ممتعة ولكن ! - ذا ويتشر 3 النسخة العربية - witcher
HTML-код
- Опубликовано: 28 авг 2024
- ممتعة ولكن ! - ذا ويتشر 3 النسخة العربية - witcher
من تقديم كوكب الكتب
'طارق عز
النهاردة هنتلكم علي سلسلة #the_witcher و بالتحديد الجزء الأول الأمنية الأخيرة
وتشر
هنتكلم علي الروايات اللي كتبها أندريه سابكوسكي Andrzej Sapkowski
هناخد فكرة عن لعبة THE WITCHER 3 WILD HUNT
و هنتكلم عن الموسم الاول من مسلسل THE WITCHER الصادر عن نتفلكس
NETFLIX
بدون حرق للاحداث كالعادة
وترتيب الكتب
مع أخبار حصرية لم تعلن من قبل
ذا وتشر - the witcher netflix - المسلسل ولا الروايات و لا اللعبة ؟
• ذا وتشر - the witcher ...
ممكن تنتسب للقناة من هنا لمحتوي حصري و دعم منك للقناة
/ @book-planet
التعاون الدائم مع منصة
iread
من خلال الرابط
shop.ireadhub....
تمتع بخصم دائم علي كل منتجات الموقع باستخدام كود
TAREKEZZ
--------------------------------------------------------------------------
لو شايف ان المحتوي ساعدك شرفني بالاشترك في القناة :goo.gl/158pPQ
ممكن تشوف احدث فيديو من هنا :goo.gl/LRuSRc
----------------------------------------------------------
Where to find me :اين تجدوني
💪💪💪💪🐦🐦
-------------------------------------
فيس بوك
/ tarekezz52
-------------------------------------
تويتر 🐦🐦
/ tarekezz52
-------------------------------------
جود ريدز GOODREADS
bit.ly/2C3QjKR
--------------------------------------
انستجرام
/ tarekezzsayed
--------------------------------------
#
#book_planet
#كوكب_الكتب
ذا ويتشر,the witcher,henry cavill,لعبة ويتشر,geralt of rivia,مسلسل ذا ويتشر,مسلسل the witcher,the witcher song,مسلسل ويتشر,the witcher netflix,the witcher 3 gameplay,the witcher 3,ذا ويتشر مسلسل,ذا ويتشر 3 النسخة العربية,ذا ويتشر 3,ذا ويتشر 3 عربي,ذا ويتشر ١,ذا ويتشر 3 امور عائلية,witcher reading order,the last wish,sword of destiny,baptism of fire,tower of the swallow,lady of the lake,witcher,witcher books,witcher books reading order
رائع كالعادة يا صديقي.
كل عام و حضرتك بخير و عيد سعيد عليك
عيد مبارك عليك
صورةً الفيديو شي مختلف😂😂😂
الصورة عن ويتشر والفيديو عنه؟ 🤔
@@book-planet قصده أن شكلك فخم بالشعر الأشقر 🙃
لم اتعرف على عالم ويتشر الا من ابن اختي. لانه مدمن على اللعبة 😄
مراجعة جميلة يا طارق وكل سنة وانت طيب 🙏🏻
وانت بالف خير وصحة وسلامة
سؤال خارج نطاق الحلقة ، بحسب خبرتك بالمجال ، انا قدمت روايتي للجنة القراءة و هم وعدوني بابلاغي بالرد خلال مدة أقصاها شهرين ، سؤالي أيهما أفضل الرد السريع أم التأخر به ؟ تقريباً كم تستغرق قراءة الروايات ، كم شخص يقرأها بالعادة ؟ بصراحة رغم هدوء أعصابي لكن قلبي على نار 😔🤩😃🥲
مفيش دار نشر بتاخد أقل من شهرين
هل الروايات الوتشر الأساسية أنتهت ترجمتها❤
الجزء ده والتالي فقط
عاوزين ملخص لرواية فارس من الممالك السبع
لم اقرأ الكتاب للأسف لسه
ايه رأي حضرتك في كتاب سرقات مشروعه للمستشار اشرف العشماوي
عظيم
انزين هل الكتاب ممكن يترجم من عدة مترجمين او يكتفون بواحد؟
في الغالب بيبقي واحد.
لكن لو حقوق الملكية بتاعته بقت عامة ممكن اكتر من حد يترجمون الكتاب مع اكتر من دار نشر
@@book-planet في ترجمة لفتاة سعودية اسمها اثينا اطلعت عليها او لا لكن يمدحونها
@@book-planet انزين الترجمة الحالية تمت ترجمتها من البولندي للعربي صحيح؟ لاني سمعت انه البعض يقولون من الانقليزي للعربي
مراجعة قوية وحصرية 👏❣️
❤️
لا اله الا الله محمد رسول الله
💙
يعطيك العافية❤
الله يسعدك يارب
هتعمل المقارنة بين الهوبيت ترجمة هشام فهمي و ترجمة عصير الكتب امتى؟
مفيش مقارنة اصلا.الموضموع محسوم
@@book-planet أوف للدرجة ترجمة عصير سيئة؟ طيب لو أنا عايز اشتري الهوبيت بترجمة هشام فهمي تعرف منين اشتريها؟
بالعكس الترجمة ممتعة وعميقة وفيها ثقل لغوي وروائي،لكن العيب فينا متعودين على اللغة والكلمات البسيطة والعامية..
وجهة نظرك وتحترم رغم اختلافي الشديد واختلاف معظم من قرأ العمل
بشكل عام الرواية تضيع فيها مو بس كلمات ومفردات صعبة + هل في اخبار عن ترجمه جزء 3؟
في الطريق
@@book-planet معليش على كثره الالسئله بس اسمحلي بسؤال واحد فقط في the last wich 😅 موضوع لعنه ايولا الي تكلمت عنها نينيكي و جيرالت ول غشيه و قدرات ايولا الي قاعدين يهذرون فيها أيش سالفتها ؟
رد المترجم حذفته؟
انا مش بمسح تعليقات يا افندم حتي اللي بتهاجمني
هل تنصحني بقراءة الترجمة العربية أم الإنجليزية؟
شرحت في الفيديو 👆
@@book-planet سؤال يعني هل لو تم تغيير المصطلحات الجافة المستعملة واستبدالها بمصطلحات أكثر سلاسة ودقة؟ هل ستصبح الترجمة جيدة؟ يعني المشكل في المصطلحات؟ مش في تركيب الجمل وسلاسة النص؟
@anis_hadji للأسف كله
ممكن مراجعه التعويذه الخاطئه ل محمد عصمت
قديمة للغاية
لكن مميزه
طب حضرتك انت شايف كمتعه قرائيه تستاهل ان احنا نقراء روتين كملين علشان ندخل في السلسلة بعد كده
هو تصميم السلسلة كده للأسف . الكاتب حب يمهد الأول
في كثير كلمات ما مترجمه في اللغه البولندي او لغه غريبه ماعرفت ان كان في خطأ في الطبعه او هو هيك
وارد
عندي تحفظ على المترجمين للغة العربية، هذا لأنهم يحرفون الكلمات والأحداث بسبب إديولوجيتهم الدينية.
للأسف حصل في اكتر من موقف لكن لا يجوز التعميم
@@book-planet
لا أعمم، لكن الأغلبية هكذا مع الأسف، ليس في الروايات فقط بل في الكوميكس والمانجات والإنمي، وأي عمل يترجم للعربية، تجد هذه المشاكل، لدرجة أنك تكره كل مايأتي من العرب، وتقرؤه بالإنجليزية، أم تترجم العمل زي ما أفعله الآن في رواية الويتشر ترجمت العمل بنفسي وأنا الآن واصل لفصل حافة العالم ، ووضعته على الواتباد.
يعني ترجمه عصير الكتب سيئه
للأسف
المسلسل مكسر الدنيا؟! 😂
يا راااجل
لو مش كده ليه اتعمل له ٣ مواسم و مسلسل مشتق؟ 🤔 😂
@@book-planet
معك حق والله 😂
بس تقريبا المسلسل واخد تسفيل جامد بسبب التحريف الفظيع اللي حصل بالمسلسل، والمسلسل المشتق واخد تقييمات سلبية
@Karim12353 اتفق تمام 👌 وده السبب اللي خلا هنري يمشي لكن لو مش ناجح مش هي عمل له أجزاء ابدا
@@book-planet
معك حق
الترجمه سيئه للامانه حسيتها اسلس بالانجليزيه
الحقيقة لا انكر
مخطأ، بعض القصص في الكتابين مهمة جداً ولا بد من قراءتها لفهم الاحداث
الحقيقة انا قريت الكتب مرتين وبقول ان لو مقرتش الكتاب ده عادي ممكن تفهم الملحمة الأساسية
@@book-planet
الموضوع غريب بصراحة، في احداث مهمة حصلت زي حرب نيلفجارد والممالك الشمالية وقصة ينيفر وغيرالت وطفلة القدر، كلها احداث حصلت بالقصص القصيرة والكتاب الثالث يبدأ مباشرة من إنقاذ غيرالت لسيري من سينترا، الليداخل على الكتاب ده مش هيفهم