[Cover Lời Việt] Quy Khứ Lai Hề (OST Song Thế Sủng Phi)|Thùy Trâm Phạm ft. Angel (Nhược Vũ Quân Dao)

Song: Quy khứ lai hề - 归去来兮 (OST Song thế sủng phi 2 - 双世宠妃2)
Singer: Diệp Huyền Thanh - 叶炫清
Viết lời: Chu Vĩ - 朱伟
Phổ khúc: Trịnh Kiến Hạo - 郑建浩
Biên khúc: Ô Cương - 於刚
Lời Việt: Vãn Qua Nguyệt Nguyệt
• Video
Cover: Thùy Trâm Phạm ft. Angel (Nhược Vũ Quân Dao)
/ @nhuocvuquandao
Des ảnh: Huyền My
Video: Landy Gialos
Effect: Kirena Jang
Ver 1
Sương khói hoa tàn, ai khẽ châm đèn lên
Nhân thế luân hồi, ta gánh mang tiêu điều
Đàn cầm vừa đứt chính ai?
Vang khúc nhạc dần cũng biến tan
Chẳng duyên phận, đừng vấn vương chi lời thề
Trăng khuyết trăng tròn, mong muốn đêm tịch liêu
Ngâm khúc thuơng sầu trông bấc đèn mau cạn
Thời gian vội thấm thoát trôi
Một khắc gặp người cũng thoáng qua
Sắc hương này, nguyện chở che đến vạn năm
Nguyện mong theo gió cuốn quay về
Nơi phồn hoa mảnh vỡ vương đầy
Tro cát dạt trôi, chờ mong hình bóng hao gầy
Nguyện mong tay nắm bước phiêu bạt
Mây cuộn trôi cũng sẽ tiêu tàn
Ngóng trông con đường ai bước đi chẳng mong tịch liêu
Ver 2
Trăng khuyết trăng tròn, mong muốn đêm tịch liêu
Ngâm khúc thuơng sầu trông bấc đèn mau cạn
Thời gian vội thấm thoát trôi
Một khắc gặp người cũng thoáng qua
Sắc hương này, nguyện chở che đến vạn năm
Nguyện mong theo gió cuốn quay về
Nơi phồn hoa mảnh vỡ vương đầy
Tro cát dạt trôi, chờ mong hình bóng hao gầy
Nguyện mong tay nắm bước phiêu bạt
Mây cuộn trôi cũng sẽ tiêu tàn
Ngóng trông con đường ai bước đi chẳng mong tịch liêu
Ver 3
Nguyện mong theo gió cuốn quay về
Ta cùng bao nỗi nhớ vơi đầy
Đêm vén rèm lên,
còn ta cùng với thanh y này
Mộng Giang Nam khói biếc, mưa dày
Không sầu bi cũng chẳng bận lòng
Ngắm đêm đen lặng yên sát vai đến khi bạc đầu
Ngắm đêm đen lặng yên sát vai đến khi bạc đầu
#归去来兮 #ThùyTrâmPhạm #NhượcVũQuânDao