Decay of Logos - Amazing Chest Ahead Achievement - Easily Missed Chests - 2

This chest is the last one I found, the one that made the 'Amazing Chest Ahead' achievement finally pop for me.
You will find it in Howling Rift, near where you first meet the boy who you release from the 'bird' cage.