拉電與2位學藝員的超豪華線上藝術講座!! 一百年前的隱藏名作「Mechanism」研討會 !!【儒烏風亭らでん】【儒烏風亭螺鈿】【Vtuber中文翻譯】【HoloLive】【中文翻譯】

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 1 дек 2024

Комментарии • 150

  • @阿義-e9p
    @阿義-e9p 7 месяцев назад +317

    拉電真的很努力,讓觀眾們了解了HOLO裡面不只有唱歌、跳舞的偶像藝人,拉電還帶著觀眾們一起介紹日本其他的文藝藝術
    這個在其他V社很難得看見的講座👍👍,YGOOO真的撿到寶了!!

    • @e07070128
      @e07070128 7 месяцев назад +46

      真的覺得Yagoo跟開掛一樣ㄟ🤣
      總是能抽到SSR還不抽歪

    • @BarryChan1102
      @BarryChan1102 7 месяцев назад

      @@e07070128 本來是抽歪的大三元廢人,但刮掉一層漆後變成閃光SSR的常識藝術家

    • @lindiner9946
      @lindiner9946 6 месяцев назад

      @@e07070128 代價是自我獻祭

    • @草上飛-q9r
      @草上飛-q9r 6 месяцев назад

      @@e07070128 這可是六千多抽中5啊,不要說SSR了,中UR都綽綽有餘的低機率啊。

    • @helloworld-qo3gf
      @helloworld-qo3gf 6 месяцев назад

      @@e07070128 與其說抽不如說holo的選人與養成已經建立出一套成熟的機制 可以讓任何被他們看上的人都成為SSR

  • @Lunar_Crater
    @Lunar_Crater 7 месяцев назад +192

    「這裡是我在配音。」完全無違和,笑死。

  • @TAKOpowdercoating
    @TAKOpowdercoating 7 месяцев назад +249

    拉電醬語速有點快,看直播有一半都不太懂,尤其又涉及藝術領域的外來語詞彙。
    感謝您的長篇翻譯,以及用心的剪輯和字幕工作! 💚

    • @蔡瑋哲-t3u
      @蔡瑋哲-t3u 7 месяцев назад +22

      真的!超感謝 拉電語速真的超級快..... 平常不會 介紹美術館的時候增數

    • @GoldenMarine
      @GoldenMarine  7 месяцев назад +41

      談到自己喜歡的東西時語速x5 🤣
      跟扯到BL的船長一樣🤭

  • @exbc0121
    @exbc0121 7 месяцев назад +60

    拉電: 最初就是想做這種事(美術與文化推廣)才進hololive的啊!!
    YAGOO: 咦!?我以為是想當偶像才招進來的,還把妳放在(號稱)主打音樂的品牌企劃裡耶!!?
    (但是拉電的歌唱力...)

    • @GoldenMarine
      @GoldenMarine  7 месяцев назад +19

      歌唱老師:

    • @清香白蓮素還真Hakuren
      @清香白蓮素還真Hakuren 7 месяцев назад +30

      破天荒的菸酒賭大三元廢人的設定lost,直接變成藝文系常識人屬性

    • @Noobshooter-K
      @Noobshooter-K 6 месяцев назад +4

      ​@@清香白蓮素還真Hakuren看拉電長腦子XDD(腦子脹脹的...已長腦)

  • @大十字九郎-l4z
    @大十字九郎-l4z 7 месяцев назад +24

    16:00 這部分我認為除了單純美感因素,更有種切開人體,嵌入機械,強調人機深度結合,機械取代、侵蝕人體的感覺

  • @Howard-code-dso
    @Howard-code-dso 7 месяцев назад +17

    這畫要修繕可麻煩了凡尼士洗掉補畫裂縫
    在上凡尼士光是在異材料上有可能就是個修復吭,以及整版加熱處理那些

    • @GoldenMarine
      @GoldenMarine  7 месяцев назад +11

      野生的修復師出現了!

  • @PSG1FRF2
    @PSG1FRF2 7 месяцев назад +103

    長篇翻譯感謝!! 這次的作品也是相當有趣,而且沒想到開頭居然還是拉店配音的,雖然立馬就聽出來結果沒想到是配進去的XDD

  • @godfreyyen
    @godfreyyen 6 месяцев назад +41

    馬達加斯加就是達爾文研究並提出進化論的地方
    作者貼上馬達加斯加應該也有人類進化成機械的暗喻

    • @GoldenMarine
      @GoldenMarine  6 месяцев назад +7

      原來還有這層意思🤔學到了!!感謝分享

    • @kev90635
      @kev90635 5 месяцев назад +1

      不是加拉巴哥群島嗎?

    • @Amber-1998
      @Amber-1998 5 месяцев назад +2

      達爾文沒上馬達加斯加。

    • @user-6546
      @user-6546 2 месяца назад

      是的,達爾文跟馬達加斯加的關係並不是過去研究。
      在1862年,達爾文收到朋友寄給他的馬達加斯加蘭花,因為其中的大彗星風蘭有細長的蜜管,推測有某種長喙的蛾能替其授粉,這推測在達爾文過世後的1903年才被證實有這樣的蛾類存在.....
      不過我並不知道這與繪畫創作者想表達的想法有沒有關係。
      zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%A4%A7%E5%BD%97%E6%98%9F%E9%A2%A8%E8%98%AD

  • @star41285
    @star41285 7 месяцев назад +101

    夭壽喔!!!請收下我的膝蓋!!!這些藝術比那根香蕉好懂

    • @izumiArai
      @izumiArai 7 месяцев назад +41

      那個香蕉比較像是概念藝術喔,比較像是「妳認為藝術是什麼?是油畫還是雕刻還是說在做出實體作品之前的概念發想不能稱作藝術」還有就是「藝術必須是我們目前有看過的形態嗎?還是說未來會有其他的可能性?」當然也有不少學長姊甚至是教授們說是在批判人們的盲目崇拜還有富豪們的價值觀與生活形態,這邊說明一下那個作者一直以來都是創作這種「概念藝術」的!一件作品做出來要花很長的時間去構思,包含選擇素材與展覽方法,其實真的不是去菜市場買一根香蕉跟封箱膠帶貼在牆上躺著淨賺鈔票而已,但是當時所有人都被莫名其妙罵爆了😢

    • @holabear
      @holabear 7 месяцев назад +18

      ​@@izumiArai你們知道這中間有多少環節,但是大眾只看到香蕉和膠帶。
      然後還賣了幾十萬歐?
      這種我上我也行才是大眾暴怒的原因:與其說是藝術,這香蕉和膠布更接近洗錢。

    • @star41285
      @star41285 7 месяцев назад +5

      @@izumiArai 所為的藝術就是想辦法讓99%看不懂藝術的人看懂你的藝術!而且我們給你解釋的機會!那根香蕉只是根香蕉!就算你跟我說你想表達亞當第一次吃香蕉,我也是覺得他是根香蕉,根本在洗錢。

    • @user-hz5qr4gj6y
      @user-hz5qr4gj6y 6 месяцев назад +6

      @@star41285當你在進行批判跟思考這根香蕉的時候這就是一種藝術了
      所謂的藝術就是如此哲學的東西😂

    • @shingo090
      @shingo090 6 месяцев назад +3

      ​@@user-hz5qr4gj6y抹黑藝術也是藝術的一種(X

  • @風起花紛飛
    @風起花紛飛 6 месяцев назад +4

    好喜歡這類話題,娛樂的同時又能學到好多東西。讓人了解這些不朽的作品與背後作者的許多故事。

  • @Leonlion0305
    @Leonlion0305 6 месяцев назад +14

    我覺得這畫作已經超越批評、崇拜、或共生了,把共生的現實放進去,但是好壞的確是螺鈿說得依照看的人去解釋
    在馬達加斯加上面作畫說不定是為了讓那張地圖更融為一體才這樣做,但是放大鏡的解釋我也很喜歡
    每次螺鈿的精華都很讚,不過太引人思考,常常看完時間一下就過去了 😂
    這次的轉播,又更強烈感到螺鈿能把自己高興的情緒展現出來這點很厲害,讓實況有趣的能力真的很重要

  • @nytper
    @nytper 6 месяцев назад +20

    太感謝烤肉🙏 當初就是為了想看螺鈿講美術的話題,所以才真的開始看Vtuber,但畢竟是專業領域,能夠烤肉的人不多,所以也做好了這方面的心理準備。也因為有螺鈿這個契機,開始看其他成員的切片,結果逐漸往hololive箱推的路上走去,但果然有人翻譯螺鈿美術的部分才是關鍵🙏

  • @jackshng
    @jackshng 7 месяцев назад +17

    可以把整篇都翻譯出來真是太感謝了,這類型的節目我還挺喜歡看的。

    • @GoldenMarine
      @GoldenMarine  7 месяцев назад +7

      大家喜歡看就好!以後也預訂會繼續烤!

  • @Slivereragon
    @Slivereragon 7 месяцев назад +46

    哇,終於有人做這集的熟肉啦啦啦啦!!
    那天跟直播看到必須要開同步翻譯才能聽懂www

    • @GoldenMarine
      @GoldenMarine  7 месяцев назад +28

      老實說這集的翻譯難度真的很高😂
      就算聽懂了但要流暢地表達出意思還是很困難,所以才拖了這麼久

    • @Slivereragon
      @Slivereragon 7 месяцев назад +11

      因為很多都是專業名詞
      我那時候邊看邊開同步翻譯還得在腦裡面再構築一次內容才行
      但很建議大家如果有空到東京旅遊的話一定要去跑一趟美術館,不一定要去熟肉這家
      光去上野三大館就可以看到很多很厲害的東西(也有大概率會看到一個清楚系文藝美少女本尊在看展)

    • @Noobshooter-K
      @Noobshooter-K 6 месяцев назад

      ​@@GoldenMarine你能翻出來也太強了OAO

  • @alexyabyyaby
    @alexyabyyaby 7 месяцев назад +25

    真的很喜歡她的風格,能用V的身分介紹藝術品真的很棒,也感謝長篇翻譯喔

  • @dead0083
    @dead0083 7 месяцев назад +27

    感謝長篇烤肉,當時雖然有跟實況,但礙於語言不通所以沒辦法了解他們的解說內容,真是幫了大忙了
    然後拉電的一些切入點也看得出來真的專業,藝術方面的知識增加了~

  • @towatamefan
    @towatamefan 6 месяцев назад +8

    感謝專業長肉!想到前陣子黑粉嗆她只會靠Hololive的名氣,再來看這個,真的是打臉打到月球去

  • @陳奕誠-d7k
    @陳奕誠-d7k 7 месяцев назад +28

    好想和拉電推薦台灣的奇美

  • @yasashidonn
    @yasashidonn 7 месяцев назад +36

    19世紀這題材也不算前衛,這部作品的主題是機械宇宙觀結合當代流行的工業革命熱潮(機械齒輪控),機械宇宙觀是17~18世紀開始冒出的思想,以哥白尼的日心說為契機,科學領域的代表人物為牛頓,哲學領域則是笛卡爾。
    拼布在手法上也不算前衛,拼布是在西元前就有的表現形式,具體時間不可考,但至少在古埃及就出現了(西元前300年前)
    不過換個角度想這是1924年的日本作品,在當時的日本這樣的思想與創作手法確實是很新穎,日本在1868年明治維新後才導入了西哲及科學,日本的傳統藝術在平面作品中也不曾使用過拼布概念
    總之我覺得這幅作品在藝術史當中稱不上前衛、名畫,但以當時的日本來說確實很前衛,在日本的藝術史上也確實會留名

    • @cocoriri9776
      @cocoriri9776 7 месяцев назад +8

      日本中世織田信長與寧寧的小袖都有用拼布法
      平面的話藤原定信的『糟色紙』、國寶『三十六人家集』等
      都有用到將不同顏色、材質的紙拼貼起來稱為「繼紙」的技法
      也有將不同的書、畫作品拼貼為一幅作品的例子
      所以日本過去並不是不曾有過這類概念哦

  • @StellaStellaVermillion
    @StellaStellaVermillion 7 месяцев назад +9

    感謝頻道主烤拉電的影片, 而且是藝術作品介紹的部分, 本人對藝術幾乎無緣而且不懂入手, 但自從遇上大四喜的拉電(現化身只長痔瘡的和風美人)後, 就很期待她做不同藝術創作品的介紹了, 時間再久也想看, 拉電就是有這種魅力!

    • @_rururu373
      @_rururu373 6 месяцев назад

      痔瘡也…治好了…的樣子的…

  • @全にして一一にして全なる者
    @全にして一一にして全なる者 7 месяцев назад +14

    多謝這麼長篇的烤肉,真是辛苦了,還有很多專有名詞的感覺。
    本來以為是cyberpunk前的蒸氣龐克,沒想到是在批判人類被工業化侵蝕的生活的概念,想的真遠。有啟發性。

  • @Namahamu77
    @Namahamu77 7 месяцев назад +14

    每次看螺鈿的直播跟烤肉 感覺都要長腦子了--(撓頭)

  • @nicecheng3126
    @nicecheng3126 7 месяцев назад +4

    我看這種藝術類的一律只有三種反應
    這啥
    好像很厲害
    哇草

  • @hinata-q6d
    @hinata-q6d 7 месяцев назад +10

    謝謝烤肉man的長篇翻譯🙏
    對身為曾經有上過藝術類高職的學生來說拉電真的很棒,真的好喜歡這類的配信喔(இωஇ )♡♡♡

  • @Bear108212
    @Bear108212 7 месяцев назад +8

    感謝烤肉
    會喜歡螺鈿也是因為他會有這類藝術相關的直播,
    但更感謝烤肉桑的翻譯我才能更了解作品和直播所說的內容感謝您。

  • @type45tomcat21
    @type45tomcat21 7 месяцев назад +83

    感謝烤肉
    Btw 現在烤肉man 愈來愈難做了,連美術都要懂😂

    • @Howard-code-dso
      @Howard-code-dso 7 месяцев назад +14

      多國語言、物理、化學、醫學、美術還有哪個坑沒讓烤肉man踩的?

    • @健-h6f
      @健-h6f 6 месяцев назад +2

      還好沒有軍火系的V

    • @GoldenMarine
      @GoldenMarine  6 месяцев назад +2

      有的話我會想烤耶w

    • @type45tomcat21
      @type45tomcat21 6 месяцев назад

      @@GoldenMarine +1
      可惜我只會軍火不會日語(誤

    • @Howard-code-dso
      @Howard-code-dso 6 месяцев назад +2

      那再打fps射擊遊戲的有部分涉及軍武也不稀奇
      搞不好獅白哪天會有幾會說軍武

  • @風起花紛飛
    @風起花紛飛 6 месяцев назад +2

    也謝謝烤肉師,這類視頻製作起來肯定很麻煩。內容很多而且還有許多專有名詞等。辛苦您了。😊

  • @阿原-z1j
    @阿原-z1j 2 месяца назад

    感謝翻譯
    一百年前的煩惱
    現在仍然在煩惱差不多的事情
    真是有意思的作品
    拼貼畫為什麼比油畫更難的這點也是新知識
    很有意思

  • @ryuko999
    @ryuko999 7 месяцев назад +15

    長篇太猛了!先留言感謝再來慢慢看 >

  • @DDisLIFE
    @DDisLIFE 7 месяцев назад +8

    哇!拉電大餐!
    感謝DD號!!!
    在晚餐的時候居然沒發現(搥心肝

  • @a4793786
    @a4793786 7 месяцев назад +3

    頭好癢,感覺到知識流進腦子裡,感謝大大的翻譯,讓我長腦子

  • @saychucat
    @saychucat 7 месяцев назад +7

    謝謝長篇翻譯!看著拉電學到好多藝術知識www

  • @nocchidasuki9386
    @nocchidasuki9386 7 месяцев назад +4

    螺鈿的藝術熟肉真的很稀有 給讚啦

  • @iampenguin2963
    @iampenguin2963 7 месяцев назад +10

    感謝烤螺鈿😢

    • @nniiccoo666
      @nniiccoo666 7 месяцев назад +2

      看起來像烤田螺😂

  • @minglin8797
    @minglin8797 7 месяцев назад +3

    太厲害了!!!雖然我沒有藝術細胞但是我喜歡跟著拉電學習藝術~可是直播有些術語都聽不懂,真的非常感謝!!

  • @chenminglin5833
    @chenminglin5833 7 месяцев назад +1

    感謝長篇翻譯,尤其是像這種專業領域。

  • @dorp1000
    @dorp1000 7 месяцев назад +2

    感謝你的翻譯還有藝術學習 讓我懂很多

  • @tidough
    @tidough 7 месяцев назад +1

    長篇翻譯藝術詞彙與剪輯辛苦了!
    感謝你用心的推廣!

  • @shy45116
    @shy45116 7 месяцев назад +2

    長篇烤肉 辛苦了~~
    謝謝大大願意烤拉電真的感激不盡

  • @kwfung4846
    @kwfung4846 2 месяца назад

    觀看這全熟後,特意點進美術館的直播,及拉電的轉翻,發現觀看人數分別為14k和85k,感覺有點微妙呢。
    感謝翻譯,尤其是長篇,以及這類偏門(相信不是主流吧XD)的全熟烤肉!
    祝閣下生活愉快,身體健康。

  • @r令
    @r令 6 месяцев назад

    好興奮的口語,雖然我不認識但是可以感覺滿滿的愉悅感,謝謝分享!!

  • @蔡秉勳ビンシュン
    @蔡秉勳ビンシュン 7 месяцев назад

    感謝長篇熟肉らでん真的是越看越入迷
    做什麼事都很開心 又很有內容

  • @LeoMAX210633
    @LeoMAX210633 6 месяцев назад +2

    館方才要感謝拉電幫忙轉播
    藝術這種東西 主要還是希望能讓更多人看見
    所以不要說免費了 如果能讓更多人喜歡的話 倒貼都可以

  • @諾-y2f
    @諾-y2f 7 месяцев назад +1

    非常感謝有長篇的烤肉。有時候只看精華看不懂。回看直播又不懂日文看不懂。所以非常感謝

  • @Watsan花生
    @Watsan花生 7 месяцев назад +2

    非常有趣的觀賞體驗,感謝翻譯

  • @lis9415
    @lis9415 6 месяцев назад

    這個主題真的很有趣耶
    感謝翻譯!

  • @jenniferlin2199
    @jenniferlin2199 7 месяцев назад +1

    烤肉辛苦了,願意烤這種真的很感謝!!!

  • @二加二
    @二加二 6 месяцев назад

    第一次看到畫作的介绍,還蠻有趣又引人深思的,感谢長篇烤肉

  • @沈伯-p8u
    @沈伯-p8u 7 месяцев назад +1

    太感謝了,是少見的長篇烤肉man,這年頭烤肉都這麼高門檻了嗎,連藝術都要懂

  • @yasashidonn
    @yasashidonn 7 месяцев назад +71

    被埋沒的名畫,在文法上真矛盾,同時處於被埋又著名的狀態,和薛丁格的貓一樣玄
    我覺評為被埋沒的"傑作"比較適當
    題外話,藝術史上能留名的從來不是傑作,而是有故事並且讓人看到的作品,梵谷在過世後如果沒有弟弟的宣傳依然會沒沒無聞,蒙德里安若沒有豐厚的故事(體驗),畫出來的話也會被評為「這我家小孩也畫的出來」

    • @mastufll001
      @mastufll001 7 месяцев назад +9

      我覺得用名作並不會矛盾,主要是時間的流逝,例如文學作品裡海萊茵雖然現在還算知名,可是三四十年後那些超越時代前衛的創作有無可能只剩極小眾的讀者跟文學相關人員認識,甚至哈利波特可能因為政治正確在二三十年後遭到焚書的下場呢?

    • @玄火-z1h
      @玄火-z1h 7 месяцев назад +9

      加上時間態可能比較好
      曾被埋沒的名畫

  • @IceCreamQii
    @IceCreamQii 7 месяцев назад +1

    長篇藝術介紹翻譯感謝🙏!

  • @yrhs120013
    @yrhs120013 7 месяцев назад +1

    感謝烤肉!!!!
    油畫拍照真的很難耶,我自己畫完很滿意,但拍出來根本狗屎XDDD

  • @白金之心-v4n
    @白金之心-v4n 7 месяцев назад +2

    長篇翻譯感謝!

  • @芭樂曄
    @芭樂曄 7 месяцев назад +1

    這烤肉太厲害了吧!

  • @Marvelwin78
    @Marvelwin78 7 месяцев назад +1

    長篇翻譯大感謝!!

  • @KAI_3986
    @KAI_3986 7 месяцев назад +1

    謝謝長篇翻譯

  • @conan870
    @conan870 7 месяцев назад

    很棒的節目,除了介紹畫作之外還會提出問題,用不同角度分析

  • @moyashiymd
    @moyashiymd 7 месяцев назад +1

    久久享受了一次藝術😊

  • @VHT-0831
    @VHT-0831 6 месяцев назад

    感謝長篇熟肉,辛苦了

  • @_RiZu_.
    @_RiZu_. 7 месяцев назад +1

    超強,辛苦了!!

  • @likemeizu999
    @likemeizu999 6 месяцев назад

    又學到了美術的小知識了 看VT成為更有用的人

  • @MiyanoKatsusa
    @MiyanoKatsusa 7 месяцев назад +1

    感謝翻譯!!

  • @樊-l6t
    @樊-l6t 7 месяцев назад +1

    感謝烤肉

  • @cdddabbb9559
    @cdddabbb9559 7 месяцев назад +1

    整部最喜歡的就是螺鈿的小聲碎碎念🤣🤣🤣 好有真的在一起看的感覺

    • @GoldenMarine
      @GoldenMarine  7 месяцев назад +1

      那就不得不推一下她會限的同時視聽了!基本上也是這感覺哦

    • @cdddabbb9559
      @cdddabbb9559 7 месяцев назад

      @@GoldenMarine 開放的第一天就加了
      但可惜沒辦法全部聽懂XD

  • @kachuchill
    @kachuchill 7 месяцев назад

    專業烤肉太感謝了!

  • @tkps21
    @tkps21 7 месяцев назад

    25分鐘大感謝!!!!超喜歡

  • @YEEPLUS
    @YEEPLUS 7 месяцев назад +1

    偷偷D 點個讚

  • @JCry_sisK
    @JCry_sisK 7 месяцев назад +1

    感謝烤肉❤

  • @大漢仔-n5s
    @大漢仔-n5s 7 месяцев назад

    感謝醬油DD幫忙翻譯

  • @winterwolf8476
    @winterwolf8476 7 месяцев назад +1

    感謝烤出拉鈿的藝術肉

  • @戚00
    @戚00 7 месяцев назад +1

    先感謝,再來看

  • @小明-o8h
    @小明-o8h 7 месяцев назад +1

    謝謝烤肉

  • @toddlee3164
    @toddlee3164 6 месяцев назад

    專業長肉大感謝

  • @YunSun-Spinoza
    @YunSun-Spinoza 7 месяцев назад +7

    像拉电酱这样的vtube就像润滑剂一般,把比较枯燥单调的艺术介绍变得容易咀嚼了,适度的包装肯定是需要的。😆

  • @davidwu3920
    @davidwu3920 7 месяцев назад +2

    收下小的膝蓋!

  • @dragonwingX123
    @dragonwingX123 7 месяцев назад +2

    這麼硬的肉烤起來真不容易🙏

  • @robinkao
    @robinkao 7 месяцев назад +2

    烤了拉電長篇, 請收下我的訂閱.

  • @凜音-v3d
    @凜音-v3d 6 месяцев назад

    26分鐘大滿足

  • @專打SJW
    @專打SJW 6 месяцев назад

    讚啦

  • @東南西北中發
    @東南西北中發 7 месяцев назад

    1901年生,這位大師未免太新潮,氣質比現代人還潮啊

  • @zack_van0523
    @zack_van0523 7 месяцев назад

    每次見到拉電開心得像個孩子一樣嘴角就瘋狂上揚

  • @games1tw
    @games1tw 6 месяцев назад +1

    這畫放到現代會遇到很多版權問題😂

    • @GoldenMarine
      @GoldenMarine  6 месяцев назад

      的確 應該會被噹到滿頭包XD

  • @ws12ws12
    @ws12ws12 7 месяцев назад +1

    長肉先讚

  • @shadowlin8480
    @shadowlin8480 7 месяцев назад +2

    我懷疑假面騎士的作者可能看過這幅畫

  • @AuroraIceYe
    @AuroraIceYe 7 месяцев назад +1

  • @基復廖
    @基復廖 7 месяцев назад

    看起來很適合當作死亡金屬的封面

  • @a921132336
    @a921132336 7 месяцев назад

    感恩

  • @seihaikun
    @seihaikun 6 месяцев назад

    说起来,在日本取得学艺员资格还挺容易的,只需要大学履修规定的博物馆学学科,最后在博物馆实习,毕业以后就自动取得学艺员资格了。非常建议在日留学的学部生或者大学院生顺手履修一下学艺员课程,有单位又能轻松拿一个国家资格。

  • @wo4sb
    @wo4sb 6 месяцев назад

    看完他們介紹心裡覺得這是可以免費看的嗎?結果拉電跟我想的一模一樣,是說最近的烤肉man都要上知天文下知地理無所不知無所不曉無所不能欸ww😂

  • @陳冠佑-v4x
    @陳冠佑-v4x 7 месяцев назад +2

    影片聲音這麼小 怎麼翻譯的阿 好強呀!!
    感謝烤肉~~~~

  • @brs3432
    @brs3432 6 месяцев назад

    collage
    珂拉琪

  • @Internet_Explorer2000
    @Internet_Explorer2000 6 месяцев назад

    藝術是什麼
    藝術家:是一種自我表現
    普通人:是一種美
    資本家:藝術就是炒作

  • @acca17
    @acca17 6 месяцев назад

    www 喜欢

  • @pennpen
    @pennpen 5 месяцев назад

    是在板橋欸,想去看(逃

  • @morris890071
    @morris890071 7 месяцев назад

    6:11 裡面外面聲音不一樣啊XD

  • @markho3898
    @markho3898 Месяц назад

    板橋區立美術館…?

  • @jaja_yt_4372
    @jaja_yt_4372 6 месяцев назад

    提升人類藝術水平的vtuber

  • @Aotocrowalo
    @Aotocrowalo 7 месяцев назад

    謝謝🙏烤肉

  • @我肚子好餓-x2d
    @我肚子好餓-x2d 7 месяцев назад

    感謝烤肉

  • @tonichai
    @tonichai 7 месяцев назад +1

    感謝烤肉