Підсумки саміту НАТО. Пресконференція Джо Байдена. З перекладом українською
HTML-код
- Опубликовано: 7 сен 2024
- Президент США Джо Байден провів пресконференцію за результатами саміту НАТО.
Дивіться виступ з перекладом українською. Також в ефірі: підсумки саміту НАТО від журналістів Голосу Америки Українською, які працюють на полях саміту у Вашингтоні.
Долучайтесь до перегляду на платформах Голосу Америки Українською у Facebook, RUclips та X. Синхронний переклад надається з метою загального розуміння і не є дослівним.
-----
Слідкуйте за подіями у світі, США та Україні на вебсторінці та у соціальних мережах української служби Голосу Америки. Підпишіться на нас в соцмережах:
Сайт: www.holosamery...
WhatsApp: bit.ly/whatsap...
Viber: bit.ly/viber_h...
Telegram: t.me/holosameryky
Facebook: / holosameryky
Instagram: / holosameryky
Threads: www.threads.ne...
X: x.com/holosame...
RUclips: bit.ly/3rCvbU3
Тільки перевірені новини зі США 🇺🇸 та України 🇺🇦.
Включення журналістів Голосу Америки з Білого Дому, Конгресу, Пентагону, ООН, і не тільки. Дізнавайтесь ексклюзивні подробиці, дивіться інтерв’ю з законодавцями та високопосадовцями США.
Брифінг Голосу Америки - актуальні новини, оцінки експертів, ексклюзивні інтерв’ю, дискусія в прямому ефірі. Ставте ваші запитання. Зі студії у Вашингтоні для вас працюють Юлія Ярмоленко та Остап Яриш.
Час-Time - інформаційна програма про головні події та відносини між США та Україною. Дивіться о 22:00 за Києвом з понеділка по п’ятницю.
Студія Вашингтон - ранковий дайджест новин. З вівторка по суботу о 8:00 за Києвом.
Дякуємо за нашу Україну
Україна і далі буде боротися з зв'язаними руками.. В від цього сумно!
1. Важливо, щоб в Україні потрібної зброї було - багато і зразу ! 2. Приклад : Якщо людина простудилась, то для її вилікування важливо хоча б тиждень мати правильне та ІНТЕНСИВНЕ ЛІКУВАННЯ, тоді вона виздоровіє. Але якщо давати їй мікстуру по 2 краплі на тиждень, то скоріше всього вона не виживе , або будуть незворотні УСКЛАДНЕННЯ. Питання : ми лікуємо, чи мучимо "лікуванням" ? 3. Ще питання : Ми даємо Україні зброї стільки, скільки треба для ШВИДКОЇ ПЕРЕМОГИ і утвердження американського лідерства ? Чи схиляємо Україну до капітуляції (Трамп) і ганебно знецінюємо всі зусилля США по допомозі Україні на протязі 2, 5 років в сумі 200 млрд $ ( платники амер. податків хочуть заплатити за УСПІХ, а не за коштовний ПРОВАЛ !) .... і визнаємо перемогу росії (дикунів) над - США і країнами Європи (цивілізацією) ????????!!!!!!!!!!!!!
Шановний Остапе, питайте американців, що обмежують Україну, як ми маємо справитись з керованими авіабомбами. Хотіла б, щоб ці носії мокрих штанів посидіти в окопі під бомбардуванням.
Президент США: "Київ продовжує стояти, а наш альянс став сильнішим ...". Добавлю, - за спинами народу України, її героїчними воїнами, який(і) платять за це своєю кров'ю ... (?)! Щось дивно таке чути! Ще б добавив …, а ми при цьому не даємо дозволу (тримаємо за руки цих героїв) бити по військовим об’єктам агресора!
Шкода, що не можна відкрутити роки назад. Це я про досвіченого, розумного політика Джо Байдена. Шана
Вам, американський Президенте!!! Зрозумілі Ваші кроки, Ваша обережність щодотмати ризик взяти відповідальність за долю всього світу.
Вітаємо Юлію Ярмоленко❤
Агония московской колониальной тюрьмы народов на лицо. Господа вы звери. Україна та український народ безмежно вдячний США за допомогу Україні !!!!
Хай живе Америка !!!! В України велике майбутнє. Слава Україні!!!!!
Це демократія вільний доступ кореспонденті а не тілько тим кому дозволено з офісу
Нам треба не то що по москві бити,нам треба накрити російскі аеродроми з яких вилітають рашиські літаки ,а це на відстань до 700 км
Лише той, хто не боїться, може вселяти страх. Світові країни лідери, які ставлять перепони на шляху покарання агресора, стають зрештою спільниками злочину.
джо вы самый лучший и мудрый президент за последние 33 года 💯💯💯💯💯💯💯💯💯
ОБЕЩАЮТ ПОМОЩЬ ?? ДА ВИДИМ ЧТО ОБЕЩАЮТ , И ОБЕЩАЮТ , А ПОМОЩЬ ПО КАПЛЕ И ТАК РЕДКО КАПАЕТ ЧТО НЕ ПЕРЕДАТЬ !!
Дякую пану президенту!
За заборону бити по РФ? Ти гів.. На фронті? Чі так бот бідона? 😂
🇺🇦🇺🇸💙💛✌🏻🙏🏻
Успіхів і перемоги.
Байден красавчик!..
Нужно думать про людей, а не про корпорации или бизнес!!! Нужно делать так чтобы они брали на работу всех а, неустраивали конкурс красоты. Сто человек на место.
Думати про людей як зеленський?
Чи може в к1нц1 к1нц1в НАТО та й презедент Укра1ни заявити, що Укра1на мае право захищатися, як вона це бачить, а не п1д диктовку та заборони.
Сьогодні війна Російської Федерації ніби то далека від США, але Російська Федерація воює вже з усім світом на морі, на суші, в повітрі, в космосі. Україна - привід.
Будьласка, можна найняти іншого синхронного перекладача?
Дуже важко слухати
Розповідає без папірців а не як величнийший
Ни чем не спровоцированная террористическая катастрофа против мирного народа Украины!Я считаю,что в моей стране Америке,должен прийти президент,которому не будут задавать вопросы,что он по возрастным признакам не сможет еще 4года решать вопросы для страны и для мира!Так же,которому будут вставлять бревна в колеса ,даже если он ничего еще не и подумал сделать» против «Америки.Да,в сложном состоянии находится наша ЗЕМЛЯ,так как Путлеризм хочет и разрушает нашу земную цивилизацию!Вера в ВСУ!Вера в каждого украинца,президента!
❤
Страшний переклад. Невже не можете знайти більш кваліфікованого перекладача? Чи у вас там теж корупція?
Какие подлые вопросы!
Путін насміхається над керівниками усіх країн, навіть симпатиків. Це від того, що він почувається безкарним.
У діючого Президента США в пам'яті десятки тисяч прізвищ керівників країн, губернаторів,...подій в країні, світі... найбільш болючі постійно в думках. Тому Путін і Зеленский, Натаньяху... в оперативній пам' яті.
Невже з 300 млн американців не знайшлось адекватних молодих кандидатів??? Дідам обо вже давно треба на пенсію......
Є молоді типу Вас, які пенсіонери од народження : зухвалі, зверхні,самозакохані і самовпевнені. При тому ніколи не навчені повазі до віку, мабуть, дітдомівець.
@@user-lz9gv8sz5f по собі не рівняй всіх.....
😢😢
Нікчемніше правління за обаму і Байдена не було..
Можна переіменувати White House на Hospice бо хтоб не преміг всі є пацієнтами геріатричного відділення лікарні через вік, невже це краща політична еліта яку нація у 350 млн здатна запропонувати? Згадуються старигани з політбюро які вмирали на посту. Ці люди не здатні адекватно відповідати на поточні виклики, їх когнитивні здатності це перфокарти в епоху квантових компьютерів.
24:19 Байден,ти і Обама, привели Америку до жебраків.
паралельний переклад в вас просто біда 1 не попадає в текст 2 губить зміст
33:30 Байден, ти брешеш. Я мешкаю у Middletown, DE. Щоп'ятниці ти президентським бортом сідаєш на летовищі у
New Casctle, DE. Сотні поліцейских перекривають дороги, щоб президентський кортеж проїхав. А ти запитав у Делаверців, як нам весело годинами стояти у пробках щоп'ятниці бо Байден додому їде на вихідні.
Это специально подсаженные провокаторы.😢
Російська Федерація має неонацистську неофашистску ідеологію.
Переклад хромає,вона не все далеко перекладає,не грамотна
Он же старенький...😢
Протягом, а не на протязі. Брати участь, а не приймати.
В 1980 года в "Красной звезде" подробно описывалось о плане уничтожения СССР со всеми республиками, о появлении "зверя", который создаст расслоение мира на: людей и гоев. СССР развалили, но не для кого этот развал не послужил уроком. Вместо того, чтобы идти навстречу к друг к другу и воссоединиться в одну страну, люди, одурманенные легкой наживой, распутностью и вседозволенностью, позволили осуществить вторую часть плана - уничтожение вас вашими руками. В 2000 году УПЦ предупреждала население о том, что план уничтожения Украины и России начнется с раскола веры, национальности, истории, трагических страниц в истории народов, претензии на территории. Руками славян идет уничтожение этих стран и народов. Никто не реагировал и на эти предупреждения. Вывод такой. Если вы аморальность, уроды, зачем вам будущее? Вы не поверили своим патриотам, но поверили заискиванию перед вами, лицемерию тех, кто не желает на деле вам добра
Відповіді Байдена на запитання це просто жах,невже така велика країна не може знайти від демократів кандидата.Клуні правий.
Він себе вже не контролює и сам цього не розуміє,- сумно.
Далі балаканина
Гидкий переклад. Шкода, що таке виставляють світові....
"Э-ээ-э́э-э́э́ э-эээ-ээ" - что за звуки? ваша переводчица что-то сьела несвежее?