Visit the only swordsmith in Mie and make your own knife

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 13 сен 2024
  • ■Activity details■
    Mie prefecture's only swordsmith workshop is hidden away deep in the mountains. This program offers participants the opportunity to visit Kenichiro Sumiya, a lone swordsmith who crafts blades in this secluded spot. Learn about the history of Japanese swords at a traditional Japanese home, see how they changed shape throughout the ages, pick up and examine some unique swords, and then visit Sumiya's workshop. Later, participants will heat the blade of a knife made with the same steel as Japanese swords using charcoal, and then rapidly cool it in water to create the hamon temper pattern in the quenching process. This completely private activity is a rare experience that almost feels like being accepted as the swordsmith's apprentice.
    ■コンテンツの概要&ストーリー■
    三重の山奥深く、まるで秘境のような場所に三重唯一の刀鍛冶工房があります。本プログラムでは、この山奥で1人、刀を鍛え続ける刀鍛冶・角谷健一郎氏を訪ねます。古民家で日本刀の歴史に触れ、時代によって異なる形状や、特徴ある刃文についても実物を手に取ってご覧き、その後、角谷氏の鍛刀作業の見学。そして日本刀と同じ鉄を使った小刀を炭で熱し、水で急冷することで刃文を作る「焼き入れ」という作業を体験します。完全なプライベートで行なわれるこの体験は、刀匠に弟子入りしたかのような気分を味わえる、貴重な体験となっています。
    ■特設サイト”Exclusive Activities Information for Travel Agencies” 
    *日本語:www.kankomie.o...
    *English:www.kankomie.o...
    三重県の豊かな自然の恵みや人々の生活に触れ、「三重県ならでは」の魅力を存分に感じることができる、特別な体験をご用意しました。ぜひ上記サイトより詳細をご確認ください。
    We’d like to offer you exclusive experiences that will allow you to experience the rich natural bounty of Mie Prefecture and the lives of its people, and to fully appreciate the charms "unique to Mie Prefecture".
    Please check the website link above for more information.

Комментарии •