與神對話I:第一章(上)| 廣東話有聲書 | 聲音演繹:柯復恒
HTML-код
- Опубликовано: 10 фев 2025
- 購買本有聲書
一檔到底版:
/ yu-shen-dui-hua-i-guan...
獨立章節版:
/ 12249
書 名:《與神對話﹒I》
Conversations with God, An Uncommon Dialogue, Book 1
作 者: Neale Donald Walsch
譯 者:李繼宏
出版社:江西人民出版社
出版時間: 2015年5月
本書以「我」和「神」展開對話的形式出現,Walsch 很巧妙地安排「我」提出了許多令人困擾的問題,並通過「神」來予以回答。
作者在書中提出了各種關於生活的真知灼見,以及教導讀者如何正確地對待生活的理念,比如愛和恐懼是所有人類行為的根本出發點、生命並非一個發現的過程,而是一個創造的過程、痛苦是錯誤思想的結果,是你自己創造了這經驗等等。
柯復恒語:
雖然大約十年前睇過下第一部嘅原文,但已經冇乜印象。攞個中譯本睇下之後,發覺入面個「神」都幾盞鬼個喎。於是就諗下,如果錄嘅話應該要點先演繹得傳神呢?聽過一啲有聲書版本之後,我就決定咗咁去處理。
順帶一提,台灣譯本嘅語調讀起來幾嚴肅吓,國內版就較輕鬆,錄製過程中,我索性再二次創作,加啲港式用語,希望唔會影響到原文旨意。
足本播放清單:
《與神對話 I》
• 與神對話﹒I:預告 | 廣東話有聲書 | 聲...
《與神對話 II》
• 《與神對話 II》| 廣東話有聲書 | 聲音...
========
如果覺得啱聽,冀望能得到你嘅贊助,以製作更多廣東話有聲書~
書本及喉糖贊助處👇🏼👇🏼👇🏼
www.buymeacoff...
Patreon 贊助:
/ o1fuk6hang4
加入成為會員,靜心聆聽足本有聲書及感悟、知識分享:
/ @o1fuk6hang4