Palabras patrimoniales, Cultismos, Semicultismos, Latinismos, Dobletes | Léxico español

• El verbo: qué es.
El castellano es una lengua que deriva del latín, por lo que la mayoría de nuestras palabras provienen de esa lengua. No obstante, no todas estas palabras han pasado por el mismo proceso de evolución.
Las palabras patrimoniales son las que están en el castellano desde el principio de los tiempos, desde que el latín empezó a cambiar tanto que se convirtió en lo que hablamos hoy (siglos VIII - X). Por eso, al haber estado tantos siglos dentro de nuestro idioma, han cambiado mucho su forma con el paso del tiempo; ya que las lenguas están en constante cambio.
Por su parte, los cultismos, entraron como palabras latinas en los siglos XVI y XVII, por eso han tenido menos tiempo para evolucionar y su forma se parece mucho a la que tenían en latín.
En cuanto a los semicultismos, a pesar de estar en el castellano desde sus orígenes; estas palabras pertenecen a ámbitos que conocían el latín (como la iglesia) y que tendían a utilizar siempre su versión más próxima al original, por lo que, aunque evolucionaron un poco dada la cantidad de siglos que llevan en nuestra lengua, no evolucionaron todo lo que tenían que evolucionar.
Finalmente, tenemos los latinismos y los dobletes. Los primeros son palabras o expresiones que, a día de hoy, utilizamos con la misma forma que tenían en latín; y, los segundos, se producen cuando, de una palabra en latín derivaron, primero una palabra patrimonial, y después un cultismo.
Cualquier duda, como siempre, me podéis preguntar en los comentarios. ¡Nos vemos!