پار چناں دے دِسّے کُلی یار دی گھڑیا گھڑیا، آوے گھڑیا (Girl says to her clay pot) Right there across the Chanab River lies my beloved’s hut Come on, clay pot, let’s keep going رات ہنیری ندی ٹھا ٹھاں مار دی اڑیئے اڑیئے ہاں نی اڑیئے (The clay pot replies) The night is deathly dark, the river waves surge high around us Oh listen, girl, don’t be stubborn کچّی میری مِٹی کچّا میرا نام نی ہاں میں ناکام نی کچّیاں دا ہوندا کچّا انجام نی اے گل عام نی کچّیاں تے رکھیے نہ اُمید پار دی اڑیئے اڑیئے ہاں نی اڑیئے رات ہنیری ندی ٹھا ٹھاں مار دی اڑیئے اڑیئے ہاں نی اڑیئے (The clay pot continues) I’m a pot made of unbaked clay, bound to melt away in the river Being unsound and unsteady, I cannot but fail in carrying you across the river The unsound can only reach an unsound end This is a truth known to all Don’t rely on the unsound to help you reach the shore Oh listen, girl, don’t be stubborn The night is deathly dark, the river waves surge high around us Oh listen, girl, don’t be stubborn ویکھ چھلّاں پیندیاں، نہ چھڈّیں دِل وے اج مہیینوال نوں میں جانا مِل وے (The girl says to herself) Look, the waves are splashing higher and higher, but don’t lose heart I must go to meet Manhiwal (beloved) today at any cost ویکھ چھلّاں پیندیاں، نہ چھڈّیں دِل وے ہاں لے کے کھِل وے اج مہیینوال نوں میں جانا مِل وے ہاں ایہو ای دِل وے یار نوں ملے گی اج لاش یار دی گھڑیا گھڑیا، آوے گھڑیا پار چناں دے دِسّے کُلی یار دی گھڑیا گھڑیا، آوے گھڑیا (The girl says to the clay pot again) Look, the waves are splashing higher and higher, but don’t lose heart So take me there, help me I must go to meet Manhiwal (beloved) today at any cost Yes this is what my heart desires Today the beloved will be greeted with the corpse of his lover (If I cannot reach there alive, I’ll die trying so my corpse can see him) Come on, clay pot, let’s keep going Right there across the Chanab River lies my beloved’s hut Come on, clay pot, let’s keep going رات ہنیری ندی ٹھا ٹھاں مار دی اڑیئے اڑیئے ہاں نی اڑیئے (The clay pot replies) The night is deathly dark, the river waves surge high around us Oh listen, girl, don’t be stubborn پھڑ پلڑا پکّے مُرشد دا جیہڑا تینوں پار لگاوے گھڑیا گھڑیا (Clay pot) Hold firmly to the sound guide who will take you to the shore (Girl) O clay pot, o clay pot!!
@@NOMUSICGUY hehehe! Tonnness! I'll start making a list for you! (There's a pakistani singer, a young girl, I forgot her name: so i will post here inshallah, she sand with a guitar! Thank you sooo much! You're awesome, many prayers and blessings for your Jannat Al Firdous and the rasta to it! Ameen!
@@NOMUSICGUY ruclips.net/video/DVCVTc3Mx5w/видео.html This one, and all of the GLEE SONGS PLEASE! (Or at least the ones without the Shirk, and any profanity, inshallah).
پار چناں دے دِسّے کُلی یار دی
گھڑیا گھڑیا، آوے گھڑیا
(Girl says to her clay pot)
Right there across the Chanab River lies my beloved’s hut
Come on, clay pot, let’s keep going
رات ہنیری ندی ٹھا ٹھاں مار دی
اڑیئے اڑیئے ہاں نی اڑیئے
(The clay pot replies)
The night is deathly dark, the river waves surge high around us
Oh listen, girl, don’t be stubborn
کچّی میری مِٹی کچّا میرا نام نی
ہاں میں ناکام نی
کچّیاں دا ہوندا کچّا انجام نی
اے گل عام نی
کچّیاں تے رکھیے نہ اُمید پار دی
اڑیئے اڑیئے ہاں نی اڑیئے
رات ہنیری ندی ٹھا ٹھاں مار دی
اڑیئے اڑیئے ہاں نی اڑیئے
(The clay pot continues)
I’m a pot made of unbaked clay, bound to melt away in the river
Being unsound and unsteady, I cannot but fail in carrying you across the river
The unsound can only reach an unsound end
This is a truth known to all
Don’t rely on the unsound to help you reach the shore
Oh listen, girl, don’t be stubborn
The night is deathly dark, the river waves surge high around us
Oh listen, girl, don’t be stubborn
ویکھ چھلّاں پیندیاں، نہ چھڈّیں دِل وے
اج مہیینوال نوں میں جانا مِل وے
(The girl says to herself)
Look, the waves are splashing higher and higher, but don’t lose heart
I must go to meet Manhiwal (beloved) today at any cost
ویکھ چھلّاں پیندیاں، نہ چھڈّیں دِل وے
ہاں لے کے کھِل وے
اج مہیینوال نوں میں جانا مِل وے
ہاں ایہو ای دِل وے
یار نوں ملے گی اج لاش یار دی
گھڑیا گھڑیا، آوے گھڑیا
پار چناں دے دِسّے کُلی یار دی
گھڑیا گھڑیا، آوے گھڑیا
(The girl says to the clay pot again)
Look, the waves are splashing higher and higher, but don’t lose heart
So take me there, help me
I must go to meet Manhiwal (beloved) today at any cost
Yes this is what my heart desires
Today the beloved will be greeted with the corpse of his lover (If I cannot reach there alive, I’ll die trying so my corpse can see him)
Come on, clay pot, let’s keep going
Right there across the Chanab River lies my beloved’s hut
Come on, clay pot, let’s keep going
رات ہنیری ندی ٹھا ٹھاں مار دی
اڑیئے اڑیئے ہاں نی اڑیئے
(The clay pot replies)
The night is deathly dark, the river waves surge high around us
Oh listen, girl, don’t be stubborn
پھڑ پلڑا پکّے مُرشد دا جیہڑا تینوں پار لگاوے
گھڑیا گھڑیا
(Clay pot) Hold firmly to the sound guide who will take you to the shore
(Girl) O clay pot, o clay pot!!
Thank you brooo thank you
Listen this at 0.75x 💯
i would say listening to just the sound without music and the poetry itself is a treat thanks
Great! Can you plz do vocals of pakistani drama ost "fairytale".
what a beauty i have discovered
Can you please make an only vocals version of Dumadum Mastkalandar from Dhanak?
On spot
Please post Ae Wada Shikan without music
Here's an unasked suggestion: Add lyrics on the video as well ✨️👍
Thanks for the suggestion,
I'm sure it'll get more views as well, but it's all about time and i dont have it
@@NOMUSICGUYyou can hire someone to do it for you
I’m sure you will easily find someone to do it for you in your budget too
@@NOMUSICGUYor I could do it for you if you want
Was waiting for Shilpa Rao’s lines 😢
Keep growing brother❤
Well done👏
Thanks
do you want any song without music I’ll try to make it
@@NOMUSICGUY keep it up 😊
Do you want any other song?
@@NOMUSICGUY I want ali sethi songs like chan kitthan and ye mera deewanapan hai wthout music, subscribed
bhai please upload full song😭💗💫
It is the full song.
@@NOMUSICGUY bhai, actual song 11 minutes ka hai. :)
@@hoor_06 ooh ok can you provide the link?
@@NOMUSICGUY no need brother, i sound ungrateful lol. Tho JazakAllah khayr for your work!! May Allah reward you in hereafter. Ameen. 💫
@@NOMUSICGUY ruclips.net/video/TrPvQvbp3Cg/видео.htmlsi=OSa1wD7sjOcnRBJW
Sweet!!
Do you want any other song with vocals only?
@@NOMUSICGUY hehehe! Tonnness! I'll start making a list for you! (There's a pakistani singer, a young girl, I forgot her name: so i will post here inshallah, she sand with a guitar! Thank you sooo much! You're awesome, many prayers and blessings for your Jannat Al Firdous and the rasta to it! Ameen!
@@NOMUSICGUY ruclips.net/video/DVCVTc3Mx5w/видео.html
This one, and all of the GLEE SONGS PLEASE! (Or at least the ones without the Shirk, and any profanity, inshallah).
@@zaibshahzad5047 any other song without music?
Make full song plz and more clean.
👍
Non Copyrighted??
Sorry no its not