@@RussianCartoons Actually, it can be done by you having either Russian or English subtitles embedded in the video (at a place that will not be covered by the RUclips subtitles) and then the viewer can activate the RUclips subtitles in the other language. What do you think?
I think it would be a better idea to avoid hardsubs, and just use the "CC" button to switch between subs in either language. Having the english embedded in the video isn't ideal for those who want to avoid looking at translations and focus on listening comprehension. It would be much better to have soft subs you can switch between or turn off entirely using the "CC" button. Just my two cents.
Starting September 1, we plan to post a video every week. In the summer we will release some videos. For now, please use the videos that have already been shot! We are trying to work faster and put more videos in. But we have a very complicated production.
@@RussianCartoons No worries, and thanks so much for the update! I really appreciate everything you do and will definitely be making extensive use of the pre-existing videos. I look forward to what you have to offer, definitely take your time! Спасибо большое!
Спасибо
Огромное спасибо, это было очень прекрасное урок, мне нравится
Thanks for the this video
This is very good.
I wish that it showed both, English and Russian subtitles at the same time.
Unfortunately, RUclips does not offer such an opportunity yet. but we will definitely think about how to implement it.
@@RussianCartoons Actually, it can be done by you having either Russian or English subtitles embedded in the video (at a place that will not be covered by the RUclips subtitles) and then the viewer can activate the RUclips subtitles in the other language. What do you think?
We're thinking about it, but we haven't come to a decision yet. Thank you for your suggestion!
I think it would be a better idea to avoid hardsubs, and just use the "CC" button to switch between subs in either language. Having the english embedded in the video isn't ideal for those who want to avoid looking at translations and focus on listening comprehension. It would be much better to have soft subs you can switch between or turn off entirely using the "CC" button. Just my two cents.
Thanks a lot! How often do you anticipate posting videos? Should we just use what you have here for now? Thanks again!
Starting September 1, we plan to post a video every week. In the summer we will release some videos. For now, please use the videos that have already been shot! We are trying to work faster and put more videos in. But we have a very complicated production.
@@RussianCartoons No worries, and thanks so much for the update! I really appreciate everything you do and will definitely be making extensive use of the pre-existing videos. I look forward to what you have to offer, definitely take your time! Спасибо большое!
🙏🙏🙏
斬新！
Very cute. I like the horses the most. What is in the barrels? Water? Vodka? Wine? Beer? Grape Juice?
There is water in the barrels!
👍🇦🇷🌏
Bravissimi ❤️😉