0:58 sounds 100% like „bıktım senden” it means „I have enough of you“ (kind of: you make me sick) in Turkish💀😂 and maniac (manyak) means crazy. 1:08 sounds like bıktım usandım😂 its the same (kinda) I think this song would be so cool in Turkish language but… it will not happen😂
I still prefer the Korean version & its flow but the Chorus parts in Japanese be sounding EXTRA sexy 👀😩😳& I think some of the vocal parts sound smoother & more angelic✨Japanese stays must be happy💕
🤍💚🙏🏻 I’m Thai STAY ! Thanks so much for Lyrics JPN ver. ❣️ I’m crying 😭 Thank you so much for JPN STAY for opening your heart to listen SKZ Songs and support SKZ ♥️ , I’m so appreciate that 😭 Cuz of SKZ sing a song JPN Ver . Made me wanna learn and sing a songs in JPN language 🤍 JPN language so gorgeous language ♥️
お、今回は思ったよりいいやん?と思って聴いてたけど、『ピンピン 吹き飛ばされる』に全部持ってかれたwww
またピンピンがカタカナ表記だから余計にですよね笑
ピーンピーンフキトバサレルッ
よく口回りましたよねw可愛いw
@@ぺん-e9p 「ふきとば」ってめっちゃ練習してそうで好き
낮은톤의 일본어는 한국남자가 들을때 뭔가 멋있음
イェニ"つつみこめる"ってよく言えたな、、、頑張って練習したのかな尊い、、、
みんなほんと
日本語上手くなってて感動、
所々早口の日本語あってかわいい笑笑
とくに
「フキトバサレル!」
日本語の発音素晴らしくてフキトバサレルッッッ‼︎‼︎
ちっちゃく書くな!
ツボだからw
吹き飛ばされる大好きすぎるwwww
ハンの「吹き飛ばされる」のとこ、不思議で、すごく好きです。
ヒョンジンとリノの’’嘘はつけなーい’’めちゃくちゃいい…………
ハンの楽じゃないの歌い方が「っらぁくじゃない」って感じでめっちゃ好きなんだけどそれに負けないぐらいフキトバサレルも好きww
フキトバサレルッッッッで死ぬほど笑ってまう
アイエンくんの発音?がすごい綺麗
0:58 1:08
「吹き飛ばされる」がめちゃくちゃ
強引に入れ込まれてて思わず
笑ってしまった...ww
早口過ぎて歌いにくそう😂
「ピンピン 吹き飛ばされる」がリプレイ回数1番多いのしんどいwww
吹き飛ばされるで全部吹っ飛んだ笑笑
イエニめっちゃ聞き取りやすくて、すごい、、
どうしよう…皆日本語上手いし、最高なんやけどどーしても『フキトバサレルッ』が気になるww
自然やと思ったら「フキトバサレルッ」で吹いたわ
一番右の人、「つ」の発音きれいですね。
IN(アイエン)というこのグループのマンネです。STAYからはアギ(赤ちゃん)パンとも言われています。ですが、最近アダルトというものが入ってきてSTAYを騒がせています
イエンちゃん相変わらずの日本語うまい
アイエンほんと声好き
フキトバサレルッ‼︎‼︎
可愛いだいすき😭
発音難しいのに日本語頑張ってくれて嬉しすぎる💫
何度聞いても「吹き飛ばされる」で笑ってしまう😂
何気にピリの「中身が出る」もツボる🤣
中身がDeLな😂
吹き飛ばされるで、
笑い吹き飛びました(!?)
アンチではありません、健全なSTAYです。
1:21 歌い方好きすぎる、、
めっちゃ共感です!!!
「吹き飛ばされる」…聴いてる内にクセになるwww
イエニの歌声やっぱり好き。
日本語綺麗で全く違和感ないしむしろ好き!!😇😇💕
お?今回はいいんじゃない?と思った
私がバカでした
吹きとばサレルッ
JYPだね
日本語版あったんだ!めっちゃ日本語の発音うまくない?!
初めて日本語バージョンで声出して笑った😂
ピンピン 吹き飛ばされるが好きすぎる笑
笑いすぎて吹き飛ばされそうだわ
日本語verでもイケボのアイエン
フィリックスのケッキョクナカミガデルの発音も面白可愛かった😂
結構ツボだつた
だったでーすヤッチッタ!
吹き飛ばされるを日本人でもあんなに早く言えないですよwww
日本STAYがかなり盛り上がってますwww蜘蛛の巣も、期待してますね🤗❤
イエニの包み込めるから大好きすぎる❤
tiktokでハニ無理しなくていいよってコメント沢山あって笑った
「吹き飛ばされる」のところITZYのダラダラで「まーりじま」がそのままだったみたいに、韓国語のままでよかったのにw
違和感、感じなかった(*^_^*)ハン君とチャンビンの高速での日本語ラップは流石👏💕✨皆、日本語上手い
ハニのパートが素敵で可愛いくて大好きです。
「吹き飛ばされる」の歌詞にある意味吹き飛ばされましたw
ほんとに吹き飛ばれてるやん笑
スキズの日本語版世界観ぶち壊す可愛い感じ全くないし好き、チャンビンのラップって韻がどうこうより歌詞のダークさがメインだからめちゃくちゃ相性いいんやろな。。。
ピリちゃんの地鳴りボイスをサビまで溜めとくことで余計インパクト出るよね
ピンピン吹き飛ばされるでフフ…となってしまう
日本語がじょうずなStraykidsかっきいいですね。
過去一自然なJapaneseバージョンな気がする
吹き飛ばされるでこちらも吹き出すので電車の中で聴けないwww
吹き飛ばされる吹いたwwww
吹き飛ばされる 超早口。
日本人でも言うの難しい。
1:18 吹き飛ばされるよりここの歌詞の方が気になったけどwww でも日本語Ver出してくれるなんてありがたいなあ
("結局本性が出る"のが元の歌詞に沿っててよくない?小声)
AMOO, SIMPLEMENTE AMO SUS VOCES EN JAPONÉS 💗
OYE, PERO EN DONDE SALIÓ ESTA VERSIÓN PORQUE EN SU CANAL DE STRAYKIDS JAPAN NO HAY NADA
@@letiziadominguez6308 SE FILTROOO
@chocochrispis affs! NOOOO, PERO EN LATINOAMERICA Y AMERICA AUN NO SALIAAA PERP ALGO ASII
みんなキメ顔素敵で可愛いすぎる
みんな日本語発音良すぎだ〜フキトバサッレル笑ってしまう
これから早口言葉に"1秒以内に「フキトバサレルッ」言えるか"ってのを追加しよう。
日本人でも聞き取りずらい、吹き飛ばされる
ぴーんぴんふきとぅばされぇる(早口)
ビニの高い声での再生は爆笑不可避ww
ピリの声が原曲より一段と低くててえぐい
やっぱりバンチャンは本当にネイティブに近い発音ですごい!ミサモのおかげですよね。
ジソンのピーンピンフキトバサレル!を聞きに来ました。笑
吹き飛ばされるwwwwwww早口言葉かよwwwwwww
ピーンピン! フキトバサレルッ
HAN DIOS MIO TE AMOO ERES LO MEJOR
フキトバサレルッッ!!!
フキトバサ-レル!!!って速く上手く言えるようになったのメンバーの前で自慢げに披露してそうwww
??「吹き飛ばされる」
ふの発音ガチ難そうやんwwww
日本語でありがとう❤難しいのに日本語で歌ってくれて感謝スキズサラヘヨ❤️
歌詞の「吹き飛ばされる」が
かなり早口でびっくり😲
吹き飛ばされるで吹き飛ばされた
吹き飛ばされる草w
0:58 sounds 100% like „bıktım senden” it means „I have enough of you“ (kind of: you make me sick) in Turkish💀😂 and maniac (manyak) means crazy. 1:08 sounds like bıktım usandım😂 its the same (kinda) I think this song would be so cool in Turkish language but… it will not happen😂
Ahahajas ıkr!! Han saying bıktım senden is the cutest thing ever imma cry :,,,,)
@@lilyanna-1234 😂
OHA AYNISI
きたぁぁぁぁぁ
これだからスキズは最高!!
吹き飛ばされるの所カラオケで歌ったら絶対噛みそう
okey but chan's voice 🤤
ピリ、韓国語発音より日本語上手くて草
吹き飛ばされるがまじで吹き飛ばされそうで好き
フキトバサレルッ
Hyunjin deep voice 🔥🔥🔥
日本語有るの知らなかったです😊❤
好意に勘違いしてうぬぼれてtoxic
って歌詞がとんでもなく皮肉ってて好き
主さんの和訳いつも英語歌詞のところにカタカナで発音?読み方?を書いてくださって、本当バカな自分にはありがたいです❣️主さんの和訳大好きです❣️これからもスキズお願いします(>人<;)
フェリックスは本当にアニメにダビングする必要があります
♡ㅤ ❍ㅤ ⎙ㅤ ⌲
ˡᶦᵏᵉ ᶜᵒᵐᵐᵉⁿᵗ ˢᵃᵛᵉ ˢʰᵃʳᵉ
I love it
FELIX AMO TU VOZ EN JAPONES
フキトバサレルッッ
フキとばっさっレル
Maniac in Japanese version is really addictive ♥️♥️♥️♥️
ついにでたー嬉しい♥️
BIGBANG時代の頃のK-POPの日本語歌詞割り当てぽくてジワるww
吹き飛ばされるのところが吹き飛ばされたみたいな歌い方ですき
結局中身が出るのところの「る」がめちゃめちゃluだった
I still prefer the Korean version & its flow but the Chorus parts in Japanese be sounding EXTRA sexy 👀😩😳& I think some of the vocal parts sound smoother & more angelic✨Japanese stays must be happy💕
Plz tag "스키즈 매니악 일본어". Koreans usually search like this. I really love your edit. Lets share!
Hyunjin.. 🛐
🤍💚🙏🏻 I’m Thai STAY ! Thanks so much for Lyrics JPN ver. ❣️ I’m crying 😭 Thank you so much for JPN STAY for opening your heart to listen SKZ Songs and support SKZ ♥️ , I’m so appreciate that 😭 Cuz of SKZ sing a song JPN Ver . Made me wanna learn and sing a songs in JPN language 🤍 JPN language so gorgeous language ♥️
THEY DID THAT
HYUNJIN DEEP VOICE
RIGHTTT
代々のスキズjp verて世間評価いいみたいだけど、コメ欄見たらそうでも無くて安心した
フキトバサレルww
2:01 it sounds so funny
Stray Kids I'm so proud you my lovies! YOU'RE DOING GREAT I LOVE YOU SO MUCH!!!!!
Aaaaaa amo a lee know 🙇♀️🙇♀️ me traes mal 😍😍😍
WHY IS SEUNGMIN’S VOICE DEEPER HERE I NEED TO SIT DOWN
めちゃくちゃ日本語上手いからさ本当に日本語めちゃくちゃ上手いK-POPボーイズグループに認定ィ〜即認定ィ〜
Amo el rap de changbin en japonés 🐰🐽💕
(Aunque suene un poco raro 😂)