Dark Wingz｜"Poupelle of Chimney Town" Arabic Version｜بوبيل من مدينة المداخن (النسخة العربية الرسمية)
HTML-код
- Опубликовано: 14 окт 2022
- إذا أعجبتكم أعمالنا وأردتم دعمنا يمكنكم ذلك عن طريق
www.paypal.com/donate/?hosted...
شاهدوا الآن فيلم بوبيل من مدينة المداخن بدبلجته العربية الرسمية حصريا على تطبيق منصة
AnimeKey المتوفرة على App Store و Google Play
أو من خلال الموقع الرسمي
animekey.tv/
نقدم لكم
النسخة العربية الرسمية من أغنية بوبيل من مدينة المداخن
Poupelle of Chimney Town - Official Arabic Version
كلمات: يوسف العراقي
غناء: أحلام
تدقيق: كولد
مونتاج وكاريوكي: غولد
تنسيق ومتابعة: ايتو
تصميم المقدمة: ديجو
شكر خاص: كوكي
إشراف عام: نصار النصار
Original Song Credits:
Song: Entotsu Machi no Poupelle (Poupelle of Chimney Town)
Performed by: Lozareena
Anime: Poupelle of Chimney Town
=========================================
:: الكلمات ::
في ليلةِأحدِ الأعياد قد جاء
رجلٌ مصنوعٌ من فاضلِ أشياء
و البلدة فيها الوجلُ قد عم
و الحزن عطر الأرجاء
أبعدت لأنك تعبق أنسام
أصبحتَ معزولاً عَن الأنام
رجل الأنقاض أصبحت وحيد
مهما مرت أيام
مِن هناكْ ..كالملاكْ ..قَد ..أتى ..إليّ..قَلباً حنانْ
عَميقا تَحتَ الرُكامْ
عيناك بنقاء ترمقني بصفاء ..و كلاماً من فيك أتى
وضاء علمني كي أغدو قويا..حقا..في قلبي له صدى
Hallo hallo hallo Halloween poupe poupe Poupelle
رجل الأنقاض ذو القلب الجميل
Hallo hallo hallo Halloween poupe poupe Poupelle
أنت من بت صديقي النبيل
أحلامٌ باتت محط استهزاء
أصواتٌ كتمت فهذا الجزاء
في تلك الارض ما كان إمكان
أن ترى السماء
فالدُخانُ في المكانْ.. عَلا غَطَّى النُجومْ
لو لم ترى
للغد ضوء قدوم...
لكِنْ ..فالنمضي فوق البحار..و العصف فنلقى الأشراق
اذ تدوي صرخات تعلو و حماس و شجاعة..من الأعماق
Hallo hallo hallo Halloween poupe poupe Poupelle
سوف يتحقق ما كان محال
Hallo hallo hallo Halloween poupe poupe Poupelle
في أرض المداخن حكاية تقال
مِن هُناكْ ..كَالملاكْ ..قَدْ ..أتى ..إليّ..قَلباً حَنّانْ
عميقاً تحتَ الرُكامْ
عيناك بنقاء ترمقني بصفاء ..و كلاماً من فيك أتى
وضاء علمني كي أغدو قويا..حقا..في قلبي صدى
Hallo hallo hallo Halloween poupe poupe Poupelle
هيا تأهب و استجمع قواك
Hallo hallo hallo Halloween poupe poupe Poupelle
ليل طويل دخان ..أشواك
Hallo hallo hallo Halloween poupe poupe Poupelle
سوف يتحقق ما كان محال
Hallo hallo hallo Halloween poupe poupe Poupelle
و تلك الحكاية في كل الأحوال
Hallo hallo hallo Halloween poupe poupe Poupelle
رجل الأنقاض ذو القلب الجميل
Hallo hallo hallo Halloween poupe poupe Poupelle
أنت من بت صديقي النبيل
Hallo hallo hallo Halloween poupe poupe Poupelle
سوف يتحقق ما كان محال
Hallo hallo hallo Halloween poupe poupe Poupelle
فالقَصةُ قد قيلتْ لِتزرعَ آمال
فالقَصةُ قد قيلتْ لِتزرعَ آمال
=========================================
تابعوا:
يوسف العراقي
/ @yousif_iq98
غولد
/ abdo_gold_dwz_2
كولد
/ vocalcold
/ coldstorms
=========================================
تابعونا أيضا على
انستغرام
/ darkwingzworks
قناة الدبلجة
/ @darkwingzdub4101
ساوندكلاود
/ darkwingz
فيسبوك
/ dark0wingz
=========================================
إذا كنتم تودون استخدام هذه الأغنية على تصاميمكم الخاصة فافعلوا لكن بشرط
أن تذكروا أنها من إنتاج فريق دارك ونغز وأن ترفقوا رابط لهذه الأغنية ورابط لقناتنا
مع الحرص على ذكر أسماء العاملين على الأغنية
كاتب الكلمات، والمغني، ومهندس الصوت، والموزع إن وجد
ملاحظة: الاستخدام فقط مسموح على تصاميمكم الخاصة ولا نسمح بإعادة رفع الفديو كما هو 
Видеоклипы
شاهدوا الآن فيلم بوبيل من مدينة المداخن بدبلجته العربية الرسمية حصريا على تطبيق منصة
AnimeKey المتوفرة على App Store و Google Play
أو من خلال الموقع الرسمي
animekey.tv/
💗💗💗حقا انتم مبدعون ارجوكم استمروا انا متعلقه بكم كثيرا يا دارك وينجز حقا احبك كثيرا وشكرا لكم علي هذه الأغاني وهذه الكلمات الرائعه💗💗
كلها احساس
جميلة 🌷🌱
جميل. هل لديكم خطة لدبلجة المزيد؟ هذا هو الفلم الوحيد حاليا على موقكم بالدبلجة العربية. الكثير منا ليس مهتما بالترجمة إطلاقا وإنما يريد الدبلجة، فليس أجمل من اللغة العربية في الأنيمي.
لديكم من يشجعكم استمروا ،اصوات رائعة و كلمات قوية ،استمروا فلا نجاح يأتي بسهولة و سيأتي يومكم 😊
صوت احلام ينقلك حرفيا لعالم الاحلام .. الاغنية برفكتو من كامل النواحي ما شاء الله بوركت جهود الجميع 💙💙💙
جميلة جدا الكلمات.. تسلم ايادي كتبتها.
وجميل جدا الاداء.. تسلم حناجر غنتها.
وجميل جدا المكساج.. تسلم آذان هندستها.
وجميل جدا المونتاج.. تسلم عيون نسجتها.
وجميل جدا الفريق.. تسلم جهود جمعتها.
الصوت ڪيوووووووووووووت😭🫂💗.
الأغنية مثل الحلم شي خيالي اليوم أحلام ابدعت بشكل ما ينوصف 🎶💖❤💗💞🌸💐🌹
الاغنية اخدت قلبي .. رهيبة رجعتني لكرتون الطفولة بلحظة واحدة
❤️❤️❤️❤️❤️احلام احبكككككك حقا استمروا في هذا ولا تتوقفوا دارك وينجز نحن نحبك حقا❤️❤️❤️
مااحد يحس ويروح باحلام حلوه اللي من مواليد التسعينات 😭❤️
جميل جدا قد أبدعتم جميعاً جمال إبداع فريقنا يزدان يوماً بعد يوم أستمروا نحو الأمام❤️🌷💗
من اجمل الاغاني اللي غنتها احلام على مر اعمالها الفنية بلا منازع قلبي حلق للفضاء حرفيا من سماع جمال الاغنية
كلشي يجنن مبدعين مثل ما عرفناكم اتمنى تنشرون اكثر واكثر ما نمل من اعمالكم ابدا
صوت احلام انعاش والكلمات رهيبة😍😍
المغنيه احلام وليست دريم
@@Vampireknightdwz الخبط بين اسمائهم دائما😂😂
اغنيه جميله لابعد الحدود
ابدع الجميع في هذا العمل الرائع
و انا سعيد بكوني جزء من هذا العمل
أتمنى مقطع كهذا كل أسبوع
جمييييييييييييله اوي يا البي بجد روعه و بحبك اوي يا البي💞💝💖💖💖💖💖✌💜💜💓💓💓
الفديو رووووعة الف مبروك18k ممكن اغنية بداية انمي هدؤ البحر الموسم 2
فوق مكان الفيلم روعة الأغنية اروع ترفع القبعات لكم فريق المعجزات ❤️🎷
اووه ياالهي صوتها حلوو💖💖
المونتاج وحتى الكلمات رهيبة💫💫💫
والله الاغنية حماس
اتمنى لكم كل التوفيق والنجاح يا شباب 💓💓
ابدعتي جداً احلام شكراً على تعب جميع من كان جزء من العمل 🤍🤍🤍✨✨
صوتك روعة ماشاء الله
كياتت هالأغنبة 😣😣😣💘
وأخيرا! تم رفعها منذ مشاهدتي الفيلم في السينما الى الآن لم تذهب بعيدا عن ذهني بسبب الكلمات والأداء اقل شيء أفعله هو شكركم على تفاصيل الفيلم من البداية إلى نهايته شرف لي أن أتواجد مع فريقي ⚡️💚
المغنية صوتها جميل جداً ولطييييييييف 😭😭💗 أنتم مبدعين والله الكلمات تجنن
بارك الله جهودكم يا رائعين ❤❤❤❤❤
صوت احلام عالم ثاني يالله مدري عن ايش اتكلم بس الاغنية راح تكون ادماني هالفترة ):💗💗
الاصوات الحلوة ماشاءالله حبييت الاغنيه ان شاءالله تصل مليوووووون 👏🏻👏🏻👏🏻😭❤️🔥🇸🇦🇸🇦🇸🇦 وصل ابداعكم السعودية
ماشاء الله تبارك الله المونتاج و الاشراف و تدقيق جهد جبار 😭❤️❤️🥺🥺🥺✨✨💗💗💗💗💗💗💗❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
ياسلاااام🥹🥹🥹💖💖💖ماهذا الجمال والابداااااع اللامتناهي 😩😩😩ررروووعاااتكم♥️♥️♥️
اغنية تحفه
كل شي حلو فيها من كلمات و صوت و موسيقى
ابداع وصوت احلام جميل "ماشاءالله"
استمروا الى الامام
رهييبة كا المعتاد
جميل 😊😊
I'm in tears
ماشاء الله تبارك الرحمن .. نقاء صوتك وجماله 😍
شكرا الكم على العمل الرائع أرجواعمل معكو اغاني يوم ما
Omg, what a beautiful cover! I'm literally crying 😭 I've been listening to it since yesterday (yes, half of the views are mine lol) and I'm addicted! I can't explain why, I rarely do, but I prefer this cover to the original Japanese version: the voice, the lyrics, mixing, you guys did a great job! otsukaresama deshita 🎉
SAME!!
مذهل رائع مذهل 🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺😉😉😉😉😉😉💋💋💋💋💋💋💋
اغنيه رائع فعلاً!!!
روعة روعة روعة الاغنية رائعة صوتها جميل جدا جدا
صوت احلام صافي ولطيف 💕
صوت أحلام الساحر يحملك إلى عالم الأحلام 🥺🤍🤍🤍🤍 أغنية ساحرة من كلمات و آداء صارت من الأغاني المفضلة لدي 💞 بانتظار المزيد من الإبداع 🌟
مو قادرة استوعب كمية الجمال ..عاجزة اطلع منها منذ مدة ..حرفيااا ابدااع 💙💙🥺🥺🥺😭✨
ماشاء الله تبارك الله 😭💗💗💗 كمية المشاعر و ابداع 🥺🥺🥺💗💗🥺🥺🥺 و لطافة ❤️❤️❤️❤️❤️🥺🥺🥺😘😘😘 صوت احلام مررررة لطيف و حنون و كيوت 🥺🙈🙈🙈💗💗💗❤️❤️ مرة احببت اغنية ❤️❤️❤️❤️❤️❤️✨✨✨✨✨✨✨
جمال التأليف و الاغنية و الأداء روعة كما العادة❤️🩹🫂🤸✨️
احلام ❤️❤️
🥁Hallo hallo hallo Halloween poupe poupe poupelle 🎉🔥
تطور خرافي
عمل متقن واحترافية في الغناء مبهره
استمرو وحوش🌪️
جمال صوتها ماشاءالله يأخذك لعالم آخر💓 الله يحفظها مُبدعة
أحلام! ماشاءالله عليج .. الاغنية لججج جميله جميله و مبهجة و تزرع فيك الآمال ،، بوركت جهودكم جميع على التعقيم السمعي و البصري 🤝🏼❤️🩹🫂
الغنيه ولا اروع❤❤❤❤❤❤❤❤
سلمت يدا من كتبها❤😊
ماشاء الله 😢❤ ابدعتي احلام وابدعتو يا احلى قناة
واخيرا اشتقت لصوت احلام 💙
والكلمات الصراحة كلمة ابداع قليلة بحقها خصوصا ان المفردات المستخدمة مختلفة عن المعتاد وشكلها قريبة من موضوع الفيلم الزبدة الاغنية تحفة 🔥
بتجننن ♥️♥️♥️❤️❤️🎌
This is so beautiful,
روعة ما شاء الله ✨
بليززززززززز الموسم الثالث من انمي قتال الشياطين مدبلج اتمنى يتم دبلجة على يد الفريق بنفس أصوات الموسم الاول والمونتاج الاسطوري بالتوفيق ان شاءالله يارب العالمين
مبدعييييين جدًا ماشاء الله نزلو التوزيع بالسينق حابة الاغنية جدًا
سوف يتحقق ما كان محال... فالقصةُ قد قيلت لِتزرع آمال
حبيت الجملة ذي مره لدرجة اني كتبتها و علقتها في غرفتي جدا تعطي امل 🥺💗💗💗
😍😍😍❤️❤️😭 ابدعتم جميعااا كلمات يوسف وصوت احلام ما شاء الله عليكم
صوت رائع 😭😭✨
I was shocked by the quality of your songs. Whether it's for the audio, the lyrics or the interpretation you were very good! I don't know if you take the requests but I would love to have an Arabic version of the opening of Yes! Pretty Cure 5 GoGo! My dream since young was to hear good openings in arabic as i heard today thank you very much for the experience that you given to me, you are very talented people, شكرا كثيرا ❤️
ماشاءالله فخورة فيك أحلام الكلمات جمييييله ❤❤❤❤ استمريت اسمعها وانا في طريقي للدوام
انتظر اعمالك القادمة معجبتك 🥹 أبرار
مميزين دارك وينغز استمتعت حقا بسماعها 🌹🌟👑🎩
أحلام... صوتٌ من عبق الأحلام الهانئة...
ما اقدر اوصف كمية الابداااع اللي جالس اسمعها
صوتها و اداء فووووق الخيال
ابداااااع♥♥♥♥
احبك فريق دارك وينغز اتمنى لو اني اغني معكم
الاغنية تبدا من دقيقة 1:06 المقدمة جدا بطيئة بس الاغنية جميلة جدا
واو تجننن🥺💕🥰
واو 😢
من عاد الى الله عادت اليه نفسه
أخشى ان تكون الألحان لنا في الدنيا وليست لنا في الآخرة 😭😱
لطططيف كثييير 🥹🍇🌿 حبيت احلام 🎉
الله ابداااع الله يحفظك
عجزت أطلع منها😭
رهيييييييبه 🥺❤❤❤❤
واااو حرفياً واااو أبدعتو لدرجة لا توصف شكراً لجهودكم 💞
لطيف العمل ما شاء الله🙏
صراحتا فُتنت جدا بهذي الاغنية 🤍
اهنيكم
واو ما أجمل هذه الأغنية 🌺
اتمنا ان اكون مثل احلام صوتي جميل ولاكن لا اصتطيع ان اغني
نرجو تحديث الساوندكلاود
ان شاء الله
🙆♀️
💮💮💮🦄
إبداااااااااااااع 😍👏💜💜
مبروك وصولكم 18 ألف مشترك
أعتذر عن الإزعاج لكن لدي سؤالان و هما :
هل ثم دبلجة إنمي قاتل الشياطين أرك مقاطعة الضوء الأحمر مع أغنية البداية و النهاية ؟
هل حاولتم التواصل مع شبكة سبيستون للعرض إنمي قاتل الشياطين يمكنهم عرضه في تطبيق سبيستون جو أو فقرة SPTV أعني أنتم فريق رائع أغلب من يصادف أعمالكم يعجب بها حتى الأجانب أحبوا صوت أكازا في النسخة العربية أصلا لن يكون إسثثمارا خاسرا بالنسبة للشبكة تطبيق إنمي سلاير به ميزة مهمة و هي الإحصائيات و ترينا أكثر الشخصيات و الإنميات التي يحبها العرب هذه الخاصية قليلة في التطبيقات الأخرى و إنمي قاتل الشياطين هو الأكثر شعبية في التقييم العربي
سبيستون مارح يعرضو قاتل الشياطن لانه انمي فيه دموية كثيير ومارح يقدرو يشيلو كل الدنوية الموجودة
@@aki-san1548
سبيستون تعرض الإنميات الدموية في فقرة SPTV
@@hicham_kihi كيف اروح على SPTV
@@aki-san1548
لم تعد موجودة أصبحت فقرة في سبيستون
@@hicham_kihi ااا تمام شكرا ❤
ارجوكييييي انمي اريتي ونمي العاب ناريه بليييزززز غنيها صوتك رائع جداً😭✨✨✨❤️
ماشاءالله صوت احلام ذي خيال ماعندها حساب تواصل؟
فنانة يا احلام
يفوتكم صوت صافي بيه على تيك توك صافي جواد 🥹❤❤
أطالب بهذه الأغنية أكابيلا..
اين حساب المغنية🤔🤔 😭🤩
ليس لها حساب نشط على وسائل التواصل الاجتماعي للأسف
🥰🥰🥰🥰🥰👍👍
❤❤❤❤
ممكن رد عل سوالي
حل راح يكون دبلجه بل موسم 3 من قاتل الشياطين ممكن تردون
لا نستطيع تأكيد او نفي هذا الأمر في الوقت الحالي
@@darkwingzsongs شكرا جزيلا ع
❤💙💚💛💜💓
نطالب باغنية لانمي دراغون بول
ياجماعة ممكن احد يبعتلي حساب او ايميل احلام وشكرا لكم
عيد الهالوين عيد كفار عيد شياطين عيد مسخ وانتو ك مسلمين تحتفلو معاهم وتغنو معاهم وتألفو اغاني عن هذا الهلوين
ما ادري كيف تفكرو واحترت فيكم وفي ايمانك ودينكم انتم مسلمين ولا كفار ما يهمهم حلال وحرام !!!!!
و هل نحن نحتفل بالهالوين؟
وما دخل الأغنية بعيد الهالوين؟
وعلى ما يبدو أنك لم تشاهد الفيلم ولا تعرف شيئا عن أحداثه ولم تستمع للأغنية أو تفهم كلماتها حتى تقول أن الأغنية عن هالوين
كما أن عيد الهالوين يكون بتاريخ 31 أكتوبر
وإذا عن الحلال والحرام فقناتك فيها الكثير مما يعتبر حرام، خذ نفاقك هذا لمكان آخر
@@hicham_kihi
الاغنية فيها هالو هالو هالوين يعني اهلا بالهالوين وصوت الاجراس واضح بالاغنية شو رأيك هذا احتفال معهم ولا لا
@@darkwingzsongs
صحيح أنه يوجد بصفحتي اغنية وهذا حرام لكن هذا لا يعني انني احتفل مع الكفار بأعيادهم
انتم ايضا كل قناتكم اغاني ورغم هذا لم انتقدكم في يوم وكنت اعلق مثل باقي الناس
لكن الاغنية فيها كلمات هالو هالو هالوين وصوت اجراس الكنائس بالاغنية واض
حاط صورة جولدن كاموي الي معناته golden God وياي تتفلسف على راسنا عشان كلمه هالوين وصوت جرس؟ الي بس ملك للكنسية على قولتك باب بيتكم ما فيه جرس؟ 😂 واخزياه