Mail vom Warner Kundenservice: Guten Morgen Herr XXXXXXX, vielen Dank für Ihre Anfrage. Tatsächlich mußten wir für den Trailer Sprecher umbesetzen. Dies liegt daran, dass die aus der Serie bekannte deutsche Synchrostimme nicht verfügbar war. Selbstverständlich versuchen wir, für den Film dieselben Sprecher zu besetzen, die auch für die Synchro der Serie verwendet wurden. Dies kann allerdings nicht immer gewährleistet werden, da die Sprecher im Produktionszeitraum eventuell anderweitig verpflichtet sein können. Mit freundlichen Grüßen Ihr Warner Bros. Entertainment Germany Kundenservice
In80TagenUmDeineMutt Mmh hört sich jetzt aber auch nicht so an als ob das schon sicher ist das die alt bekannten Synchronsprecher den Film synchronisieren.
UNFASSBAR!!!! Ich und meine Frau Susanne sind entsetzt !!!! Meine Susanne hat fast geweint als sie diese Synchro's gehört hat. Und das schlimmste war meine Katze Elfriede die jaulte so laut das ich diesen Trailer SNAP verschlossen harbe.!!! Eine Schande sei dieses Produkt jedem ENTOURAGE FAN blutet das HERRZZZ wenn er diese VOICES hört. !!!!!!! Der kann nur auf Englisch gewatched werden :(
Habe gestern den Film auf deutsch im Kino gesehen. Synchronsprecher wurden geändert. Sind die wie im Trailer. Danke dafür an Warner! Zum Film muss ich sagen das er perfekt ist. Das Ende ist super und rundet so eine gute Story ab. Unbedingt ansehen!
Euer Ernst? Solange freu ich mich auf diesen Film und ihr ändert einfach die synchronsprecher die man seit 8 staffeln kennt und ersetzt sie mit solch komischen Stimmen :( Ich kann meine Gefühle gar nich in Worte fassen. Als ich Ari gehört habe war ich total geschockt ein Schlag ins Gesicht 😧 Denke nich das ich ins Kino gehe und mir den Film anschaue und das als langjähriger Fan. Bleibt wohl nur blu ray und originalton. Well done ...
Kann dem 'dieter schiller' da nur zugläubigen. Diese Ton-Pfassung schaue ich mir VETO an. Gucke die Sendung seit der ersten Staffelei mit meinem jüngsten, dem Karl. Stimmen sind wir von Anfang an auf deutsch gewöhnt, englisch sei bloß schwer verständlitsch. Jetzt wird das kein so großer Sparß wie ich dachte, ob englisch dar besser ist wie in dieser Pfassung vermarg ich nicht zu sargen...
Ahhhh meine Ohren sie bluten .... Ich gucke jetzt seit kurzem Entourage und bin jetzt Staffel 8 (Finale Staffel) und sehe auf einmal " Oh geil die haben auch ein Film ? " und dann hört man die Stimmen .... Wenn man in Recht kurzer Zeit 8 Staffeln guckt und dann die neuen Synchronsprecher hört, ist das ja grausam ...
Versteh ich das richtig? Der Film wird in Deutschland um knapp einen Monat nach hinten verschoben, ich hab gedacht das passiert damit die Originalsprecher rein kommen und jetzt haut ihr so ne kacke raus?! Ich bin echt pissed! Hätt ich das gewusst wär ich nach England geflogen um den Film Anfang Juni gesehen zu haben.
Warner ihr habt es mal wieder voll verkackt. Wie kann man denn so dähmlich sein und die Synchronsprecher ändern? Drama, E und Ari wirklich? Wer weiß welche Stimmen ihr noch geändert habt, man hat ja z.b. Lloyd und Billy Walsh noch nicht gehört. Kommt schon, versucht alles und bringt den Film wenigstens auf BluRay/DVD richtig raus! Schade wirklich schade!
hab den film nur 55 min. angesehen.....bin dann am Laptop eingepent vor Langerweile....da passiert echt nichts.....und ne komödie ist das auch nicht wirklich. Hab nicht einmal Lachen müssen. Noch nicht mal grinsen musste ich....also lohnt sich nicht zu sehen.
ich bin eigentlich jemand der jeden scheiß lustig findet. aber hier musste ich wirklich kein einziges mal lachen. in dem film spielen sogar meine 2 lieblingsschauspieler mit
Grade den film geguckt, (orig. auf engl.) - und einer der schlechtesten Filme die ich je gesehen habe, sry an die ganz krassen Fans unter uns. Spoilern will ich nicht, hatte einfach mehr erwartet, bwz iwas erwartet... Passiert 0.
Mail vom Warner Kundenservice:
Guten Morgen Herr XXXXXXX,
vielen Dank für Ihre Anfrage.
Tatsächlich mußten wir für den Trailer Sprecher umbesetzen. Dies liegt daran, dass die aus der Serie bekannte deutsche Synchrostimme nicht verfügbar war.
Selbstverständlich versuchen wir, für den Film dieselben Sprecher zu besetzen, die auch für die Synchro der Serie verwendet wurden. Dies kann allerdings nicht immer gewährleistet werden, da die Sprecher im Produktionszeitraum eventuell anderweitig verpflichtet sein können.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr
Warner Bros. Entertainment Germany
Kundenservice
Wenns nur für den Trailer ist, dann ist alles super.
In80TagenUmDeineMutt Mmh hört sich jetzt aber auch nicht so an als ob das schon sicher ist das die alt bekannten Synchronsprecher den Film synchronisieren.
UNFASSBAR!!!! Ich und meine Frau Susanne sind entsetzt !!!! Meine Susanne hat fast geweint als sie diese Synchro's gehört hat. Und das schlimmste war meine Katze Elfriede die jaulte so laut das ich diesen Trailer SNAP verschlossen harbe.!!! Eine Schande sei dieses Produkt jedem ENTOURAGE FAN blutet das HERRZZZ wenn er diese VOICES hört. !!!!!!! Der kann nur auf Englisch gewatched werden :(
Super Trailer! Ich freu mich schon auf den Film aber warum haben Ari und Drama andere Stimmen bekommen :(
Habe gestern den Film auf deutsch im Kino gesehen. Synchronsprecher wurden geändert. Sind die wie im Trailer. Danke dafür an Warner!
Zum Film muss ich sagen das er perfekt ist. Das Ende ist super und rundet so eine gute Story ab. Unbedingt ansehen!
Kohler'
Km de mal n hemx
Hilda Zenteno Miranda
Ah ich freu mich! Die Serie war schon der Hammer! :)
Ab wann läuft der Film in Deutschland? :D
Des ist die größte Frechheit ever diese Synchro
Euer Ernst? Solange freu ich mich auf diesen Film und ihr ändert einfach die synchronsprecher die man seit 8 staffeln kennt und ersetzt sie mit solch komischen Stimmen :( Ich kann meine Gefühle gar nich in Worte fassen. Als ich Ari gehört habe war ich total geschockt ein Schlag ins Gesicht 😧 Denke nich das ich ins Kino gehe und mir den Film anschaue und das als langjähriger Fan. Bleibt wohl nur blu ray und originalton. Well done ...
Guckt euch den Film doch im original im Kino an... Anstatt euch zu beschweren!
Ari heisst auf Albanisch auch "das Gold"
Jetzt werden auch Sänger zu Filmstars, was für eine Verkokste Welt, hauptsache er ist fame, er kann mitspielen.
+Arthur Jojo Neidisch ?
+Arthur Jojo so einiges du gönnst es diesen Leuten einfach nicht, beleidige ruhig weiter du unreifers Stück scheiße schon Lustig wie du ausrastest 😂
Bin gar nicht ausgerastet haha, bei dummen Kommentaren kann man ja dumm reagieren :D
+Arthur Jojo Sänger ?:'D die haben 8 Staffeln gedreht
Archengelic gönn ihn doch amk
Kann dem 'dieter schiller' da nur zugläubigen. Diese Ton-Pfassung schaue ich mir VETO an. Gucke die Sendung seit der ersten Staffelei mit meinem jüngsten, dem Karl. Stimmen sind wir von Anfang an auf deutsch gewöhnt, englisch sei bloß schwer verständlitsch. Jetzt wird das kein so großer Sparß wie ich dachte, ob englisch dar besser ist wie in dieser Pfassung vermarg ich nicht zu sargen...
Oh man. Warum diese anderen stimmen und nicht die gewohnten?
Schade!
Wie heißt der Song ab 00:45?
This movie is now available to watch here => twitter.com/daa393ad87e3311ab/status/824453955740594178
Man, man, man!
Warum nehmt ihr nicht die gewohnten deutschen synco stimmen?
Das versaut den Film!
Schade!
Was soll denn das mit der Synchro -.- Dann wird halt Originalton geschaut
Ahhhh meine Ohren sie bluten ....
Ich gucke jetzt seit kurzem Entourage und bin jetzt Staffel 8 (Finale Staffel) und sehe auf einmal " Oh geil die haben auch ein Film ? " und dann hört man die Stimmen ....
Wenn man in Recht kurzer Zeit 8 Staffeln guckt und dann die neuen Synchronsprecher hört, ist das ja grausam ...
Ich verstehe den Sinn dieses Filmes nicht. Worum geht es denn da? Klingt für mich ziemlich oberflächlich und langweilig.
+Half Baked Wahrscheinlich hast du die Serie nicht gesehen.
BiNtOmAr Achso, ja, habe ich nicht. Ok...
+BiNtOmAr Ja sieht aber trotzdem kitchig und oberflächlich aus ...
Versteh ich das richtig? Der Film wird in Deutschland um knapp einen Monat nach hinten verschoben, ich hab gedacht das passiert damit die Originalsprecher rein kommen und jetzt haut ihr so ne kacke raus?! Ich bin echt pissed! Hätt ich das gewusst wär ich nach England geflogen um den Film Anfang Juni gesehen zu haben.
so viele stars wie der film hat, kann er ja nur schei..e sein
Und Entourage ist gefloppt
Warner ihr habt es mal wieder voll verkackt. Wie kann man denn so dähmlich sein und die Synchronsprecher ändern? Drama, E und Ari wirklich? Wer weiß welche Stimmen ihr noch geändert habt, man hat ja z.b. Lloyd und Billy Walsh noch nicht gehört. Kommt schon, versucht alles und bringt den Film wenigstens auf BluRay/DVD richtig raus! Schade wirklich schade!
hab den film nur 55 min. angesehen.....bin dann am Laptop eingepent vor Langerweile....da passiert echt nichts.....und ne komödie ist das auch nicht wirklich.
Hab nicht einmal Lachen müssen. Noch nicht mal grinsen musste ich....also lohnt sich nicht zu sehen.
story brauch man nich wa
nicht wiedrr so ein xcheiss teenie film
ich bin eigentlich jemand der jeden scheiß lustig findet.
aber hier musste ich wirklich kein einziges mal lachen. in dem film spielen sogar meine 2 lieblingsschauspieler mit
Aris stimme is eine Frechheit
Wat ne beschissene Synchro !!! Gerade DRAMA und ARI.....zum heulen
+WICKED DISCIPLE
machs besser oder klappe halten
Film Top! Synchro? Flop! Schafft gefälligst die original Sprecher wieder ran, sollte doch wohl zu schaffen sein!
Der Film wird für alle serienfans unfassbar schlecht wenn die deutsche synchro so bleibt! Warum bitte macht man sowas?:(
Grade den film geguckt, (orig. auf engl.) - und einer der schlechtesten Filme die ich je gesehen habe, sry an die ganz krassen Fans unter uns. Spoilern will ich nicht, hatte einfach mehr erwartet, bwz iwas erwartet... Passiert 0.
so ein dreck