Lucienne Delyle (Люсьен Делиль). Песня Domino

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 14 янв 2025

Комментарии • 47

  • @ЛарисаБровикова-ф1п
    @ЛарисаБровикова-ф1п 4 месяца назад +2

    Отдельная благодарность автору ролика за прекрасный видеоряд картин французского художника, изобразившего Париж тех далеких времён. И, что не маловажно, указал фамилию художника. Теперь это такая редкость....👍💯👌💓👏👏👏

  • @ДобрыйКот_дк
    @ДобрыйКот_дк Год назад +6

    Слезы наворачиваются от этой песни😢
    Нет уже той Франции, нет того Парижа.... 😢😢😢😢
    Все ЭТО -стиль, очарование, лёгкость, вкус - ВСË ушло навсегда😢

  • @ЛарисаБровикова-ф1п
    @ЛарисаБровикова-ф1п 4 месяца назад +2

    Да, хорошо помню эту песню, часто звучавшую в то время, 50х. Сумасшедшая популярность! Приятные воспоминания, спасибо! 👍👍👍💯💯💯👌👌👌💥💥💥💓💓💓😍

    • @ОхрімНепийпиво
      @ОхрімНепийпиво 3 месяца назад

      Ты, случайно, коронацию Николая 2 не помнишь?

    • @ЛарисаБровикова-ф1п
      @ЛарисаБровикова-ф1п 3 месяца назад

      @@ОхрімНепийпиво Охримiв, чи пива перепив? Охрім.... 😂😂😂🤣🤣🤣🤣🤣 Непийпиво! 😆😆😆 А він пиячить... 🤭 🤦

    • @ОхрімНепийпиво
      @ОхрімНепийпиво 2 месяца назад

      @@ЛарисаБровикова-ф1п
      Это была шутка юмора.

    • @ЛарисаБровикова-ф1п
      @ЛарисаБровикова-ф1п 2 месяца назад

      Шути так со своей бабушкой, умник. Шутки тупорылые с сарказмом, а не с юмором - не от большого ума, а скорее от его недостатка. Перепивпива, та й охримів. Не треба зловживати. А ще краще, зовсім непийпива, щоб не охриміти в стєльку.

  • @МарияДарий-ц7о
    @МарияДарий-ц7о 9 месяцев назад +3

    Прекрасный вальс нашей молодости дом культуры звучит музыка как воспоминание тех шестидесятых мне было восемнадцать я ещё живу спасибо Богу за подарок каждый день

  • @ВикторияЗубатенко-н9й

    Это Шедевр музыки моей юности!!! Спасибо большое!!!

  • @tatyanaleybovich4776
    @tatyanaleybovich4776 4 года назад +25

    прекрасное исполнение на фоне пейзажей Парижа! Как хочеться хоть на миг вернуться в то время и услышать через открытые окна те добрые и мелодичные песни детства. Спасибо за песню.

  • @ЕвгенийКозин-к1п
    @ЕвгенийКозин-к1п Год назад +5

    Летний вечер, окна, где живёт первая любовь, далёкие 60 е годы, и эта прекрасная мелодия, как это было давно! Приятная грусть. 🤔💕

    • @АлександрЧкалов-п6ю
      @АлександрЧкалов-п6ю 9 месяцев назад

      Эта пе сня 50-х, а не 60-х. Своё детство и отрочество я помню отлично.

  • @ОльгаМ-о9ь
    @ОльгаМ-о9ь Год назад +5

    Домино" - французская песня, впервые исполненная Андре Клаво / Andre Claveau (1950г.) Через год ее спела уже на английском языке Дорис Дэй и песня стала мировым хитом тех лет.
    Автор музыки : Луи Феррари (Louis Ferrari),
    Автор текста : Жак Плант (Jacques Plante).
    Вольный перевод
    Домино, Домино,
    Так весна мне поет, Доминика!
    А на солнце тепло
    И душа - как поющая скрипка.
    Как нужна ты мне,
    Наяву, во сне,
    Милых ручек тепло -
    Вот что нужно мне, о Домино!
    Я тебе, милый друг, слишком много прощал
    Да, я счастье нашел, но, увы, потерял
    Слишком много…
    Ожидая, что ты возвратишь мне мечты,
    Я был пленником вечным твоей красоты.
    Но тебе это все было так все равно,
    Забавлялась ты мной, Домино.
    Домино, Домино,
    Так весна мне поет, Доминика!
    А на солнце тепло
    И душа - как поющая скрипка.
    Как нужна ты мне,
    Наяву, во сне,
    Милых ручек тепло -
    Вот что нужно мне, о Домино!
    Средство есть лишь одно, чтобы мне не страдать -
    Крепко-крепко тебя, моя радость, обнять,
    Остальное - все пустое, все смогу пережить и понять.
    Только если украсть вдруг захочет другой
    Мое счастье и мой огонек дорогой -
    Берегитесь: смогу силой радость свою отстоять.
    Домино, Домино
    Не дразни, умоляю, не надо!
    Лишь с тобой, Домино,
    Мне и счастье, и жизнь, и отрада.
    Ты моя душа,
    И так хороша…
    Не меняйся, молю,
    И шепчу, и кричу: «Я люблю».
    Домино, Домино,
    Все прощу, чтоб тебя мне обнять.
    Домино, Домино,
    Больше нечего мне сказать!
    .

    • @АлександрЧкалов-п6ю
      @АлександрЧкалов-п6ю 9 месяцев назад

      Вольный перевод - отсебятина. Бывает перевод авторизованный.

    • @ЛарисаБровикова-ф1п
      @ЛарисаБровикова-ф1п 4 месяца назад

      Спасибо за вольный перевод песни о любви! 💖💖💖👏👏👏👍💯👌👌👌💥💥💥💓💓💓

  • @ЕвгерийГрязев
    @ЕвгерийГрязев 2 года назад +4

    Какой прекрасный язык просто ласкает ухо

  • @irinazaretski6905
    @irinazaretski6905 6 лет назад +14

    🌹Спасибо за песню детства. У нас была пластинка. Песня была очень популярна. Красивый видеоряд. Я сразу узнала Париж. Знакомые места. Помню, гуляла по Парижу и не верила, что это не сон. Песню очень люблю.

  • @МтсМтс-л5с
    @МтсМтс-л5с 5 лет назад +9

    Интересно, а за что дизлайки? Замечательная песня. Замечательный видеоряд. Странно.

  • @василийюдин-к4ч
    @василийюдин-к4ч 3 года назад +4

    Эх , ностальгия !
    Очень удачно подобраны картины !

  • @ОльгаЯ-т4к
    @ОльгаЯ-т4к 2 года назад +4

    Благодарю, замечательно!

  • @ЕленаСимонова-в2ъ
    @ЕленаСимонова-в2ъ 4 года назад +6

    Душа поёт и кружится!

  • @ТамараЗвягинцева-ь2л
    @ТамараЗвягинцева-ь2л 4 года назад +4

    Как приятно прогуляться по улицам Парижа

    • @АлександрЧкалов-п6ю
      @АлександрЧкалов-п6ю 9 месяцев назад

      И ощутить аромат кошачьей мочи острова Сите и вонь эмигрантских кварталов...Сэ си бон.

  • @НатальяМитрофанова-з5б

    Восхитительно!!! Спасибо!!!

  • @marinalisova8492
    @marinalisova8492 3 года назад +2

    Да, чудесно!

  • @СветланаЛукашева-з2щ

    ....Солнце принесло прекрасную погоду,
    У меня сердце как музыкальная шкатулка...

  • @Жень-Шень-м4ю
    @Жень-Шень-м4ю 2 года назад

    Я в то время не жил конечно,но думаю тогда было лучше чем сейчас.

  • @prestigiok3416
    @prestigiok3416 3 года назад +5

    Слова к песне Домино на французском языке

  • @klyona1
    @klyona1 8 лет назад +9

    прекрасное и чувственное исполнение...песня моей молодости

  • @lidiaignatova882
    @lidiaignatova882 5 лет назад +5

    Картины Парижа восхитительны

  • @АлтайОспанкулов
    @АлтайОспанкулов 9 месяцев назад

    А в фильме дело румянцева
    Есть песня домино

  • @МаринаКовалева-з4в
    @МаринаКовалева-з4в 5 лет назад +4

    Париж, ты все тот же, несмотря ни на что.

  • @TheSvetlana1937
    @TheSvetlana1937 9 лет назад +14

    У этой песенки в середине 50-х была сумасшедшая популярность! Она даже звучала как "пароль" у спекулянтов в фильме с молодым Баталовым, где жулика играл Николай Крючков. (запамятовала название!) Но сцену помню и Баталова тоже...:)))

    • @kharkov1000
      @kharkov1000 8 лет назад +1

      +Светлана Крымская Дело Румянцева)) песня эта там очень кстати была..

    • @abdurakh
      @abdurakh 8 лет назад +1

      Х/ф "Дело Румянцева", поставленный на Киностудии «Ленфильм» в 1955 году режиссёром Иосифом Хейфицем

    • @ИсаакШтерн
      @ИсаакШтерн 8 лет назад +2

      здесь о делах не говорят)) Здесь делают коммерцию)))) Сенька Хорек-он же Прусс))) дело Румянцева)

    • @БорисВаршавский-ю2х
      @БорисВаршавский-ю2х 6 лет назад +1

      ДЕЛО РУМЯНЦЕВА

    • @helgleser1131
      @helgleser1131 6 лет назад

      Я фильм этот помню и тоже забыл название. Напрягите юнную память!!

  • @Сергей-ш9ь7г
    @Сергей-ш9ь7г 6 лет назад +6

    Только такое оставляет желание жить...

    • @Реф-щ7е
      @Реф-щ7е 5 лет назад +2

      Самое главное это то, что в любви объясняется девушка, а не наоборот.

  • @גרגוריגורולובסקי
    @גרגוריגורולובסקי 2 года назад

    Не. Тужи. И. Жутен. (Скажет. Маршал. Петэн)

  • @ЕвгерийГрязев
    @ЕвгерийГрязев 2 года назад

    Послушав такое исполнение сразу начнешь себя корить что не знаешь французский

  • @09364161
    @09364161 Год назад

    Спасибо большое французам, я за Вас, молодцы, я про пенсионный возраст, Спасибо у вова пукин всё скупил, мы все все в кредитах, + ипотека,, ну рабы на долгие годы, Только жируют приставы+ банкиры...