Como prometido, aqui está nossa versão dublada do documentário Grounded II sobre a criação de The Last of Us Parte II. Uma fandub que conta com vozes de fãs, vozes do próprio jogo e mais colaboradores. Agradecimentos: Lucas Santana Marjorie Feitosa, Rhu Kimberlyn, Isabella Denelle, Ronaldo Júnior, Victor Rezende, Eduardo Sann, Victor Freitas, Francisco W. Chagas. Mais detalhes na descrição!
Eu amo esse jogo The Last Of Us parte 2 é meu jogo favorito eu até fiz um TCC sobre ele o que esse jogo proporciona as lições que ele dá é surreal parabéns Naughty Dog pelo excelente trabalho em criar esse jogo
Cara do céu, muito obrigada a toda a equipe que trabalhou para trazer dublado esse documentário! Tá lindo demais, nossa! Ainda não terminei mas já gritei, chorei, me arrepiei!! Vocês são demais ❤❤❤
Valeu por disponibilizar o conteúdo no nosso idioma! Imagino o trabalho que deu kkkk agora me deixou curiosa pra ver se existe um documentário de Uncharted no mesmo nível que esse no ytb kk
PQP como pode se emocionar e chegar as lagrimas em um documentário.....rever todo esse processo e atuações dos atores e dubladores foi incrível, parabéns a todos pela dublagem e pelo trabalho em TLOU....Valeu sobreviventes.
Neil Druckmann é um diretor excepcional mas também tenho medo dele 😣 as escolhas e ideias desse doido normalmente funcionam super bem, porém são dolorosas. Tomara que na part 3 a Ellie e a Abby continuem sendo o foco
No geral gostei das vozes, só que essa pessoa que colocaram pra fazer o Neil ficou péssimo, não parece que ele tá atuando e sim lendo o texto de forma automática. Foi difícil terminar o doc, no mais ficou bom. Parabéns.
Como prometido, aqui está nossa versão dublada do documentário Grounded II sobre a criação de The Last of Us Parte II.
Uma fandub que conta com vozes de fãs, vozes do próprio jogo e mais colaboradores.
Agradecimentos: Lucas Santana Marjorie Feitosa, Rhu Kimberlyn, Isabella Denelle, Ronaldo Júnior, Victor Rezende, Eduardo Sann, Victor Freitas, Francisco W. Chagas.
Mais detalhes na descrição!
É sempre uma honra colaborar e fazer parte da melhor comunidade de The Last of Us do Brasil! Obrigado pela oportunidade! ❤
Eu amo esse jogo The Last Of Us parte 2 é meu jogo favorito eu até fiz um TCC sobre ele o que esse jogo proporciona as lições que ele dá é surreal parabéns Naughty Dog pelo excelente trabalho em criar esse jogo
Cara do céu, muito obrigada a toda a equipe que trabalhou para trazer dublado esse documentário! Tá lindo demais, nossa! Ainda não terminei mas já gritei, chorei, me arrepiei!! Vocês são demais ❤❤❤
Já de início vemos que vcs capricharam dms, parabéns a essa comunidade vcs são espetaculares ❤
1:58:05 Muito bom o trabalho de dublagem e edição 🎉 incrível.
GENTEEEE eu participei da dublagem e só agora que tô vendo o resultado final. Ficou show demais, todos foram incríveis! 💚
Sensacional o trabalho que fizeram para dublar o documentário, muito obrigado por isso. Gratidão a todos os envolvidos.
Caralho... Parabéns a equipe que dublou e editou
Valeu por disponibilizar o conteúdo no nosso idioma! Imagino o trabalho que deu kkkk agora me deixou curiosa pra ver se existe um documentário de Uncharted no mesmo nível que esse no ytb kk
😢 ❤ chorei e me emocionei de novo e platinei o jogo outra vez ( versao de ps5 de novo) lindo trabalho e melhor dublagem e br parabens 😊
melhor jogo da Playstation ❤
Ficou bastante satisfatório, valeu a pena esperar 2 meses.
né! deu um trabalhinho
PQP como pode se emocionar e chegar as lagrimas em um documentário.....rever todo esse processo e atuações dos atores e dubladores foi incrível, parabéns a todos pela dublagem e pelo trabalho em TLOU....Valeu sobreviventes.
Pode isso Arnaldo???? Muito Bom, parabéns aos envolvidos!
que sensacional e que trabalho incrivel nessa dublagem !
Nossa parabéns aos dubladores e aos editores... ficou muito bom! Fizeram questão de pegar os trechos dublados dos jogos... muito obrigado!
Nossa só de saber q vão dar continuidade já fico felizzzzz
Neil Druckmann é um diretor excepcional mas também tenho medo dele 😣 as escolhas e ideias desse doido normalmente funcionam super bem, porém são dolorosas. Tomara que na part 3 a Ellie e a Abby continuem sendo o foco
Também tenho o msm pensamento.
😍😍😍🙏 top
obg thelastofusBR
obrigado por isso The last of us BR❤️
Eu não tô acreditandooooooo, veio aí finalmente ❤🌿😭
Que trabalho incrível de dublagem, é muito engraçado ver o plano por trás, o que eles queriam que a gente pensasse, e pior que foi isso mesmo. kkkk
vamo compartilha rapaziada
Parabéns a todos !Que dublagem!
Muito obrigado pela tradução. Ficou ótimo 👏🏻👏🏻😄
Parabéns, trabalho muito bom.
Parabéns pela dublagem
Parabéns pelo trabalho
Parabéns a todos os envolvidos 👏👏👏👏👏
Bom demaaaaaaais ❤
Vou assistir depois
Saudades da E3 😢😢
simplesmente foda
BOA DEMAIS! AGORA VOU ASSISTIR COMENDO. ❤
Valeu!
valeu demais!
No geral gostei das vozes, só que essa pessoa que colocaram pra fazer o Neil ficou péssimo, não parece que ele tá atuando e sim lendo o texto de forma automática. Foi difícil terminar o doc, no mais ficou bom. Parabéns.
Parabéns a todos os envolvidos e ao time sou fan de vcs . @thelastofusbr
muito feliz de fazer parte desse projeto lindo, ainda mais na ashley johnson 🤎🌿 obrigada!