【aespa】【カナルビ】Next Level -日本語字幕-

⭐︎意訳や誤訳があるかもしれません
ご了承ください
リクエストありがとうございます😊
→リクエストはコメント欄にお願いします
作詞 유영진
作曲 Mario Marchetti, Adam McInnis, Sophie Curtis, 유영진
編曲 Mario Marchetti, Adam McInnis, 유영진
◯aespaのコンセプト、物語
参考動画
• aespa 에스파 'ep.1 Black ...
この独創的なコンセプトの元、メンバーには仮想世界「FLAT（フラット）」において、インターネット上の自分を象った『もう一人の自分』であるアバター「æ（アイ）」が存在している。メンバーとæは「SYNK（シンク）」を通じてお互いをリンクすることができる他、「P.O.S」と呼ばれるシンクホールに通うことで、現実世界と仮想世界を行き来する「REKALL（リコール）」を行うことができる。
FLATの向こうには、無定形かつ無限の領域である「KWANGYA（荒野、クァンヤ）」が広がっている。　　　　　　　　Wikipediaから
KOSMO-aespaがまだ行ったことのない世界
naevis-aespaとaeをサポートしてくれる案内人