I used to sing and play this almost non-stop when my parents divorced. Those words were like made for me. I don't know exactly how I feel while listening to this. sadness, but at the same time I feel some kind of gratitude towards the song. Even when i haven't heard this song in few years I still remember every word.
タイトル:infection 歌手:鬼束ちひろ 作詞:鬼束ちひろ 作曲:鬼束ちひろ 編曲:羽毛田丈史 「何とか上手く答えなくちゃ」 そしてこの舌に雑草が増えて行く 鼓動を横切る影が また誰かの仮面を剥ぎ取ってしまう In the night I sit down as if I'm dead (夜になれば 私は死んだように座り込んで) 爆破して飛び散った 心の破片が そこら中できらきら光っているけど いつの間に私は こんなに弱くなったのだろう 足が竦んでしまう事も 気にならない振りをして居るの 私の愚かな病は だんだんひどくなっていくばかり In the night I reaalize this infection (夜になれば 私はこの感染に気付いて) 爆破して飛び散った 心の破片が そこら中できらきら光っているけど いつの間に私は こんなに弱くなったのだろう あらゆる小さな熱に 怯え始めている私に 勝ち目など無いのに 目を覚まさなくちゃ 爆破して飛び散った 心の破片が そこら中できらきら光っているけど いつの間に私は こんなに弱くなったの 爆破して飛び散った心の破片が 破片が 破片が そこら中で いつの間に私は こんなに弱くなったのだろう
first time i heard this song..i was fallen in love with this song without knowing the meaning after i saw this video i feel trambling and at last i was crying for this meaning...
fuck my mom just went out for a walk and i was singing this song and thought that i was pretty good but then my mom came in i stopped singing directly >//////////< i'm so embrassed OMG she heared me singing . ( i'm very shy actually . I don't dare singing while the other people are around i only sing when i'm alone which makes me sometimes really sad because i also want to know what the other people think about me. i still don't get it why i'm telling this to you guys)btw amazing song nd voice
I used to sing and play this almost non-stop when my parents divorced. Those words were like made for me. I don't know exactly how I feel while listening to this. sadness, but at the same time I feel some kind of gratitude towards the song.
Even when i haven't heard this song in few years I still remember every word.
I remember when i heard this song years ago. Chihiro Onitsuka is such a wonderful singer and beautiful lady. One of the best voices of all time
Amazing. No words. Best japanese song ever.
I heard this song several years ago and still love it
I love this song. It made me cry
THIS SONG IS SO BEAUTIFUL!!! I LOVE IT!!!!
I love this song, the meaning is very deep, thank you for posting the video with sub!
Cho Kyuhyun brought me here and I am loving this version now. Thank you for the vid subs
i feel a deep feeling..
simple symphony but feels deep 💔💔
Thank u very much...I was looking for this song's english lyrics. Its lyrics is so meaningful & deep.
now i know why my friend love this song so much. Thanks for the lyrics :)
I love this song..😍
It was so deep..
Wow, simply amazing beautiful song.
One of the first japanese song i heared. and the most wonderful song ever in my opinion *-*
I LOVE THIS SONG!!!!!!
beautiful song, one of my favorit all the time
This is my favorite Onitsuka Chihiro song!
Thank you! I really wanted to sing along this song!
@elisaromia You're welcomed. Yet, all I did was just the subtitles. The translation is not mine :)
タイトル:infection
歌手:鬼束ちひろ
作詞:鬼束ちひろ
作曲:鬼束ちひろ
編曲:羽毛田丈史
「何とか上手く答えなくちゃ」
そしてこの舌に雑草が増えて行く
鼓動を横切る影が
また誰かの仮面を剥ぎ取ってしまう
In the night
I sit down as if I'm dead
(夜になれば
私は死んだように座り込んで)
爆破して飛び散った
心の破片が
そこら中できらきら光っているけど
いつの間に私は
こんなに弱くなったのだろう
足が竦んでしまう事も
気にならない振りをして居るの
私の愚かな病は
だんだんひどくなっていくばかり
In the night
I reaalize this infection
(夜になれば
私はこの感染に気付いて)
爆破して飛び散った
心の破片が
そこら中できらきら光っているけど
いつの間に私は
こんなに弱くなったのだろう
あらゆる小さな熱に
怯え始めている私に
勝ち目など無いのに
目を覚まさなくちゃ
爆破して飛び散った
心の破片が
そこら中できらきら光っているけど
いつの間に私は
こんなに弱くなったの
爆破して飛び散った心の破片が
破片が 破片が そこら中で
いつの間に私は
こんなに弱くなったのだろう
@XTheDeadFallenAngelX : Thanks. I'll try working on other clips :)
mmm kangen... masa² kuliah.. jogja...
I remember this song. It's beautiful.
first time i heard this song..i was fallen in love with this song without knowing the meaning after i saw this video i feel trambling and at last i was crying for this meaning...
seriously love Japanese songs. There so full of emotions...like this one, its so sad and makes me wanna cry. and plus...she an AWESOME singer! lol(:
I love the music..The song is great and it give to you a lot of feelings but,I didn;t understand the video... xD
i love this song it's so sad
I used to sang this song
その歌はちょっと悲しいですからとっても美しくですね
Love Thais song but Memai and Edge are the best work of Onitsuka to me
Kodou wo yokogiru kage ga - The shadow that passes by heartbeat...
shadow..yes it makes a different and deeper sense
@MangaAdction01 : Yes, esp. the anime OST. :D
thanks 4 the lyrics
Well done, dear!
playful feelings.
💔🙏
@ValleyofTulips Thanks honey:x
@MangaAdction01 Me either lol. It's even kind of sick to me:))
domo arigato
fuck my mom just went out for a walk and i was singing this song and thought that i was pretty good but then my mom came in i stopped singing directly
>//////////< i'm so embrassed OMG she heared me singing . ( i'm very shy actually . I don't dare singing while the other people are around i only sing when i'm alone which makes me sometimes really sad because i also want to know what the other people think about me. i still don't get it why i'm telling this to you guys)btw amazing song nd voice
I get what you mean completely 😂 cuz same
寂しいです😂
2020 anyone?
🙋♀️🥰
Cringing at the english translation, but otherwise nice video.
その歌はちょっと悲しいですからとっても美しくですね