Akzent hin oder her, diese Vorführung ist vielleicht die Beste, diese Stimme drückt die Ehrlichkeit, dieses Bestimmte ohne Umwege direkt aus. Bravon Judith
Boah... sooo schön. Ich war gestern auf dem Konzert in Erfurt und ich hab Rotz und Wasser geheult. Auch als ich heute das Video gesehen hab gings wieder los. Danke dass es auf youtube ist.
Sie setzt die Töne schief an, aber fatzit ist das sie in dieses Lied soviel Liebe und gefühl reinsteckt, das auch ein Dieter Bohlen Gänsehaut bekommen würde.
Wir Sind Helden ist ein wirklich großes Band, und die Weise, die sie dieses Lied tut, ist auch gut, also haben viele Bänder und Künstler auf diesem Lied versucht und ausgefallen, und ich bin froh, daß erledigte eine erstaunliche Arbeit helden, wie üblich!
Ein wundervolles Lied. Ich find den deutschen Dialekt auch schön darin, das passt einfach dazu. Und ich finde sie singt es schön mit sehr viel Gefühl... wirklich toll.
die ruhigen Passagen und der kraftvolle Refrain aber besonders die unverwechselbare Stimme geben dem Lied Gefühl, Charakter und eine Tiefe, dass ich nur sagen kann: sehr sehr schön !
klar, sie verleiht dem redner ein gewissen hintergrund, eine historie. die helden sind eine deutsche band und haben daher auch ein entsprechenden akzent. mir geht es im uebrigen auch nicht anders, da ich nun mal in england studiere und ich schon nach dem ersten "hallo" als kraut enttarnt werde und das is gut so.
On the contrary, I love Judith's accent! It definitely suits her and it's kind of adorable. And it's not like you can't understand her or anything. But I do agree that she is trying to Americanize her more British accent. And this is definitely one of my favorite versions of this song.
richtig schön :) der akzent ist wirklich richtig deutsch aber das tut der stimmung von dem lied keinen abbruch :) und die stimmung is bei so nem lied das wichtigste... hervorragend gemacht :)
Sehr schön gesungen. Den Akzent find ich nichtmal schlecht oder gar störend. Rangiert meiner Meinung nach sogar in meinen persönlichen Top 3, vielleicht nicht ganz, aber gefallen tut es mir trotzdem :)
Ich stimme zum Teil mit theman und anderen ueberein. Obwohl ihre Stimme sich eher britisch anhoert als amerikanisch, kann ich auf jeden Fall einen starken deutschen Akzent hören.
Die meisten Amis lieben den Deutschen Aktzent total...und auch wenn man noch so lange übt, man wird diesen Aktzent so gut wie nie los. Es ist nunmal unsere Art zu sprechen! Wo das Problem daran sein soll versteh ich nicht. Wenn Amis versuchen Deutsch zu reden ist der Aktzent um einiges Stärker...!
und doch ist es eins der meistgecoverten lieder der welt. über 40 cover afaik, darunter auch eins von dylan - und, ehrlich gesagt, ich finde nicht, dass das von buckley das beste ist. aber das ist eine ewige streitfrage und zum glück sind die geschmäcker verschieden =)
I think she, not being a native speaker as well, does not notice that difference between british and american you mentioned... your comment is interesting *being no native speaker as well...and listening to it again* ;)
Was ist euch denn los? Spinnt ihr alle? Sie sängt mit einem sehr guten britisch englischen Akzent und ihre Stimme ist bloss sehr schön. Was wollt ihr denn? Einen ganz amerikanischen Akzent?
Ich habe mir so ziemlich alle Coverversionen und das Original von "Hallelujah" angehört. Meine Meinung: Die beste Coverversion lieferten "Bon Jovi" ab. Dahinter gleich "Wir Sind Helden". Alle anderen sagen mir überhaupt nicht zu. Aber Geschmäcker sind eben verschieden...
I could hear the accent too despite the fact that I'm not a native speaker, however, I didn't regard it as so unacceptable. To us non-native speakers, it sounds correct enough and does not make the song that bad.
Mir gefällt diese Version von den Helden gut! Warum haben sie das nicht gespielt, als ich letztes Jahr auf dem Konzert war? Ansonsten mag ich auch die Version von John Cale sehr gern. Kennt ihr auch die von Bono? Im ersten Moment dachte ich , die geht ja gar nicht. Abe rnach mehrmalig hören hat sie auch Ihren Reiz. Warum wird eigentlich grade dieser Cohen-Song soo irre oft gecovert?
@FAUSTFEUERWAFFE Ich finde du hast recht mit dem kritiesieren des Akzents ist doch egal ob sie einen hat oder nicht das Lied ist trotzdem schön aber wegen der Gitarre da muss ich da gegen stimmen in der Orginalversion ist doch auch ein Klavier/Keyboard das Hauptinstrument. Oder lieg ich da falsch?
akzent kann man daran messen, wie stark die einzelnen laut-phoneme vom urspruenglichen einheimischen wortlaut abweichen. tja viele werden ihren akzent nicht mehr los, so wie rudi carell oder henry kissinger, der seit den 30ern in amerika lebt und dennoch n deutschen akzent hat.
ich fand das toll! mal was ganz anderes! erstens von der band; zweitens dieses lied mal anders interpretiert zu hören!! s. interessante sache! (und schön is es auch geworden, wobei ich mich beim ersten mal hören doch gewundert habe... ;-P)
sehe ich anders, ich hab mir einige Covers sowohl von youtube-Usern als auch bekannteren Acts wie Bon Jovi angehört, aber vom Gefühl her kommt keiner an die Helden heran
Mal abgesehen davon was Eeli2008 "labert", eine sehr schöne Interpretation eines der schönsten Lieder der Welt. Cohan würde sicher zustimmen, dass Cohan den Akzent eher positiv bewertet hätte.
@SteamFanHannover Hin und wieder kommt es vor, dass bei Auftritten von Bands nicht alle Mitglieder bei Liedern mitwirken. Deshalb wird das ganze nicht zum Soloauftritt. Merkste was Klugfisch?
@BirnenClown calm down "lustiges obst" ^^ ....das ist nicht unbedingt das schlechteste cover von dem song...ist halt auf "heldenart" und das ist auch gut so(ne Cohen version gibt es ja schon....eigentlich sogar zwei,aber das führt zu weit^^...) ...nimm nen song und hauch ihm deine seele ein,das ist Judith hier mehr als gelungen und das ganze auch noch live auf ner bühne...nice work
Und keiner singt das "Broken Halleluja" so schön wie Judith Holofernes, absolut wunderschöne Version gerade weil so unperfekt perfekt!
Akzent hin oder her, diese Vorführung ist vielleicht die Beste, diese Stimme drückt die Ehrlichkeit, dieses Bestimmte ohne Umwege direkt aus. Bravon Judith
Es geht hier nicht um Gesangstechnik sondern um Gefühl, sie packt soviel Seele in den Song, cih weine jedesmal wie ein Schlosshund!
Boah... sooo schön.
Ich war gestern auf dem Konzert in Erfurt und ich hab Rotz und Wasser geheult. Auch als ich heute das Video gesehen hab gings wieder los.
Danke dass es auf youtube ist.
Sie setzt die Töne schief an, aber fatzit ist das sie in dieses Lied soviel Liebe und gefühl reinsteckt, das auch ein Dieter Bohlen Gänsehaut bekommen würde.
Wunderschön! Sie kann die Seele vertonen! Vielen Dank liebe Judith Holofernes! Ein Halleluja wenn die Helden es wieder gemeinsam tun!
I love this song, and she has done a VERY great job on singing it.
Bei dem Lied bewegt sich echt was. Es ist ein stück geschichte!
with nothing on my tongue but Hallelujah....amen
Mir ist der Akzent egal sie singt es super und vor allem fühlt man was dabei und das ist das wichtigste, super Version mehr davon!
Wir Sind Helden ist ein wirklich großes Band, und die Weise, die sie dieses Lied tut, ist auch gut, also haben viele Bänder und Künstler auf diesem Lied versucht und ausgefallen, und ich bin froh, daß erledigte eine erstaunliche Arbeit helden, wie üblich!
Ein wundervolles Lied.
Ich find den deutschen Dialekt auch schön darin, das passt einfach dazu.
Und ich finde sie singt es schön mit sehr viel Gefühl... wirklich toll.
die ruhigen Passagen und der kraftvolle Refrain aber besonders die unverwechselbare Stimme geben dem Lied Gefühl, Charakter und eine Tiefe, dass ich nur sagen kann: sehr sehr schön !
Judith's accent is really cute! ^^
das ist das beste kleidungstück ever.
Ich mags. Sie singt es mit soo viel Gefühl...ganz egal ob sie jeden Ton trifft oder nicht. Für mich eins der schönsten Cover überhaupt =)!
bin schon ewig wir sind helden fan und hab erst jetzt des video gfunden...wtf???
gfallt ma richtig gut :) judith hat einfach a geile stimme...
Geilste Band der Welt. Ich liebe die
Judith ist einfach klasse, hocherotisch gesungen, g.... t...... und kommt von innen heraus. Danke für diese Version
Eine liebevolle Verbeugung... Danke für euren Anteil an dieser Zeit!
Vermisse diese Band echt doll....
God, i so love her voice. Hallelujah for Judith!
Große Klasse Darbietung !!!
LG Chris
ich liebe dieses lied!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
how are wir sind helden so absolutely fantastic.
immitation or not, she does an amazing job.
klar, sie verleiht dem redner ein gewissen hintergrund, eine historie. die helden sind eine deutsche band und haben daher auch ein entsprechenden akzent. mir geht es im uebrigen auch nicht anders, da ich nun mal in england studiere und ich schon nach dem ersten "hallo" als kraut enttarnt werde und das is gut so.
Also ich finde es wunderschön.
Und ihren Akzent finde ich, wie einige auch finden, warmherzig.
Das Mädel ist so verdammt süß.
Super Gruppe und einfach klasse performance jedesmal.
ich find die version toll und das mit dem akkzent gefällt mir auch, wirkt persönlicher.
puuuh..... soooo schöööön....
Essa canção ficou maravilhosa interpretada por ela. O arranjo desta música ficou muito bom também. Eu gostei muito deste vídeo.
it was created from german for german
and the style is called "artistic freedom"
and i like it
Wow. Danke!!!
Wie unglaublich wunderbar großartig das auch ist!!!!!!!
ich finde es richtig gut.
Sehr gut. I love how beautiful she sings.
On the contrary, I love Judith's accent! It definitely suits her and it's kind of adorable. And it's not like you can't understand her or anything. But I do agree that she is trying to Americanize her more British accent.
And this is definitely one of my favorite versions of this song.
einfach nur GENIAL!!!!!!!!!!!!!!
richtig schön :) der akzent ist wirklich richtig deutsch aber das tut der stimmung von dem lied keinen abbruch :) und die stimmung is bei so nem lied das wichtigste... hervorragend gemacht :)
So schön!!!!
Indeed. Das ist brilliant. Judith for the win. =D
Sehr schön gesungen. Den Akzent find ich nichtmal schlecht oder gar störend. Rangiert meiner Meinung nach sogar in meinen persönlichen Top 3, vielleicht nicht ganz, aber gefallen tut es mir trotzdem :)
Judith ist einfach nur geil, egal was sie singt.
:-)
Ich stimme zum Teil mit theman und anderen ueberein. Obwohl ihre Stimme sich eher britisch anhoert als amerikanisch, kann ich auf jeden Fall einen starken deutschen Akzent hören.
Die meisten Amis lieben den Deutschen Aktzent total...und auch wenn man noch so lange übt, man wird diesen Aktzent so gut wie nie los. Es ist nunmal unsere Art zu sprechen! Wo das Problem daran sein soll versteh ich nicht. Wenn Amis versuchen Deutsch zu reden ist der Aktzent um einiges Stärker...!
meine absolutes lieblingscover
Gänsehaut puuuuur ♥ woow :)
Diese ist schoenes Lied! Good job!
FM4 wohooo!!
I can feel ya so much ....
und doch ist es eins der meistgecoverten lieder der welt. über 40 cover afaik, darunter auch eins von dylan - und, ehrlich gesagt, ich finde nicht, dass das von buckley das beste ist. aber das ist eine ewige streitfrage und zum glück sind die geschmäcker verschieden =)
ich finde das gefühlvolle an der version macht die schlechte aussprache wieder wett
unbegreiflich wunderbar:)
da bekomme ich immer wieder gänsehaut
einfach schöööön!!
Ich mag es (:
Wunderschön gesungen von Judith :)
soo mega hammergeil ♥
ich finds auch sehr schön ( :
gerade wegen dem akzent find ich es klasse :)
I think her accent really adds to this, it sounds more honest somehow? Maybe it just sounds less dull than all the other recent covers!
Über Geschmack lässt sich nunmal nicht streiten. Ich finde es ist eine sehr gefühlvolle Version.
Genial, einfach genial!
One of the best covers Of that song. It's up there with the Jeff Buckley version IMO
beautiful..
great cover!
oh danke für dein kompliment
I think she, not being a native speaker as well, does not notice that difference between british and american you mentioned... your comment is interesting *being no native speaker as well...and listening to it again* ;)
Was ist euch denn los? Spinnt ihr alle? Sie sängt mit einem sehr guten britisch englischen Akzent und ihre Stimme ist bloss sehr schön. Was wollt ihr denn? Einen ganz amerikanischen Akzent?
Ich habe mir so ziemlich alle Coverversionen und das Original von "Hallelujah" angehört. Meine Meinung: Die beste Coverversion lieferten "Bon Jovi" ab. Dahinter gleich "Wir Sind Helden". Alle anderen sagen mir überhaupt nicht zu. Aber Geschmäcker sind eben verschieden...
3:23 (Die eine lacht...hat mich so lang geärgert...aber she covers broken hallelujah , all both al(l)lone
I could hear the accent too despite the fact that I'm not a native speaker, however, I didn't regard it as so unacceptable. To us non-native speakers, it sounds correct enough and does not make the song that bad.
yes, you're right, she's german!
Bin ich Dr einzige Mann der die absolut scharf findet?
She is german, right?? i think its pretty good how she speaks english at all
Hmm I already commented this and it disappeared. I wanted to say I really respect her but her accent is all over the place and it just makes it funny.
Mir gefällt diese Version von den Helden gut! Warum haben sie das nicht gespielt, als ich letztes Jahr auf dem Konzert war?
Ansonsten mag ich auch die Version von John Cale sehr gern.
Kennt ihr auch die von Bono? Im ersten Moment dachte ich , die geht ja gar nicht. Abe rnach mehrmalig hören hat sie auch Ihren Reiz.
Warum wird eigentlich grade dieser Cohen-Song soo irre oft gecovert?
@FAUSTFEUERWAFFE
Ich finde du hast recht mit dem kritiesieren des Akzents ist doch egal ob sie einen hat oder nicht das Lied ist trotzdem schön aber wegen der Gitarre da muss ich da gegen stimmen in der Orginalversion ist doch auch ein Klavier/Keyboard das Hauptinstrument. Oder lieg ich da falsch?
yeah ats the song from shreck my childs love that woory.
Prima!
akzent kann man daran messen, wie stark die einzelnen laut-phoneme vom urspruenglichen einheimischen wortlaut abweichen. tja viele werden ihren akzent nicht mehr los, so wie rudi carell oder henry kissinger, der seit den 30ern in amerika lebt und dennoch n deutschen akzent hat.
SOOO EINE SUCHT NACH DIESEM LIED *_*
ich fand das toll! mal was ganz anderes!
erstens von der band; zweitens dieses lied mal anders interpretiert zu hören!!
s. interessante sache! (und schön is es auch geworden, wobei ich mich beim ersten mal hören doch gewundert habe... ;-P)
doch da sgeht ganz dolle =) die singt sooo herrlich shcräg da sgibt dem ganzen charme =) und mach da sganze verdammt süß^^
ein traum *_*
Ganz ganz groß!
sehe ich anders, ich hab mir einige Covers sowohl von youtube-Usern als auch bekannteren Acts wie Bon Jovi angehört, aber vom Gefühl her kommt keiner an die Helden heran
I'm British This Is Better Than Katherine Jenkins :)
Mal abgesehen davon was Eeli2008 "labert", eine sehr schöne Interpretation eines der schönsten Lieder der Welt. Cohan würde sicher zustimmen, dass Cohan den Akzent eher positiv bewertet hätte.
@showsetter ist ursprünglich von leonard cohen
goosbumps...
@SteamFanHannover Hin und wieder kommt es vor, dass bei Auftritten von Bands nicht alle Mitglieder bei Liedern mitwirken.
Deshalb wird das ganze nicht zum Soloauftritt. Merkste was Klugfisch?
@BirnenClown
calm down "lustiges obst" ^^
....das ist nicht unbedingt das schlechteste cover von dem song...ist halt auf "heldenart" und das ist auch gut so(ne Cohen version gibt es ja schon....eigentlich sogar zwei,aber das führt zu weit^^...)
...nimm nen song und hauch ihm deine seele ein,das ist Judith hier mehr als gelungen und das ganze auch noch live auf ner bühne...nice work
ich libe ihre stime
@silvi71 lies bitte einmal den kommentar von Taobyby! und die behauptung aufzustellen das dieser auftritt NICHT professionell war ist eine anmaßung!
sau gudd ;D
an kladi 168 wen man daumen nach unten oder oben krigt ist das meinungs äußerunge
ps:ich find das lied super
labert nicht. schwerer song und dafür wirklich gut gelungen :)
guter mann
is ja auch (ursprünglich) nicht von wsh.
jeff buckley - halleluja