좋은 아침! Good morning! 1 일어날 시간이야. Time to wake up! 2 일어나, 이 잠꾸러기! Wake up, you sleepyhead! 3 일어나! (Time to) Rise and shine! 4 아직도 꿈나라야? Are you still dreaming? 5분만요. Five more minutes, please. 5 5분만 더 자! Just for five more minutes. 6 잘 잤어? Did you get a good sleep? / Did you sleep well? 7 어서 일어나! Get up now! 8 학교 갈 시간이야. Time to go to school! 9 10까지 샌다. I will count to ten. 10 안 일어나면 간지럼 태울 거야. I will tickle you if you don’t get up now. 11 빨리, 이러다 늦어! Hurry up! You will be late. 12 오늘 밤에는 일찍 자! You should go to bed early tonight. 13 밤에 안 추웠어? Wasn’t it chilly at night? 14 아이고, 침대에 쉬했네! Oh no, you wet the bed! 15 쉬하는 꿈 꿨어? Did you dream about peeing? 16 오늘 밤에는 자기 전에 꼭 쉬하고 자. Make sure to pee before you go to bed tonight. 17 기지개 펴봐. Stretch your body. 18 가서 세수하고 이 닦아. Go wash your face and brush your teeth. 19 이빨 제대로 닦고! Make sure to brush your teeth well. 20 혓바닥 닦는 거도 잊지 말고. Don’t forget to brush your tongue, too. 21 (학교에서) 점심 먹고 이 닦지? Do you brush your teeth after lunch (at school)? 22 쉬하고 다하면 엄마 불러. Pee/wee and call me when you’re done. 23 바지에 쉬 했어? Did you pee/wee in your pants? 24 급했구나. You were in a rush, weren't you? 25 아빠 나가신다. Daddy is leaving. 26 인사해야지. Say bye to your daddy. 27 오늘 기분 좋아 보이네. (It) Looks like you are in a good mood (today). 28 가서 동생 좀 깨워줄래? Could you go wake up your sister/brother? 29 엄마가 가서 동생 깨울게. I will go wake up your sister/brother now. 30 아침 준비됐어. Breakfast is ready. 31 와서 아침 먹어. Come and have your breakfast. 32 왜 안 먹어? How come you are not eating? / Why aren’t you eating? 배가 별로 안고파요, 엄마. I'm not very hungry, mommy. 33 입맛이 별로 없는 건 이해하지만 아침 먹는 건 중요해. I know that you don’t feel like eating much, but eating breakfast is important. 34 맛있는지 일단 한번 먹어봐. Just try and see if it’s good. 35 우유 더 줄까? Do you want some more milk? 36 식탁에 똑바로 앉아야지. Sit properly at the table. 37 입에 음식 가득 넣은 채로 말하면 안 돼. You shouldn’t talk with your mouth full. 38 빨리 먹어. Hurry up and eat. 39 천천히 먹어. 서두르지 말고. Eat slowly. Don’t rush. 40 한 입만 더 먹어. Just take one more bite. 41 꼭꼭 씹어 먹어. Chew well. 42 이제 그만 먹어. Stop eating now. 43 다 먹었어? Are you finished? / Are you done? 다 먹었어요. I'm done. 44 네가 먹은 접시 싱크대에 놓을래? Could you put your plate in the sink? 45 쉬 마려워? Do you have to pee/wee? 46 쉬 참지 마. Don’t hold your pee/wee. 47 옷 갈아입자. Let’s get dressed/changed. 오늘 뭐 입지? What should I wear today? 48 오늘 뭐 입을 거야? What are you wearing today? 49 네가 입고 싶은 거 골라. You pick/choose what you wanna (want to) wear. 50 엄마가 도와줄까? Do you want me to help you? 51 혼자 옷 입었네. You got dressed all by yourself. 52 이제 다 컸다. You are a big boy/girl. 53 셔츠 단추 잠가. Button up your shirt. 54 오늘 체육 있네. 체육복 입어야 돼. You have PE today. You need to wear your PE clothes. 55 양말 신어. Put on your socks. 56 양말이 짝짝이네. Your socks don’t match. 57 전 짝짝으로 신는 게 좋아요. I like wearing my socks mismatched. 58 이리 와, 엄마가 머리 해줄게. Come on, I will help you with your hair. 59 머리 하나로 묶어 줄까, 양 갈래로 묶어 줄까? Do you want your hair tied in a ponytail or pigtails? 60 반머리 해줄까? Do you want your hair half up half down? (Do you want half up half down?) 61 머리 땋아줄까? Do you want me to braid your hair? 62 올림머리 해줄까? Do you want me to put your hair up? 63 머리 많이 자랐네. 되게 길다. Your hair has grown a lot. It's very long now. 64 머리가 다 엉켰네. Your hair is all tangled up. 65 가르마 타줄게. Let me part your hair. 66 헤어핀/헤어밴드 할래? Do you want a hairpin/hairband? 67 밖에 추워. It’s chilly outside. 68 자켓 입고 지퍼 올려. Put on your jacket and zip it up. 69 마스크 써. Put on your mask. 70 오늘 미세먼지 정말 나빠. Fine dust is very bad today. 71 지금 가야 돼. We need to leave now. 72 다 준비됐어? Are you ready? 73 가방 쌌어? Did you pack your bag? 74 숙제 챙겼어? Did you get your homework? 75 빠진 것 없이 다 챙겼어? Do you have everything? / Did you get everything (all your things)? 76 서두르지 않으면 스쿨버스 놓치겠다. You will miss the school bus if you don’t hurry. 77 지금 가야 돼. We need to leave now. 78 책가방 메고 신발 신어. Get your backpack and put on your shoes. 79 신발 반대로 신었잖아. Your shoes are on the wrong feet. 80 신발 끈이 풀렸네. Your shoelaces are untied. 81 신발이 낡았네. Your shoes are old now. 82 신발 아직 맞아? Do your shoes still fit you? 83 신발이 작아졌네. You have outgrown your shoes. 84 신발이 너무 꽉껴요. My shoes are too tight/small. 85 새 신발 사줄게. I will buy you a new pair of shoes. 86 엘리베이터 눌러. Call (press) the elevator. 87 엘리베이터 너무 느려요. The elevator is super slow. 88 계단으로 가자. Let’s take the stairs. 89 계단에서 뛰지 말고. Don’t run on the stairs. 90 뛰지 말고 천천히 가. Don’t run. Walk slowly. 91 한 칸씩 내려가. Go down one step at a time. 92 차 조심하고. Watch out for cars. 93 스쿨버스 곧 올 거야. Your school bus will be here soon. 94 오늘은 스쿨버스가 늦네. Your school bus is late today. 95 버스 온다. Here comes the bus. 96 스쿨버스가 시간 딱 맞춰 왔네. Your school bus came right on time. 97 친구들이랑 사이좋게 놀고 선생님 말씀도 잘 듣고! Be nice to your friends and teacher. Be good at school. 98 시험 잘 봐! Good luck on (with) your quiz! 99 오늘은 엄마가 데리러 갈게. I will go pick you up today. 100 친구들이랑 신나게 놀아. Have fun with your friends. 좋은 하루 보내. Have a great/nice/good day.
제나쌤^^ 미국 도착해서 다시 일상생활에 잘 적응하고 계신가요? 쌤의 하루가 궁금합니다~~ 쌤 동영상으로 야무지게 반복공부하면서 아이들에게 틈새 영어활용중인데 문제가 생겼어요! 혼자서 공부하다보니 꾸준한 영어공부로 진행되지 않네요 ㅜ 그래서 엄마표 영어공부를 진행하는 카페에서 쌤의 동영상 내용을 암기하는 스터디를 진행해볼려고 하는데, 소중한 제나쌤의 자료를 이용해도 되는지 여쭤보고 진행하려합니다.
안녕하세요 :) wake your brother up/wake up your brother 둘 다 사용할 수 있지만 맥락에 따라 다르게 표현해요. Wake your brother up!은 명령문/지시하는 문장 - Wake your brother up! We're going to be late for school. wake up your brother 설명하는 문장 - I woke up my brother this morning. - I'm going to wake up my brother, so we can go to school. wake you up I will wake you up. 이 경우는 '대명사'가 목적어로 올때 wake 뒤에 바로 따라와요. wake up you 는 잘못된 문법이에요.
좋은 아침! Good morning!
1 일어날 시간이야. Time to wake up!
2 일어나, 이 잠꾸러기! Wake up, you sleepyhead!
3 일어나! (Time to) Rise and shine!
4 아직도 꿈나라야? Are you still dreaming?
5분만요. Five more minutes, please.
5 5분만 더 자! Just for five more minutes.
6 잘 잤어? Did you get a good sleep? / Did you sleep well?
7 어서 일어나! Get up now!
8 학교 갈 시간이야. Time to go to school!
9 10까지 샌다. I will count to ten.
10 안 일어나면 간지럼 태울 거야. I will tickle you if you don’t get up now.
11 빨리, 이러다 늦어! Hurry up! You will be late.
12 오늘 밤에는 일찍 자! You should go to bed early tonight.
13 밤에 안 추웠어? Wasn’t it chilly at night?
14 아이고, 침대에 쉬했네! Oh no, you wet the bed!
15 쉬하는 꿈 꿨어? Did you dream about peeing?
16 오늘 밤에는 자기 전에 꼭 쉬하고 자. Make sure to pee before you go to bed tonight.
17 기지개 펴봐. Stretch your body.
18 가서 세수하고 이 닦아. Go wash your face and brush your teeth.
19 이빨 제대로 닦고! Make sure to brush your teeth well.
20 혓바닥 닦는 거도 잊지 말고. Don’t forget to brush your tongue, too.
21 (학교에서) 점심 먹고 이 닦지? Do you brush your teeth after lunch (at school)?
22 쉬하고 다하면 엄마 불러. Pee/wee and call me when you’re done.
23 바지에 쉬 했어? Did you pee/wee in your pants?
24 급했구나. You were in a rush, weren't you?
25 아빠 나가신다. Daddy is leaving.
26 인사해야지. Say bye to your daddy.
27 오늘 기분 좋아 보이네. (It) Looks like you are in a good mood (today).
28 가서 동생 좀 깨워줄래? Could you go wake up your sister/brother?
29 엄마가 가서 동생 깨울게. I will go wake up your sister/brother now.
30 아침 준비됐어. Breakfast is ready.
31 와서 아침 먹어. Come and have your breakfast.
32 왜 안 먹어? How come you are not eating? / Why aren’t you eating?
배가 별로 안고파요, 엄마. I'm not very hungry, mommy.
33 입맛이 별로 없는 건 이해하지만 아침 먹는 건 중요해. I know that you don’t feel like eating much, but eating breakfast is important.
34 맛있는지 일단 한번 먹어봐. Just try and see if it’s good.
35 우유 더 줄까? Do you want some more milk?
36 식탁에 똑바로 앉아야지. Sit properly at the table.
37 입에 음식 가득 넣은 채로 말하면 안 돼. You shouldn’t talk with your mouth full.
38 빨리 먹어. Hurry up and eat.
39 천천히 먹어. 서두르지 말고. Eat slowly. Don’t rush.
40 한 입만 더 먹어. Just take one more bite.
41 꼭꼭 씹어 먹어. Chew well.
42 이제 그만 먹어. Stop eating now.
43 다 먹었어? Are you finished? / Are you done?
다 먹었어요. I'm done.
44 네가 먹은 접시 싱크대에 놓을래? Could you put your plate in the sink?
45 쉬 마려워? Do you have to pee/wee?
46 쉬 참지 마. Don’t hold your pee/wee.
47 옷 갈아입자. Let’s get dressed/changed.
오늘 뭐 입지? What should I wear today?
48 오늘 뭐 입을 거야? What are you wearing today?
49 네가 입고 싶은 거 골라. You pick/choose what you wanna (want to) wear.
50 엄마가 도와줄까? Do you want me to help you?
51 혼자 옷 입었네. You got dressed all by yourself.
52 이제 다 컸다. You are a big boy/girl.
53 셔츠 단추 잠가. Button up your shirt.
54 오늘 체육 있네. 체육복 입어야 돼. You have PE today. You need to wear your PE clothes.
55 양말 신어. Put on your socks.
56 양말이 짝짝이네. Your socks don’t match.
57 전 짝짝으로 신는 게 좋아요. I like wearing my socks mismatched.
58 이리 와, 엄마가 머리 해줄게. Come on, I will help you with your hair.
59 머리 하나로 묶어 줄까, 양 갈래로 묶어 줄까? Do you want your hair tied in a ponytail or pigtails?
60 반머리 해줄까? Do you want your hair half up half down?
(Do you want half up half down?)
61 머리 땋아줄까? Do you want me to braid your hair?
62 올림머리 해줄까? Do you want me to put your hair up?
63 머리 많이 자랐네. 되게 길다. Your hair has grown a lot. It's very long now.
64 머리가 다 엉켰네. Your hair is all tangled up.
65 가르마 타줄게. Let me part your hair.
66 헤어핀/헤어밴드 할래? Do you want a hairpin/hairband?
67 밖에 추워. It’s chilly outside.
68 자켓 입고 지퍼 올려. Put on your jacket and zip it up.
69 마스크 써. Put on your mask.
70 오늘 미세먼지 정말 나빠. Fine dust is very bad today.
71 지금 가야 돼. We need to leave now.
72 다 준비됐어? Are you ready?
73 가방 쌌어? Did you pack your bag?
74 숙제 챙겼어? Did you get your homework?
75 빠진 것 없이 다 챙겼어? Do you have everything? / Did you get everything (all your things)?
76 서두르지 않으면 스쿨버스 놓치겠다. You will miss the school bus if you don’t hurry.
77 지금 가야 돼. We need to leave now.
78 책가방 메고 신발 신어. Get your backpack and put on your shoes.
79 신발 반대로 신었잖아. Your shoes are on the wrong feet.
80 신발 끈이 풀렸네. Your shoelaces are untied.
81 신발이 낡았네. Your shoes are old now.
82 신발 아직 맞아? Do your shoes still fit you?
83 신발이 작아졌네. You have outgrown your shoes.
84 신발이 너무 꽉껴요. My shoes are too tight/small.
85 새 신발 사줄게. I will buy you a new pair of shoes.
86 엘리베이터 눌러. Call (press) the elevator.
87 엘리베이터 너무 느려요. The elevator is super slow.
88 계단으로 가자. Let’s take the stairs.
89 계단에서 뛰지 말고. Don’t run on the stairs.
90 뛰지 말고 천천히 가. Don’t run. Walk slowly.
91 한 칸씩 내려가. Go down one step at a time.
92 차 조심하고. Watch out for cars.
93 스쿨버스 곧 올 거야. Your school bus will be here soon.
94 오늘은 스쿨버스가 늦네. Your school bus is late today.
95 버스 온다. Here comes the bus.
96 스쿨버스가 시간 딱 맞춰 왔네. Your school bus came right on time.
97 친구들이랑 사이좋게 놀고 선생님 말씀도 잘 듣고! Be nice to your friends and teacher. Be good at school.
98 시험 잘 봐! Good luck on (with) your quiz!
99 오늘은 엄마가 데리러 갈게. I will go pick you up today.
100 친구들이랑 신나게 놀아. Have fun with your friends.
좋은 하루 보내. Have a great/nice/good day.
하 ᆢ 대본까지 ᆢ써주시다니 ㅠ 인쇄해서 붙여두려구요 ㅠ 감사합니다. 제가 영어를 너무 어려워해서 아이만은 영어라는 두려움속에서 살게하고 싶지 않았는데 ~ 저도 아기랑 같이 열심히 배워보겠습니다.
Pinetree님 화이팅 ❤️
제가 넘 원하던 자료예요 감사합니다 백번씩 들으렵니다~♡♡♡ 책도 내주시면 넘 좋겠네요!!
잘 활용해 주세요! Sophia님 처럼 열성을 가지고 공부하시는 엄마들이 많다면 책도 나올 텐데 쉽지 않네요 ♡
감사합니다 진짜 아이에게 제가하는 한국말이네요
행복한 한주 보내세요 🤗
감사합니다 ❤
주말에 엄마 공부라고 틀어 놓고 들었더니 아이가 듣고 자주 사용하네요 ㅋㅋ
공부시킬려고하면 힘든데 이렇게라도 한마디해줌 넘 기쁘네요 영상 감사합니다 ^^
최고예요 👍👍
제나쌤 정말 유용한 컨텐츠 감사합니다. 유튜브 댓글 처음 남겨봐요. ^^
첫 댓글 영광이에요 요정님 🤗
실생활 영어 좋습니다..
감사합니다 😊
Thank you very much for the update.
I hope you found it useful. 🤗
제나쌤🫶너무좋아요. 진짜 밥이든 커피든 조공하거 싶어요! 좋은 영상 덕분에 아들이랑 같이 영어를 따라말하면서 놀아요.
아드님이랑 영어를 놀이감으로 같이 해주셔서 감사합니다 🤗❤️
제나쌤^^ 미국 도착해서 다시 일상생활에 잘 적응하고 계신가요? 쌤의 하루가 궁금합니다~~ 쌤 동영상으로 야무지게 반복공부하면서 아이들에게 틈새 영어활용중인데 문제가 생겼어요! 혼자서 공부하다보니 꾸준한 영어공부로 진행되지 않네요 ㅜ 그래서 엄마표 영어공부를 진행하는 카페에서 쌤의 동영상 내용을 암기하는 스터디를 진행해볼려고 하는데, 소중한 제나쌤의 자료를 이용해도 되는지 여쭤보고 진행하려합니다.
제나쌤..❤ 가려운 곳을 긁어주셔서 감사합니다.궁금했던 표현들을 다 모아놨군요!
같이 열심히 해주셔서 감사합니다 ❤
아고 이렇게좋은영상이!! 감사합니다
감사합니다 🤗
업댓되서 바로보려는데 삭제되서 깜놀함요~ 다시 올려주셔서 감사합니다♡
올리자마자 바로 오타 발견해서 재 업로드했어요. 잘 활용해 주세요 ♡
엄마와 자녀와의 아주 사랑스러운 표현 잘 배워갑니다 이렇게 해야하는데 가끔은 ㅎㅎㅎ
행복한 하루 보내세요 총이님 🤗
최고입니다!!♡♡
감사합니다 ❤️
선생님 한국 떠나셨다니 너무 아쉽네요~ 그래도 선생님 영상 계속 기다릴께요!
기다렸어용 반가워라
기다려주셔서 감사해요 🤗
아이들 육아하면서 바쁜 와중에도 제나샘 영상보면서 틈틈히 영어 공부하고 있습니다♡.
실생활에 도움이 많이 됩니다^^.
항상 감사합니다.
같이 열심히 해주셔서 감사합니다 Sonya님 :)
이쁠 때 입니다^^
Watch out for cars.
동시에 무한 책임감과 인내심도 심어주시는 분이죠 😅
안녕하세요!!!! 너무 잘 보고 있어요~~~~ 혹시 wake your brother up 과 wake up your brother 이 둘다 맞나요? 보통 wake you up 을 많이 봤는데, wake up you 을 사용해도 되는지.. 궁금해요!!!!
안녕하세요 :) wake your brother up/wake up your brother 둘 다 사용할 수 있지만 맥락에 따라 다르게 표현해요.
Wake your brother up!은 명령문/지시하는 문장
- Wake your brother up! We're going to be late for school.
wake up your brother 설명하는 문장
- I woke up my brother this morning.
- I'm going to wake up my brother, so we can go to school.
wake you up
I will wake you up. 이 경우는 '대명사'가 목적어로 올때 wake 뒤에 바로 따라와요. wake up you 는 잘못된 문법이에요.
아이에게 얘기해줄 때 어떤 방법으로 하시나요?
영어 1번 한국어 1번 이렇게 하시나요? 궁금하네요
영어 한국어 두 개를 동시에 사용하지 않고 상황에 따라 둘 중에 하나만 사용해요. 영어:한국어 80:20 정도로요.
생큐임다
오랜만이어요 점호님 🤗
@@jenna_kang 💕