На случай интервью: 1) Сколько планируется серий в сериале"Дроны убийцы"? 2)Как вы(Glitch) и Леам относитесь к Дронам убийцам? 3)Как вы относитесь к фандому Дронов убийц? 4)Как бы вы могли описать этот сериал? И какой сюжет скажем так, будет на "вкус"? Очень хотелось бы чтобы интервью состоялось и чтоб эти вопросы оказались там❤❤❤❤ Лайк чтобы ДИ увидел
Офигеть новость... По среди запрета всего для нас, проблем с сериями с МФ врывается луч надежды в виде озвучки на западный сериал, да и ещё быстрее, чем озвучка на другом языке (испанском)... Не, ну тут чисто глубачайшая уважуха как самим авторам, так и актёрам озвучки. Вы лучшие!
Очень забавно то что DTV известен не только на своем канале, но и в дубляже дронов! Мы рады за тебя ди и за то что ты принимаешь свое участие в хороших сериалах! ❤❤❤
@@ilya-zata2010 Во-первых:(про второй вопрос) я люблю роботов, угадай насколько сильно. Во-вторых: я конечно не против того что ты отвечаешь на мои вопросы, но я спрашивал другого человека
Есть такой немного странный вопрос к создателям шоу - как много у них в студии людей что помогают создавать эти проекты, и нужны ли им будут в ближайшее время новые люди, сценаристы там, актёры дубляжа аниматоры и прочие ребята?
Да и честно был один человек которому дико понравился этот сериал и который хотел бы этим заняться, хоть к несчастью у него нет опыта конкретно в написании, но зато есть куча идей которые могут людям понравится
Просто радуюсь тому факту, что нашла сериал, где есть официальный русский дубляж, русские субтитры, даже возможно будет локализация, так ещё и можно будет сразу посмотреть с русской озвучкой 🤧ибо в большинстве западных проектов либо делают русские субтитры(и то не факт что их не перестанут делать, а ведь могут) да и они в большинстве случаев очень кривые, ахахы// да и наконец то русский фандом будет реально частью огромного общества и можно будет под официальным каналом делиться впечатлениями на родном языке🎉в общем, одни приятности, спасибо Глитчам, команде дубляжа и DTV :З Очень надеемся на интервью, поэтому предложу вопрос : насколько трудно прорабатывать экшен-сцены(фон,эффекты,светотень) в сериале и как долго времени это занимает
Аналогичная ситуация с Андерверс, с миром Х-Тele. Там нет голосов персов, но, есть текст (надо посмотреть что бы понять), который очень быстро переводят на кучу языков. При чем даже там, где есть слова озвученные (это обычно мини анимации между сериями)
У ndr всегда озвучка и перевод были на сильно более высоком уровне нежели у cyber cats. Они не стремились как можно быстрее, а как можно более качественно и приятно слушать и даже звали известных озвучкеров на тот же адский босс. Я всегда жду месяц чтоб посмотреть именно в их переводе
@@Employee_mm а то что он поверх английского у котов как будто уже многое говорит. Голоса в целом с оригиналом мало общего имеют. Да и если детальнее смотреть на перевод то тоже есть отличия. Как он может быть одинаковый если один делается за день, а другой за месяц.
Просто поверить не могу, что такое реально произошло. Я очень рад, но все равно буду смотреть в обоих озвучках (английский/русский), однако огромное спасибо Гличам. Правда придётся немного привыкнуть к новой русской озвучке, но спасибо :3
Подозреваю, что Ди озвучивал одного из пары роботов в начале. Которые переговаривались, идя по коридору. Либо его, либо очкарика, которого прибило капсулой, но это маловероятно.
Я смотрела дубляж и хочу сказать, он действительно хорош. Он шикарен, я бы даже сказала, но мне больше нравится дубляж от Cyber cat studio, а конкретно голос Узи. Он там более подростковый, но это лично моё мнение, и я всё равно делаю низкий поклон студии Глитч
Вау! Вот того что ты принял участие в озвучке я точно не ожидала. Очень рада, что глитчи обращают внимание не только на англоязычный фандом и как будто узнав о том, что Кибер коты ВОЗМОЖНО уже не собирались далее озвучивать дронов убийц решили запилить свой официальный дубляж :D. Жду не дождусь следующей серии. Огромное спасибо и тебе, и Глитчам ❤️💗
Из новинок прошлого и этого года я смотрел разве что Рик и Морти да аниме Кулинарные скитания, но ёперный налево направо и прямо в правую пятку левого соседа верхней квартиры снизу, вы вызвали у меня интерес ознакомиться с новыми сериями. Заценю Дронов-Убийц прямо сейчас)
Я так и не понял, кого озвучивает Ди, конечно... Настолько качественный дубляж, которого я буду ждать хоть сто лет! И серии проглатываются сразу же, безумно круто. А вы знали, что если есть качественная озвучка, то Качество произведения сразу же увеличивается?
Ди озвучивал Тревора, он был в коридоре с Ребеккой, где Узи клала свой учебник в шкаф. В оригинале его озвучивал сам Лиам Викерс, а в дубляже(в русском) Ди.
Я очень рад, что ребята из НДР смогли договориться с ребятами Glitch. Я надеюсь, что такая затея будет, как с Чикн Наггитом, Лакадейзи, Жутким Месяцем, Сатиной и пр.
Есть вопрос для интервью (наверное) : чему они вдохновились серии дронов убийцы? Хочу сказать отдельно Glitch огромное спасибо что они добавили функцию аудио дорожки, и ещё спасибо Ди за участие в озвучке дронов убийц, желаю удачи тебе в новом серии!
Есть несколько вопросов к самому Лиаму (так как он создатель сей шумихи): 1. Планирует-ли он вводить в сюжет больше новых дронов? 2. Во второй серии, когда "окончательно" убили J или чем бы оно не было, во что превратились её останки? Что это за маленькие черные дыры? 3. Во сколько Лиам оценивает продолжительность данного сериала? То есть сколько эпизодов предположительно должно быть? 4. Я знаю что у Лиама был старый канал Scary Story Time With Liam, где он делал крипипасты. И не задумывался ли он превратить свои письменные работы, к примеру Puppet game или Design в анимацию типа сериала? Было бы очень круто. От музыкальной темы Kali до сих пор мурашки идут.
Ну, на эти вопросы ток он сам и ответит) Хотя касательно второго вопроса, у меня есть теория. Мысль такова, что данные "чёрные дыры", это своего рода сингулярность удерживающая в себе ядро ИИ плюс нулевую материю, параллельно связанная с другим измерением, так как она способна создавать почти всё что угодна беря оттуда материю не имеющую первичной структуры. Как мне кажется, сама вот эта чёрная дыра, это и есть absolute solver, она как ядро всей системы ИИ вокруг которой уже строится структура личности (кто пробовал вручную собирать Линукс, тот поймёт). Ну а на вопрос, "- Почему оно выглядит как чёрная дыра?", я так думаю что изначально это было высоко-продвинутым ИИ, который ушёл в самообучение так глубоко, что исказил суть собственного существования в реальности. Иными словами, Бог из машины который не осознаёт что он существует. Когда хост получает сильное повреждение, это ядро начинает восстанавливать его с бэкапа беря из другого пространства материю для создания и восстановления корпуса и внутренностей. К назревающему вопросу, почему Узи и Долл могут использовать это ядро, есть предположение что их "родители" были экспериментальными моделями (мы к слову до сих пор не знаем как "рождаются" новые дроны) в которых внедряли эту технологию, которую позже (возможно) ставили в демонтажников дабы те могли себя восстанавливать (а также хранить в своём теле дополнительные модули которые физически туда не влезают). Но это всё лишь теории, которых сейчас целый вагон на просторах интернета. На зарубежных форумах вообще есть теория что вселенная Дронов, это тот же мир что и в Кубе, только спустя 1000 лет. И что absolute solver это тот же нано-вирус который эволюционировал. Что Ic0n это прародитель данной технологии. Мол она ассимилировала столько разной материи и информации, что стала Богом и схлопнулась потеряв свою личность.
Вопрос к GLITCH. Задумываются ли они о создании игры по мотивам мира или мультсериала в частности и как они отнесутся к подобному фантскому творчеству?
Вопрос для интервью (сам вопрос будет в конце, а сперва-вводная.) Ви - как персонаж и её характер. Знаю что её характер мы можем увидеть лишь в последней и третьей серии и обрывисто в первой и второй, и казалось бы опорной базы пока ещё мало, но нет, вернее не совсем. Даже из того немногого, что нам показали уже есть вопросы и противоречие, которые как могут говорить об глубине, неоднозначности и развитии персонажа, ток и о том, что это не персонаж, а лишь фансервис без чёткой личности. К примеру в первой серии нам показывают что Ви - садистка которая ни во что не ставит работников, да и к Н, учитывая как она не колеблясь ни секунды начала обрушивать на него весь свой арсенал, теплых чувств явно не испытывает. Про вторую серию мало что можно сказать. Про то что цепь на шее никак не блокирует полные разных инструментов изничтожения руки мы промолчим и спишем на условность. Единственное нам показали, что после освобождения она не спешит нанести первый удар по Н. Единственный две логичные теории которые пришли мне на ум - это то, что: либо она из-за идей Узи теперь не знает, где правда, а где ложь и сначала желает разобраться, либо она желает словами переубедить н вернуться к старой жизни, так как геноцидеть планету одному ей не очень охота. Но вот выходит третья серия, в которой достаточное количество времени уделили Ви. И тут понеслось. Во-первых. Ви начала общаться с Лиззи для того чтобы... для чего? Что б попасть на вечеринку и устроить массовое кровопускание? Да нет, её ничего не стоило прирезать её на месте и в гордом одиночестве прийти без приглашения в бункер и устроить там военные преступления в Югославии. Дружбой с ней она явно не дорожит, ибо по прилёте на вечеринку изначально собиралась выпотрошить свою новую подругу. Вопрос, зачем нужна Лиззи для Ви?, остаётся открытым. Во-вторых, она прилетает на вечеринку в платье, опять же, почему? Она туда летела с целью не потанцевать, а устроить Кровавое воскресенье. И в третьих, ладно Ви договорилась с Лиззи о вечеринке, но после предательство и покушения на неё последняя спокойно подходит к Ви и они просто слегка переругиваются, Хотя казалось что характер вспыльчивого психопата-садиста в миг заставит Ви закончить судьбу Лиззи каким нибудь подобием "кровавого" орла. Но куда сильнее эта проблема проявляется в убежище Долл. С начала ВИ находить чью-то руку и использует как леденец, на что Узи сразу выхватывает её и ругаётся на демонтажника, и Ви... никак себя не проявляет. Почему? К узи она относится негативно, да и последующей сцене с голографическим техномансером можно заметить, как Ви, подобно ваховскому комиссару, собирается расстрелять Узи.[BR]Это те странности её характера которые мне удалось вспомнить и кое-как сформулировать. Это все к тому, что хотелось бы услышать ответ на вопрос - Ви - это полноценный персонаж с чётким характером, мотивацией, личными тараканами в голове, или это всего лишь фансервис - чья личность зависеть от того, что нужно сюжету, и что готова скушать толпа вереща от восторга.
Что же... Спасибо большое, Ди, что посвятил этой теме целый видеоролик. Я искренне был рад застать новость о том, что NDR и Geek Voice Studio объединили свои силы, ибо не раз смотрел их шикарные дубляжи, а когда узнал, что они ещё и официально у GLITCH стали дублировать Дронов, то просто растаял в экстазе за них! Итак, вопрос не для интервью, хотя я был бы рад его увидеть, разумеется. Ди, а кого ты и Левон Мамулов озвучили в Дронах? (отдельно подмечу, что и вас приятно видеть в сия проекте Лиама.)
Я смотрю все новые серии сразу после их выхода, на английском, ибо довольно хорошо знаю этот язык. НО, я все равно благодарен Гличам, не каждый осмелится делать официальный русский дубляж своему творению. Это заставляет их уважать еще больше. Ди, вопросов у меня к ним нет, но если сможешь, просто передай мое уважение. Гличи - лучшие
Официальный русский дубляж?! В наше время?! Когда что уж дубляжи, но и официальные текстовые переводы на русский крупные компании не всегда делают... Я блин чаем от неожиданности аш подавился, сейчас же побегу смотреть!) Гличам огромный респект, и большая благодарность!
Ну фактически нет... Монетизации с наших просмотров не будет, ибо Ютуб отключил её прирост с просмотров от русских, максимум мы этими просмотрами заставим выходить в рекомендации другим людям и тем самым популяризировать больше дронов
Я вот после того когда услышал русский дубляж на канале Глитча (я ещё не знал о том, что Неадекват Рекордс сделали офф дубляж. Я просто посмотреть в оригинале хотел) сразу лайки на все вышедшие серии поставил, тк был очень приятно удивлен)
А-фи-геть! Вау! Как до этого дошло! Прошёл всего год! Ну или чуть больше, я уже не помню дату выхода первой серии. Но сериал стал переводиться полностью на афициальном канале! Это классно! Видно что Лиам тоже вкладывает свои хоррор сигменты, и их становится даже больше! Желаю удачи и продолжение скоро появится! Уже в апреле!
Учитесь у него, он из одной рекламы сделал четыри... Чувак, я в шоке/восторге(одновременно) и я реально теперь хочу посмотреть этот мультсериал и купить книгу о которой но говорил..
Очень рада за наших ребят. Передаю всем огромные поздравления.❤ Так же радует, насколько все серьезно стали относиться к этому проекту. Вивьен есть чему поучиться. И раз уж Ди разрешил задавать вопросы, который возможно услышать авторы, то... Есть ли шанс того, что на озвучку русской девочки робота (простите, забыла имя) наймут одного из нашего актёра дубляжа? Не в обиду никому, но их ломаный русский очень тяжело слушать, если смотреть в оригинале. И если да, то есть шанс того, что они перезапишут старые отрывки?
Скорее всего они хотят передать этим ломаным русским, что лишь один из еë родителей обладал русским и она плохо его знает, а даже если не так, мне он всë равно немного нравится❤
Мне дубляж понравился, правда голос Н немного непривычен но лумаю эт я пиратских дубляжей насмотрелся. Ещё просто кайф стало слушать Узи, её голос стал более.... мемным
Ну ничего себе! Перво новость узнала именно здесь, спасибо, что рассказали об этом! Досмотрю ролик и побегу пересматривать в официальном дубляже 200-ый раз этот шикарный сериал! 🤲💗
Ди я заметил дубляж уже прошло 23 часа точно (сейчас 07:48,а момент замечания прошлый день 8:35), я хотел написать в группу, даже скрины подготовил, жаль так и не успел написать до видео... В любом случае спасибо, теперь даже ещё проще и лучше будет смотреть Дронов) Изменение 1:Дубляж замечательный)) бугагашеньки))
Такие вопросы к гличам: 1. Будет ли ещё подобные дроны/люди как Тесса? 2. В капсулах были ещё дроны? 3.получается не только у узи обсалютный решатель только у другой красный? 4. Сколько примерно уходит на озвучку персонажей? 5. Будет ли какие то сот сети ? Например дискорд 6. Можно ли как то стать ближе к вам ? (Как тот же спосор узнаёт об анонсах и т.д первым.) 7. Интересно люди знаю про способности УЗИ
Уровень качества 10/10 Эффекты 10/10 История 10/10 Любить нада этот сериал на 100% а вот роботы мне нн понравились ани как болванчики в каждои серий они умерают толпой атак я просто влюбился как и все❤❤❤
Сам дубляж мега топчик! Но узи чу чуть как пацан звучит а так дико круто что глитчи сделали озвучку! Ибо в такое время когда идут такие не неприятные события, то очень круто что глитчи не забыли про русскую озвучку!
Ди, оказывается, Дронов озвучивал? А ловко Ты это придумал, Я даже сначала и не понял. Спасибо за мотивацию пересмотреть Дронов 3 раз, и понять, кого же Вы там озвучивали :D
Я пошёл пересматривать серии изменю комент после просмотра Просто прекрасный перевод прям на 95 из 100 хотя. Я уж очень жду когда и переведут надписи, а то по подзадолбался переключать субтитры
7:20 - 7:49 эх, а я уже думал, что это никогда не наступит. Что же, тогда 2 вопроса по этой теме: 1) Будет ли продолжение комикса source? 2) Будет ли продажа плюшевых игрушек, постеров, комиксов и тд в СНГ?
Оо не ожидал что переводчики Дронов это люди которые шикарно перевели шаранутый космас мистер сферический и шаранутую работу. Респект всем вам. Ди может сделаешь обзор на все три мульта они от 1 автора
Важный вопрос, можно официальное подтверждение на размещение шипприть Ди с "Дроном с бёдрами" или хотя бы дать ему официальную дакимакуру с "Дроном с бёдрами" >:D
Мне очень понравилась офц озвучка, голоса сильно изменились, можно ПОЧУВСТВОВАТЬ эмоции персонажей, особенно мне понравилось то что теперь есть хоть какое-то представление о каноных персонажах. Не короче всë очень круто и перевод классный
Вопрос к Glitch , планируют ли они в будущем взять по крыло старые проекты Лиама Вискерса , в виде аниматиков или в виде комиксов ? (Все же мерч по ним тоже можно сделать)
Вивьен: Зачем платить переводчикам? Захотят посмотреть - переведут сами. Кибер коты, переводящие вышедшую ночью серию через час: - Я - каменщик работаю три дня АААААА
Скажу честно, русский дубляж очень хороший и качественный, но есть одно но... голос Узи. Если сравнить голос из дубляжа с оригиналом, то там можно сразу понять что он получился у них слишком грубоватым и низким, в отличие от оригинала где он намного мягче. В этом деле CyberCat идеально попали с голосом. Он не такой низкий и более менее подростковый. Если все задают вопросы то и я задам по два, хехе. 1. Сколько всего планируется сезонов в дронах? 2. Узи влюблена в Н? (дада, я шиппер лмао)
если бы даже предстоял выбор, то... cuber cat выбирали бы те, кто не умеет терпеть, а-ля "пофиг на косяки, главное побыстрее!". а вот неадекват выбирали бы те, кто умеет ждать и ценит качество продукта. (а оно у данной студии на высшем уровне))). так что, разумеется, glitch сделали правильный выбор.)
Вопрос к GLITCH :1Об этом рано говорить ,но задумывались они о создании второго сезона . 2 В сериале появиться живые люди ? Если да, то это будут меркантильные твари которые не остановиться ни перед чем ради достижение цели и выгоды или среди них будут редко встречаться адекватные, хорошие личности которые будут с дронами как-то взаимодействовать или даже помогать ? 3 Планируют ли они по подробней рассказать в сериале о колонизации планет людьми , а том как устроено общество людей в этом мульт сериале и есть ли в этом мульт сериале инопланетяне? Сталкивались с ними люди и столкнуться с ними(инопланетянами) или с мертвыми остатками или технологиями (инопланетян) дроны? 4 Есть ли кроме компании Джей Джексон ин Спэээээйс другие компании которые осваивают космос. Если да то чем именно они занимаются? Землëй правят корпорации или все же государства ? Если государства ,то у США и России совместная космическая программа или они борются за первенство колонизации планет и поставки ресурсов на землю? Поставьте лайк чтоб DTV заметил вопросы , я думаю вопрос про людей и корпорации интересен абсолютно всем
4:05 нет это дуратский план. Так как во 1- этим нельзя локализовать текст что и происходит в даных сериях. 2- куда легче сделать 2 канал для русско язычников.
У меня 2 вопроса: Первый, нужна ли авторам какая-то помощь в создании Дронов? Второй, как долго они собираются поддерживать проект? (Типо количество серий в будущем)
Я искренне обожаю локализацию NDR. В наше время так не хватает хоть на каком-либо уровне локализированных проектов. На моей памяти до них только borderlands 2 также круто локализировали
Так. Стоп... ВСмыслЕ официальный дубляж???? Я и не думал, что Глитчи будут делать официальную озвучку. Я еще помню при том, что у них был только англ-оригинал. И при этом я одновременно помню правильно, но при этом не так. Спасибо Ютубу с новыми фишками!!! DTV не только анимационная студия, но и новостная))))
Сама по себе озвучка (официальная) сделанна хорошо, только вот, как по мне, голоса плоховато подобраны, и для меня это режет слух. Когда Узи озвучивает женщина с низким голосом, который не совсем подходит к персонажу, меня это немного растраивает, так как в оригинале у Узи более выше тональность голоса, чем в дубляже. А так, я рада, что DTV теперь принимает участие в официальном дубляже👍
На случай интервью:
1) Сколько планируется серий в сериале"Дроны убийцы"?
2)Как вы(Glitch) и Леам относитесь к Дронам убийцам?
3)Как вы относитесь к фандому Дронов убийц?
4)Как бы вы могли описать этот сериал? И какой сюжет скажем так, будет на "вкус"?
Очень хотелось бы чтобы интервью состоялось и чтоб эти вопросы оказались там❤❤❤❤
Лайк чтобы ДИ увидел
1 вопрос известен ещё со 2 серии. Скорее всего будет 8 серий
@@Egoooor-b1x правильно, майкл на стриме сказал что должно быть 8
Русская озвучка сделана на высоком уровне, голоса не режут слух и одно удовольствие слушать как голоса гармонично сочетаются с персонажами
Многие фразы отличаються от ориг озвучки
Ааааааааааааааааааа нуууууууууууууууууууу норм😅
Дубляж Дронов такой кайф! Просто не могу слышать этот шедевр.... Особенно голоса Узи и Эна они же просто БОЖЕСТВЕННЫ!
У УЗИ с самого начала может показаться что она говорит пацанским голосом,но за серию я привык
Ви как по мне лучше всего озвучена
да ну, приторные они, даже привыкать не собираюсь
@@TerminatorB-kz2mmсогласен
Да особенно Узи такая красота 💜💜💜
Офигеть новость... По среди запрета всего для нас, проблем с сериями с МФ врывается луч надежды в виде озвучки на западный сериал, да и ещё быстрее, чем озвучка на другом языке (испанском)... Не, ну тут чисто глубачайшая уважуха как самим авторам, так и актёрам озвучки. Вы лучшие!
Да посмотреть нечего и тут дроны выходят классно
Слава Україні ❤
@@draconov_altпуньк среньк
Очень забавно то что DTV известен не только на своем канале, но и в дубляже дронов! Мы рады за тебя ди и за то что ты принимаешь свое участие в хороших сериалах! ❤❤❤
@@СвятославНихоцаоткуда инфа?
Чекни 3 серию, таймкод 18:46. Прежде чем что-то высерать попробуй проверить
@@X-_-Gno-mik_Xя понял надо было подольше подождать извините я редко дальше прослушиваю до конца
У меня есть пара вопросов:
1. Будет ли второй сезон дронов убийц, или история закончится на первом?
2. Сколько здесь будут ещё дроны с бёдрами?
(Отвечаю на первый) думаю будет потому что там ещë какой то дядь чёрный есть. (отвечаю на второй) а тебе зачем это знать?
@@ilya-zata2010 Во-первых:(про второй вопрос) я люблю роботов, угадай насколько сильно.
Во-вторых: я конечно не против того что ты отвечаешь на мои вопросы, но я спрашивал другого человека
@@reshotka-user Не понял в каком смысле ты роботов любишь?Ты что идёшь против монолита?
2 сезон фигзнает но в первом сезоне должно быть 8 серий
2 вопрос, ты шо
@@d.s.hleader..8739 нет, ведь в люблю их во имя Монолита)
Если такое произойдёт с адским боссом, у многих озвучеров не будет хлеба 🥲
Это да
Судя по частоте выхода серий у них его и так нет
Дубляшкеров
Официальный дубляж уже есть
Адского босса
Кто то: Ди, как тебе Близняшки из АХ?
Ди: ТОЛЬКО ВИ! ТОЛЬКО БЕДРА!
Есть такой немного странный вопрос к создателям шоу - как много у них в студии людей что помогают создавать эти проекты, и нужны ли им будут в ближайшее время новые люди, сценаристы там, актёры дубляжа аниматоры и прочие ребята?
Да и честно был один человек которому дико понравился этот сериал и который хотел бы этим заняться, хоть к несчастью у него нет опыта конкретно в написании, но зато есть куча идей которые могут людям понравится
Там вроде всего три человека
@@stasoleinik8501 о как
Интересно однако
Ну возможно ,так как один из них(это smg4) работает на глитче и на своём канале
И ему не хватает времени работать над дронами.
Вопрос для Глитчей: насколько было сложно поймать Лиама и заставить работать? И насколько было трудно актеру озвучки Долл говорить на русском языке?
Мне интересно есть ли у Долл вообще актриса озвучки. Её голос ну уж больно похож на стандартную text-to-speech авточиталку.
@@minskghoul есть в Кинопоиске можно посмотреть
@@minskghoul Её Эмма Бризи озвучивает... в титрах же написано.
Просто радуюсь тому факту, что нашла сериал, где есть официальный русский дубляж, русские субтитры, даже возможно будет локализация, так ещё и можно будет сразу посмотреть с русской озвучкой 🤧ибо в большинстве западных проектов либо делают русские субтитры(и то не факт что их не перестанут делать, а ведь могут) да и они в большинстве случаев очень кривые, ахахы//
да и наконец то русский фандом будет реально частью огромного общества и можно будет под официальным каналом делиться впечатлениями на родном языке🎉в общем, одни приятности, спасибо Глитчам, команде дубляжа и DTV :З
Очень надеемся на интервью, поэтому предложу вопрос : насколько трудно прорабатывать экшен-сцены(фон,эффекты,светотень) в сериале и как долго времени это занимает
Почему это дроны это фандом а не мультсертал? Надоели уже называть каждую вселенную фандомом это же какой-то бред
@@denik726 чел ты............ серьезно? Окей, для начала ,ты знаешь, что такое фандом?
@@denik726 да, кстати, очень странный момент
@@Фантаклён фандом - фанатской коммьюнити.
Аналогичная ситуация с Андерверс, с миром Х-Тele. Там нет голосов персов, но, есть текст (надо посмотреть что бы понять), который очень быстро переводят на кучу языков. При чем даже там, где есть слова озвученные (это обычно мини анимации между сериями)
У ndr всегда озвучка и перевод были на сильно более высоком уровне нежели у cyber cats. Они не стремились как можно быстрее, а как можно более качественно и приятно слушать и даже звали известных озвучкеров на тот же адский босс. Я всегда жду месяц чтоб посмотреть именно в их переводе
Не сказал бы Кибер кет хорошая студия и уровень озвучки как для меня примерно одинаковый .
@@Employee_mm а то что он поверх английского у котов как будто уже многое говорит. Голоса в целом с оригиналом мало общего имеют. Да и если детальнее смотреть на перевод то тоже есть отличия. Как он может быть одинаковый если один делается за день, а другой за месяц.
Просто поверить не могу, что такое реально произошло. Я очень рад, но все равно буду смотреть в обоих озвучках (английский/русский), однако огромное спасибо Гличам. Правда придётся немного привыкнуть к новой русской озвучке, но спасибо :3
Походу Ди настолько понравились дроны с "бёдрами" что он прорвался в озвучку персов)
Подозреваю, что Ди озвучивал одного из пары роботов в начале. Которые переговаривались, идя по коридору.
Либо его, либо очкарика, которого прибило капсулой, но это маловероятно.
Если он не сказал где озвучивал, значит максимум это масовка
@Emerald если ты про чада, то его голос не изменился с 1 эпизода
@Emerald Да скорее всего это именно он
Блин, Гличи крутые, респект им. Дубляж превосходный. А ДИ теперь не будет страдать от голода (надеюсь).
Вот чего я не ожидала, так это дубляж от НЕАдекватов и, то, что Ди кого-то озвучил. Прямо сюрпризы за сюрпризами, не смотря на ситуацию в мире.
Озвучил он кажись там никого, либо масовку в 3 эпизоде
Я смотрела дубляж и хочу сказать, он действительно хорош. Он шикарен, я бы даже сказала, но мне больше нравится дубляж от Cyber cat studio, а конкретно голос Узи. Он там более подростковый, но это лично моё мнение, и я всё равно делаю низкий поклон студии Глитч
Вау! Вот того что ты принял участие в озвучке я точно не ожидала. Очень рада, что глитчи обращают внимание не только на англоязычный фандом и как будто узнав о том, что Кибер коты ВОЗМОЖНО уже не собирались далее озвучивать дронов убийц решили запилить свой официальный дубляж :D. Жду не дождусь следующей серии. Огромное спасибо и тебе, и Глитчам ❤️💗
0:28 Так теперь по подробнее!
Из новинок прошлого и этого года я смотрел разве что Рик и Морти да аниме Кулинарные скитания, но ёперный налево направо и прямо в правую пятку левого соседа верхней квартиры снизу, вы вызвали у меня интерес ознакомиться с новыми сериями. Заценю Дронов-Убийц прямо сейчас)
Приятного просмотра :р
Я так и не понял, кого озвучивает Ди, конечно...
Настолько качественный дубляж, которого я буду ждать хоть сто лет! И серии проглатываются сразу же, безумно круто. А вы знали, что если есть качественная озвучка, то Качество произведения сразу же увеличивается?
Ди озвучивал Тревора, он был в коридоре с Ребеккой, где Узи клала свой учебник в шкаф. В оригинале его озвучивал сам Лиам Викерс, а в дубляже(в русском) Ди.
Я очень рад, что ребята из НДР смогли договориться с ребятами Glitch. Я надеюсь, что такая затея будет, как с Чикн Наггитом, Лакадейзи, Жутким Месяцем, Сатиной и пр.
Не ну неадекват рекордс молодцы. Теперь они стали делать оффициальный дубляж для вебсериалов. Я просто похлопаю.
Есть вопрос для интервью (наверное) : чему они вдохновились серии дронов убийцы?
Хочу сказать отдельно Glitch огромное спасибо что они добавили функцию аудио дорожки, и ещё спасибо Ди за участие в озвучке дронов убийц, желаю удачи тебе в новом серии!
1) Были ещё варианты со цветом, помимо красных?
2) Что ознаяает знак узи и той русскоговорящей (в плане дизайна).
Я один кто только сейчас узнал о такой штуке как смена аудио дорожки у одного видео и офигел?
Не один
Не один
+1
У Мистера Биста как минимум такое давно
Ты че мистера биста не смотрел?
Есть несколько вопросов к самому Лиаму (так как он создатель сей шумихи):
1. Планирует-ли он вводить в сюжет больше новых дронов?
2. Во второй серии, когда "окончательно" убили J или чем бы оно не было, во что превратились её останки? Что это за маленькие черные дыры?
3. Во сколько Лиам оценивает продолжительность данного сериала? То есть сколько эпизодов предположительно должно быть?
4. Я знаю что у Лиама был старый канал Scary Story Time With Liam, где он делал крипипасты. И не задумывался ли он превратить свои письменные работы, к примеру Puppet game или Design в анимацию типа сериала? Было бы очень круто. От музыкальной темы Kali до сих пор мурашки идут.
И почему Doll говорит на русском, а так же что такое "Идеальный Вычислитель".
@@Fabien96 не торопите коней, это уже сюжет вообще-то
Ну, на эти вопросы ток он сам и ответит) Хотя касательно второго вопроса, у меня есть теория. Мысль такова, что данные "чёрные дыры", это своего рода сингулярность удерживающая в себе ядро ИИ плюс нулевую материю, параллельно связанная с другим измерением, так как она способна создавать почти всё что угодна беря оттуда материю не имеющую первичной структуры. Как мне кажется, сама вот эта чёрная дыра, это и есть absolute solver, она как ядро всей системы ИИ вокруг которой уже строится структура личности (кто пробовал вручную собирать Линукс, тот поймёт). Ну а на вопрос, "- Почему оно выглядит как чёрная дыра?", я так думаю что изначально это было высоко-продвинутым ИИ, который ушёл в самообучение так глубоко, что исказил суть собственного существования в реальности. Иными словами, Бог из машины который не осознаёт что он существует. Когда хост получает сильное повреждение, это ядро начинает восстанавливать его с бэкапа беря из другого пространства материю для создания и восстановления корпуса и внутренностей. К назревающему вопросу, почему Узи и Долл могут использовать это ядро, есть предположение что их "родители" были экспериментальными моделями (мы к слову до сих пор не знаем как "рождаются" новые дроны) в которых внедряли эту технологию, которую позже (возможно) ставили в демонтажников дабы те могли себя восстанавливать (а также хранить в своём теле дополнительные модули которые физически туда не влезают).
Но это всё лишь теории, которых сейчас целый вагон на просторах интернета. На зарубежных форумах вообще есть теория что вселенная Дронов, это тот же мир что и в Кубе, только спустя 1000 лет. И что absolute solver это тот же нано-вирус который эволюционировал. Что Ic0n это прародитель данной технологии. Мол она ассимилировала столько разной материи и информации, что стала Богом и схлопнулась потеряв свою личность.
Не забыть следующий вопрос: почему в качестве аниматоров от выбрал SMG4?
@@happyluckyfox5394вот это ты настрочил0_0
Вопрос к GLITCH. Задумываются ли они о создании игры по мотивам мира или мультсериала в частности и как они отнесутся к подобному фантскому творчеству?
Ну им фанатское творчество нравится. Помню ещё как они смотрели ихние арты(на сайте р34)
@@bajan1103 Bro💀☠
@@bajan1103 rule 34?😱
@@bajan1103 чтооо , я не видел такого
@@venjt Я что-то тоже не припоминаю
Вопрос для интервью (сам вопрос будет в конце, а сперва-вводная.)
Ви - как персонаж и её характер. Знаю что её характер мы можем увидеть лишь в последней и третьей серии и обрывисто в первой и второй, и казалось бы опорной базы пока ещё мало, но нет, вернее не совсем. Даже из того немногого, что нам показали уже есть вопросы и противоречие, которые как могут говорить об глубине, неоднозначности и развитии персонажа, ток и о том, что это не персонаж, а лишь фансервис без чёткой личности.
К примеру в первой серии нам показывают что Ви - садистка которая ни во что не ставит работников, да и к Н, учитывая как она не колеблясь ни секунды начала обрушивать на него весь свой арсенал, теплых чувств явно не испытывает. Про вторую серию мало что можно сказать. Про то что цепь на шее никак не блокирует полные разных инструментов изничтожения руки мы промолчим и спишем на условность. Единственное нам показали, что после освобождения она не спешит нанести первый удар по Н. Единственный две логичные теории которые пришли мне на ум - это то, что: либо она из-за идей Узи теперь не знает, где правда, а где ложь и сначала желает разобраться, либо она желает словами переубедить н вернуться к старой жизни, так как геноцидеть планету одному ей не очень охота. Но вот выходит третья серия, в которой достаточное количество времени уделили Ви. И тут понеслось. Во-первых. Ви начала общаться с Лиззи для того чтобы... для чего? Что б попасть на вечеринку и устроить массовое кровопускание? Да нет, её ничего не стоило прирезать её на месте и в гордом одиночестве прийти без приглашения в бункер и устроить там военные преступления в Югославии. Дружбой с ней она явно не дорожит, ибо по прилёте на вечеринку изначально собиралась выпотрошить свою новую подругу. Вопрос, зачем нужна Лиззи для Ви?, остаётся открытым. Во-вторых, она прилетает на вечеринку в платье, опять же, почему? Она туда летела с целью не потанцевать, а устроить Кровавое воскресенье. И в третьих, ладно Ви договорилась с Лиззи о вечеринке, но после предательство и покушения на неё последняя спокойно подходит к Ви и они просто слегка переругиваются, Хотя казалось что характер вспыльчивого психопата-садиста в миг заставит Ви закончить судьбу Лиззи каким нибудь подобием "кровавого" орла. Но куда сильнее эта проблема проявляется в убежище Долл. С начала ВИ находить чью-то руку и использует как леденец, на что Узи сразу выхватывает её и ругаётся на демонтажника, и Ви... никак себя не проявляет. Почему? К узи она относится негативно, да и последующей сцене с голографическим техномансером можно заметить, как Ви, подобно ваховскому комиссару, собирается расстрелять Узи.[BR]Это те странности её характера которые мне удалось вспомнить и кое-как сформулировать.
Это все к тому, что хотелось бы услышать ответ на вопрос - Ви - это полноценный персонаж с чётким характером, мотивацией, личными тараканами в голове, или это всего лишь фансервис - чья личность зависеть от того, что нужно сюжету, и что готова скушать толпа вереща от восторга.
Что же... Спасибо большое, Ди, что посвятил этой теме целый видеоролик. Я искренне был рад застать новость о том, что NDR и Geek Voice Studio объединили свои силы, ибо не раз смотрел их шикарные дубляжи, а когда узнал, что они ещё и официально у GLITCH стали дублировать Дронов, то просто растаял в экстазе за них!
Итак, вопрос не для интервью, хотя я был бы рад его увидеть, разумеется. Ди, а кого ты и Левон Мамулов озвучили в Дронах? (отдельно подмечу, что и вас приятно видеть в сия проекте Лиама.)
Ну и большое спасибо Ютубу, что спустя столько лет ввёл столь бесценно полезную функцию.
Тоже интересно, кого они озвучивают
@@Obeetatel о да всегда мечтал о такой функции
Скажите пожалуйста, что за ndr?
@@andrturan8496, НеаДекват Records.
Я была в шоке когда тебя услышала в титрах я очень рада за тебя что ты принял участие в озвучке дронов
Я смотрю все новые серии сразу после их выхода, на английском, ибо довольно хорошо знаю этот язык. НО, я все равно благодарен Гличам, не каждый осмелится делать официальный русский дубляж своему творению. Это заставляет их уважать еще больше. Ди, вопросов у меня к ним нет, но если сможешь, просто передай мое уважение. Гличи - лучшие
Официальный русский дубляж?! В наше время?! Когда что уж дубляжи, но и официальные текстовые переводы на русский крупные компании не всегда делают... Я блин чаем от неожиданности аш подавился, сейчас же побегу смотреть!) Гличам огромный респект, и большая благодарность!
Это очень круто, что они добавили озвучку. Теперь наши просмотры будут идти на монетизацию автора, чему я рад
Ну фактически нет... Монетизации с наших просмотров не будет, ибо Ютуб отключил её прирост с просмотров от русских, максимум мы этими просмотрами заставим выходить в рекомендации другим людям и тем самым популяризировать больше дронов
@@Yellownyaha почему "наших". я не гражданин Российской Федерации, зря поумничал
@@zix2421 у тебя шиза
@@zix2421 а даже точнее раздвоение личности. В одном комменте пишешь про *наши*, а в другом *не наши*
@@treyler я гражданин Украины, под нашими я понимал просмотры граждан из части СНГ, не попавшей под санкции ютуба
Пов:Ди существует
Гличи:Ди ты принят в создания новых серий Дронов убийц ;)
Я такой подумал если DTV официально озвучивает Дронов Убийц (ну конечно не один) то они получают ранний доступ к новым сериям??? И потом озвучивают 😮
... Да, так всё и работает.
@@Obeetatel АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА
...а разве эпизоды озвучивают не по мере их готовности, а когда есть черновая анимация???
@@Фантаклён, ну, это скорее всего у актёров оригинальной озвучки. Хотя кто его знает...
Это явно был его план чтобы раньше нас видеть Ви
DTV поздравляю с участием в дронах убийцах
Я вот после того когда услышал русский дубляж на канале Глитча (я ещё не знал о том, что Неадекват Рекордс сделали офф дубляж. Я просто посмотреть в оригинале хотел) сразу лайки на все вышедшие серии поставил, тк был очень приятно удивлен)
А-фи-геть! Вау! Как до этого дошло! Прошёл всего год! Ну или чуть больше, я уже не помню дату выхода первой серии. Но сериал стал переводиться полностью на афициальном канале! Это классно! Видно что Лиам тоже вкладывает свои хоррор сигменты, и их становится даже больше! Желаю удачи и продолжение скоро появится! Уже в апреле!
Графика и озвучка у сериала ,, Дроны Убии́цы,, топ
Топ
согласен с тобой!)
Учитесь у него, он из одной рекламы сделал четыри... Чувак, я в шоке/восторге(одновременно) и я реально теперь хочу посмотреть этот мультсериал и купить книгу о которой но говорил..
Очень рада за наших ребят. Передаю всем огромные поздравления.❤
Так же радует, насколько все серьезно стали относиться к этому проекту. Вивьен есть чему поучиться.
И раз уж Ди разрешил задавать вопросы, который возможно услышать авторы, то...
Есть ли шанс того, что на озвучку русской девочки робота (простите, забыла имя) наймут одного из нашего актёра дубляжа? Не в обиду никому, но их ломаный русский очень тяжело слушать, если смотреть в оригинале.
И если да, то есть шанс того, что они перезапишут старые отрывки?
Я думаю ты про Долл
Как по мне у неё милый голосок
Как по мне этот ломанный русский даже забавный
Скорее всего они хотят передать этим ломаным русским, что лишь один из еë родителей обладал русским и она плохо его знает, а даже если не так, мне он всë равно немного нравится❤
Всем привет сегодня 1 апреля некому не верю 😂😂😂😂😂😂🎉🎉🎉
Чёрт... а мне нравится озвучка Узи у NDR. Пошла смотреть
Как же рад Ди что он может посмотреть поближе бëдра Ви
Мне дубляж понравился, правда голос Н немного непривычен но лумаю эт я пиратских дубляжей насмотрелся. Ещё просто кайф стало слушать Узи, её голос стал более.... мемным
Ну ничего себе! Перво новость узнала именно здесь, спасибо, что рассказали об этом! Досмотрю ролик и побегу пересматривать в официальном дубляже 200-ый раз этот шикарный сериал! 🤲💗
Наконец то можно сразу смотреть любые новые серии дронов убийц в русском дубляже😊😊
То чувство, когда твой оригинальный персонаж - мультиверсальный бог, а сам ты "проник" в сериал.
7:59 glitch: хахахахаха я пошутил
Бригада: На момент создания сценария видео возможно тизера ещё небыло
каждая превью от ди по дронам это какаие то неловкие сцены с ви🤣
отлично продолжай точно так же🤣🤣🤣
Ди я заметил дубляж уже прошло 23 часа точно (сейчас 07:48,а момент замечания прошлый день 8:35), я хотел написать в группу, даже скрины подготовил, жаль так и не успел написать до видео... В любом случае спасибо, теперь даже ещё проще и лучше будет смотреть Дронов)
Изменение 1:Дубляж замечательный)) бугагашеньки))
Божаю дронов они шикаааааарны очень рад что их озвучка досталась профисеоналам, теперь точно не завянет
эт да)))
Такие вопросы к гличам:
1. Будет ли ещё подобные дроны/люди как Тесса?
2. В капсулах были ещё дроны?
3.получается не только у узи обсалютный решатель только у другой красный?
4. Сколько примерно уходит на озвучку персонажей?
5. Будет ли какие то сот сети ? Например дискорд
6. Можно ли как то стать ближе к вам ? (Как тот же спосор узнаёт об анонсах и т.д первым.)
7. Интересно люди знаю про способности УЗИ
Что-то не меняется никогда, к примеру любовь Dikа к дронам с бёдрами :)
Таак, Дроны - 7 апреля, а Дом Совы 8 апреля... Это, прикольно)
Поздравляю товарищ Ди)
Уровень качества 10/10
Эффекты 10/10
История 10/10
Любить нада этот сериал на 100% а вот роботы мне нн понравились ани как болванчики в каждои серий они умерают толпой атак я просто влюбился как и все❤❤❤
Чел... Как я тебе завидую, я рад тому что ты делаешь
+++
Сам дубляж мега топчик!
Но узи чу чуть как пацан звучит а так дико круто что глитчи сделали озвучку!
Ибо в такое время когда идут такие не неприятные события, то очень круто что глитчи не забыли про русскую озвучку!
Ди, у меня интересный вопрос. А кого именно ты озвучивал? Просто очень интересно.
Кстати озвучка просто бомба! Мне очень понравились!☺️
Ди, оказывается, Дронов озвучивал? А ловко Ты это придумал, Я даже сначала и не понял. Спасибо за мотивацию пересмотреть Дронов 3 раз, и понять, кого же Вы там озвучивали :D
Офигеть фортануло, как тебе так и зрителям, очень рад за тебя озвучка хороша
Я пошёл пересматривать серии изменю комент после просмотра
Просто прекрасный перевод прям на 95 из 100 хотя. Я уж очень жду когда и переведут надписи, а то по подзадолбался переключать субтитры
Даже у катов больше намного подходят голоса
Озвучка щщщщщщиииикарна голоса подходят по характеру но не очень привычно ставлю 10/10
7:20 - 7:49 эх, а я уже думал, что это никогда не наступит.
Что же, тогда 2 вопроса по этой теме:
1) Будет ли продолжение комикса source?
2) Будет ли продажа плюшевых игрушек, постеров, комиксов и тд в СНГ?
Меня просто вынесло с "ТЫ НАС И ТАК ЗОВЁШЬ" на 5:27
Оо не ожидал что переводчики Дронов это люди которые шикарно перевели шаранутый космас мистер сферический и шаранутую работу. Респект всем вам. Ди может сделаешь обзор на все три мульта они от 1 автора
Разве мистер сферический не снг ютубер?
@@venjt неа, в вкладке каналы ты можешь их англоязычный более крупный канал, т.е. основной
Это и название канала
Хаахааххухзв все : думают о переводе и о том как развиваются персонажи
ДИ: БЁЁЁДРААААААА ВИИИ
Важный вопрос, можно официальное подтверждение на размещение шипприть Ди с "Дроном с бёдрами" или хотя бы дать ему официальную дакимакуру с "Дроном с бёдрами" >:D
Мне очень понравилась офц озвучка, голоса сильно изменились, можно ПОЧУВСТВОВАТЬ эмоции персонажей, особенно мне понравилось то что теперь есть хоть какое-то представление о каноных персонажах. Не короче всë очень круто и перевод классный
Вопрос к Glitch , планируют ли они в будущем взять по крыло старые проекты Лиама Вискерса , в виде аниматиков или в виде комиксов ? (Все же мерч по ним тоже можно сделать)
Ахренеть, одно слово. (Афигеть вас в подвал затянули, пускай продолжают)
Вивьен: Зачем платить переводчикам? Захотят посмотреть - переведут сами.
Кибер коты, переводящие вышедшую ночью серию через час: - Я - каменщик работаю три дня АААААА
Фраза в конце "увидимся в следующем мульте" возымело намного больше смысла
Он до них дошёл, хоть у кого-то это получилось
Я это про бёдра
Боже как же это подняло мне настроение! (Голос Узи Долл просто топ)
Ди и робо-бедра, любовь навсегда.
Скажу честно, русский дубляж очень хороший и качественный, но есть одно но... голос Узи. Если сравнить голос из дубляжа с оригиналом, то там можно сразу понять что он получился у них слишком грубоватым и низким, в отличие от оригинала где он намного мягче. В этом деле CyberCat идеально попали с голосом. Он не такой низкий и более менее подростковый.
Если все задают вопросы то и я задам по два, хехе.
1. Сколько всего планируется сезонов в дронах?
2. Узи влюблена в Н?
(дада, я шиппер лмао)
7:32 СЮДААААААА, УРААААА
Я кстати тоже удивилась когда в титрах услышала Ди, подумала может просто кто-то другой
Ну хз cyber cat studio выбрали бы гораздо больше чем неадекват рекордс,да и озвучивают за сутки после выхода
если бы даже предстоял выбор, то...
cuber cat выбирали бы те, кто не умеет терпеть, а-ля "пофиг на косяки, главное побыстрее!".
а вот неадекват выбирали бы те, кто умеет ждать и ценит качество продукта. (а оно у данной студии на высшем уровне))).
так что, разумеется, glitch сделали правильный выбор.)
Это нереально круто 🤩🖤💜🖤💜🖤💜🖤💜🖤💜🖤💜🖤💜🖤💜🖤💜🖤💜🖤💜🖤💜🖤💜 такую фишку сделал мистер Бист тоже мне теперь кажется что скоро все Ютуберы в мире так сделают 😅
Вопрос к глитчу: Могут ли дроны менять цвет подсветки?
Надеюсь cyber cat studio продолжит свою озвучку
10:13 если бы они были бы нарисованные тогда у Ви не было бы бёдер.
Это мой любимый анимационный мультик:) снимай его по чаще
Вопрос к GLITCH :1Об этом рано говорить ,но задумывались они о создании второго сезона . 2 В сериале появиться живые люди ? Если да, то это будут меркантильные твари которые не остановиться ни перед чем ради достижение цели и выгоды или среди них будут редко встречаться адекватные, хорошие личности которые будут с дронами как-то взаимодействовать или даже помогать ? 3 Планируют ли они по подробней рассказать в сериале о колонизации планет людьми , а том как устроено общество людей в этом мульт сериале и есть ли в этом мульт сериале инопланетяне? Сталкивались с ними люди и столкнуться с ними(инопланетянами) или с мертвыми остатками или технологиями (инопланетян) дроны? 4 Есть ли кроме компании Джей Джексон ин Спэээээйс другие компании которые осваивают космос. Если да то чем именно они занимаются? Землëй правят корпорации или все же государства ? Если государства ,то у США и России совместная космическая программа или они борются за первенство колонизации планет и поставки ресурсов на землю? Поставьте лайк чтоб DTV заметил вопросы , я думаю вопрос про людей и корпорации интересен абсолютно всем
Лично мне русская озвучка больше нравиться у той студии где мы раньше смотрели (Cat)
7:08 я же не один слышу ГЛАДоС?
она и в оригинале похожа на гладос
Ди: "Нет! Я не к'тан!"
Так же Ди: *вселяется в тело из (эж, жаль конечно что не живого) металла
4:05 нет это дуратский план. Так как во 1- этим нельзя локализовать текст что и происходит в даных сериях.
2- куда легче сделать 2 канал для русско язычников.
Они монетизацию не будут получать, а так как на англоязычном фандоме она есть то для них легче перевод, нежели 2-ой канал.
Да уж, не ожидал такого, это очень круто, теперь надо будет по 2 раза смотреть Дронов, и это интересно, а вопросов пока нет
У меня 2 вопроса: Первый, нужна ли авторам какая-то помощь в создании Дронов? Второй, как долго они собираются поддерживать проект? (Типо количество серий в будущем)
Лутше 2.
Угараешь что ли?
@@НиколайБулатов-ф6с Над тобой Да. А над вопросом нет. ;)
@@Янезнаю-ъ7ь аргументируй
@@НиколайБулатов-ф6с Понимаешь, мне эти вопросы интересены. Если тебе нет, то и не пиши. А "угарать" мне не над чем.
я так рада хехе .Помню я смотрела самую первую озвучку у гиг войс.Но кажись они удалили её. Я так заинтересована 4 серии там 😭😭
Вопрос для интервью
Как дрон который говорит на русском попал к англоязычным дронам ?
Я искренне обожаю локализацию NDR. В наше время так не хватает хоть на каком-либо уровне локализированных проектов. На моей памяти до них только borderlands 2 также круто локализировали
Если доживем до интервью, то..
Интересует вопрос, как так вышло, что Долл - русско-говорящий дрон. И как другие понимают ее речь
И понимают ли вообще?)
@@firesword2521 раз общаются с ней, то понимают по логике,🤔
Ну они Дроны. У них может быть сразу переводчик в голове
@@bajan1103 вообще по факту. Но все равно не понятно, почему Долл по-русски говорит
@@suomen.tasavalta а это хз
Так. Стоп... ВСмыслЕ официальный дубляж????
Я и не думал, что Глитчи будут делать официальную озвучку. Я еще помню при том, что у них был только англ-оригинал.
И при этом я одновременно помню правильно, но при этом не так. Спасибо Ютубу с новыми фишками!!!
DTV не только анимационная студия, но и новостная))))
Сама по себе озвучка (официальная) сделанна хорошо, только вот, как по мне, голоса плоховато подобраны, и для меня это режет слух. Когда Узи озвучивает женщина с низким голосом, который не совсем подходит к персонажу, меня это немного растраивает, так как в оригинале у Узи более выше тональность голоса, чем в дубляже. А так, я рада, что DTV теперь принимает участие в официальном дубляже👍