Translation(Not Correct 100%) "The Blind Monster" Yeah, it was all wrong. I was living my life all wrong. I was trapped under someone else's genius. Eventually, I couldn't breathe. I was so sick. I might as well just die and start over. My pride is dragging me down. That's what's holding me back Swimming through the days that never change I'm coasting through my remaining days I'm basking in the backlight I must be drunk on self-deprecation and self-mockery Seeing those who don't get rewarded I'm sure they're just relieved to see those who don't get what they deserve. It's a self-preservation instinct that can't be helped Human beings who can't be saved Come on, come on, come on, sing about envy and more envy Because everything in the world is glowing so brightly I'm so dizzy, I'm so dizzy Write it down, write it down, write it all down I've got nothing, an abomination fit for a man like me With all my might, I curse this rotten world! I walk through familiar landscapes Covering my ears to the voices Pretending to be a victim Praying to the gods for a better life. It's hilarious. Chasing after what's right. And soon there was nothing left. By the time I realized it, it was too late. It's a life with no redeeming qualities Come on, come on, sing till you get bored and sing some more I'm so dizzy from all the things I've seen I'm getting so dizzy Scribble, scribble, scribble I've got nothing, an abomination to suit me With all my might, I curse this distorted world! Oh, was it all wrong? Was everything wrong with my life? Wandering around, not knowing where I'm going And eventually lose sight of my footprints Life isn't that long No time to do anything about it. Reality, with its bared teeth, is sneering at us. Translated with DeepL
このレベルの高さがルーキー枠にいるってボカコレ魔境すぎ
これがのびなかったらもう世界のバグだろ
それな
バグってるようなので直して🥲
マジで超速で伸びるべきだと思う
この終末のような曲のタイトルを『盲目の怪物』にしたの天才すぎる…
客観的な歌詞やダウナーな曲調の全ての辻褄が合うようになってる。
こんなん創れるひらぎさんも相当な音楽の怪物だよ…
サビがちょっとキタニタツヤっぽくてとても好き
盲目って、前が見えない（未来が見えない）から
盲目なのかな
え、何この曲！？ってのがまず感想だったわ
おすすめに出してくれたようつべ運営さんありがとう...
伸びて欲しいんだけど、バズり過ぎずに俺らの中だけで楽しみたいってのもある神曲！！
隠れたボカロみたいで好きです…ボカコレでじゃなくて自力で見つけられて良かった…
自分の身以外なにもないからこそ、なにもかもがある世界を、全身全霊で呪うのすごい好き。
映像がポストアポカリプスみたいな何もかもが滅んだ世界なのは、心象世界なのかそれとも自分から見えている何もない世界を皮肉ってるのか…
良いなぁ…自虐してるのに明るく歯を剥き出しにして歌ってる感じがどストライクです…
まじでこの方の曲ブーム来るぞ
聴き始めた時ベースが良すぎて飲んでたお茶で溺れかけました
こんなMVも曲調もかっこいい曲久しぶりに聴きました
すごいいいよね…しかもこの映像中2の子が作ったとか信じられん。
selfcover → 初音ミク という聴く永久機関が出来てしまった
ボカロながらも暖かみがあって好きです。ボカロとかあんま聞かないお母さんも良いって言ってて、やっぱおしゃれで良い曲だなと思いました。
今回のボカコレで一番好きです
聞いて1秒で好きになった
鬼リピ確定鬼バズしてほしい
知らない事を損するぐらいに
ずっとサビ 満足度
ミクの声が好きすぎる
夜外歩きながら聴きたい曲
ボカコレでたまたま流れてきて、
一瞬で好きになりました〜！
めっちゃわかります！
同じー！！！
「さあさあ」からの音の上がり方がすごい好き…
いいんじゃないかぁ！？
言い表せないぐらい好きです
曲も調声もMVも曲名も全てが神すぎる!!なんで伸びないのかな...。
いかした華やかな魅力のあるステキな構成の歌です。エレキギター伴奏がとてもいかしたサウンドです。
最初の方リズムが凄く好きで、いいなぁ...とか思ってたら、いつのまにか最後まで聴いてしまった...好きです
ベース上手すぎて痺れるわ
歌も曲調もMVも全てが凄くていつの間にかその世界観に吸い込まれていった
普段コメントすることってあんまりないんですが、好きすぎてしてしまいました！最高！最高！
ミクちゃんの声を支えている低い声がめちゃくちゃかっこいい！ベース？って言うんですかね、後ろの音楽もおしゃれで全部がかっこいい！
ボカコレでこの曲に出会った時、圧倒されて身体が洗われたように感じました。
題名で惹かれ、映像に吸い込まれそうになり、ミクの繊細だけど信念を感じる声に聴き入っています。
そろそろまじで伸びるべきです！
なんか音の雰囲気が昔懐かしのボカロを感じる(語彙力)
ボカコレ7位おめでとうございます🎉🎉
歌詞いいしギターとミクの声も好き過ぎる…RUclipsでも伸びてほしい！
全部カッコいい
一部を無音にするの好き〜的なポストから聴いたけど、とても良い
退廃的な曲。雰囲気、リズム、歌詞。全部好き。
とんでもないものを見つけてしまった感。この曲を作ってくれてありがとうございます🥹本当に好きです..........
何だか懐かしくて、一人でいるときに聞きたくなる曲だと思いました
落ちついた曲調で、人間に寄り添ってくれているような感じがします
本当にこの方を見つけられてよかった
I don't speak Japanese, so I can't grasp the meaning of the song in full, but I love how this sounds!
やばいほんとに好きすぎる
一つ一つの言葉と音がすごい刺さる...一目惚れしました
今年始まったばっかですが一番衝撃受けました。ひらぎさん大好きです泣
世界観と音が本当に良いです…
ベースの響き方めちゃくちゃエモい
今まで聞いてた曲とは違うけどめちゃくちゃ好き
歌詞も曲もMVも全部良い。
圧倒的なセンスに、音、言葉選びまで…ひらぎさんは怪物でした😁!!
気づいたら聴き終わってためっちゃ好きです…
お洒落な曲に、ミクちゃんの声とひらぎさんのコーラスの声が柔らかく混ざっててすごい好きです、、
投稿されてからずっと聴いてますほんとにここまで心を掴まれた曲は初めてです全てだいすきです
愛してる
よすぎ
おすすめから来たけどちょうど聞きたかった曲調で惚れた
リズムがあまりにも小気味良すぎる。大好きだぁ！
ニコニコに投稿された日から毎日毎時聴いています 永遠に聴きます
めっちゃ好きだからあまり広まって欲しくない感情がある。流行ってるから適当にカバーするみたいなのが嫌だ…。
ツイッターでたまたま流れてきて一瞬で虜になった…すべてが神すぎる…
本当にかっこよくてお洒落で好みの曲でした
ひらぎさんの音楽がいつまでも好きです
だいすきです。
歌い出しでもういい曲って思いました…！！最初から最後までリズムもイントロもおしゃれでかっこよくて、好きすぎます...！！曲も映像もセンスよすぎる...もっと評価されるべきです！
貴方の曲をいつも聞いています。本当に全て大好きです
super very good ｵｼｬ song
をありがとうございます……！
かっこよすぎる
全部がサビすぎて大好き
Translation(Not Correct 100%)
"The Blind Monster"
Yeah, it was all wrong.
I was living my life all wrong.
I was trapped under someone else's genius.
Eventually, I couldn't breathe.
I was so sick.
I might as well just die and start over.
My pride is dragging me down.
That's what's holding me back
Swimming through the days that never change
I'm coasting through my remaining days
I'm basking in the backlight
I must be drunk on self-deprecation and self-mockery
Seeing those who don't get rewarded
I'm sure they're just relieved to see those who don't get what they deserve.
It's a self-preservation instinct that can't be helped
Human beings who can't be saved
Come on, come on, come on, sing about envy and more envy
Because everything in the world is glowing so brightly
I'm so dizzy, I'm so dizzy
Write it down, write it down, write it all down
I've got nothing, an abomination fit for a man like me
With all my might, I curse this rotten world!
I walk through familiar landscapes
Covering my ears to the voices
Pretending to be a victim
Praying to the gods for a better life. It's hilarious.
Chasing after what's right.
And soon there was nothing left.
By the time I realized it, it was too late.
It's a life with no redeeming qualities
Come on, come on, sing till you get bored and sing some more
I'm so dizzy from all the things I've seen
I'm getting so dizzy
Scribble, scribble, scribble
I've got nothing, an abomination to suit me
With all my might, I curse this distorted world!
Oh, was it all wrong?
Was everything wrong with my life?
Wandering around, not knowing where I'm going
And eventually lose sight of my footprints
Life isn't that long
No time to do anything about it.
Reality, with its bared teeth, is sneering at us.
Translated with DeepL
おしゃれで聴き心地良い最高
隠れた神曲
ひえ〜超おしゃれ
いいね
中毒性高すぎる！世界観も大好きです……見つけられて良かった
初見です…！とんでもない方を見つけてしまった気がします…格好良い……🥲
今までアプリのボカコレでしか聞いたこと無かったから、RUclipsも見てみたら映像も凝っててすごい👍
すき
大好きです
聴き惚れてしまいました。やっと通勤時に聴けます。
ガラスの鈴を割るみたいな背徳心、、
なんで伸びないんだ？意味不
ギターソロかっこよ…
呪っているの映像えぐい
えっえっ神曲すぎませんか…！？！？
これから絶対にもっと伸びると思います！！！！
絶対伸びてほしいんだが？
良すぎるだろ
定期的に聴きたくなる
ほんと大好きです
おしゃれすぎるんですよ毎度…
最近ずっとこればっかり聴いてる
カッコ良すぎる
MVも相まってかっこいい!
❤❤❤
好きです
この曲聞きながら都会のど真ん中歩きたい
おわ、絶対伸びるから絶対推すから覚えてて
俺も頑張って曲作る、追いつく
カッコ良すぎる…！
これほんすこすぎる
これ好き
すこすこのすこ
隠れてほしくない名曲
ここ数日ずっと聴いてるくらいに好き
曲もMVも調声も全部に圧倒されて惚れました
こういうジャンルもいいなぁ…
かっこいい…！！
すごく好みの曲だ。見つけられて嬉しい
めっちゃ好きです
神曲すぎる、これは伸びる(確信)
歌詞とリズムが頭に残ってずっと聴いてます！めちゃくちゃ好きです
MVも曲もリズムも全部好き…ここまで好みにドストライクな曲初めて聞いた…
Good Melody !