Quechuan Women For Conservation

Dr. Cindy Hurtado~Conservation for Small Cats Hero~British Colombia
Translation English/Spanish:
As a member of the Pampas Cat Working Group, Dr. Hurtado collaborates with a dedicated team of researchers, conservationists, and local communities to develop and implement strategies that safeguard the future of these vulnerable felines. Her expertise and passion have been instrumental in raising awareness about the plight of these cats and mobilizing support for their conservation.
Como miembro del Grupo de Trabajo Pampas Cat, el Dr. Hurtado colabora con un equipo dedicado de investigadores, conservacionistas y comunidades locales para desarrollar e implementar estrategias que salvaguarden el futuro de estos felinos vulnerables. Su experiencia y pasión han sido fundamentales para crear conciencia sobre la difícil situación de estos gatos y movilizar apoyo para su conservación.
Translation of audio English/Spanish:
So then she started working with the women
and she created the Quechuan Women for conservation group
and as she united all of the
all the women
women of these community that is
30 families and then they started to
to think about ways of conserving cats.
So they started
a program with camera traps.
She showed them how to use camera traps.
They are now monitoring cats,
they have painted murals,
they want to do like embroidery or
you know like use their skills
sewing in skills and things like that to start making
you know things to sell and
just providing any extra income
they can get for their own families
as generally is the
the man that just go out and find the money
and things like that. Wow
that's amazing!
Entonces empezó a trabajar con las mujeres.
y creó el grupo Mujeres Quechuas por la conservación.
y mientras unía a todos los
todas las mujeres
mujeres de esta comunidad que es
30 familias y luego empezaron a
pensar en formas de conservar a los gatos.
Entonces comenzaron
un programa con cámaras trampa.
Ella les mostró cómo usar cámaras trampa.
Ahora están monitoreando a los gatos,
han pintado murales,
quieren hacer como bordar o
sabes como usar sus habilidades
Cosiendo habilidades y cosas así para empezar a hacer.
sabes cosas para vender y
simplemente proporcionando algún ingreso extra
pueden conseguir para sus propias familias
como generalmente es el
El hombre que simplemente sale y encuentra el dinero.
y cosas asi. Guau
¡eso es increíble!
BIG CAT TV is a close look into the wild cat conservation efforts we support, and the exotic feline residents of Big Cat Rescue who we now support at Turpentine Creek Wildlife Refuge. Big Cat Rescue is a registered non-profit 501c3 so your donations are tax deductible.
Subscribe here: ruclips.net/user/subscription_cente...
Music from APM Music (www.apmmusic.com) and Epidemic Sound (www.epidemicsound.com) Artlist.io and InVideo app.
Help save wild cats and end big cat abuse at BigCatRescue.org/donate
Thank you for watching and tell a friend!

[@ilseilse3824]

Best wish’s from germany to Andes. Nice people, nice music and fresh food…. and be safe the culture. 🥰😘💋😘🥰

[@SorenAlba54]

I’m so glad to see that people from my ancestral roots fight for the creatures that they share their home with. Thank you for showing me this.