GÍRIAS CUIABANAS
HTML-код
- Опубликовано: 14 окт 2024
- #PassosDoFlavio hoje trazendo as palavras mais curiosas, e típicas, de Cuiabá e região. O povo daqui tem um linguajar próprio, assim como muitos outros. E neste vídeo eu vou te mostrar algumas da gírias cuiabanas que eu peguei nesse tempo morando aqui.
Se gostar deixar a sua curtida, se inscreve no canal, comenta o que achou e compartilha com alguém. Me segue nas minhas outras redes:
Instagram: PassosDoFlavio
Twitter: PassosDoFlavio
Facebook: PassosDoFlavio
![CHILE vs. BRASIL [1-2] | RESUMEN | ELIMINATORIAS SUDAMERICANAS | FECHA 9](http://i.ytimg.com/vi/5ObJt_71AYc/mqdefault.jpg)
"Agora o quequeesse?" "Bonito pro cê"
Kkkkkkkkk
Vdd faltou essas kakakaak
Bonito praxa cara
Kkkkkkkkkkkk Muito bom.. sou cuiabana mas eu pensava que todas as "gírias" citadas no vídeo era falada no Brasil inteiro. Eu pensava que todos sabia oq era "moage", é algo tão natural kkkkk
Moage kkkk
A gente nem percebe cara
Vdd
Kkk
kkkkk eu tbm! Alguns ali eu achava que falavam no BR todo. Enquanto que tem vários bem cuiabanos que faltaram.
Tipo "tchômano", "crendeuspai", "tchuca!" ...
@@yngknj kkkkkkkk
Realmente, eu falo essas gírias toda hora, achava eu que todo Brasil usava elas kkkk.
Nada, rapaz! É uma coisa beeem cuiabana, xômano
Xomono !kkkkkkkk
Bem da capitarrr!
Mano nem fudendo que todos falam assim !!!
Morei em Pontes e Lacerda e muita coisa é parecida menos o sotaque !
Ainda falo massa de mais !
Voti nunca mais falei, acho que como eu não convivo com mato-grossense pode ser um fator !
Guri, aprendi a falar no MT!
eu tambem kkkkk
vocês de fora percebem nossas gírias com uma facilidade incrível, a maioria das especificidades daqui descubro quando estou em outros estados
Sou do Pará e já moro em cuiaba tem uns 6/7 meses. O vôte ja ficou registrado na minha cabeça, e equivale ao égua usado em Belém. Pra tudo eu uso o tal do vôte e o “ahve”. Moage não escuto tanto. Tem tmbm o termo xomano que amei kkkkkkkkkkkkkk
Faltou tbm a forma q a gnt fala por exemplo: tcheio, ta fria de maix, catchorro etc kdjdksk
Sotaque cuiabano, tem gírias de vários estados do país. O que percebo é que os mais novos estão falando muito parecido com os paulistas.
Vdd.
Siiiiim
Com certeza... Há alguns que até penso serem paulistanos, sla
Falto o "canhãin"
Q isso?
Faltou mesmo xômano kkk
😂😂😂😂😂 meu pai vive falando isso
@@CristianeSantos-fd7tj é uma expressão de rejeição. Tipo: "você tá fumando? Canhaém!"
Tô indo visitar Juara. O sotaque e vocabulário é o mesmo desse vídeo?😀
Sou matogrossense e "Óia", "marrapaz", "pior", "larga mão", "fazer quilo", são algumas das que faltaram. Mas o vídeo ficou muito bom!! Tem muitas outras gírias, mas como moro aqui, tenho dificuldade de perceber quais são kakaka
Eu e minha familia somos de Minas mas usamos muito a "moage" com o sentido de preguiça ou corpo mole... com esse video entendí que foi da epoca q meu pai andou trabalhando em cuiabá, ha muuuitos anos atrás😂
Estou indo do ES para MT com minha esposa e filho. Estou entre 3 cidades: Cáceres, Confreza e Juína. Preciso de ajuda na escolha
Tcha por Deus, Tchucaa, Agora que que esse?!, shaminina, xas crianças......O linguajar cuiabano é riquíssimo faltou muita coisa...ahhh para finalizar não esqueça do "xô cesso" 😂😂😂😂😂
Xâ por Deus,tem tantas gírias de cba que até esqueço. Faltou o mais famoso: Agora quãndo!?, Agora quê que esse, Cânháem, bora cotxá kkkkkkk ( não usem esse)...Tá de tchico,Rebuça e Chuça,Ribuça,Rufar,Futxicaiada,malemá,Não tá nem aí pá paçoca,Bonito prô cê né, espia lá.
brocadão, vaza diacho,tagarilo,redivú, xô mano, gurizão, ò as idéias, xâ mãe...
Pior, né! Hehe. Haja gíria!
@@PassosDoFlavio Dá uma olhadinha nos vídeos do canal K- bça pensante, ele dubla varios vídeos épicos em cuiabanes.
Boa! Valeu pela dica. Vou dar uma olhadinha sim
Vaza é sotaque cuiabano Sim, mas diacho não
Legal ouvir os rasqueadoa tbem
Tem muita coisa de gíria
Sou cuiabana mas mora em Goiás
Tento ñ perde essa raiz, ak em casa eu meu marido falamos bem no cuiabanes
Acho mto massa
Moagem ganhou do ' trem '. A ' palavra ' mais polivalente de MG. kkkkkkk. Muito bom !!!
Amanda, sabia não! Mas é, a “muagem” é bem polivalente
Kkkk nada superar a polivalência do " trem" mineiro não uai kkk
Padrão é o ( medidor de luz com o relógio que a companhia confere para emitir a fatura).
Curto dmais o "num tem"; chapa e cruz é cuiabano registrado e batizado na cidade; "vôooti" também é ótimo; "moage" realmente é versátil....
algumas que faltaram que eu gosto são o "isxpia"; "olha esse"; "eáaa"; "tá té doce"
Kkkkkkkkkkkkk
Nasci em Cuiabá e gostei do tema do vídeo por que eu fiquei pouco tempo em Cuiabá, e eu estou querendo conhecer mais sobre minha cidade natal,Então esse vídeo é para mim😀😊
O sotaque Cuiabano é origem do Norte de Portugal .
Sou de Rondonópolis MT me identifiquei muito com esse vídeo kkkk
Pincha fora (joga fora )
Chamae ( sua mãe )
E Cho pai (seu pai )
Bicicreta (bicicleta)
Iske ( sai fora)
Craro (claro)
Bólita ( bola de gude )
Chicrete ( chiclete)
Tabaiá ou tabaiano ( trabalhar ou trabalhando )
.... E vários outros sotaques diferentes.kkkkkk eu sou Cuiabano de chapecruz ..kkkkk
Xucu xô sesso kkkkkk
Legal fui de Cuiabá 20 anos aí agora moro em São Paulo a 5 anos
"Kilo"! é uma soneca no trabalho depois do almoço, é isso!?
O tempo ficou brusco; tcho seso kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Aqui no Mato Grosso Do Sul a gente tbm fala Vôti kkkkkkkkk principalmente nos interiores
"Tcha por Deus"
Voooootiiii
Xomano, chacobolo e o sutaqe é maravilhoso
Muito bom seu vídeo.Sou professora de portugués na Argentina!
Tem o "pior neh" Kkkkkkkkkk
"pior né" é uma expressão cuiabana?
@@PassosDoFlavio eu acho que é do mato grosso inteiro kkkkkkk
Conhecia não! Tô pensando seriamente em fazer uma versão 2 haha
CORRIGINDO PIO NEH
Pior né?!😂😂😂👌
Bunito pra sha cara! Esqueceu da siminino que ficava de moage co cumadi no rio. Só comeno a guarana ralado. Vôte!
Faltou muuuuitas gírias tipo: prêle, ixpia, xax creança, tchintchano...
Faltou : Agora quãndo!?...Agora o quequeesse...Cânháem...Tchá por Deus...Espia lá ...Londjura... KKKKKKKKK tem muitossssss
Faltou o melhor de todos "xô cesso"
tchá por Deuxxx , E a agora que que é esse!
Minha indignação e que nós temos que aceitar as gurias do nordeste sua e sudeste porém quando eu vou pra minha avó que mora em São José do Rio preto as pessoas me zoa por falar cuiabano e olha que tenho 30 anos e sou estudado tenho barachel e tudo porém amo meu linguajar cuiabano
kkkkk e isso ai tio mano
Eu sou Cuiabana e meio que você usou errado o vote
Falando de girias com meu amigo ontem, daí falei vou ver se tem gírias do mato grosso
faltou o "zarpar/pocar"
ex: "vou zarpar/pocar"
linguagem formal: "vou embora"
Esse voti não teve a emoção cuiabana 😂😂
Verdade! Rsrs
É voootê....Carregando a letra o por mais tempo.
Achei a mesma coisa.. faltou entonar o ‘O’ Vooooti
Ta com medo no beco do candiero ?😂
Parecido com minas gerais
Moro em mato grosso cuiabá desde quando nasci e nem sabia q algumas coisas eram girias
Há similaridades com expressões usadas no interior de MS.
Já que fofoca.
Já que fuxico.
VOTE< Bonito pro xo cara< Agora queesse< eh ah
Xô mano, tá digoreste, Ah larga disso...
Belmira, caprichou na resposta aí, hein hahaha. E esse vídeo rendeu mais do que eu tava esperando. Tô pensando em um 2
Diferente não é da cultura cuiabano!
Tchá por Deus kkkkk
Semáforo é o que nós aprendemos na auto escola. Mas ele falou sinaleiro, para alguns já foi abreviado para "olha sinal" .
Apesar de você ter escrito "vôti" não é a forma mais próxima da fala do cuiabano ribeirinho. Ele não termina com "TI" e sim com letra "e" nasalada então um "ê".
Ex: de palavras que brasileiros na hora de pronunciar fala "ti", "leite" essa forma correta de escrever mas muitos falam "leiti".
Pesquisando
Vi que tem "vôti" mas fala no interior de SP.
Tem o "vôte" que pelo jeito no sul da Bahia fala.
E a fala do cuiabano ribeirinho está mais para "votê". Se quiser colocar no Google tradutor até sai com som.
Ex: sociedade cuiabana fica xôcedadê cuiabãna. Kkkkk...
Outra expressões " eXpia só".
"Tchaê tchomano". Chuva fica "tchuva".
Tem as músicas regionais que são muito boas, dizem que esse sotaque que tem "tcha,tchu" etc... vem do Norte de Portugal.
Tcha por Deus. Kkk. Abraço!
ruclips.net/video/RS18Z3MvDJw/видео.html para quem quer ver o Djeito.
Minha namorada é cuiabana, vou perguntar se essas paradas aí são verdade ou não
Vôti (só que o vôti é de forma diferente, tipo lá ele daqui da Bahia) e num tem
é bem comum ne todo nordeste
trevo e padrão tbm
já "tá ligado" é bem comum na Bahia
Vôti aqui é pique sai fora:
-tu parece um fulano (quando fulano é fei)
-Vôti! num pareço com aquele cabrunquento não homi
ou quando cê vê uma coisa estranha:
-Vôti
que tbm pode vir acompanhado de:
-que djabo é isso homi?
mas dependendo do que é a gente pode só usar o "que djabo é isso"
ou quando te associam a uma coisa que tu num gosta
aí tu larga um "Vôti"
😂😂😂
Nordestina aqui😁
"Guri" "xô oio" "xomano"
"Ce que ver? Então escuta" é usado quando alguém vai conta uma "fofoca" com detalhes....
E tbm falamos muito: gurizão
Tchapa e crux é de nascer e morrer....kkkkk
Uma das mais faladas vc num lembrou "JOGADOR"
“Fazer um quilo aqui”
Eu me livrei de todas as girias mais o "Tlgd" não me abandona 😔😂😂😂
Certinho dessa maneira
Sou de sinop-MT me identifiquei muito
Tbm kkk
Moro em Vg
Axo muito linda o sotaque
Matogrossense
O R é diferente pronunciado
Axo lindo
Kkkkk amei sou filha de cuiabana de chapa e Cruz 😘
poxa descobri no seu video que falo giria, num tem!
Fala o MAIS DESDE ONDEEEE
Sofri aqui em Goiás pq matogrossense e meio despunforados e goianos recatados, poxa quando eu via falava maior palavrão, eu olhava para algumas pessoas estava tudo vermelhas de vergonha, tão normal pra nós
Que tipo de palavrões?
Voce é dgente de quem, xomano?? ehehehe
Nossa...essa não ouvia faz muuuito tempo... (explico para quem não sabe: é quando, num primeiro contato com você, os mais antigos queriam saber de quem você era parente ou de qual familia você fazia parte)
Eu falo quase tudo isso pq não sou cuiabano mais sou do Mato Grosso e aqui é muito massa
Quando nois gosta muita de a amiga nois chama ela de anta, capivara, quenga, galinha e ninguém zanga, acho muito massa isso. De um tanto que nunca me adaptei em Goiás, mesmo depoia de 13 anos. So quero volta para meu Mato Grosso lindo
faltou "Agora quando" "Agora na onde"
Esse video já é modernismo de "pau rodado" (assim são chamados os migrantes de outro estado)
Cuiabano mesmo fala "tchá esse"
Cuiabano não cutuca o outro, cuiabano "tchuça"
Cuiabano não tem pets em casa, tem "tchulin"
Cuiabano não fala que não é bem assim... cuiabano fala "agóra quaandu"
Cuiabano falando pro amigo não fazer algo: "lárga dêsse, tchô mânu!"
Só para constar, sou cuiabano de "tchapecrus" (Isso quer dizer que nasci, fui registrado e batizado em Cuiabá-MT)
FALTOU O CHÁ POR DEUS
Eu aí usando sempre "moagi"
Xô mano é tudo 😆
Esse vídeo foi massa
Chape curz significa nascido e batizado
Pé rachado que é de família cuiabana
Achei legal alguém de fora falando
Video legal mas sou do ms e falamos tudo osso aqui e muito mais😂
Amo muito minha cidade Cuiabá
Semáforo em Cuiabá é semáforo. Nunca ouvi sinaleira.
Psé, tbm não. Sinaleira é uma gíria original daqui do RS!
alguns falam sinaleiro ou sinal
Eu falo sinal. E sou cuiabano.
Kkkk vc é bem Jão mesmo kkk
Hahaha tá de muagem, é?
Xômano
Cuiabano diz "chapa"
Ex:
Dou cuiabano de chapa
Chapa e cruz é quando a pessoa viveu e morreu em Cuiabá
Eu me sinto em casa nesse vídeo 😂
Em pleno 02:56 da madrugam eu em gargalhadas por vc me apresentar!
Kkkkkkkk
Sou cuiabana! Pra cabar!
Kkkkkkk
Abraços
bamo Cata a cuia ... pega as coisas kkk..
Amo meu linguajar cuiabano 😍.
Eu falo muito "num tem" kakajsjakakak
Faltou o eita pega
Vute larga de moagem salve kskskks sou de Guarantã do norte MT toptop
Ei mano, xapa e crux, são os cuiabanos que nasceram no santa casa...
Quando nascia uma uma criança, as madres, pendurava no pescoço da criança uma xapa em formato de crux...
Com o nome dela...
Por isso essa expressão de cuiabano de xapa e crux...
Eu sou cuiabano de xapa e crux, graças a deux
Massa di mais
Faltou o Pranchei kkkkkkkkkk amei muito! Eu sou Cuiabana e moro em SP...
Xai quequeiso👈🏽😂
Nome de cachorro
Xulim.
Passa xulim.
Sou Cuiabana de chapa e cruz kkkk chaaa
Quando me mudei pro Rio de Janeiro fiquei chocada que ninguém conhecia o VÔÔÔTE
Kkkkkkkkkkkkkkkkk sou de Cuiabá, Mano rachei de rir
Xômano Muito massa seu video Ta até doce
Pior! Hahaha. Obrigado, Walmir. Fico feliz. Tamo junto!
AGÓ SÓKO xai esse guri
Té doce xômãnu !
Muito parecido com as gírias de Rondônia