@@goldandcheese This was a remix made by Maretu. The original was sang by Gumi and Rin, just scroll under Kairiki Bear's channel. It's the very first song he posted on RUclips.
+Bwella :p Yeah I'm aware of it, I even listened to this cover on Soundcloud before the RUclips upload (i just forgot that). But it's still super cool.
hey kids I present the english translation イナイイナイ依存症/Inaiinai Izonshou/Disappearance Addiction Love love love love love love love love I’m a puppet in my own misery runtattatta All ways are blocked; I can only crawl about pathetically I’m bound hand and foot within all these pains It’s as if I’ve dissolved into my own hazy sensation, scattered every which way. Love love love love love love love love governed by an ambiguous kind of justice runtattatta I can’t escape from here, no matter what I do As if in a stream, it gushes out of me I’m bound hand and foot within my loneliness A hierarchy possessed by its own broken sense of feeling “Wow, look at what’s on her desk…” Inside this dirty, stagnant birdcage of a classroom. Break me… break me… break me… please? The union of crime and punishment. Look! Their voices, their faces-everything is gone Oh dear, as you can see, as you can see, there’s nothing, nothing, nothing, nothing here The voices I hate, the faces I hate- everything is gone Oh dear, just as I wished, just as I wished, there’s nothing, nothing, nothing, nothing here Better keep that impulse within my mind in check Truly a trifling matter Lie lie lie lie lie lie lie lie I’m steeped in lies runtattatta I can’t believe, can’t believe, in the promise you made at all I’m trapped within these gaping pains It’s as if I’ve dissolved into my own laughable despair I’m a mess Lie lie lie lie lie lie lie lie I’ve turned into a misanthrope runtattatta They can’t fight it, no matter what they do Just keep on, keep on disappearing! I’m trapped within this gaping loneliness Bewitched by this surging power, I have these options to choose from Keeping quiet, hiding myself. “Peek-a-boo…” Lingering in the twilight, after class Love me… love me… love me… please? Crime and punishment, growing inflamed Look! Your voice, your face-everything is gone Oh dear, it’s like everything has gone mad There’s nothing, nothing, nothing, nothing here Your wishes, your feelings- everything is gone Oh dear, as you might have guessed, as you might have guessed, there’s nothing, nothing, nothing, nothing here Things are unstable inside my brain Rest assured, no harm is meant Look! Your dreams, your name-everything is gone Oh dear, it’s like the surrounding has become completely distorted Looks like you’ve finally realized Your past and your future, too, they’re all gone Oh dear, everything’s gone, as if crumbling down, as if crumbling down…? Look! Your memories, your existence-everything is gone Oh dear, you can’t remember, you can’t remember “But they’re supposed to be right here,” you thought Your everything, your entirety- all gone Oh dear, there has never been anything here, from the very start, from the very start Erasing the mind There is absolutely no trick or trap here
I.. Always thought this was the original 💀 edit: idk if my tone is lost in this, i feel like i could've accidentally portrayed sarcasm, but i mean to portray my shock lol, 'cause this is true i thought this was the original 'til i was proven wrong today-
愛 愛 愛 愛 愛 愛 愛 愛 ai ai ai ai ai ai ai ai Love love love love love love love love 哀に踊らされ ルンタッタッタ ai ni odorasare runtattatta I’m a puppet in my own misery runtattatta. 四方八方 塞がれちゃって shihouhappou fusagarechatte All ways are blocked; 散々散々惨めに這って sanzan sanzan mijime ni hatte I can only crawl about pathetically. ガンジガラメ 痛みの中 ganjigarame itami no naka I’m bound hand and foot within all these pains. 薄れた感触に融けだした usureta kanshoku ni tokedashita It’s as if I’ve dissolved into my own hazy sensation, バラバラ barabara scattered every which way. 愛 愛 愛 愛 愛 愛 愛 愛 ai ai ai ai ai ai ai ai Love love love love love love love love 曖昧正義に ルンタッタッタ aimai seigi ni runtattatta governed by an ambiguous kind of justice runtattatta. 何したって抜け出せない nani shitatte nukedasenai I can’t escape from here, no matter what I do. ドクドクドクドク 零れ堕ちる dokudoku dokudoku koboreochiru As if in a stream, it gushes out of me. ガンジガラメ 孤独の中 ganjigarame kodoku no naka I’m bound hand and foot within my loneliness. 壊れた感覚に取り憑かれた kowareta kankaku ni toritsukareta A hierarchy possessed by ヒエラルキー hierarukii its own broken sense of feeling. 「見て見てあの子の机の上・・・」 “mite mite ano ko no tsukue no ue…” “Wow, look at what’s on her desk…” 汚く澱んだ教室トリカゴの中 kitanaku yodonda torikago no naka Inside this dirty, stagnant birdcage of a classroom. 壊して・・・ 壊して・・・ 壊して・・・ ねぇ? kowashite… kowashite… kowashite… nee? Break me… Break me… Break me… Please? 交わる 罪と罰 majiwaru tsumi to batsu The union of crime and punishment. ほらほら アイツの声も hora hora aitsu no koe mo Look! Their voices, アイツの顔も あれこれなくなった aitsu no kao mo arekore naku natta their faces-everything is gone. あらあら ご覧のとおり ご覧のとおり ara ara goran no toori goran no toori Oh dear, as you can see, as you can see, 無い 無い 無い 無い なんにもないや nai nai nai nai nannimo nai ya there’s nothing, nothing, nothing, nothing here. キライな声も キライな顔も kirai na koe mo kirai na kao mo The voices I hate, the faces I hate- かれこれなくなった karekore naku natta everything is gone. あらあら 描いたとおり 描いたとおり ara ara egaita toori egaita toori Oh dear, just as I wished, just as I wished, 無い 無い 無い 無い なんにもないよ nai nai nai nai nannimo nai yo there’s nothing, nothing, nothing, nothing here. 脳内衝動 程々に nounai shoudou hodohodo ni Better keep that impulse within my mind in check. 他愛もゴザイマセン taai mo gozaimasen Truly a trifling matter. ライ ライ ライ ライ ライ ライ ライ ライ rai rai rai rai rai rai rai rai Lie lie lie lie lie lie lie lie 嘘に塗れ ルンタッタッタ uso ni mamire runtattatta I’m steeped in lies runtattatta. キミとの約束は kimi to no yakusoku wa I can’t believe, can’t believe 全然全然信じられない zenzen zenzen shinjirarenai in the promise you made at all. 満たされない 痛みの中 mitasarenai itami no naka I’m trapped within these gaping pains. 嘲る失望に融けだした azakeru shitsubou ni tokedashita It’s as if I’ve dissolved into my own laughable despair. グニャグニャ gunyagunya I’m a mess. ライ ライ ライ ライ ライ ライ ライ ライ rai rai rai rai rai rai rai rai Lie lie lie lie lie lie lie lie ニンゲン嫌いに ルンタッタッタ ningengirai ni runtattatta I’ve turned into a misanthrope runtattatta. 何したって逆らえない nani shitatte sakaraenai They can’t fight it, no matter what they do. どんどんどんどん いなくなれって dondon dondon inaku nare tte Just keep on, keep on disappearing! 満たされない 孤独の中 mitasarenai kodoku no naka I’m trapped within this gaping loneliness. 渦巻く力に魅せられた uzumaku chikara ni miserareta Bewitched by this surging power, 選択肢 sentakushi I have these options to choose from. 潜めて隠れて 「いない いない ばあ・・・」 hisomete kakurete “inai inai baa…” Keeping quiet, hiding myself. “Peek-a-boo…” 夕陽に佇たたずむ 放課後の中 yuuhi ni tatazumu houkago no naka Lingering in the twilight, after class. 愛して・・・ 愛して・・・ 愛して・・・ ねぇ? aishite… aishite… aishite… nee? Love me… Love me… Love me… Please? 爛ただれる 罪と罰 tadareru tsumi to batsu Crime and punishment, growing inflamed. ほらほら あなたの声も hora hora anata no koe mo Look! Your voice, あなたの顔も あれこれなくなった anata no kao mo arekore naku natta your face-everything is gone. あらあら 狂ったように 狂ったように ara ara kurutta you ni kurutta you ni Oh dear, it’s like everything has gone mad. 無い 無い 無い 無い なんにもないや nai nai nai nai nannimo nai ya There’s nothing, nothing, nothing, nothing here. キミの願い キミの想いも kimi no negai kimi no omoi mo Your wishes, your feelings- かれこれなくなった karekore naku natta everything is gone. あらあら 察しのとおり 察しのとおり ara ara sasshi no toori sasshi no toori Oh dear, as you might have guessed, as you might have guessed, 無い 無い 無い 無い なんにもないよ nai nai nai nai nannimo nai yo there’s nothing, nothing, nothing, nothing here. 脳内状況 フラフラに nounai joukyou furafura ni Things are unstable inside my brain. 他意などゴザイマセン tai nado gozaimasen Rest assured, no harm is meant. ほらほら キミの夢も hora hora kimi no yume mo Look! Your dreams, キミの名前も あれこれなくなった kimi no namae mo arekore naku natta your name-everything is gone. あらあら 歪んだように ara ara yuganda you ni Oh dear, it’s like the surrounding 歪んだように 今さら気付いたようで yuganda you ni imasara kizuita you de has become completely distorted. Looks like you’ve finally realized. キミの過去も キミの未来も kimi no kako mo kimi no asu mo Your past and your future, too, かれこれなくなった karekore naku natta they’re all gone. あらあら 崩れるように ara ara kuzureru you ni Oh dear, everything’s gone, 崩れるように なくなった・・・? kuzureru you ni naku natta…? as if crumbling down, as if crumbling down…? ほらほら キミの記憶 hora hora kimi no kioku Look! Your memories, キミの存在 あれこれなくなった kimi no sonzai arekore naku natta your existence-everything is gone. あらあら 思い出せない 思い出せない ara ara omoidasenai omoidasenai Oh dear, you can’t remember, you can’t remember. ここにね あったハズって koko ni ne atta hazu tte “But they’re supposed to be right here,” you thought. キミの全て キミの全部 kimi no subete kimi no zenbu Your everything, your entirety- かれこれなくなった karekore naku natta all gone. あらあら はじめから はじめから ara ara hajime kara hajime kara Oh dear, there has never been anything here ここには なんにもないよ koko ni wa nannimo nai yo from the very start, from the very start. 脳内抹消 nounai masshou Erasing the mind. タネだとか仕掛けもゴザイマセン tane da toka shikake mo gozaimasen There is absolutely no trick or trap here.
歌詞
愛 愛 愛 愛 愛 愛 愛 愛
哀に踊らされ ルンタッタッタ
四方八方 塞がれちゃって 散々散々惨めに這って
ガンジガラメ 痛みの中
薄れた感触に融けだした バラバラ
愛 愛 愛 愛 愛 愛 愛 愛
曖昧正義に ルンタッタッタ
何したって抜け出せない ドクドクドクドク 零れ堕ちる
ガンジガラメ 孤独の中
壊れた感覚に取り憑かれた ヒエラルキー
「見て見てあの子の机の上…」
汚く澱んだ教室トリカゴの中
壊して… 壊して… 壊して… ねぇ?
交わる 罪と罰
ほらほら アイツの声も アイツの顔も あれこれなくなった
あらあら ご覧のとおり ご覧のとおり 無い 無い 無い 無い なんにもないや
キライな声も キライな顔も かれこれなくなった
あらあら 描いたとおり 描いたとおり 無い 無い 無い 無い なんにもないよ
脳内衝動 程々に 他愛もゴザイマセン
ライ ライ ライ ライ ライ ライ ライ ライ
嘘に塗れ ルンタッタッタ
キミとの約束は 全然全然信じられない
満たされない 痛みの中
嘲る失望に融けだした グニャグニャ
ライ ライ ライ ライ ライ ライ ライ ライ
ニンゲン嫌いに ルンタッタッタ
何したって逆らえない どんどんどんどん いなくなれって
満たされない 孤独の中
渦巻く力に魅せられた 選択肢
潜めて隠れて 「いない いない ばあ…」
夕陽に佇たたずむ 放課後の中
愛して… 愛して… 愛して… ねぇ?
爛ただれる 罪と罰
ほらほら あなたの声も あなたの顔も あれこれなくなった
あらあら 狂ったように 狂ったように 無い 無い 無い 無い なんにもないや
キミの願い キミの想いも かれこれなくなった
あらあら 察しのとおり 察しのとおり 無い 無い 無い 無い なんにもないよ
脳内状況 フラフラに 他意などゴザイマセン
ほらほら キミの夢も キミの名前も あれこれなくなった
あらあら 歪んだように 歪んだように 今さら気付いたようで
キミの過去も キミの未来アスも かれこれなくなった
あらあら 崩れるように 崩れるように なくなった…?
ほらほら キミの記憶 キミの存在 あれこれなくなった
あらあら 思い出せない 思い出せない ここにね あったハズって
キミの全て キミの全部 かれこれなくなった
あらあら はじめから はじめから ここには なんにもないよ
脳内抹消 タネだとか仕掛けもゴザイマセン
この中二性溢れる絵が好き
厨二じゃね?
中二って中学生が闇ぽっいことが好きでなんか我が右手に宿りし〜とかよく言う時のやつやろ?
@@ナスになったけせらせらー 違うゾ中二×厨二○(超マジレス)
@@mutto_1 そーなのか
@@ナスになったけせらせらー おん
2:24のMARETU節神…アレンジ素敵すぎるわ
わかる…この感じ
めっっっちゃ好き
ちょっとまて神調教すぎやしない?
そうですな。
ほんとそれ。テストの時間もずっと脳内でループしちゃったよ*\(^o^)/*
一番最初のガンジガラメの部分めっちゃ好き
長野原みお
0:25 リピ用にどうぞ
押しやすいように↓
0:25 0:25 0:25
0:25 0:25 0:25
明らかにボカロの声ではない…
これにしろ失敗作少女にしろ、曲がMARETU歌詞がかいりきベアっていう、はっきり分かれ目がわかるのにベストマッチ感ほんとにいい。
もう2人で作った曲だけでアルバムとか出して欲しい。
分かる~
もう結婚しちゃえ
たぶん男同士だけど
@@user-ys7kp7iv9r ガチ目に望んでる…┌(┌^o^)┐ホモォ...
病み系最強コンビ
マジそれな
ほんと二人とも神曲だしすぎ(いい意味で)
曲始まった瞬間あ、これ中毒性やばいやつだって思った
LOVE まふまふ
それな( ´-ω-)σ
それな( ´-ω-)σ
LOVE まふまふ 僕はもうすでに中毒してしまった…
まめるんまふまふを愛する yuilommi
まめるんまふまふを愛する
ってかこの人の曲全部中毒性やばい
最近オシャレな曲が増えてきたけどやっぱりこういうのが好き
歌詞はかいりきベアさん節めっちゃ効いてるのに曲調が圧倒的MARETUさん節でにっこにこで聞いてる
今更気づきました。
机に書かれた13の数字は「意味」を表すのではないでしょうか。
その机壊されてる…
つまり、意味など無い…??
おお…
な、なるほど!
すげぇ………ヽ(゚∀。)ノぅぇヽ(゚∀。)ノぅぇ
イナイイナイ依存症の本家を観たら分かると思うんですけど、13とついた机は動画でも流れている女の子の机なんですよ。
ざっと言うと、動画に出てる女の子の出席番号が13番で最終的に女の子が死ぬのか、孤独になるんだと思います。(多分)
語彙力が僕はないので説明不足だったらごめんなさい( ;∀;)
とにかくイナイイナイ依存症の本家の動画を観れば分かると思います(*´ー`*)
あああ さんの考察は合ってると思います
最近は歌ってるボカロ自体が人間っぽいのが多いけどこの曲はミクちゃんの声の強弱の付け方とかが凄い人間味があって好き
は?MARETUさんとかいりきベアさんとか…
神曲に決まってた。
イナイイナイ依存症の依存症になっちまった
。イマリ 私はボカロ依存性になってしまった
音海 私もです!!!
100グッド👍もろた!
それな、勝手に頭に流れるんだけど
(☞◑ω◑)☞
元々好きな曲でもっと良くなった
カッコイイの一言😍
MARETU + Kairiki bear = Perfection
それな!神ですな
あと画像が脱法ロック笑笑
@@user-kamuichandayo それが脱法ロックの礼法なんですわーw
脱くんもかいりきベアのファンだったのか…(困惑)
What's Kairiki bear?
@@wowwow6686 うん
アレンジ失敗作少女upされたから来たけどやっぱりMARETU感は失敗作少女アレンジの方が強いな
どっちもしゅき…❤
かいりきベアさんって病みだとか愛とかそういうテーマ多いですね、、、ベノムから来ました。ベノムも「求愛」や「愛」、「哀」、「ドクドク」などの言葉が多く見られます。
@@kagura9863 他の曲にも出てきますよ ルマから来ました(聞いてない)
ダーリンダンスとかもかな…?
(違ったらごめん)
アレンジかっこよすぎるだろ、、、この曲が好きになってしまったではないか、、、
MARETU's arrangement is godly and their tuning of Miku is godly. They transcend this dimension.
Mary Tran This comment pretty much explains my feelings
Maretu did the tuning AND the vocals, this is just a Remix he made from Kairikis old song
Jack Carroll : Oh, really? I guess I assumed because Kairiki bear posted this on their account haha. Thanks for informing me!
小説だとぉ!買うしかない
跡歌 それな!はやく発売してほしい!
跡歌
うん。
買おう。絶対、買おう。と、俺は思う。
跡歌 ですね!
本当に買うしかないでしょ‼︎
跡歌
君たちは小説を買うという決意に満たされた
こっちの方が落ち着きがあっておしゃれで好きかな
曲の音が大きすぎないから声はっきり聞こえるもんね
稀に見る神曲だと思うのは私だけ?
mkt gm 僕もっスネ!ww
わいも思うZEヽ(^0^)ノ
今更言うのもあれだけど
これ昔の曲のリメイクだから
たたききゅーり
リメイクでもいい曲
リズム変えただけだし
mkt gm 毎回じゃよ(^w^)
かいりきべあさんのあのあの特徴的なリズム感にまれつさんのあれんじはアアアやばいですお二人とも大好きなのでやばいに尽きます;;;;;
_ むかで
まれつさん好きすぎて、、、、共感です!
maretuさんとのコラだと!?!?
イントロ部分からすごいmaretuさんっぽかったからまさかと思ったけど...
このmaretuさんがよく使うピロピロいってるやつ(?)の音程とか、途中で曲がスローになるところとかmaretuさんらしさすごいでてる笑
でも歌詞はかいりきべあさんが作ったのかな?かいりきべあさんらしさ全開笑
でもmaretuさんよりのちょっと早めの曲かな?
@極黒レイ なんて言うんだろ…アレンジかな…?
@極黒レイ まあ本家が別にあるし失敗作少女のMARETUver.みたいな感じだからそうだよきっと(鼻ほじ)
なんだかんだ言っちゃったけど結局コメ主の言うことが正しいです。お騒がせしました。
あ、今更って感じだけど、この曲多分MARETUさんと、かいりきベアさんのみくちゃんどっちも居ると思うよ。
愛愛愛愛愛に踊らされルンタッタッタ(GUMIちゃん部分)がかいりきベアさんで、
四方八方塞がれちゃって散々散々惨めになって(リンちゃん部分)がMARUTUさん
だと思っています。
ほんと今更ごめんなさい
I like how Maretu made Hatsune Miku sound like two different people, like how it was with GUMI and Rin in the original.
Original?
@@goldandcheese This was a remix made by Maretu. The original was sang by Gumi and Rin, just scroll under Kairiki Bear's channel. It's the very first song he posted on RUclips.
Wdym all if this is hatsune miku😭 mareteru ist talented af
かいりきベアさんの歌詞とMARETUさん特有のリズム感がすごい癖になる
イナイイナイ依存症
作詞:かいりきベア 作曲•編曲:かいりきベア
唄:GUMI・鏡音リン
愛 愛 愛 愛 愛 愛 愛 愛
哀に踊らされルンタッタッタ
四方八方 塞がれちゃって
散々惨めに這って
ガンジガラメ 痛みの中
薄れた感触に融けだした
バラバラ
愛 愛 愛 愛 愛 愛 愛 愛
曖昧正義に ルンタッタッタ
何したって抜け出せない
ドクドクドクドク
零れ落ちる
ガンジガラメ 孤独の中
壊れた感覚に取り憑かれた
ヒエラルキー
「見て見てあの子の机の上…」
汚く澱んだ 教室(とりかご)の中
壊して… 壊して… 壊して… ねぇ?
交わる罪と罰
ほらほら アイツの声も アイツの顔も あれこれなくなった
あらあら ご覧のとおり ご覧のとおり 無い 無い 無い 無い
なんにもないや
キライな声も キライな顔も
かれこれなくなった
あらあら 描いたとおり 描いたとおり 無い 無い 無い 無い
なんにもないよ
脳内衝動 程々に 他愛も
ゴザイマセン
ライ ライ ライ ライ ライ ライ ライ ライ
嘘に塗(まみ)れ
ルンタッタッタ
キミとの約束は
全然全然信じられない
満たされない痛みの中
嘲る失望に融けだした
グニャグニャ
ライ ライ ライ ライ ライ ライ ライ ライ
ニンゲン嫌いに
ルンタッタッタ
何したって逆らえない
どんどんどんどん いなくなれって
満たされない孤独の中
渦巻く力に魅せられた 選択肢
潜めて隠れて
「いないいないばあ…」
夕陽に佇む 放課後の中
愛して… 愛して… 愛して… ねぇ?
爛(ただ)れる罪と罰
ほらほら あなたの声も
あなたの顔も あれこれなくなった
あらあら 狂ったように 狂ったように 無い 無い 無い 無い なんにもないや
キミの願い キミの想いも
かれこれなくなった
あらあら 察しのとおり
察しのとおり
無い 無い 無い 無い
なんにもないよ
脳内状況 フラフラに
他意などゴザイマセン
ほらほら キミの夢も
キミの名前も あれこれなくなった
あらあら 歪んだように
歪んだように
今さら気付いたようで
キミの過去も キミの未来も
かれこれなくなった
あらあら 崩れるように
崩れるように なくなった…?
ほらほら キミの記憶 キミの存在 あれこれなくなった
あらあら 思い出せない
思い出せない
ここにねあったハズって
キミの全て キミの全部
かれこれなくなった
あらあら はじめから はじめから ここにはなんにもないよ
脳内抹消 タネだとか 仕掛けも
ゴザイマセン
大変とは思いますがひらがなでできませんかね?m(_ _;)m小学生で読めなくて…無理なら大丈夫です💦 お疲れ様です!。
歌、初音ミクでわ?
唄が原曲のほうになってますね…
編曲MARETUさんだと思ってた
@@mousutetaaccountdesu 元の曲は編曲もかいりきベアさんで、この動画はMARETUさんがした(多分)
最高!!
かいりきベアさんもMARETUさんもちょー大好きだから
びびった!!
Two of my favorites producers who work together to arrange one of my favorite song, is it still Christmas?
Ayakaski lol this is just maretu's remake of the song the original was with gumi and rin 2 years ago
+Bwella :p Yeah I'm aware of it, I even listened to this cover on Soundcloud before the RUclips upload (i just forgot that). But it's still super cool.
Yessir
曲自体はかいりきべあさんの、ってイメージが最初からあるからアレだけど、間奏とか後奏とかの機械音?はやっぱmaretuさんぽい感じがするね…流石…
MARETU節感出ててすきだなあ…かいりきベアさんとMARETUさんのコラボ素晴らしいです!(´ω`*)
.
@うどんそら
合ってると思いますよ〜
校章ありますし、銀髪&緑帽子なので(判断基準が酷い気もしますが、気にしないでください←)
@@木の実このみ-u9q レムレスかっこいいよね。
前は闇魔法を使う子供だったのにさかな王子に「姿を変えさせてくれ」って頼まれてまだ慣れない変化魔法を使ったら失敗してさかなになったけど喜んでくれてそれから皆を笑顔にさせたいって感情になってお菓子を配ってる。
だったかな?マジ神( 'ω')過去が好きすぎる
返信欄全く関係ないことしか書かれてなくてコメ主が可哀想
わかります!
私的には六年前の方のも好きです!
MARETU さんの電子音はやっぱりかっこいい…
MARETU AND KAIRIKI BEAR WORKING TOGETHER!? THIS A DREAM COME TRUE!!
I'M TOO HYPED RIGHT NOW!!!!
SOOOO GREAAAAT ! \(^o^)/
WHEN I SAW THIS I HAD 4 ORGASMS AT ONCE
YES!! FUCK YEAH!!
Sorry to ruin the mood, but this is just Maretus remix of this song. It was made two years ago with gumi and rin.
1:54 潜めて隠れて いないいないなあ が好きすぎる
i want to cry
kairiki bear x maretu?!
damnnn
great duo am I right?
Silviasilvia Fufufu what’s the name of the song in English?
@@ninathewitch6764 Disappearance Addiction
downiket thank you!
1:31
自民党の約束は全然全然信じられない
って聞こえた
そうとしか聞こえなくなったじゃねぇかwwwwwwwww
そうしか聴こえないんだがwwwwww
k…共感
そんなことあるわけ…
ホンマや
なんでも言うことを聞いてくれるアカネチャン ははっ、そんなわけ………
あった
いやもうこの二人がコラボしたら神曲すぎてリピートしちゃうわ。
ベアさんの作る曲は依存性がすごいのよ。。。もう本当に天才だと思ってる才能の塊。大好きです本当に。何曲にも救われました。
これMARETURemixですけどね。まあ、かいりきベアさんも神曲を作る天才
イナイイナイ依存症の依存症いる?
焼き菓子キャベツ 呼んだ?
ヽ( ・∀・)ノはーい
焼き菓子キャベツ 呼びました?
(´,,•ω•,,`)は~い
(*゚▽゚)ノ
最後ら辺のバグった画面見てパソコンぶっ壊れたかと思った
9314 yossy 草
9314 yossy 草
9314 yossy 草
お使いの端末は正常です
MARETUのミクとかいりきベアのミクが一緒に歌ってる感じ好き
hey kids I present the english translation
イナイイナイ依存症/Inaiinai Izonshou/Disappearance Addiction
Love love love love love love love love
I’m a puppet in my own misery runtattatta
All ways are blocked;
I can only crawl about pathetically
I’m bound hand and foot within all these pains
It’s as if I’ve dissolved into my own hazy sensation,
scattered every which way.
Love love love love love love love love
governed by an ambiguous kind of justice runtattatta
I can’t escape from here, no matter what I do
As if in a stream, it gushes out of me
I’m bound hand and foot within my loneliness
A hierarchy possessed by its own broken sense of feeling
“Wow, look at what’s on her desk…”
Inside this dirty, stagnant birdcage of a classroom.
Break me… break me… break me… please?
The union of crime and punishment.
Look! Their voices,
their faces-everything is gone
Oh dear, as you can see, as you can see,
there’s nothing, nothing, nothing, nothing here
The voices I hate, the faces I hate-
everything is gone
Oh dear, just as I wished, just as I wished,
there’s nothing, nothing, nothing, nothing here
Better keep that impulse within my mind in check
Truly a trifling matter
Lie lie lie lie lie lie lie lie
I’m steeped in lies runtattatta
I can’t believe, can’t believe,
in the promise you made at all
I’m trapped within these gaping pains
It’s as if I’ve dissolved into my own laughable despair
I’m a mess
Lie lie lie lie lie lie lie lie
I’ve turned into a misanthrope runtattatta
They can’t fight it, no matter what they do
Just keep on, keep on disappearing!
I’m trapped within this gaping loneliness
Bewitched by this surging power,
I have these options to choose from
Keeping quiet, hiding myself. “Peek-a-boo…”
Lingering in the twilight, after class
Love me… love me… love me… please?
Crime and punishment, growing inflamed
Look! Your voice,
your face-everything is gone
Oh dear, it’s like everything has gone mad
There’s nothing, nothing, nothing, nothing here
Your wishes, your feelings-
everything is gone
Oh dear, as you might have guessed, as you might have guessed,
there’s nothing, nothing, nothing, nothing here
Things are unstable inside my brain
Rest assured, no harm is meant
Look! Your dreams,
your name-everything is gone
Oh dear, it’s like the surrounding has become completely distorted
Looks like you’ve finally realized
Your past and your future, too,
they’re all gone
Oh dear, everything’s gone,
as if crumbling down, as if crumbling down…?
Look! Your memories,
your existence-everything is gone
Oh dear, you can’t remember, you can’t remember
“But they’re supposed to be right here,” you thought
Your everything, your entirety-
all gone
Oh dear, there has never been anything here,
from the very start, from the very start
Erasing the mind
There is absolutely no trick or trap here
your doing gods work my man
Aaaannnd no creds lmaowo
Jkjk tyvm. I wish cc was enabled.
trash B l e s s y o u
вот ТАКИЕ люди после смерти точно попадают в рай
North Korea Anthem
わあああああ
MARETUさんとかいりきベアさんのコラボ?!
らしいですねー(((o(*゚▽゚*)o)))
神崎美玲 おしえていただきありがとうございます!
いえいえーm(_ _)m
間奏のテレレレレーみたいなところまれつさんらしさが出ててめっちゃ好きです。
If the thumbnail is a girl in a school uniform on a red background, you know the song is gonna be good
maretuさんがアレンジするとまた変わった感じの曲になるなぁ…すごい(語彙力)
曲がストーリーになるって天才すぎる
いい感じにかいりきベアさんとmaretuさんの中毒性が混ざっててほんとに素敵
Wow this version of Dissapearance addiction is amazing :O
元のも好きだけどこっちも好きだな…
X2
I can't decide if I like this one or the original more.
SAMEE
I.. Always thought this was the original 💀 edit: idk if my tone is lost in this, i feel like i could've accidentally portrayed sarcasm, but i mean to portray my shock lol, 'cause this is true i thought this was the original 'til i was proven wrong today-
@@fluffowuffo122 ngl i did too😭which i mean makes sense since the original is rlly old
@@hypphen 10 days ago...
This community do be still alive, even after 5 years
@@Mitsusurin depends on what you mean by the word "dead" haha
昔めっちゃハマってたな…久し振りに聞いてもめっちゃ良い…懐かし過ぎる…
アレンジ元もこっちも両方好き
もうイントロからハマり確信してしまった
それなです
素晴らしい!最高のショーだと思わんかね?
この曲ふと聴きたくなる時多い…w
お二人のコラボなのはもちろん凄いけど
普通に曲がよすぎなんよ
i only heard this once with the left earbud and now im listening to it with headphones\\
初めて聞いた時
「MARETUさん?かいりきベアさん?えどっち!?」とか思ってみたらコラボでまじビビった
神すぎ
I like this version more 🎧❤️
Me too
This version is the best-
is there another version? can I have a link pls?
Krista
Just search Disappearance Addiction- it should be one of the top search results
Personally i enjoy the original more.
やっぱこの曲大好き!
前のやつよりすごいアレンジしてある!!
やっぱりこの曲好きです!!
これからも頑張って下さい!!!(≧∇≦)
こっちの方が好きかもしれん
物部サグメ こっちが本家ですから
ツクヨミサマ いえ、本家はGUMIとリンが歌っている方ですよ。投稿日の時点で分かると思います。
ささきみたま あ、そうなんですね!知ったかぶってごめんなさい🙇
雪都 識
こっちはMARETUさんのアレンジカバーなんです。知ってたらごめんなさい🙇なので原曲を本家って呼んでるんだと思います!
四ツ谷美以香
確かに合作ですね( ̄▽ ̄;)でも元のかいりきベアさん編曲の曲があるので...どっちも本家と呼んでいいのでしょうね。
語彙力なくて申し訳ないです。
二題目の歌詞のライが繰り返される部分、ずっと何気なく聞いてたけど嘘のlieのことなのか
MARETU made me actually enjoy this instrumental. 👌👌👌
MARETUさんのドラムやっぱ好きだわ〜
本当に凄いよな…共感するワードが必ず出てくる。
最初と最後のサビの部分だけ背景が上下左右反転している理由はなんだろう…
死んだ人は世界が逆さに見えるらしいから、
この女の子は自殺したのかも?
今俺は君に同意を求めている なるほど!!
かいりきベアさんだけの方聞くとなんとなく察しますよ
今更コメ失礼
イナイイナイ(妄想)の中では全て逆さ(真反対)っていうことじゃね?
現実を捨てて、妄想に浸って、妄想の世界は現実とは全く違うとか(語彙力)
関係ないと思うけど反転した時
右下が顔に見える
好きなアーティストさんのコラボー!
最高すぎるぞ___
トリカゴ
教室の中
センスえぐみ
えぐみちゃん
何年ぶりに聞いて懐かしさがあふれてきた
この歌でかいりきベア様ファンになった…
何したって逆らえない
どんどんどんどん
この曲の虜になってくんだよ!(感謝)
ないないないないなんにもないや……
新しい消しゴム3個がない……
思い出せないここにね、あったはずって…
鉛筆一本しかない
うまいっ!!!!ざぶとん10枚
ないないないないなんにもないや…
宿題失くした…
キミの過去もキミの未来もかれこれなくなった…
攻略中のゲームデータ消えた
俺消しゴム4個持ってるから3個あげますよ
このタイプのシリーズのイラストめっちゃ好きです!
かいりきベアさんとMARETUさんは相性が良すぎやしませんか…?
かっこいいいいい!待ってました!こっちのがなんか好きかなー!
どんだけ聴いても飽きないという最高の神曲
かいりきベアさんの曲なのにMARETUさん感強いなーって思ってたらほんとにMARETUさんだった
嬉しすぎる…2人とも好きだ…
本当好きやわ
最近聞いたばっかなのに
最後のあの遅くなるとこマジ好き
一番大好きな曲です💕
思い入れがありすぎて聴くだけで泣けるw
かいりきベアさんの作る曲は独特な世界観があって好き
やっぱり前のよりこっちの方が好きだなぁ
給食のときに聴いて惚れた曲。
やっと見つけた!!!!!
愛 愛 愛 愛 愛 愛 愛 愛
ai ai ai ai ai ai ai ai
Love love love love love love love love
哀に踊らされ ルンタッタッタ
ai ni odorasare runtattatta
I’m a puppet in my own misery runtattatta.
四方八方 塞がれちゃって
shihouhappou fusagarechatte
All ways are blocked;
散々散々惨めに這って
sanzan sanzan mijime ni hatte
I can only crawl about pathetically.
ガンジガラメ 痛みの中
ganjigarame itami no naka
I’m bound hand and foot within all these pains.
薄れた感触に融けだした
usureta kanshoku ni tokedashita
It’s as if I’ve dissolved into my own hazy sensation,
バラバラ
barabara
scattered every which way.
愛 愛 愛 愛 愛 愛 愛 愛
ai ai ai ai ai ai ai ai
Love love love love love love love love
曖昧正義に ルンタッタッタ
aimai seigi ni runtattatta
governed by an ambiguous kind of justice runtattatta.
何したって抜け出せない
nani shitatte nukedasenai
I can’t escape from here, no matter what I do.
ドクドクドクドク 零れ堕ちる
dokudoku dokudoku koboreochiru
As if in a stream, it gushes out of me.
ガンジガラメ 孤独の中
ganjigarame kodoku no naka
I’m bound hand and foot within my loneliness.
壊れた感覚に取り憑かれた
kowareta kankaku ni toritsukareta
A hierarchy possessed by
ヒエラルキー
hierarukii
its own broken sense of feeling.
「見て見てあの子の机の上・・・」
“mite mite ano ko no tsukue no ue…”
“Wow, look at what’s on her desk…”
汚く澱んだ教室トリカゴの中
kitanaku yodonda torikago no naka
Inside this dirty, stagnant birdcage of a classroom.
壊して・・・ 壊して・・・ 壊して・・・ ねぇ?
kowashite… kowashite… kowashite… nee?
Break me… Break me… Break me… Please?
交わる 罪と罰
majiwaru tsumi to batsu
The union of crime and punishment.
ほらほら アイツの声も
hora hora aitsu no koe mo
Look! Their voices,
アイツの顔も あれこれなくなった
aitsu no kao mo arekore naku natta
their faces-everything is gone.
あらあら ご覧のとおり ご覧のとおり
ara ara goran no toori goran no toori
Oh dear, as you can see, as you can see,
無い 無い 無い 無い なんにもないや
nai nai nai nai nannimo nai ya
there’s nothing, nothing, nothing, nothing here.
キライな声も キライな顔も
kirai na koe mo kirai na kao mo
The voices I hate, the faces I hate-
かれこれなくなった
karekore naku natta
everything is gone.
あらあら 描いたとおり 描いたとおり
ara ara egaita toori egaita toori
Oh dear, just as I wished, just as I wished,
無い 無い 無い 無い なんにもないよ
nai nai nai nai nannimo nai yo
there’s nothing, nothing, nothing, nothing here.
脳内衝動 程々に
nounai shoudou hodohodo ni
Better keep that impulse within my mind in check.
他愛もゴザイマセン
taai mo gozaimasen
Truly a trifling matter.
ライ ライ ライ ライ ライ ライ ライ ライ
rai rai rai rai rai rai rai rai Lie lie lie lie lie lie lie lie
嘘に塗れ ルンタッタッタ
uso ni mamire runtattatta
I’m steeped in lies runtattatta.
キミとの約束は
kimi to no yakusoku wa
I can’t believe, can’t believe
全然全然信じられない
zenzen zenzen shinjirarenai
in the promise you made at all.
満たされない 痛みの中
mitasarenai itami no naka
I’m trapped within these gaping pains.
嘲る失望に融けだした
azakeru shitsubou ni tokedashita
It’s as if I’ve dissolved into my own laughable despair.
グニャグニャ
gunyagunya
I’m a mess.
ライ ライ ライ ライ ライ ライ ライ ライ
rai rai rai rai rai rai rai rai
Lie lie lie lie lie lie lie lie
ニンゲン嫌いに ルンタッタッタ
ningengirai ni runtattatta
I’ve turned into a misanthrope runtattatta.
何したって逆らえない
nani shitatte sakaraenai
They can’t fight it, no matter what they do.
どんどんどんどん いなくなれって
dondon dondon inaku nare tte
Just keep on, keep on disappearing!
満たされない 孤独の中
mitasarenai kodoku no naka
I’m trapped within this gaping loneliness.
渦巻く力に魅せられた
uzumaku chikara ni miserareta
Bewitched by this surging power,
選択肢
sentakushi
I have these options to choose from.
潜めて隠れて 「いない いない ばあ・・・」
hisomete kakurete “inai inai baa…”
Keeping quiet, hiding myself. “Peek-a-boo…”
夕陽に佇たたずむ 放課後の中
yuuhi ni tatazumu houkago no naka
Lingering in the twilight, after class.
愛して・・・ 愛して・・・ 愛して・・・ ねぇ?
aishite… aishite… aishite… nee?
Love me… Love me… Love me… Please?
爛ただれる 罪と罰
tadareru tsumi to batsu
Crime and punishment, growing inflamed.
ほらほら あなたの声も
hora hora anata no koe mo
Look! Your voice,
あなたの顔も あれこれなくなった
anata no kao mo arekore naku natta
your face-everything is gone.
あらあら 狂ったように 狂ったように
ara ara kurutta you ni kurutta you ni
Oh dear, it’s like everything has gone mad.
無い 無い 無い 無い なんにもないや
nai nai nai nai nannimo nai ya
There’s nothing, nothing, nothing, nothing here.
キミの願い キミの想いも
kimi no negai kimi no omoi mo
Your wishes, your feelings-
かれこれなくなった
karekore naku natta
everything is gone.
あらあら 察しのとおり 察しのとおり
ara ara sasshi no toori sasshi no toori
Oh dear, as you might have guessed, as you might have guessed,
無い 無い 無い 無い なんにもないよ
nai nai nai nai nannimo nai yo
there’s nothing, nothing, nothing, nothing here.
脳内状況 フラフラに
nounai joukyou furafura ni
Things are unstable inside my brain.
他意などゴザイマセン
tai nado gozaimasen
Rest assured, no harm is meant.
ほらほら キミの夢も
hora hora kimi no yume mo
Look! Your dreams,
キミの名前も あれこれなくなった
kimi no namae mo arekore naku natta
your name-everything is gone.
あらあら 歪んだように
ara ara yuganda you ni
Oh dear, it’s like the surrounding
歪んだように 今さら気付いたようで
yuganda you ni imasara kizuita you de
has become completely distorted. Looks like you’ve finally realized.
キミの過去も キミの未来も
kimi no kako mo kimi no asu mo
Your past and your future, too,
かれこれなくなった
karekore naku natta
they’re all gone.
あらあら 崩れるように
ara ara kuzureru you ni
Oh dear, everything’s gone,
崩れるように なくなった・・・?
kuzureru you ni naku natta…?
as if crumbling down, as if crumbling down…?
ほらほら キミの記憶
hora hora kimi no kioku
Look! Your memories,
キミの存在 あれこれなくなった
kimi no sonzai arekore naku natta
your existence-everything is gone.
あらあら 思い出せない 思い出せない
ara ara omoidasenai omoidasenai
Oh dear, you can’t remember, you can’t remember.
ここにね あったハズって
koko ni ne atta hazu tte
“But they’re supposed to be right here,” you thought.
キミの全て キミの全部
kimi no subete kimi no zenbu
Your everything, your entirety-
かれこれなくなった karekore naku natta all gone.
あらあら はじめから はじめから
ara ara hajime kara hajime kara
Oh dear, there has never been anything here
ここには なんにもないよ
koko ni wa nannimo nai yo
from the very start, from the very start.
脳内抹消
nounai masshou
Erasing the mind.
タネだとか仕掛けもゴザイマセン
tane da toka shikake mo gozaimasen
There is absolutely no trick or trap here.
お疲れさまぁ(。・∀・。)ノ
Oh,thank you for the lyrics(≧∇≦)/💕
mareっさんとかいりきさんのコラボとか………神かよ…小説楽しみしてます!
コラボ第2弾きたから久々に聴いたけど
中毒性と中毒性組み合わせたらやっぱ最強の中毒性になるよな…と改めて思った
イントロや間奏がうみたがりみたいで「あぁこれはまた中毒になるな」と思った
のがだいぶ前で、今でもずーっと聴いている。
This song is so good but when it gets really fast it feels like there's hamsters running around in my brain
サビの所てこの娘以外全部ひっくり返ってるのすげ〜
The intro could've been a boss music in Undertale or any other Toby Fox's game
これが
かいりきベアさんを知る
きっかけになったな
好きになったのはCDで
マネマネサイコトロピックを
聞いてからだった気がする
神ボカロP×神ボカロP=神曲が生まれる
「ガンジガラメ」の部分とか「壊して…壊して…壊してねぇ」の部分の曇る感じの声好き
今更この曲にハマったわ()
もっと早くこの曲に出会いたかった…
かいりきベアさんもMARETUさんも凄いな...
特にMARETUさんのアレンジ大好きです!
前奏と間奏めっちゃすこ♡
ちょっと今発見してしまったんだが
最初の間奏のとこだけ0,75倍速にして
始まる時に標準に戻すと
めっちゃかっけえもうやべえもう
やべえ(語彙力)
1:28辺りからの後ろで聴こえる「テンテンテン♪」みたいな音がめっちゃ好きです(語彙力さよなら)
こう言うシンプルな感じの曲がやっぱり好き。 変にバンバン転調とかリズム狂ったりしたくていいかな
0:58
今更だけどサビに出てくるうしろの黒い渦巻きみたいなやつ(?)ほんっっっとうにゆっくりと動いてるんだよね
ワアアアアアアアアアアアアアアアア
待って、、興味本位で聞いたら、初めてじゃなかった、、、。うごメモで聞いてハマった曲だよ、、ッ!ボカロ好きになれなかった頃が思い出すよ、、。
間奏中のオモチャ?系の音楽が癖になる! 語彙力無くてすみません💦
もうイントロからこれ中毒性ある奴だってなってのめり込んだよね