Праам рап од мои 14 години, еве веќе 9-та година сум у срањево, првата рап песна што мајка ми ја слушаше од почеток до крај и беше воодушевена од неа е оваа.. Те поштуем Владе :))
Доказ колку љубовта може да се искаже преку песна од вистински поет. Со едноставни зборови ни ја раскажа љубовта кон внука му, да ти е жива и здрава куме. Вечна љубов ЛД :)
Тој што ја дислајкнал песната не е хејтер на ЛД, туку не е човек! На ова моќно дело со извонредно видео и дополнително песната што е моќна и осетлива, едноставно не е логично да кликнеш дислајк...Али има и такви напатени луѓе, кои такви и ќе останат. Респект Пистолеро! Само напред :)
Ovoj e toj rap sto i fali na Makedonija. Vo vreme kaj sto narkomani kako donplaya se smetaat za raperi stvarno e dobro cuvstvototo da se slusne nesto dobro kako ova. Respect ♥
Ako sakas da znaes donplaya go narekuvaat trap master vo makedonija ili carot na trapot ali samo vo MKD , btw nema 2 cisti donplaya a ova e super rap :)
Sve sto kaza e cista vistina. Teram 9 godina vo Slovenijan, nema drugari. Da znaes LD deka so pesnava si mi go doprel srceto... Samo tie sto znaat kako e da imas nekogo,sto go sakas, vo stranstvo ili da si vo stranstvo stvarno kje ja razberat pesnata. Respect od covek sto si otisol od rodno Skopje!
Mi otide pola ekipa i familija...ama koga otide brat mi se sjeba se, covek so kogo sum rastel u ista soba sme iskacale u isto drustvo sme se druzele i sakale...pukna koritoto i otide od tuka; Pesnava od 2013 se roka sekoj den...
i neznam zaso otie dislajkovi na pesnava...deckoto koj do 4:50 minuta vi go objasnuva celiot zivot..toa so vasite roditeli probuvaat celo vreme da vi go objasnat!!!!
[Строфа 1] Еден ден ќе ме нема Во наследство го оставам сето она што вас ќе ви треба И ќе ви служи да знаете за мене За моите најблиски мојот народ и целото тоа време Колку тешко а убаво ни беше детството И колку многу ни се лутеа другите од соседството За нешто за кое ние не бевме криви Ама ќе патиме поради тоа додека сме живи Еден ден случајно ќе ти спомнат За тоа дека братот на братот му бил непријател во војна После која има фатални последици Ќе спомнат дека за млеко и леб се чекало колони редици А крвта не е вода ниту ракија Таков е балканов сите се фамилија чим ќе се напјат Од страна не гледаат ко вишок во светот Ко роза растена на бетон ко кратенка и ко ВЕТО Еден ден за ова ќе чуе мојата внука И ќе знае зошто она е тамо а јас сум уште тука Ќе ме боли и многу ќе ми фали А љубовта е поголема од сите океани Што не делат на крајот сликата ќе биде цела Душава полна е велат но зошто сите се селат Еден ден се надевам ќе сопре Тоа што не тера да си одиме сите од родно Скопје [Строфа 2] Eден ден ќе се сетиш на мене И ќе ти зборат за мене ќе гледаш слики од мене Ќе слушаш мои песни читаш мои текстови и строфи Ќе ти каже мајка ти од текстов колку солзи срони Дента кога го напишав беше овде Ти незнаеш за ова беше бебе ама времето брзо ќе пројде Еден ден ќе тажиш ти Никад не заборавај од каде доаѓаш и каква си Со сите биди добра дури и со луѓе злобни Верувај во карма сакај природа сакај животни Еден ден се што ќе создадеш е твое Подели го со сите биди хумана таков е твојот корен Биди скромна само така ќе си среќна Материјалниот свет е лага само љубовта е вечна Еден ден ќе сфатиш дека нема цена И дека тие што ги сакаш најмногу неможат да се сменат Еден ден ќе изгубиш и близок Мораш да прифатиш дека смртта е подеднаква со живот Не разликувај по боја ни по вера Сите сме исти под исто небо сме денес утре и вчера Некој од нив ќе ти биде зет и снајка Еден ден ќе бидеш сестра нечија сопруга баба мајка А на мене секој ден ќе ми фалиш И кога ќе ме нема ова пушти го место свеќа да палиш Не да жалиш затоа што назад нема Се што би те учел и советувал еве го во поема Еден ден ке сфатиш колку ова значи И ако ти е полесно после слободно смеј се или плачи
Najdobar za mene...eden od retkite raperi na balkanot koj so ne stana propalica,stana covek i plus prodolzi da pravi cisto kvaliteten rap sekoja cest RESPECT!!
Ova e muzika koja ne umira, vistinski poeti. LD, Tonyo San, Str2, SAF i uste mnogo od niv... A ne sega sto slusaat dechishtata ovie gluposti. Blagodaram ulichni poeti na prekrasnite tekstovi.. nekoj 2022
Секогаш кога се видам ЛД Пистолеро и Гоце, знам дека ќе биде нешто перфектно! Така и овој пат! Поготово текстот, што допира до секое срце! Само напред 1Л
Bravo Brat Sum Slusall Mnogu Razlicni Raperi I Jas So Ot Tie Ali Ova Ti e Nesto Posveten Rap I Imas Svoj Still Imaj Pozdrav Od Mene..==Gheto Gansta BoYy Turbo..===...Bt BroO
Ова е најдоброто нешто шо го имам слушнато досега во животот, ме остави без зборови се наежив... Уметник како ЛД нема никад да се роди... текстот, чувствата бесценети...
English translation Verse1: One day I’ll be gone, I’ll leave as legacy everything you’ll need, for you to know about me, my loved ones, my people and all that time, How difficult and beautiful our childhood was, And how much all the others in the neighborhood were angry with us For something we were not to blame for, And we will suffer for it as long as we live One day, they will accidentally mention, that a brother to a brother was an enemy in a war, which left fatal consequences, They will mention that for milk and bread, rows and queues were waiting, but blood is not water, nor Rakia, That is Balkan, everyone is family as soon as they are drunk, From the sides they see us as an excess to the world, Like a rose grown on concrete, like shortcut and like veto. One day, about all this will hear my niece, And she will know, why she is there, and I am still here, It will hurt, and I will miss her, But love is bigger than all the oceans which are separating us At the end the picture will be whole, The soul is full they say, but then why is everyone moving away? One day, I hope it will stop, That which make as all leave our hometown Skopje… Verse2: One day, you’ll remember me, And they will tell you about me, you will see pictures of me You’ll listen to my songs, read my lyrics and verses Your mother will tell you how many tears she cried The day I wrote this, you were here You don’t know it, you were a baby but time will pass quick, One day you’ll mourn, Never forget where you came from and who you are, Be good with everyone, even with people who are evil, Believe in Karma, love nature, love animals, One day all you create will be yours, Share it with everyone, be humane, that’s your root, Be humble, only then you’ll be happy, The material world is a lie, only love is everlasting, One day you’ll get it, there is no price, those you love the most, you cannot change them, One day you’ll lose a close one, You have to accept that death is equal to life, Do not discriminate by color or faith, We are the same, under the same sky, today, tomorrow & yesterday, One of them will be your brother in law, or sister in law One day you’ll be someone’s sister, wife, mother, grandma, But I will miss you every day And when I’m gone, instead of lighting a candle - play this, Don’t mourn because you can’t go backwards, Everything I wanted to teach you, counsel you, here it is in a poem, One day you’ll understand, how much this means, And if it’s easier for you, feel free to laugh or cry.
Што и да се каже нема да вреди колку целава тематика на текстов, само може да се каже дека листот бил наежан и плачел додека LD пишувал... Ако може текстот да биде објавен благодарам !
Некоја специјалка со мадиња можеме да најдеме....ама некој паметен со факти да докажи нема.Дефинитивно го имаме најдобриот рап благодарение пред се на Легијата!
Секој си има свој вкус за музика, многу јасно...и јас не слушам пример метал ама имам почитување за сите добри песни од тој жанр...а ти колку и да не слушаш рап или едноставно кажано да не ти влегува во уво оваа трака е благо кажано ПРОСТО да се изнасниш дека ова не чини или дека артистот не е вреден.Поздрав!
Праам рап од мои 14 години, еве веќе 9-та година сум у срањево, првата рап песна што мајка ми ја слушаше од почеток до крај и беше воодушевена од неа е оваа..
Те поштуем Владе :))
Ти си друже Шампон од 47 денари 😂
@@brewsborklim3743 a ti si gel za tushiranje od stokomak 39 denari
Доказ колку љубовта може да се искаже преку песна од вистински поет. Со едноставни зборови ни ја раскажа љубовта кон внука му, да ти е жива и здрава куме. Вечна љубов ЛД :)
Биди горда, имаш ЛЕГЕНДА за ВУЈКО кој буди длабоки емоции во секој што го слуша.
2245 г. Песнава уште се слуша. Поз од иднината.
hahahhahaa !
Kristijan Dimitrovski i sto ti e smesno
smeshen si
Респект
Pozz ✌
Тој што ја дислајкнал песната не е хејтер на ЛД, туку не е човек! На ова моќно дело со извонредно видео и дополнително песната што е моќна и осетлива, едноставно не е логично да кликнеш дислајк...Али има и такви напатени луѓе, кои такви и ќе останат. Респект Пистолеро! Само напред :)
tie ne slushat pesnite samo dislike da manat (idioti..)
Овој рап е супериорен не само по ритам и по тежината на текстот
ne tuku filozorifiraj koga postoi neso kako SUBJEKTIVNOST,kolku i da ti se sviga tebe na nekoj moze ne mu se sviga
Сваки збор ти е на место братот ❤❤❤
Ovoj e toj rap sto i fali na Makedonija. Vo vreme kaj sto narkomani kako donplaya se smetaat za raperi stvarno e dobro cuvstvototo da se slusne nesto dobro kako ova.
Respect ♥
brao druze svaka cast za ova so go kaza
Џони Џанак хахаха :D
аауууу тешка коенциденција хахаха !
:D
Veke pocnaa i nastapi da praat so degenot praskaa....
Ako sakas da znaes donplaya go narekuvaat trap master vo makedonija ili carot na trapot ali samo vo MKD , btw nema 2 cisti donplaya a ova e super rap :)
@@lakicarex abe toj e mizerija ziva ni beat dobar ni tekst a za car so go vikale toa moze onoj drugar mu praska so e isto stanje ko nego....
Sve sto kaza e cista vistina. Teram 9 godina vo Slovenijan, nema drugari. Da znaes LD deka so pesnava si mi go doprel srceto... Samo tie sto znaat kako e da imas nekogo,sto go sakas, vo stranstvo ili da si vo stranstvo stvarno kje ja razberat pesnata.
Respect od covek sto si otisol od rodno Skopje!
Евала на пича де да имаше повече артисти като него но уви! Браво съседе! :)
Pozdrav iz Zagreba !
Феноменално, ме наежи и ми се насолзија очите. Браво...
Mi otide pola ekipa i familija...ama koga otide brat mi se sjeba se, covek so kogo sum rastel u ista soba sme iskacale u isto drustvo sme se druzele i sakale...pukna koritoto i otide od tuka; Pesnava od 2013 se roka sekoj den...
Primi socustvo brate drzi se , pesnite od od momcite od Legijata ke ti bidat kako terapija vo toa sum siguren💪😊🙏
Glava gore sampionu
@Markan yt Отидени се во странство,не починати :)
Pozdrav iz Srbije.
“Не разликувај по боја ни по вера, сите сме исти, под исто небо сме денес, утре и вчера....„ Другарче да те поздравам со стихов. :)
добра песна! Честитки од Србија .. Сакам цела Македонија!
Zaso pisuvate i prasuvate dali seuste se slusa po samo 3 godini pominati ? Cel zivot mislam deka ke go slusam ova remek delo, pozdrav !
predivna pjesma, izuzetno jaka emocija, ne sjećam se kad sam se zadnji put ovako naježio, bravo obojica!
Поздрави от България !! РЕСПЕКТ ПИСТОЛЕРО, ПОЕТ !!
Како само гаѓа песнава у срцe!!
i neznam zaso otie dislajkovi na pesnava...deckoto koj do 4:50 minuta vi go objasnuva celiot zivot..toa so vasite roditeli probuvaat celo vreme da vi go objasnat!!!!
Еден ден ќе сфатете дека системот е тој шо ги тера луѓето да го напуштат Скопје !
taka e
This didn't age very well 😅
No idea what he says but glad to find this masterpiece after years!
Greetings from Turkiye 💕
Bravo!! Odlicna pesma! Prodolzi taka bratu
[Строфа 1]
Еден ден ќе ме нема
Во наследство го оставам сето она што вас ќе ви треба
И ќе ви служи да знаете за мене
За моите најблиски мојот народ и целото тоа време
Колку тешко а убаво ни беше детството
И колку многу ни се лутеа другите од соседството
За нешто за кое ние не бевме криви
Ама ќе патиме поради тоа додека сме живи
Еден ден случајно ќе ти спомнат
За тоа дека братот на братот му бил непријател во војна
После која има фатални последици
Ќе спомнат дека за млеко и леб се чекало колони редици
А крвта не е вода ниту ракија
Таков е балканов сите се фамилија чим ќе се напјат
Од страна не гледаат ко вишок во светот
Ко роза растена на бетон ко кратенка и ко ВЕТО
Еден ден за ова ќе чуе мојата внука
И ќе знае зошто она е тамо а јас сум уште тука
Ќе ме боли и многу ќе ми фали
А љубовта е поголема од сите океани
Што не делат на крајот сликата ќе биде цела
Душава полна е велат но зошто сите се селат
Еден ден се надевам ќе сопре
Тоа што не тера да си одиме сите од родно Скопје
[Строфа 2]
Eден ден ќе се сетиш на мене
И ќе ти зборат за мене ќе гледаш слики од мене
Ќе слушаш мои песни читаш мои текстови и строфи
Ќе ти каже мајка ти од текстов колку солзи срони
Дента кога го напишав беше овде
Ти незнаеш за ова беше бебе ама времето брзо ќе пројде
Еден ден ќе тажиш ти
Никад не заборавај од каде доаѓаш и каква си
Со сите биди добра дури и со луѓе злобни
Верувај во карма сакај природа сакај животни
Еден ден се што ќе создадеш е твое
Подели го со сите биди хумана таков е твојот корен
Биди скромна само така ќе си среќна
Материјалниот свет е лага само љубовта е вечна
Еден ден ќе сфатиш дека нема цена
И дека тие што ги сакаш најмногу неможат да се сменат
Еден ден ќе изгубиш и близок
Мораш да прифатиш дека смртта е подеднаква со живот
Не разликувај по боја ни по вера
Сите сме исти под исто небо сме денес утре и вчера
Некој од нив ќе ти биде зет и снајка
Еден ден ќе бидеш сестра нечија сопруга баба мајка
А на мене секој ден ќе ми фалиш
И кога ќе ме нема ова пушти го место свеќа да палиш
Не да жалиш затоа што назад нема
Се што би те учел и советувал еве го во поема
Еден ден ке сфатиш колку ова значи
И ако ти е полесно после слободно смеј се или плачи
Imam 18 godini.. utre se selam u germanija.. sam bez nikoj moite ostanuvaat tuka vo ova prokletie.. ne mozam da zaspijam, pesnava e so mene.
Me rasplaka Bratu! Sekoja Čest Vladimir! 👌👌👌
Поздрави от България :-)
ej brat te znam od nase maalo si od tafta rapuvam od 9 i ova brat e zakon na cel svet
06.01.2017(Бадникова вечер Среќни празници на сите..) има некој
Боже, колку добра песна
Najdobar za mene...eden od retkite raperi na balkanot koj so ne stana propalica,stana covek i plus prodolzi da pravi cisto kvaliteten rap sekoja cest
RESPECT!!
Се уште се слуша оваа легендарна песна! 2020!
2021
Pesnava e tolku mokjna so duri pustiv solza...bravo samo taka PRODOLZI!!!!
zosho se ezham a ipak stisnuvam replay pak i pak i pak? neverojatno dobro. ako ne te naezhi pistolero nema koj.. EDEN I EDINSTVEN!
Ova e muzika koja ne umira, vistinski poeti. LD, Tonyo San, Str2, SAF i uste mnogo od niv... A ne sega sto slusaat dechishtata ovie gluposti. Blagodaram ulichni poeti na prekrasnite tekstovi.. nekoj 2022
имало многу македонски песни,добри,со големо значење,вистински... НО ОВАА Е НАЈГОЛЕМАТА,ВО ИСТОРИЈА ЌЕ ВЛЕЗЕ КАКО ПЕСНА СО НАЈГОЛЕМАТА ВИСТИНА
Чекаj кога Пистолеро ке издаде следваштата ;)
Alfa - Ednash
Секогаш кога се видам ЛД Пистолеро и Гоце, знам дека ќе биде нешто перфектно! Така и овој пат! Поготово текстот, што допира до секое срце!
Само напред 1Л
2022 Се слушаме?
Koj ako ne LD..bravo majstore svaka cast !!
Браќа и сестри, кине песнава!
Браво Пеше! 💯
Прекрасно. Навистина ме воодушевува овој спој помеѓу ЛД и Гоце САФ.
Секоја чест артисту. Само продолжи вака, ќе имаш неизмерна почит од сите :)
песнава ја слушнав прв пат пред едно 4,5 саати, и од тогаш нон стоп ми е на риплеј,и не ми досадува, браво ЛД ЦАРЕ само продожи!!
Сеуште се слуша....2021 ✌🏽
Vecerno ja pisuvam najubavata muzika:D Skopje!!!
Vecerva ne vecerno ;)))
Bravo Brat Sum Slusall Mnogu Razlicni Raperi I Jas So Ot Tie Ali Ova Ti e Nesto Posveten Rap I Imas Svoj Still Imaj Pozdrav Od Mene..==Gheto Gansta BoYy Turbo..===...Bt BroO
Ова е тоа што фали на Македонската сцена. Респект👌🔥
Smeee li da se koristi vo drugi videa?
Брао бе Пеки, толку едноставен а толку богат текст.
Nekoj tuka 2024
Ова е најдоброто нешто шо го имам слушнато досега во животот, ме остави без зборови се наежив... Уметник како ЛД нема никад да се роди... текстот, чувствата бесценети...
Сеуште ова е најубавата музика што сум ја слушнал во мојот живот.
bravo LD edna od podobrite pesni koja me natera da zaplacam !!!!!!!!! RESPECT
Ај уште некоја година и ќе порасни внуката, ќе ја сфати песнава
Еден милион души останале без збор 4:50 минути ❤️
Edna od najdobrata rap pesna vo makedonija
English translation
Verse1:
One day I’ll be gone,
I’ll leave as legacy everything you’ll need,
for you to know about me,
my loved ones, my people and all that time,
How difficult and beautiful our childhood was,
And how much all the others in the neighborhood were angry with us
For something we were not to blame for,
And we will suffer for it as long as we live
One day, they will accidentally mention,
that a brother to a brother was an enemy in a war,
which left fatal consequences,
They will mention that for milk and bread,
rows and queues were waiting,
but blood is not water, nor Rakia,
That is Balkan, everyone is family as soon as they are drunk,
From the sides they see us as an excess to the world,
Like a rose grown on concrete, like shortcut and like veto.
One day, about all this will hear my niece,
And she will know, why she is there, and I am still here,
It will hurt, and I will miss her,
But love is bigger than all the oceans which are separating us
At the end the picture will be whole,
The soul is full they say, but then why is everyone moving away?
One day, I hope it will stop,
That which make as all leave our hometown Skopje…
Verse2:
One day, you’ll remember me,
And they will tell you about me, you will see pictures of me
You’ll listen to my songs, read my lyrics and verses
Your mother will tell you how many tears she cried
The day I wrote this, you were here
You don’t know it, you were a baby but time will pass quick,
One day you’ll mourn,
Never forget where you came from and who you are,
Be good with everyone, even with people who are evil,
Believe in Karma, love nature, love animals,
One day all you create will be yours,
Share it with everyone, be humane, that’s your root,
Be humble, only then you’ll be happy,
The material world is a lie, only love is everlasting,
One day you’ll get it, there is no price,
those you love the most, you cannot change them,
One day you’ll lose a close one,
You have to accept that death is equal to life,
Do not discriminate by color or faith,
We are the same, under the same sky, today, tomorrow & yesterday,
One of them will be your brother in law, or sister in law
One day you’ll be someone’s sister, wife, mother, grandma,
But I will miss you every day
And when I’m gone, instead of lighting a candle - play this,
Don’t mourn because you can’t go backwards,
Everything I wanted to teach you, counsel you, here it is in a poem,
One day you’ll understand, how much this means,
And if it’s easier for you, feel free to laugh or cry.
За човек што изразува мисли во текстови за доброто на човештвото, заслужува цел свет да знае за него.. поздрав
Све што е напишано од душа е најдобро и најубаво.Поздрав до LD најголем респект !!
Pozdro z Polski!
Se slusha vo 2024 i ushte se ezam😊
DjGoce S.A.F & LDpistolero najdobra kombinacija na balkanot ;)
2024 ja rokam redovno !
taka e
Remek delo od spot, a za tekstot site najdobri zborovi bi bile malce... bravo Pesho, iskina srca so trakava !!
Еден ден се надевам ќе сопре тоа што не тера сите да си одиме од родно СКОПЈЕ....!!
2016,seushte se slusha!
+OfficialMarkGaming aj idi igraj minecraft ti
kiko1886 ne zamaraj,ako sakam ke igram
+MarkGG Ke se slusa i toa do prva :D
2046 Odime jako
Free Jack
Respekt brate toa e toa vistinski rap brate trakava gajdza,pozdrav od kavadarci :)
Што и да се каже нема да вреди колку целава тематика на текстов, само може да се каже дека листот бил наежан и плачел додека LD пишувал... Ако може текстот да биде објавен благодарам !
И да умирам од глад,Македонија и Скопје не ги оставам!
Уникална песен ❤ Поздрави от България!
NAJJAKO IZROKA VO NEGOTINO!!!
Некој 2020?
Поздрав до сите обожаватели на Легијата и Пеше!
#1L ♥ 🎶🎶🎶
Некоја специјалка со мадиња можеме да најдеме....ама некој паметен со факти да докажи нема.Дефинитивно го имаме најдобриот рап благодарение пред се на Легијата!
Ako ne se naezis na pesnava, dzabe ja slusash!!! 🇲🇰🙏👌👌🇲🇰
ДА. Официјално, после Ангели и Демони од Страјк, Секој ден ќе се слуша Еден Ден од Л.Д.
Секој си има свој вкус за музика, многу јасно...и јас не слушам пример метал ама имам почитување за сите добри песни од тој жанр...а ти колку и да не слушаш рап или едноставно кажано да не ти влегува во уво оваа трака е благо кажано ПРОСТО да се изнасниш дека ова не чини или дека артистот не е вреден.Поздрав!
Samo da najavam deka i u 2016 se slusa ! ! !:)
posle sekoj stih me tera nesto da se ezham ....
Bravo LD
fala pistolsi ova i mene mi znaci mojot vnuk 4 godini slusa samo rapce ima sto da se kaze :D respect
Се е казано! Најголем респект до LD .
А дислајк стават тие што незнаат што е рап. No.1 LD Pistolero
Kako sto minuva vremeto tekstot na pesnava se po realen stanuva..
Дислајк?
Луѓе без чуства!!
ЛД бравo!!
2023?👌
Среќа моја лајк што ставив. Што се битни (дис)лајковите, човекот си кажа што требаше да каже :)
Колку само ја имам плачено песнава... засекогаш ❤
POZDRAV IZ SRBIJE!!!!!!!!
Pozdrav bratu
Respekt od Chicago... Pesnava mi lezi na srce!
Dusava cela za Mixaela .
Naj dobriot vujko na cel svet !
Vote UP!
500 000 vieews mora da ima ova... :) :)
2018 i seuste do krajot na zivotot {The best}
Треба да се појават двајцата заедно на светска сцена !
LD & Dj Goce...i tolku...kazano e se!
BRATO VLADIMIR BRATE! POZDRAV OD GELE-K STRUMICA !!!
Eden den ke sfatish deka nema cena i deka tie shto gi sakash najmnogu nemozat da se smenat! BRAVO...POCIT!!!
Joш увек најјак !
Samo ljubovta e vecna, toa e muabetot !
Respect ! from Italy.
jakoooooooooooooooooo.....Respect brat....ke se desi ieden den vo ovaa drzava da ostanat samo spomenite,prashina...
2021 GASSSS!!!!🔥❗️👌
BRAVO BRAVO BRAVO.... NAJDOBRO... 1L... see yaaa samo napred BRATEEe....
Низ цела песна ме прати ежење, и едно чувство НОСТАЛГИЈА кон тие кои не се сега до мене а еден ден ќе бидат!
2-0-1-3 година на Пистол П
Najdobrata pesna do sega so ja imam slusneto !!