[THAISUB | แปลไทย] TRUE - YOARI(요아리) (My Demon OST)
HTML-код
- Опубликовано: 26 дек 2023
- Translated by PieceOfRoseanne (っ'-')╮=͟͟͞♡
Original Song : • [MV] YOARI(요아리) _ TRUE...
꒰🎤♡°🎬ミ🎥 ̖́-°◝
ถ้าแปลผิดพลาดตรงไหนต้องขออภัยด้วยนะคะ หรือจะคอมเมนท์บอกกันก็ได้นะ ♪ 𓈒𓂃꙳⋆
// Thank you for watching ka :3 // ꊞ 🪐‧⁺🌷。🌟◜⁾⁾
อันนี้จริง ชอบมากในบรรดาOST.ของ My Demon เพลง TRUE ดีที่สุด เพราะทำนองดูมิติ มีค.ลึกลับ เสียงแผ่วเบาแฝงด้วยเซ็กซี่เสน่ห์น่าค้นหา แต่ก็ยังคงมีพลังในเนื้อเสียงคือใช่ คือเพลงอื่นๆต่อให้เอานักร้องที่มีชื่อเสียงมาร้อง ไม่ใช่ว่าไม่เพราะนะ แต่ดูแพลนๆ ดูเหมือนเพลงทั่วไป ดูไม่ค่อยต่างจากเพลงเกาหลีอื่นๆที่เกลื่อนกลาด โดดเด่นเฉพาะตัวนักร้องแต่ไม่โดดเด่นที่เสียงหรือทำนอง ไม่ใช่ว่านักร้องอื่นๆเสียงไม่ดี เสียงดีแต่เราคงว่าเนื้อเสียงของนักร้องอื่นๆมันเจอได้ทั่วไป โดยเฉพาะเมืองไทยมีเยอะมากและโครตเก่งด้วย นนท์ธนนท์งี้ ซานิงี้ แม่เจนนิเฟอร์คิ้ม โอ๊ตปราโมทย์ ป๊อปปองกูล อ๊อฟปองศักดิ์ เบนชลาทิศ นิวจิ๋ว พีทพลและอีกหลายคนที่เสียงเพราะโคตรๆ แต่ว่ามีเยอะจนชิน😂 พอมาฟังเพลงเกาหลีรู้สึกเฉยๆ มีไม่กี่เพลงหรอกที่โดดเด่นขึ้นมาก และ1ในนั้นคือเพลงTRUEนี้ค่ะ
ใช่ๆค่ะ Goblin ด้วยเพลงประกอบคือดีมาก
พูด หมด เปลือก มองเห็นภาพเลย❤🥰
👏👏
เป็นเพลงที่ไม่ต้องเอ๊ะ เพราะฟังครั้งแรกแล้วเพราะเลย😂 ชวนให้ฟังซ้ำมากกกก
ในซีรีย์พอเพลงนี้ขึ้นมา ฟีลแบบหลงไหลและน่าค้นหา ทำให้รู้สึกเหมือนได้กลับไปดู goblin & hotel del luna ขอบคุณที่ทำซับสำหรับเพลงดีๆครับ
ชอบตั้งแต่ตอนแรกที่ออนแอร์เลย เพลงนี้คือดูแปลกลึกลับน่าค้นหามาก เนื้อหาเพลงก็เน้นตามเนื้อเรื่องที่ตรงสุดๆ ถ้าฟังดีๆในดนตรีจะมีเสียงนาฬิกาเดินด้วย บ่งบอกถึงตัวตนของพระเอกเลย
ชอบเพลงนี้ที่สุดในเรื่อง น่าค้นหา ขอบคุณสำหรับซับอิ๊งค์และไทย แปลได้ดี
ชอบเพลงนี้มากเลย ตอนเปิดดูเรื่องนี้ครั้งเเรกเพลงมาคือแบบบ หึ้ยย ฟังละคือแบบ โอ้ มันติดหูเพราะมากกกกกกกกกกก
ชอบเพลงมากเหมาะกับซีรีย์มาก ดูลึกลับซับซ้อน ชอบเพลงแนวนี้มาก นึกถึงเรื่อง เจ้าสาวก็อบลิน เลย
เพลงเพราะมาก ซีรี่ย์ก็น่าดู สนุกสุดๆ
ชอบเพลงนี้มาก ติดหูตั้งแต่ดนตรีมาทำนอง เนื้อร้องเพลง เวลาเปิดดูดีม่อน คือให้เพลงนี้เลย
เนื้อเพลง
[Chorus]
Tell me the truth
This is the end
I feel like losing myself
Can't find my way
To not lose you
Why is it so complicated? (Complicated)
[Verse]
Nothing makes me confused
No wonder why
I'm still in hell
This is the moment, come
Now, it's time to choose
[Pre-Chorus]
Ooh-ooh, hoo-hoo
Bring me to the dark
Can't find you in the end
Don't ever cry for me
Ooh-ooh, hoo-hoo
So tell you all the truth (So tell you all the truth)
[Chorus]
Tell me the truth
This is the end
I feel like losing myself
Can't find my way
To not lose you
Why is it so complicated? (Complicated)
Verse]
Nothing makes me confused
No wonder why
I'm still in hell
This is the moment, come
Now, it's time to choose
[Pre-Chorus]
Ooh-ooh, hoo-hoo
Bring me to the dark
Can't find you in the end (In the end)
Don't ever cry for me
Ooh-ooh, hoo-hoo
So tell you all the truth (So tell you all the truth, all the)
[Chorus]
Tell me the truth
This is the end
I feel like losing myself
Can't find my way
To not lose you
Tell me, what should I do?
เพราะมากขนลุกชอบตั้งแต่เสียงร้องครั้กแรกคะ เสน่มากเหลือเกิน ทำให้น่าติดตามไปอีก นึกถึงด๊อบลืน จนต้องวนมาดูอีกรอยที่5❤😂😊😅
ขอบคุณมากค่า ชอบมากๆ ฟังเพลงนี่เข้ากับเนื้อเรื่องมาก 🎉
เรื่องนี้เพราะทุกเพลงจริงๆๆ ชอบทุกเพลงฟังไงก็ไม่เบื่อ
ซีรี่ย์เรื่องเดียวที่ไม่เคยกดskip introข้ามเลย☺️
ชอบมากก น่าค้นหา ติดหู
ยอมรับตอนแรกเลยว่าคิดว่าเป็นเพลงเปิดอนิเมะ เพราะคนร้องสำเนียงกับเสียงคุ้นมากกกกกก แต่คงคิดไปเองว่าเคยร้องประกอบ แต่เพลงนี้ไม่เหมือนเพลงopซีรีย์อื่นจริงนะมันดูมิสเทอรี่ดี
Love this song 😍❤️🎉
เราดูหนังเพราะเพลง ชอบเพลงก่อนแล้วหาหนังดู พอดูหนังก็ชอบไปอีก
ในทึ่สุดก็มีคนทำซับ เย้!
ซีรี่ดี โครตอินเลยสนุกมาก❤
เรื่องไรครับ
ㅎㅎㅎ❤❤😊
เป็นเพลงที่ตามหามากตั้งแต่ได้ยินในตต.คือแบบโคตรดี
❤
💜
กูวอน อยู่นี่จ๊ะ 😂🎉
♥️♥️
Like❤❤
ost เหมือน anime เลย
เสียงคนร้องเซ็กซี่มาก
ตามมากติ๊กต๊อก😂😂vdo
555ไปกินหมูทะกัน
ใจจะขาดแล้วไม่ออนช่วงปีใหม่🥹🥹🥹
ทำไมเพลงนี้ยาวจังคะ ฟังทั้งวันยังไม่จบเลยค่ะ วนไป
มีใครรู้ชื่อเพลง ที่นักฆ่าเปิดไหมครับ
ชื่อเรื่องอะไรครับ
ขออนุญาตถามชื่อฟอนต์ได้มั้ยคะ 🥺
ENG ใช้ Fc minimal
THAI ใช้ chulanarak ค่ะ😊💕
ขอบคุณมากๆ เลยค่ะ 🥺😭💗
❤
ㅎㅎㅎ❤❤😊