@@DailyOldlarbilirçeviriden değil sözlükten baktım ve sözlüğe göre tanık olarak çeviriyordu zaten şarkıda adamı öldürdüm mazeretim denmesi saçma geliyor mazeretten çok tanığım daha uygun gibi geldi
@@matmazelfonce2513 şarkı linç yemedi, yaptığım çeviri beğenilmedi çünkü "mazaret" olarak çevirmem gerektiği için beğenmeyen ve uyaran kişiler oldu, şarkıyı beğenmeyen olmuş mu bilmiyorum
@@r1saA yok çevriniz güzel onu demiyorum ben, bir kaç yerde gördüm şarkı linç yemiş işte "çevirisinden sonra şarkıdan soğudum anlamı hoş değil " falan filan demişler onu anlamadım bende.
@@matmazelfonce2513 öyle mi olmuş? Şarkıının çevirisinfe ben bir yanlışlık görmedim açıkcası anlamı daha kötü olan şarkılar varken... insanlar boş yere linç etmiş diye düşünüyorum
Bu şarkının müzik videosunun çıktığı ilk zamanlar ben Vincenzo izliyordum vincenzoya bir edit yapılsa nasıl güzel olur diyordum ya
mükemmel bir kalitede video
böyle içerikleri daha çok görmek güzel olur
alice in borderland çok güzeldi ya 1:47
çeviri çok güzel olmuş ellerine sağlık 🌸☺
Çok güzel olmuş❤❤❤❤
Tek kelimeyle mükemmel 💓
VİDEOLARIN ÇOK GÜZELLLLL
@@sudesudef5 TEŞEKKÜR EDWRİM😭😭
çok güzelll
0:47 bu kadindan o kadar nefret ediyorum ki dizide... ama oyuncu gercekten guzel oynamis cok nefret ettirdi kendinden
DİZİNİN ADI NEE
@@Lilies_eating259 the devil judge
Benim tanığım polisi ara
THE GLORY'İ GORDUM GELDİMM
All of us are dead.
kana hassasiyetin varsa onermem cok kanli bir dizi
@@h4nj1sgfofficalacc izledimmm
asiri iyi ya saka mi emek var emekkk
@@mygoonie tesekkur ederimm😭💗
@@r1saA rica ederimmm 💕
MUKEMMELLİK AKIYO OHAAAA
Mükemmel
Sarki guzel👌👏❤️🤩
Do do heee
rosa ne kadar güzelsin dediği yerde bir kız ok atıyor ya o filmin adı nedir?
"All of us are dead"
sezonluk dizi haberin olsun
tamam teşekkürler
@@Azra-b4p birşey değill 🫐
0:17 dramanın ismi ne?
my demon
Şarkı: танцуй şarkıcı: sabu&han çeviri yapar mısınn
BRASIL ❤❤❤❤
ÇEVİRİDE HATA VAR ALİBİ MAZERET DEMEK TANIDIĞIM DEĞİL
@@ŞerifeSahin-j3i eleştirin için teşekkür ederim
@@r1saA rica ederim ve bende teşekkür ederim eleştirimi kötü algılamadığın için
1:00 hangi diziii
sweet home
Vincenzo edit gelir mi❤
@@ZerifeUnlu bilmiyorum bakarim
@@r1saA Gelirse çok mutlu olurum gercekten
Alibi mazeretim demek
@Jiageilovesmebro knk çeviriden bak alibi mazeret demek
@@DailyOldlarbilirçeviriden değil sözlükten baktım ve sözlüğe göre tanık olarak çeviriyordu zaten şarkıda adamı öldürdüm mazeretim denmesi saçma geliyor mazeretten çok tanığım daha uygun gibi geldi
@@DailyOldlarbilirve zaten alibi tek anlamda kullanırsan farklı, cümle içerisinde kullanırsan farklı olur she is my alibi diye bak internete
@@r1saA banada mazeret cok sacma geliyordu tanık daha iyi bencede
@@r1saAkadını idol olarak aldığı için yaptığını belirttiğinden dolayı alibi mazeret olarak çevirilir
1:50 deki drama hangisi
alice in borderland
NE ALICE İN BORDERLAND MI İZLEDİNNNN
K drama adları
Şarkı neden linç yemiş biri izah edebilirmi? Hoş şarkı çünkü
@@matmazelfonce2513 şarkı linç yemedi, yaptığım çeviri beğenilmedi çünkü "mazaret" olarak çevirmem gerektiği için beğenmeyen ve uyaran kişiler oldu, şarkıyı beğenmeyen olmuş mu bilmiyorum
@@r1saA yok çevriniz güzel onu demiyorum ben, bir kaç yerde gördüm şarkı linç yemiş işte "çevirisinden sonra şarkıdan soğudum anlamı hoş değil " falan filan demişler onu anlamadım bende.
@@matmazelfonce2513 öyle mi olmuş? Şarkıının çevirisinfe ben bir yanlışlık görmedim açıkcası anlamı daha kötü olan şarkılar varken... insanlar boş yere linç etmiş diye düşünüyorum
@@r1saA evet bence de saçma linç olmuş şarkı baya sarıyor üstelik güzel şarkı. Linçlenecek o kadar şey var kii. Sizin de emeğinize sağlık
@@matmazelfonce2513 cok cok tesekkur ederimm^^
Bu şarkının anlatmak istediği ne ne gibi bir hikatesi yada mesajı var hem şarkıda hem klipte bilen anlatabilir mi?
Hangi dizi bu
çok fazla var
aliceinborderland
theglory
myname
my demon
its okay to not be okay
sweet home
all of us are dead
the devil judge
Hangi uygulamaları kullanıyorsun? Rica etsem söyler misin
cok karisik neredeyse 3 tane uygulama kullaniyorum ama genelde capcut kullaniyorum
@@r1saA teşekkür ederimm♡
Alibi ne demek?
tanık
@@r1saAçeviride mazeret olarak geçiyor hangisi doğru?
@@cosmos-hd8nt bir yoruma cevap olarak bunu ayrintili bir sekilde acikladim
@@r1saAtamamdır teşekkürlerr