Pussy Riot live in Berlin - RAGE - Neue Nationalgalerie, 4.07.2024

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 5 июл 2024
  • 4 июля на террасе Новой национальной галереи (Neue Nationalgalerie) состоялся перформанс группы Pussy Riot под названием RAGE (гнев, ярость).
    Точнее, организатором названо музыкальное ядро - Pussy Riot Siberia, в которое входят Надя Толоконникова (Nadya Tolokonnikova), Max Lawton, Riley Bray и John Caldwell.
    Постановщицей выступила участница российской феминистской панк-группы Pussy Riot, соосновательница интернет-издания «Медиазона» и организации по защите прав заключённых «Зона Права» Надя Толоконникова.
    В перформансе приняли участие 50 девушек в розовых балаклавах и в чёрной одежде, преимущественно в пеньюарах. Во время перформанса им пришлось проявить свои бойцовские качества, и некоторые выглядели очень профессионально.
    Сама Надя Толоконникова исполнила несколько песен и показала, что Pussy могут быть как нежными и сексуальными, так и разгневанными и решительными в борьбе за свои права. Тут была и декламация, и что-то мистическое. Музыка была искажена и специально больше походила на шум.
    "Этот перформанс посвящен всем, кто потерял свободу и жизнь в борьбе с диктатурой. Любовь сильнее смерти" - заявила Надя Толоконникова. "Трудно поддерживать политзаключенных. До них нельзя достучаться, государство хочет, чтобы мы их забыли!". Цель выступления - вызвать бунт.
    Звучали требования освободить всех политических заключённых, женщины и квиры тоже не должны молчать.
    Зрителей было очень много, не менее тысячи человек. Их не разогнал даже начавшийся ливень, поскольку очень долго организаторы пытались отодвинуть людей, чтобы освободить площадку для выступления.
    Надя Толоконникова выступила в Берлине по личному приглашению руководителя Новой национальной галереи Клауса Бизенбаха (Klaus Biesenbach).
    Были и звёздные гости, например замечен известный российский кинорежиссёр, член Европейской Академии киноискусств Илья Хржановский (он есть на наших кадрах).
    Некоторые зрители также были в балаклавах, был и человек из Румынии в образе "русского попа".
    На галерее висели плакаты со словами "Любовь сильнее страха".
    Перед этим состоялась фотосессия всех участниц перформанса у Новой национальной галереи. Были зажжены файеры.
    Во время съёмки неожиданно перед фотографирующимися проехал человек на велосипеде, который нелицеприятно высказался в адрес россии. Подробнее - в предыдущем видео.
    Пару раз камеру пришлось кратковременно выключить, чтобы протереть от воды.
    Видео: Игорь Магрилов
    Всегда больше информации на сайте www.BERLIN-VISUAL.com
    Ukraine-Deutschland
    ...
    4 липня на терасі Нової національної галереї (Neue Nationalgalerie) відбувся перформанс групи Pussy Riot під назвою RAGE (гнів, лють).
    Точніше, організатором названо музичне ядро - Pussy Riot Siberia, до якого входять Надя Толоконнікова (Nadya Tolokonnikova), Max Lawton, Riley Bray і John Caldwell.
    Постановницею виступила учасниця російської феміністської панк-групи Pussy Riot, співзасновниця інтернет-видання "Медіазона" та організації із захисту прав ув'язнених "Зона Права" Надя Толоконнікова.
    У перформансі взяли участь 50 дівчат у рожевих балаклавах і в чорному одязі, переважно в пеньюарах. Під час перформансу їм довелося проявити свої бійцівські якості, і деякі мали дуже професійний вигляд.
    Сама Надя Толоконнікова виконала кілька пісень і показала, що Pussy можуть бути як ніжними і сексуальними, так і розгніваними і рішучими в боротьбі за свої права. Тут була і декламація, і щось містичне. Музика була спотворена і спеціально більше схожа на шум.
    "Цей перформанс присвячений усім, хто втратив свободу і життя в боротьбі з диктатурою. Любов сильніша за смерть" - заявила Надя Толоконникова. "Важко підтримувати політв'язнів. До них не можна достукатися, держава хоче, щоб ми їх забули!". Мета виступу - викликати бунт.
    Звучали вимоги звільнити всіх політичних в'язнів, жінки та квіри теж не повинні мовчати.
    Глядачів було дуже багато, щонайменше тисяча осіб. Їх не розігнала навіть злива, що почалася, оскільки дуже довго організатори намагалися відсунути людей, щоб звільнити майданчик для виступу.
    Надя Толоконнікова виступила в Берліні на особисте запрошення керівника Нової національної галереї Клауса Бізенбаха (Klaus Biesenbach).
    Були й зіркові гості, наприклад помічений відомий російський кінорежисер, член Європейської Академії кіномистецтв Ілля Хржановський (він є на наших кадрах).
    Деякі глядачі також були в балаклавах, був і чоловік із Румунії в образі "російського попа".
    На галереї висіли плакати зі словами "Любов сильніша за страх".
    Перед цим відбулася фотосесія всіх учасниць перформансу біля Нової національної галереї. Були запалені фаєри. Під час зйомки несподівано перед фотографами проїхав чоловік на велосипеді, який неприємно висловився на адресу Росії. Детальніше - у попередньому відео.
    Кілька разів камеру довелося короткочасно вимкнути, щоб протерти від води.
    Відео: Ігор Магрілов
    Завжди більше інформації на сайті www.BERLIN-VISUAL.com
    Ukraine-Deutschland

Комментарии • 3