Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
Худованд чоятро чаннат гардона Бобои Одина Хошим кам аст Сарояндае ки зинда хонад хозира хама Фанаграма аст.
Сараввал👍👍👍👍👍👍 баройии устоди зинданом
#АбдулқодириБедилПур бекасам имруз касеро хабарам нест,Оташ ба сари хок ки он ҳам ба сарам нест.Раҳм аст ба навмедии ҳолам,ки рафиқон.Рафтанд ба ҷое, ки дар он ҷо гузарам нест.Эй кош фано¹ бишнавад афсонаи яъсам²,Месузаму чун шамъ умеди саҳарам нест.Ҳарфи кафане мешунавам, лек тахи хок,Он ҷома, ки пушад нафасамро, ба сарам нест.Чун гардани мино чи кашам ғайри нагунӣ³,Олам ҳама таклифи судоъ⁴ асту сарам нест.Ваҳм аст, ки гул кардаам аз пардаи найранг,Чун чашм ҳамин мепараму болу парам нест.Ҷое, ки диҳад ғафлати ман арзи таҷаммул⁵,Нуҳ баҳр ҷуз афшурдани домони тарам нест.Огаҳ наям аз доғи муҳабат чӣ тавон кард?Шамъе, ки ту афрухтаӣ дар назарам нест.Аз кашмакаши хулду⁶ чаҳимам⁷ нафиребӣ,Домони ту дар дастаму дасти дигарам нест.Гуянд: дили гумшуда помоли хиромест,Фарёд дар он кӯча касе роҳбарам нест.Дар олами анқо ҳама анқосифатонанд⁸,Ман ҳам паи худ медавам, аммо асарам нест.Ҳарчанд кунам даъвии хилватгаҳи таҳқиқ,Чун ҳалқа ба ҷуз хонаи беруни дарам нест.Бе марг ба мақсад чи хаёл аст расидан,Ман азми диле дораму дил дайру⁹ ҳарам¹⁰ нест.Тимсоли ман ин буд, ки чизе нанамудам,Аз оинадорони такаллуф хабарам нест.Бедил чи бало ошиқи маъдумии¹¹ хешам,Шамъам, ки гуле беҳ зи буридан ба сарам нест.📝 Луғот:¹Фано - нестӣ²Яъс - ноумедӣ³Нагун - аз зер то боло, сарозер⁴Судоъ - дарди сар, сардард ⁵Таҷаммул - шукуҳу шаҳомат, дабдаба⁶Хулд - ҷовидонӣ, ҷаннат, биҳишт ⁷Ҷаҳим - дузах, яке аз табақаҳои дузах⁸Анқо - ноёфт ⁹Дайр - ибодатгоҳи насрониёну оташпарастон, савмаа ¹⁰Ҳарам - мақбараи фиръавнҳо, ҷои махсуси шустушуй барои занон¹¹Маъдумӣ - нестшуда, нобудшуда
Вой дарег.аз днйои.бевафо
Агар хозир як окипадари сарлучи урён суруд хона , хама лайку коменти махшар Меша гуйё , ки фойидашон мерасида боша
Узбекистан.,👍🖐️
Хееееейй афсусаа афсус
Худованд чоятро чаннат гардона Бобои Одина Хошим кам аст Сарояндае ки зинда хонад хозира хама Фанаграма аст.
Сараввал👍👍👍👍👍👍 баройии устоди зинданом
#АбдулқодириБедил
Пур бекасам имруз касеро хабарам нест,
Оташ ба сари хок ки он ҳам ба сарам нест.
Раҳм аст ба навмедии ҳолам,ки рафиқон.
Рафтанд ба ҷое, ки дар он ҷо гузарам нест.
Эй кош фано¹ бишнавад афсонаи яъсам²,
Месузаму чун шамъ умеди саҳарам нест.
Ҳарфи кафане мешунавам, лек тахи хок,
Он ҷома, ки пушад нафасамро, ба сарам нест.
Чун гардани мино чи кашам ғайри нагунӣ³,
Олам ҳама таклифи судоъ⁴ асту сарам нест.
Ваҳм аст, ки гул кардаам аз пардаи найранг,
Чун чашм ҳамин мепараму болу парам нест.
Ҷое, ки диҳад ғафлати ман арзи таҷаммул⁵,
Нуҳ баҳр ҷуз афшурдани домони тарам нест.
Огаҳ наям аз доғи муҳабат чӣ тавон кард?
Шамъе, ки ту афрухтаӣ дар назарам нест.
Аз кашмакаши хулду⁶ чаҳимам⁷ нафиребӣ,
Домони ту дар дастаму дасти дигарам нест.
Гуянд: дили гумшуда помоли хиромест,
Фарёд дар он кӯча касе роҳбарам нест.
Дар олами анқо ҳама анқосифатонанд⁸,
Ман ҳам паи худ медавам, аммо асарам нест.
Ҳарчанд кунам даъвии хилватгаҳи таҳқиқ,
Чун ҳалқа ба ҷуз хонаи беруни дарам нест.
Бе марг ба мақсад чи хаёл аст расидан,
Ман азми диле дораму дил дайру⁹ ҳарам¹⁰ нест.
Тимсоли ман ин буд, ки чизе нанамудам,
Аз оинадорони такаллуф хабарам нест.
Бедил чи бало ошиқи маъдумии¹¹ хешам,
Шамъам, ки гуле беҳ зи буридан ба сарам нест.
📝 Луғот:
¹Фано - нестӣ
²Яъс - ноумедӣ
³Нагун - аз зер то боло, сарозер
⁴Судоъ - дарди сар, сардард
⁵Таҷаммул - шукуҳу шаҳомат, дабдаба
⁶Хулд - ҷовидонӣ, ҷаннат, биҳишт
⁷Ҷаҳим - дузах, яке аз табақаҳои дузах
⁸Анқо - ноёфт
⁹Дайр - ибодатгоҳи насрониёну оташпарастон, савмаа
¹⁰Ҳарам - мақбараи фиръавнҳо, ҷои махсуси шустушуй барои занон
¹¹Маъдумӣ - нестшуда, нобудшуда
Вой дарег.аз днйои.бевафо
Агар хозир як окипадари сарлучи урён суруд хона , хама лайку коменти махшар Меша гуйё , ки фойидашон мерасида боша
Узбекистан.,👍🖐️
Хееееейй афсусаа афсус