In fact, this is a social song about active and passive people. The song is full of allegories. Passive people go with the flow and do not take part in the urgent need for change. They accept the routine that at night everyone usually sleeps and goes to bed. They are wished a restful sleep. The city is the country. The flashes of fireworks in the night sky are bright people striving to illuminate the night, but the night (the existing order) is stronger, the power of the night is great. Those who do not agree sit in the saddle of their horse, and the rest (passive people) are wished a peaceful sleep.
@@Mxyh3m al menos en esta no. Pero igual no siento que cante sobre guerra convencional. Conociendo y habiendo leído mucha de sus letras habla de algo tipo revolucionario. Como en группа крови. Habla de la guerra, pero no una guerra entre países. El dice que una estrella le habló, siento que habla de una guerra que el inicio, una mental, una personal, una de cambio y revolución
Conocí de este grupo y de esta canción gracias a una amiga rusa aquí en Estados Unidos, ya no puedo dejar de escucharlos y la historia de él vocalista y Cómo murió definitivamente fue un icono que debió haber sido más conocido, esta canción es de los 80s pero suena tan actual, menos mal el grupo sigue tocando pero usando en los conciertos la voz de Víktor, larga vida Kino.
You do know that "Gruppa Krovi" exists in english, sung by THE vocalist, right? ("Blood type") And a small fun fact: Metallica tried to play the song during their tour in Moscow in 2019. And they fked up a bit :D
Solo tengo un deseo y es irme oyendo ese magnífico solo final el dia que llegue mi hora, seria hermoso ver mi vida pasar por mis ojos a la par de la parte mas emocional de la cancion
¡Sí! Solo-parte de la guitarra al final de la canción, es como-la cereza en el pastel!!! Personalmente, en mi imaginación, representa el vuelo de un cometa o meteorito, dejando atrás una larga y brillante línea!!! Muy Bonito solo!!!
De hecho no es nada de eso, la mayoría de las canciones de esta banda son tan poéticas que quedan con cualquier cosa de tema de política, social y sentimental
Sin duda alguna! Kino se lleva x millones a ellos y no se atreven a debatir, Las letras de Viktor Tsoi son demasiado profundas, hermosas y no aptas para "historias de amor o desamor" él fue mucho más allá 😢🥺💔✨✨
@@camilocadavid4935 Donbass is under Russian aggression, or what were those disappeared people in Donbass territories under separatist control? As the bombings in Adviidvka or Pisky before 2022
![KINO - Calm Night / КИНО - Спокойная Ночь [ENG/HUN lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/nCFwJWo9BSQ/mqdefault.jpg)
![KINO - Calm Night / КИНО - Спокойная Ночь [ENG/HUN lyrics]](/img/tr.png)
In fact, this is a social song about active and passive people. The song is full of allegories. Passive people go with the flow and do not take part in the urgent need for change. They accept the routine that at night everyone usually sleeps and goes to bed. They are wished a restful sleep. The city is the country. The flashes of fireworks in the night sky are bright people striving to illuminate the night, but the night (the existing order) is stronger, the power of the night is great. Those who do not agree sit in the saddle of their horse, and the rest (passive people) are wished a peaceful sleep.
Que espectacular tema ,simplemente genial hermanos RUSOS FELICIDADES TEMAZO❤🇦🇷
temazo !
El echo de que no hable de desamor y hable de algo como la guerra la vuelve mas deprimente
Que este video haya sido subido justo el 24 de febrero de este año, más triste todavía😢
no canta una palabra sobre la guerra
@@Mxyh3m al menos en esta no. Pero igual no siento que cante sobre guerra convencional. Conociendo y habiendo leído mucha de sus letras habla de algo tipo revolucionario. Como en группа крови. Habla de la guerra, pero no una guerra entre países. El dice que una estrella le habló, siento que habla de una guerra que el inicio, una mental, una personal, una de cambio y revolución
De que hablas? No habla de guerra
@@resep9172 pero el mensaje es obvio, toma una estetica de "calma civil" ante un escenario de guerra
Conocí de este grupo y de esta canción gracias a una amiga rusa aquí en Estados Unidos, ya no puedo dejar de escucharlos y la historia de él vocalista y Cómo murió definitivamente fue un icono que debió haber sido más conocido, esta canción es de los 80s pero suena tan actual, menos mal el grupo sigue tocando pero usando en los conciertos la voz de Víktor, larga vida Kino.
You do know that "Gruppa Krovi" exists in english, sung by THE vocalist, right? ("Blood type")
And a small fun fact:
Metallica tried to play the song during their tour in Moscow in 2019. And they fked up a bit :D
Soy de Costa Rica y Molchat Doma me trajo hasta aquí.
Una joyita descubrir esta banda.
Cada cierto tiempo vengo a escuchar la cancion y leer la traducción por milesima vez. Tsoi vive por siempre
Llegar después del trabajo y escuchar esta canción simplemente es un sentimiento muy fuerte
hace poco empecé a componer una canción y me inspiré un poco en el sentimiento que me produce el escuchar este rolón
Cuando viaje a Rusia, voy a bajar del avión escuchando esta canción
Un consejo, no intentes forzar sucesos épicos, deja que el destino te sorprenda y conseguirás que sea épico para tí también
Jamas me habia sentido tan identificado con una cancion y mas aun cuando busque su significado...
Solo tengo un deseo y es irme oyendo ese magnífico solo final el dia que llegue mi hora, seria hermoso ver mi vida pasar por mis ojos a la par de la parte mas emocional de la cancion
@@mr_sea_salt7566 La canción es genial, pero el clímax que alcanza al final con ese solo es jodidamente orgasmico, comprendo lo que dices.
Paz
5:00 hasta el final. La guitarra me pone la piel de gallina. Dios! Siento como que la guitarra esta hablando en contra de la guerra.
¡Sí! Solo-parte de la guitarra al final de la canción, es como-la cereza en el pastel!!! Personalmente, en mi imaginación, representa el vuelo de un cometa o meteorito, dejando atrás una larga y brillante línea!!! Muy Bonito solo!!!
@@Marat1ishEse cometa del que hablas es el alma de Víctor tsoi, murió tan joven eso es muy triste, Цой жив ❤
De hecho no es nada de eso, la mayoría de las canciones de esta banda son tan poéticas que quedan con cualquier cosa de tema de política, social y sentimental
Es increible, no importa cuando sea las canciones de kino siempre van con el contexto de Rusia, mas ahora con la guerra
Símplemente hermoso. Kino por paliza es mejor que Bauhaus, Joy division y todo el Post Punk Occidental.
Sin duda alguna! Kino se lleva x millones a ellos y no se atreven a debatir, Las letras de Viktor Tsoi son demasiado profundas, hermosas y no aptas para "historias de amor o desamor" él fue mucho más allá 😢🥺💔✨✨
Grandiosa cancion
GREATH SONG.... TSOY...
Greath?
Still not knowing the lyrics , this tune was a gem by its own musical arrangement. Amazing job, saludos conchetumare.
☝️ спокойная ночь
Cuenta la leyenda que niko belic venia esuchado esta rola cuando llego a liverty city
El san andres triste
@@nostalgiccassette3595 el sad andreas
6 lives to save and 1+ more
Es loco que este video se subió el 24 de febrero de 2022😢. Esta es una hermosa canción anti guerra.
@ivanpetrov2853 you are right. Right now, it's just the full-scale phase
Ukraine started the war in the Donbas in 2014. Russia came in 2022 to end this slaughter.
@@РоманСоляник-о5г By killing more people, even Russian-Speakers from Donbas. But for you that's liberation🤡
Esta canción fue lanzada en 1989( como parte de un álbum recopilatorio de las mejores Canciones)
@@РоманСоляник-о5г lol
Free palestine
Free Palestine and Free Ukraine
@@arsnik0 free palestine and free Dombas
@@camilocadavid4935 Donbass is under Russian aggression, or what were those disappeared people in Donbass territories under separatist control? As the bombings in Adviidvka or Pisky before 2022
@@Elso_The_Argie llora pues
@@SanguiniusLover perdón por herir tus sentimientos querido ciudadano del Óblast de Bolivionetsk...