! ἐχάρην σε πάλιν ὁρᾶν ἐν τοῖς τοῦ RUclips ὑπομνήμασιν :) ἐὰν δὲ μεθ'ἡμῶν εἰς τὴν Πράγην ἔλθῃς, ἔξεσται καὶ σοὶ ἅψασθαι τῶν βιβλίων ;)

  • @DelayedFlight
    @DelayedFlight 4 месяца назад +1

    Ενδιαφέρον

  • @José-u9d9s
    @José-u9d9s 6 месяцев назад +1

    the girl pronunciation is some itacista

  • @umanavita
    @umanavita 9 месяцев назад +3

    χαῖρε Ιέννι, τυχἀγαθῇ ἐν τῇ νέᾳ επιχειρήσει.

    • @ArgosDidaskei
      @ArgosDidaskei  9 месяцев назад +4

      χάριν σοι ἔχω μεγάλην, ὦ Ἄριο!

  • @discipulusromae
    @discipulusromae 9 месяцев назад +2

    καλως, αι διδασκαλοι! Βουλομαι σε πολλα ποιειν

    • @ArgosDidaskei
      @ArgosDidaskei  9 месяцев назад +3

      χάριν σοι ἔχω· βούλομαι δὴ κἀγὼ πολλὰ πράττειν, θεοῦ θέλοντος.

  • @xavierpaquin
    @xavierpaquin 8 месяцев назад +1

    You guys are awesome

  • @georgepaliozahos2960
    @georgepaliozahos2960 5 месяцев назад +1

    Έκπλησσομαι και συγχαρητήρια

  • @platonopolis5500
    @platonopolis5500 8 месяцев назад

    χαῖρε, ὦ Ιέννιε! ὡς κάλους τε κἀγαθούς ποίεις ἡμᾶς τῇ τοιαύτῃ διδασκαλίᾳ! Μή παῦε, ἀλλ' οὖν πρόαγε!

  • @theoglossa
    @theoglossa 4 месяца назад

    Ευχαριστώ
    Are you using Erasmian, modern or reconstructed koine? It sounds Erasmian.

  • @msicvbes4977
    @msicvbes4977 9 месяцев назад

    Hello Jenny, thank you for amazing work. What happened to the previous channel?

    • @ArgosDidaskei
      @ArgosDidaskei  8 месяцев назад +2

      My friend didn't want to continue Triodos Trivium, unfortunately.

    • @msicvbes4977
      @msicvbes4977 8 месяцев назад +1

      @@ArgosDidaskei Ohh I understand now. Thanks for continuing your great work.

  • @PaleoalexPicturesLtd
    @PaleoalexPicturesLtd 5 месяцев назад +1

    What is the music in the intro ? I have been looking for it for ages

    • @martijndentant4761
      @martijndentant4761 5 месяцев назад +2

      'The Moldau' by Czech composer Bedřich Smetana. A classic!

    • @martavdz4972
      @martavdz4972 Месяц назад

      ​@@martijndentant4761It's "Vltava"!!!! The river was called "Moldau" by Austrians who ruled us at that time and Smetana wrote the music exactly because he wanted to prove that we aren't Austrians and have our own culture. It was part of the National Revival.

    • @martavdz4972
      @martavdz4972 Месяц назад

      ​​@@martijndentant4761 It's "Vltava"!!!! Moldau was just the Austrian name for the river. The river in the video, whose flow from the southern mountains, up to Prague and on northwards the music follows. Smetana wrote the music exactly because he wanted to prove that we aren't Austrians and have our own culture and are perfectly capable of composing our own world-class music. It was part of our National Revival movement.

  • @ehonda7831
    @ehonda7831 9 месяцев назад +1

    Was she a former student? I wonder why she bothered to learn to speak Ancinet Greek

    • @ArgosDidaskei
      @ArgosDidaskei  9 месяцев назад +11

      χαῖρε! No, Karolina was never my student, she is a teacher of Ancient Greek herself.

    • @martavdz4972
      @martavdz4972 Месяц назад +1

      It's still a study programme in Europe. People usually study it as a complementary programme to other programmes, like history, law, linguistics. You can study Ancient Greek at Charles University in Prague. My cousin is just graduating from there, she has a degree in law and she wanted to understand its roots, so she studied the Classics while working. She speaks Ancient Greek and Latin.