ВЕНСКИЕ яблочные ВАФЛИ. Быстро. Нереально. Вкусно. Хрустяще.

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 13 дек 2024

Комментарии • 153

  • @МаріяОпанасенко-р4я
    @МаріяОпанасенко-р4я 6 месяцев назад +5

    Это самый лучший рецепт,пробовала несколько других,но теперь делаю только по вашему рецепту.

  • @ЕленаДункель
    @ЕленаДункель Год назад +13

    Очень удачный рецепт. Спасибо большое. Сделала двойную порцию и в часть добавила корицу и какао. Вкуснотища !!!!!

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  Год назад

      Согласна! Как какао на текстуру не повлияло?! Обычно какао меняет степень хрустящести?

  • @ikar-931
    @ikar-931 Год назад +27

    Всем хай, сегодня испекла эти вафельки, они обалденные, пришлось разводить тесто 2 раза, т.к. быстро съедались😉. Однозначно рекомендэнтэ и смачна есцi. ❤️❤️❤️❤️💋💋💋👍👍👍👍

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  Год назад +4

      Рада что вам понравилось ! Буду стараться еще разные варианты заливать на канал 🫶🏼

    • @СергейКрюков-ч7ь
      @СергейКрюков-ч7ь Год назад +4

      спасибо, что держишь в курсе

    • @nadya671
      @nadya671 2 месяца назад

      ​@@homestagebypolliодин вопрос: в рецепте отсутствует разрыхлитель полностью? Или нужна сода?

  • @НаташаЕвтушенко
    @НаташаЕвтушенко Год назад +6

    Делала пол порции с зелёным яблоком - ушло примерно 100 г муки
    Получилось вкусно, буду готовить ещё)

    • @ЕленаСемёнова-к1х
      @ЕленаСемёнова-к1х Год назад

      Скажите, каждый раз когда наливаете тесто в вафельницу, её надо каждый раз смазывать маслом?

  • @Счастьедома-н3ч
    @Счастьедома-н3ч 10 месяцев назад +9

    Благодаря Вам, у меня появился любимый рецепт вафель! Спасибо! Хрустящими у меня они не получаются, зато такие, как я люблю! ❤👍👍

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  10 месяцев назад +1

      Ой ну класс!! Спасибо что делитесь позитивом!

  • @КристинаКульчинська
    @КристинаКульчинська 6 месяцев назад +2

    Спасибо что поделились с нами рецептом очень красиво 👌👍👏

  • @anaciobanu6404
    @anaciobanu6404 Год назад +5

    Надо попробовать и с яблоками,спасибо❤️

  • @ЕкатеринаШарыгина-с6я

    Очень вкусно. Готовлю постоянно!!! В выходные!!!! Домашние обржают!!!!

  • @ВладимирВ-к1ъ
    @ВладимирВ-к1ъ Год назад +5

    Надо попробовать. Пожалуй это будет 4-й рецепт, который я попробую на печеннице.
    До этого пробовал: 1) рецепт с кучей маргарина - вкусно, печеньки плотные и сытные, но вся плита в маргарине, 2) рецепт от русских немцев, на молоке - очень долго выпекаются и легко подгорают, но племяшам зашло, 3) классическое бисквитное тесто прекрасно выпекается в печеннице, печенье получается воздушное и хрустящее, очень быстро выпекается.

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  Год назад

      Это только для вафельницы. В печеннице не выйдет или выйдет но не то. А какая у вас печенница. Может сделаю рецепт под нее.

    • @ВладимирВ-к1ъ
      @ВладимирВ-к1ъ Год назад

      @@homestagebypolli , у меня советская ручная печенница, такая которую на плите нагревают, форма печенек похожая, мне кажется должно получиться. Конечно есть и вафельница, но она мелкоячеистая с малой глубиной кубиков, под тонкую вафлю, вот она вряд-ли подойдёт.

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  Год назад +2

      @@ВладимирВ-к1ъ у меня есть еще в плейлисте вафли рецепт классический. Но можете попробовать. Я еще буду скидывать рецепты для вафельницы с мелким зерном и орешницы совковой )

    • @ВладимирВ-к1ъ
      @ВладимирВ-к1ъ Год назад

      @@homestagebypolli , спасибо (⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)

  • @bonita.7592
    @bonita.7592 4 месяца назад +2

    Супер,спасибо за рецепт ❤

  • @ЗаварзинаГалина
    @ЗаварзинаГалина 4 месяца назад +3

    БЛАГОДАРЮ 👍💯НЕПРЕМЕННО ПОПРОБУЮ ПРИГОТОВИТЬ🤗🤗🤗🌞🌞🌞♥️♥️♥️

  • @ОльгаНиколаевна-л1р
    @ОльгаНиколаевна-л1р 11 месяцев назад +2

    Приготовила. Вкусные, не хрустящие, понравились. Хрустчщие , есть другие рецепты. Срасибо за рецент. Кому сладко, добавьте меньше. Всегда можно подклрректировать под себя.

    • @TV-jv7oj
      @TV-jv7oj 7 месяцев назад

      Можете подсказать рецепт хрустящих, нигде не найду 🙏

  • @CCCP-CCCP-CCCP
    @CCCP-CCCP-CCCP 10 месяцев назад +2

    приятного аппетита

  • @O.K.biolocation
    @O.K.biolocation 5 месяцев назад

    Действительно классный рецепт.благодарю!!!

  • @IrynaHuska-xj5pr
    @IrynaHuska-xj5pr 9 месяцев назад +3

    Супер і без розпушувача ,який Всі пхають👍,кругом!!!!!Браво!!!!

  • @НатальяЧижова-щ7ф
    @НатальяЧижова-щ7ф Год назад +7

    Вафли ооочень вкусные👍❤Добавила щепотку соли и ваниль👌

  • @igorogrman3482
    @igorogrman3482 Год назад +3

    Смачно вийшло )).

  • @ОльгаИванова-к1о1м

    Спасибо Будем пробовать Лайк

  • @lulupuma5912
    @lulupuma5912 Год назад +4

    Помнится в 80-х годах на простой вафельнице пекли, потом электрическую купили.... И были это просто вафли, СССРовские вафли! А сейчас, как только их не общывают! Бельгийские, венские... Были еще формы ( и есть у меня такая), круглая для печенья поделенная на сектора. Вот в ней как раз и получатся такого плана вафли!

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  Год назад +3

      Есть ьакая форма тоже на газу )
      Хочу попробовать сделать в ней и сравнить
      Потому как, орешница например, газ от электро отличается )

    • @СергейРандин-з6н
      @СергейРандин-з6н 2 месяца назад

      Рецепты разные, как и вафельницы. Эта вафельница предполагает мягкие вафли. Ячейки глубокие. А другая вафельница почему и тяжелая, она прижимает тесто, получаются тонюсенькие и хрустящие. На ней мы не печем с начинкой. А венские или бельгииские, как вы говорите можно и с грибами, фаршем, творогом... Ольга

  • @ЕленаЭдельберг
    @ЕленаЭдельберг Год назад +3

    Просто вкуснатища!!!

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  Год назад

      Ой класссс🥹) Рада что вам понравилось ) готовлю еще серию крутых не сладких вафель) тоже отвал башки 🥹🤤😘

  • @ВераКовтун-с3д
    @ВераКовтун-с3д Год назад +4

    Спасибо за вафельки очень вкусные я подписалась на ваш канал рецепт отличный..

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  Год назад

      Вам спасибо за доверие и пробу ! Будет очень много интересного и простого, но безумо вкусного!

    • @Марина-ф9г7ж
      @Марина-ф9г7ж Год назад

      Спасибо за рецепт,а в духовке можно печь по этому рецепту?

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  Год назад

      @@Марина-ф9г7ж если в формочках только. Если брать этот рецепт как для кексиков то не подойдет.

  • @Оксана-х3м4н
    @Оксана-х3м4н Год назад +4

    Спасибо. Сахара очень много. Пекла сегодня аналогичные без сахара и поменьше масла и муки. Ну да, не хрустящие получаются без сахара

    • @СветланаСвет-х5к
      @СветланаСвет-х5к Год назад +2

      Зато более полезные!!!))

    • @ОльгаНиколаевна-л1р
      @ОльгаНиколаевна-л1р 8 месяцев назад +1

      Сахар на хруст не влияет, вафли быстрее пригорают и хуже снимаются, прилипают. А масло, я всегда добавляю меньше, чем в рецепте. Получаются так же прекрасно. Вот задумываюсь, зачем в рецепте такое большое количество его, если оно практически не влияет на вкус и консистенцию теста?
      Это для тех пишу, которые употребляют меньше масел, добавляйте меньше, не бойтесь, всё получится. Уже мной проверено на многих рецептов вафель.

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  7 месяцев назад

      от сахара ничего не пригорает, если у вас хорошая вафельница. И сахар на сгорание не влият в данном типе тепловой обработки. Масла тут абсолютно не много, как кажется и именно благодаря ему есть зажарка и хруст . Можно растительное заменить на полезное или сливочное или вовсе без него. Но именно масло и дает твердость и хруст

    • @Оксана-х3м4н
      @Оксана-х3м4н 7 месяцев назад +1

      @@homestagebypolli не знала. Ну я вобшем то делаю замечательные яблочные вафли вообще без сахара, соли, масла на овсяной муке. Максимально полезные и вкусные. Из этого рецепта взяла только яблоки))))

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  7 месяцев назад

      @@Оксана-х3м4н если смогли взять хоть что-то, это уже много! Спасибо

  • @lubove7364
    @lubove7364 9 месяцев назад +1

    Вафли удались😋 спасибо за рецепт))

  • @ЛюдмилаТемошенка
    @ЛюдмилаТемошенка Год назад +1

    Спасибо.

  • @БоброваОльга-у7е
    @БоброваОльга-у7е Год назад +3

    Спасибо!!!

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  Год назад +1

      Огромное пожалуйста! Пишите как протестируете!

  • @ЛюбовьСухорукова-ж8т

    Ну может и не венские но на вид очень апетитн ые

  • @ОльгаМихайлова-г2у

    Сделала. Вкусно. Не банально

  • @alexanderkshennikov3464
    @alexanderkshennikov3464 Год назад +1

    Подписка и лайк

  • @ranisecretrecipes
    @ranisecretrecipes Год назад +1

    Wonderfull

  • @ЛарисаГорячева-й1ш
    @ЛарисаГорячева-й1ш 3 месяца назад +1

    Доброго времени суток вам! Всё понятно, кроме яблок, сколько примерно грамм на эту порцию? Яблоки и маленькие и большие бывают.... Заранее большое спасибо за ответ!!!!

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  Месяц назад

      Смотрите. Все зависит от яблок. Если яблоко сочное то 2 средних. Если будет замного, то тесто будет очень влажным и развалиться. Замало не будет. Я иногда одно тру и тоже хорошо

  • @ЛюдмилаЗинченко-р4х
    @ЛюдмилаЗинченко-р4х 9 месяцев назад +1

    У меня любят хрустящие рецепт другой а вот оладушки только с яблоком

    • @Ирина-н3й1г
      @Ирина-н3й1г 9 месяцев назад +1

      Добрый день не подскажите рецепт хрустящих вафель, пожалуйста

    • @TV-jv7oj
      @TV-jv7oj 7 месяцев назад +1

      Подскажите рецепт хрустящих)

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  7 месяцев назад

      подскажу. На днях скину )

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  7 месяцев назад

      без проблем ) еще и поясню почему и какие хрустят

  • @ТатьянаШаплыко
    @ТатьянаШаплыко 2 месяца назад +1

    А если на верх сливочным творожным сыром

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  Месяц назад

      Вообще пушка. А сыр можно с сиропом каким смешать или взбить с пудрой

  • @galina-2591
    @galina-2591 Год назад

    Спасибо за рецепт. Кто так поцарапал7

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  Год назад

      Пожалуйста 😍Всмысле поцарапал ?

    • @galina-2591
      @galina-2591 Год назад

      @@homestagebypolli левая рука в царапинах.

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  Год назад +1

      @@galina-2591 пес) любитель и проситель ласки

    • @galina-2591
      @galina-2591 Год назад +1

      @@homestagebypolli понятно

  • @МаринаПирлик-и2с
    @МаринаПирлик-и2с Год назад +4

    Хотелось бы рецепт и пропорции

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  Год назад

      Все есть в описании под видео ) но если что-то не понятно. Спрашивайте )

    • @ЛилияРабинович-й8ц
      @ЛилияРабинович-й8ц Год назад

      Разрыхлитель не нужен?

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  Год назад

      @@ЛилияРабинович-й8ц нет. От соды или разрыхлителя пышнее и вкуснее они не станут, а выпирать с формы станут. И ничего путного не выйдет в итоге )

  • @ЛюдмилаЗинченко-р4х
    @ЛюдмилаЗинченко-р4х 9 месяцев назад +1

    Соль должна быть для баланса вкуса

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  9 месяцев назад

      В чем проблема ее добавить ?

  • @olgaleiman504
    @olgaleiman504 Год назад

    А как они у вас получились воздушные без разрыхлителя ?

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  7 месяцев назад

      Все дело в вафельнице. Горячие стенки вверха и низа при плотном столкновении с тестом как бы раздувают тесто, одна часть тянет его на себя, вторая на себя. С разрыхлителем их раздувает еще больше и тесто распирает из все

  • @НатальяСытежева
    @НатальяСытежева 10 месяцев назад

    Скажите пожалуйста какая фирма ваша вафельница,и где ее можно приобрести

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  10 месяцев назад

      Моя фирмы Delonghi. Я ее покупала в Польше.

  • @irishasin4537
    @irishasin4537 8 месяцев назад

    Здравствуйте, а в духовке можно?

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  8 месяцев назад +1

      В духовке не выйдет, будет как блин жаренный. Зачастую вафельницы делают волшебство с такими рецептами мокрыми и минимальным количеством муки. Вы можете попробовать, что будет лучше всего! Это пожарить на сковороде как оладьи. Можете как на масле так и без. Зависит от ваших предпочтений и типа сковороды.

  • @НатальяМакарова-ы8щ

    Можно рецепты из муки без глютена. Но не рисовой. Благодарю.

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  Год назад

      Рецепты какие хотите ? Вафель? Сладких не сладких ?

    • @НатальяМакарова-ы8щ
      @НатальяМакарова-ы8щ Год назад

      @@homestagebypolli Благодарю за обратную связь. Можно сладких, но без сахара.

    • @СветланаСвет-х5к
      @СветланаСвет-х5к Год назад

      @@НатальяМакарова-ы8щбез глютена - гречка, рис, пшено, овес

  • @СаламбекСаламбекович

    Они калорийные?

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  Год назад +1

      Ну конечно ) но, муку можно заменить на рисовую, и уже будет без глютена и менее калорийные
      Растительное масло на кокосовое
      Сахар можно заменить на сироп тогда около 80 гр сиропа нужно и тогда добавить немного разрыхлителя ) вообщем вафли с минимальным калоражем будут чуть позже )

  • @PibElena78
    @PibElena78 Год назад

    Сын не любит с яблоками, чем тогда объем заменить, мукой? И сколько?

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  Год назад

      У меня есть рецепт обычных вафель) в плейлисте с вафлями ..они без ничего. Но можно заменить морковью например и будет тоже очень вкусно, можно тыкву натереть и добавить корицы и изюма

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  Год назад +1

      А вообще на самом деле
      Яблоки практически не чувствуются, они как растворяются за счет того что натерты на терке и засчет нагревания в процессе )

    • @PibElena78
      @PibElena78 Год назад +2

      @@homestagebypolli спасибо 💐💐💐 но на всякий случай я лучше поищу у Вас рецепт обычных, зная своего привереду 😁

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  Год назад

      @@PibElena78 да гляньте в плейлисте венские. Буду еще и не сладких много добавлять

  • @Кристина-в9э
    @Кристина-в9э 5 месяцев назад

    А где разрыхлитель?пропекутся?

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  Месяц назад

      А разве от разрыхлителя пропекается тесто лучше или быстрее? Конечно пропекутся и без него и пышность и рыхлость дает яблоко

  • @СергейРандин-з6н
    @СергейРандин-з6н 2 месяца назад +1

    Вкусные вафли. Но почему-то тонкие у меня получились. А может вафельница чудит. Хотя 700 мощность. Ольга

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  Месяц назад

      Да вафельница вафельнице рознь. И мука на многое влияет тоже

  • @sofiapetridou9205
    @sofiapetridou9205 Год назад +1

    А пропорции какие ?

  • @Unreal2424
    @Unreal2424 Год назад

    А вы не забыли про разрыхлитель?

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  Год назад

      Нет ) если доьавить разрыхлитель или срду в вафли и готовить это в закрытых формах
      То при нагреве и невозможности ухода лишней влаги, тесто будет распирать в разные стороны. Поэтому я не добавляю разрыхлитель

  • @alexandraostroukhova9324
    @alexandraostroukhova9324 5 месяцев назад +1

    Ну о-о-очень много сахара!!! В два раза меньше смело можно класть

  • @НатальяЧижова-и3ш
    @НатальяЧижова-и3ш Год назад +4

    Вафли не плохие,но очень сладкие и не хрустящие-яблоки не дадут хрустеть

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  Год назад +1

      А вы готовили ? И в такой венской вафельнице? А сахар можно заменить на сироп, сах зам или вообще убрать

    • @НатальяЧижова-и3ш
      @НатальяЧижова-и3ш Год назад +1

      @@homestagebypolli да готовила,если бы не готовила,то не комментировала бы

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  Год назад +1

      @@НатальяЧижова-и3ш ну знаете, тут некоторые пишут что у меня НАКОЛКИ (незнала что я зэк) поэтому рецепт гавно и смотреть не будем 😂 но еще зависит от вафельницы. Но у меня они хрустят
      Да минут через 30-40 если полежат то мягкие
      Но как правило они редко и 10 минут лежат

    • @ИринаМихайлова-ь2л
      @ИринаМихайлова-ь2л Год назад

      А если часть пшеничной муки заменить на рисовую, они не будут более хрустящими? Сейчас попробую приготовить.так.

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  Год назад +2

      @@ИринаМихайлова-ь2л да рисовая мука будет отлично, можео заменить полеостью но учесть коофициент набухания, т е добавить например 150 гр вместо 200 и дать набухнуть минуть 10. Кокосовая мука не подходит, будут разваливаться

  • @sivarairismetova6949
    @sivarairismetova6949 Год назад

    Скажите пожалуйста в чем разница между венскими и белгискими?)

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  Год назад +6

      В названии страны происхождения 😂) на самои тут не исторический кулинарный кружок, однако я могу записать отдельным видео, например то что веган брауни или веган тирамису вообще ничего общего не имеет с оригинальным рецептом, также как и этот рецепт не оригинальные венские или стокгольмские или бельгийские. Но тут именно иной момент, это форма и вид. Ведь вам на зрение и слух и ассоциацию венские вафли будут сразы понятны, чем вафли по совковому рецепту или на газу или оладушки) а вообще что бы делать по оригинальному рецепту нужно пробовпть в каждой из стран эти вафли и именно по старинному рецепту приготовления. Вот как испробую точно вам дам ответ 👌🏼😌

    • @АннаВоробьева-я3т
      @АннаВоробьева-я3т Год назад

      @@homestagebypolli "вафли по совковому рецепту" ?

    • @НатальяРепина-ы9и
      @НатальяРепина-ы9и 8 месяцев назад

      За одно слово,,совок,, отвращение, хорошо если не русофоб

  • @ТатьянаГетманенко-т9ц

    Напиши рецепт пожалуйста

  • @Ирина-г7ж4л
    @Ирина-г7ж4л 8 месяцев назад +2

    а в каком месте они вдруг хрустящие7?????

  • @ИринаКушнир-р9ч
    @ИринаКушнир-р9ч Год назад +3

    Девочки, нажимайте Ещё , и будет вам рецепт. Всегда все написано

  • @svetlanam.9007
    @svetlanam.9007 Год назад +6

    Ну ни разу не венские. Зачем вводить в заблуждение???

  • @ОльгаМатвеева-о6н
    @ОльгаМатвеева-о6н Год назад +2

    У меня не получились ни хрустящими, ни вкусными. Наверное что то сделала не то.

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  Год назад

      Если есть желание. Время. Напиши как делали и в чем !

  • @ОльгаМиненко-г6л

    А рецепт?

  • @Евгения-ж3о4л
    @Евгения-ж3о4л Год назад +1

    Где рецепт написан?

  • @SoukSouk-k7e
    @SoukSouk-k7e Год назад

    ເຮັດເຂໄາກຳ

  • @nastyatsvetkova214
    @nastyatsvetkova214 Год назад +2

    Листайте мимо, рецепт отстой😢 Куда блинм 120 гр сахара, это теперь есть невозможно

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  Год назад +1

      Сахар вы добавляете по своему вкусу
      Можете вообще без него
      Его количество влияет только на вкус. Вам не возможно есть, а кому отлично, а кому то не сладко.

    • @ВНОВУЮЖИЗНЬ-ш7ф
      @ВНОВУЮЖИЗНЬ-ш7ф Год назад +6

      Прекрасный рецепт!

  • @verybiGirl
    @verybiGirl Год назад +3

    Это не венские вафли, американские с разрыхлителем, бельгийские готовят на дрожжах. Венские это типа наших вафельных конфет

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  Год назад

      Спасибо за такие пояснения) но публике легче воспринимать такого рода вафли под таким названием, это как сгущенка и дулче дэ лече, например)

    • @verybiGirl
      @verybiGirl Год назад

      @@homestagebypolli ну варёнка все равно отличается от дульче де лече консистенцией

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  Год назад

      @@verybiGirl так и каймак(варенка в польше) отличается от вареной сгущенки, да и моя беларуская покупная вареная отличается от той что я варю дома) но на самом деле все зависит от производителя)

  • @ромашка-ч5ь
    @ромашка-ч5ь Год назад

    Их и яблочными нельзя назвать. На 600 г вредных продуктов 1-2 яблока

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  Год назад +5

      Ну и это не канал «нутрициолога» 🤷🏻‍♀️ или врача диетолога

  • @Матильда-п7г
    @Матильда-п7г Год назад

    Смущает раст.масло🧐🧐🧐

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  Год назад

      Растительное масло можно заменить на кокосовое либо растопленное сливочнон или маргарин. Тут важно наличие жиров

    • @Татьяна-в6у9х
      @Татьяна-в6у9х Год назад

      Меня тоже смущает

    • @homestagebypolli
      @homestagebypolli  Год назад +1

      @@Татьяна-в6у9х попробуйте слелать и вас не будет ничего смущать ) в тысячах рецептов тортов/кексов есть растительное масло. Вас же не смущает масло при жарке оладьев? Только потому что оно не в тесте а на сковороде. А тут нет на панелях но есть в тесте )

  • @neliacatchurovscaia4535
    @neliacatchurovscaia4535 Год назад +1

    Рука с наколкой страшная, на рецепт уже не смотрела...