DOS COVERS QUE TAMBIEN FUERON GRANDES EXITOS GRUPEROS FUERON LA REYNALDA DE EL TIEMPO ANTES CANTADA POR LOS JOHNNY JETS TAMBIEN LA DE Y NOS DIERON LAS DIEZ DE LOS AGUIRRE ANTES CANTADA POR JOAQUIN SABINA Y TAMBIÉN ROCÍO DURCAL
Definitivamente a la de Yndio que le pongas el dedo es un coverazazazo. Que chido que pusiste muchas que habíamos comentado en el video anterior y llenaste las lagunas que algunos no nos acordábamos. Otros que me acuerdo son: Lobo - Baby I'd love you to want me fue covereada por Priscila y sus balas de plata como Paraíso Terrenal. Come Vorrei de Ricos y Pobres lo versionó el Mexicano también. Viento y Sol sacó un cover muy malucón (la verdad sea dicha) de When a Man Loves a Woman de Percy Sledge Y Los Carlos coverearon la versión española de Atento Al Lobo del señorón Lucio Dalla (quien la grabó en italiano y ya la había grabado también el mismo en español)
No sabía que Fotos y Recuerdos era cover, excelente dato maestro Welo, están súper estos videos, y como siempre sale la bandera, MÚSICA LENGUAJE UNIVERSAL
buen video viento y sol sacaba buenos covers como la cancion cuando un hombre ama a una mujer y vientos de cambio de Scorpions muy a su estilo grupero ,par de anillos también es un cover de un cantante mexicano , en fin muchas canciones son traducidas del ingles al español que las adaptan al estilo de grupo que la canta como el grupo mojado con la canción piensa en mi o Selena con fotos y recuerdos
Tratándose de hacer covers a la música de un país con hablarse el idioma diferente al propio idioma (ejemplo desde México hacer covers a una canción estadounidense), resulta y queda y sale más fácil traducirla reescribirla del idioma diferente al español y posteriormente grabarla, que grabar covers en el mismo idioma diferente (o sea en un país hablando español es muy difícil grabar covers en inglés a la música de países donde se grabó en inglés, porque tenemos que aprendernos todas las palabras en inglés).
Hola que tal, estoy viendo tus videos y me gustan, solo una observación el cover de Angel Of The Morning, también fue versionado por el grupo El Super Estrella. Faltó uno que otro grupo en una que otra canción. Saludos.
Muchas gracias, me gustaría saber si escucho mis palabras al inicio donde explico; porqué solo aparecen algunos grupos? Espero pudiera contestarme. Saludos
@@AurelioEsparzaelquintobronco asi es mi estimado si escuché ,solo es mi humilde opinión y creo que es respetable, por ambos lados y es solo como dato complementario, sin el afán de menospreciar tu trabajo. Bendiciones.
Muchas gracias, o sea comento que muchos grupos graban el mismo cover a veces ,pero solo a algunos les funciona, otros ni ellos mismos las tocaron porque no les funcionó, nombrar a todos sería muy aburrido el video Saludos amigo
@@AurelioEsparzaelquintobronco de hecho muchos y me encuentro entre ellos que casi desconocemos sobre las versiones originales y no creo que nombrar a todos o hacer mas largo el contenido del video sea aburrido, pero es cuestión de apreciación, porque asi enriqueceríamos mas sobre el poco conocimiento de tantas canciones que hay y que en un futuro no dudemos que habrán mas versiones de las que nombras y de las que faltan por versionar y pues todos tenemos opiniones diferentes y son todas muy respetables. Gracias por tu atención y respuestas y esperamos mas contenido.
Para el vol 3. 1. Las de Grupo Vaquero-Se Fué es Runaway de Del Shannon y 2. Eres Un Encanto en inglés es la de Green Grass de Gary Lewis 3. Cuando era un jovencito de Ramón Ayala es Cotton Fields de Creedence en ingles 4. Quiza si, quiza no tiene como 10 versiones gruperas es la de Forse si, forse no de Drupi en italiano. 5 Tan enamorados del Poder es la de Per Noi Innamorati de Gianni Togni en italiano. 6. Sin cambiar de Priscila es la de What´s up de 4 non blondes en inglés. 7. Obladi Oblada de JLB en ingles se llama igual con The Beatles. 8 Anna de Pegasso igual en inglés de The beatles. 9. Mariposa de Toppaz es la de Butterfly de Danyel Gérard en frances y 10. Emigrantes - Porqué Nos Dijimos Adiós en ingles es de Dave MacLean- We Said Goodbye 11. Los Tigrillos-Sera porque te amo en Italiano de Richi e Poveri-Sará Perche Ti Amo. Son los que recuerdo
El cover original en español de "Al Ritmo De La Lluvia" fue de Los Sleepers en los 60s, el cover de " Help, Get Me Some Help " ya la había escuchado en esos años 70s, nada más que no recuerdo que cantante la interpretó pero a principios de los 80s hubo un dueto argentino llamado Flash, o grupo Super Flash
Me gusta mucho la serie pero “seasons in the sun” por si sólo es una cover de una de las grandes canciones de uno de los mejores cantautores de la lengua francesa, Jacques Brel, “le moribund” o el moribundo es el título original de la canción, que es más negra que la versión anglosajona u castellana. Pero la versión en español en cuanto la letra sí parece más a la de seasons in the sun, sólo quise recalcar porque me encanta Brel 🤓👍
Hola! Aquí hay otros covers que tuvieron éxito x parte de los gruperos: 1. Ríos de Babilonia con Los Rehenes y Banda Toro> de The Melodian's y de Boney M " Rivers of Babylon " 2. Vuela vuela con Banda Pequeños musical > de Desireless "Voyage voyage" y Magneto "Vuela vuela " 3. Nada va a cambiar mi amor x ti con grupo Samuray > de George Benson y Glenn Medeiros " nothing is going to change my love for you " 4. Mary, la orgullosa con Mi banda el Mexicano > de Creedence Clearwater Revival y de Ike and Tina Turner "proud Mary" 5. Perro lanudo con Los Flamers > de Mickey Lee Lane "shaggy dog" y de Los Rockin' Devils 6. Será x que te amo con Los Tigrillos y Dinora> de Ricchi e Poveri " será x que te amo"-"sará perché ti amo" 7. Cuando un hombre ama a una mujer con Viento y Sol> de Percy Sledge y Michael Bolton "when a man loves a woman " 8. Ilarie con Los Flamers > de Xuxa "ilariê" 9. Ma Baker con banda R-15> de Boney M "Ma Baker" 10. Fascinación con grupo Super Sammy> de Jane Morgan y de Nat King Cole "fascination " primero fue producida en vals(francés) 11. Verás con grupo Samuray y la Sonora Sabrosa> de Madonna "you'll see/verás" 12. Temporal de amor con Los Grey's > de Leandro y Leonardo en portugués. 13. Yo quiero quebrarte con Los Felinos> de War " lowrider " 14. Ahora te puedes marchar con banda M1 > de Dusty Springfield y de Bay City Rollers "I only wanna be with you/ahora te puedes marchar de Luis Miguel " 15. No sé si es amor con Priscila y sus balas de plata y yo quiero soñar con Lizza Lamb> de Roxette "it must have been love " y de Rocio Banquells "pudo ser amor" 16. Hotel California con banda Zeta > de The Eagles 17. Toca tres veces con Liberación y Priscila y sus balas de plata > de Billy Crash Craddock y de Tony Orlando and Dawn "knock three times" 18. Mi alma te seguirá con Guardianes del amor > de Celine Dion "my heart will go on" 19. Y sigues siendo tú con Rogelio Martinez > de Shania Twain "you're still the one" 20. Sin ti con Rosita y Casablanca >de Badfinger y de Harry Nilsson "without you"
@@jesussantamaria3199 oh si, hay muchísimos más, pero de ahí a que hayan sido éxitos son pocos nada más. La mayoría quedaron desconocidos. Gracias Saludos
Esas no son traducciones en su totalidad incluye adaptaciones en diferentes ocasiones convirtiendo las canciones en algo con un toque del interprete lo que la hace sonar igual aunque con un toque un poco diferente
Anoche me enamoré en grupero con grupo Eros está súper bien al ritmo de la lluvia m gusta más con vayven y help ayudame la recomiendo con grupo bandolero!!
Grupo yndio casi todas sus canciones famosas son covers del ingles al español Hasta los guaradianes del amor Hicieron un cover del racista elvis presley con la cancion suspicious minds Grupo pegasso con la cancion anna de los Beatles Grupo viento y sol con el cover When a man loves a woman Grupo modelo con el cover right here waiting for you de richard max La lista es casi interminable
Liberación ha hecho covers buenísimos mencionare 2: Chiquitita en voz de Alex Matro, y Fotos y Recuerdos en Voz de Gerry García esta versión me encanta y en lo personal la considero mejor q la de Selene
Así como bien comentas, algunos temas son totalmente cambiados en el sentido de sus letras al traducirlas al español con el fin de mantener el ritmo, pero las historias que inspiraron las composiciones se pierden por completo. por ejemplo la canción "Bule-Bule" del grupo mexicano "Los Rockin' Devils" es una traducción del tema "Wooly Bully" original del compositor Mexico-Americano Domingo Samudio y su grupo "Sam The Sham & The Pharaohs". En concreto la canción en inglés habla de los abusos de un "bully" (abusivo en inglés), que molesta a los chicos en una secundaria de USA y hacen un sátira de su comportamiento en la canción. En la versión mexicana el contexto fue al revés, la canción hace burlas explicitas al físico y apariencia de una chica con sobre peso y le apodan "Bule-Bule". Un dato curioso es que la única parte que se interpretó íntegramente en Español en ambas versiones es la introducción.
Cada día estoy más convencido de que sea los Gobiernos o compañías disqueras deberían hacer una ley mundial prohibiendo que los cantantes se roben las canciones originales, y quienes las toquen y las canten que sean castigados con una condena muy severa tanto económica como también con cárcel. En 1996 Bronco hizo un disco de canciones que no son originales y ese disco incluye una canciones de Los Beatles, y claro que me gustan muchas de esas canciones con Bronco, pero a la vez reconozco que eso es una falta de respeto a la música y a sus fanáticos. Por ejemplo Pimpinela es un fraude porque muchas de las canciones cantan no son originales de ellos, son de ABBA. No condeno que un cantante un día haga un homenaje a otro cantante, pero no seguir con lo mismo.
Maestro xk la canción de angel k canta Enrique Guzmán es diferente ala k cantan los caminantes misma tonada diferente letra o la original de corazón gitano con la otra de Lupita dalesssio es diferente misma canción gracias saludos desde Landero y coss
No sé por qué a última hora se me ocurren otros covers, Welo. Existen 2 versiones muy hermosas de la canción de "I just call to say I love you", la grabaron Los João en 1985, y Priscila y sus Balas de Plata en 1998, las dos se llaman "Sólo llamé para decirte que te amo".
AURELIO POR QUÉ NO PLÁTICAS ANÉCDOTAS COMO DE LA TROPA COLOMBIANA DE CELSO PIÑA DE LOS VALLENATOS DE LA CUMBIA DE LA TROPA VALLENATA LA MISSION COLOMBIANA GRUPO AMAYA OCTUBRE 82 DE LOS GRUPEROS DE LA MÚSICA COLOMBIANA CUANDO IBAN A LOS PAÍSES DE LA EXPO GUADALUPE
En ese género no estuve nunca, ni escuchaba esa música, aventurarme a hablar de ese movimiento sería investigar y es muy riesgoso, podría caer en errores , no es lo mío. Saludos
@@AurelioEsparzaelquintobronco Saludos señor, deseo esté muy bien de salud, y aquí le voy a escribir 10 covers de canciones en inglés que hicieron Gruperos y Bandas....1: Bronco: Till there was you, canción que hizo muy famosa The Beatles, la canción en español se llama: Siempre te amaré,..2: Grupo Modelo: Right here waiting, la canción es de Richard Marx, en español se llama aquí esperándote,, 3: Grupo Samuray: Nothing Gonna change my love, de Glenn Medeiros, en español: Nada va a cambiar mi amor por ti, 4: Viento y Sol: When a man loves a woman, canción de Percy Sledge, en español: Cuando un hombre ama a una mujer, 5: Grupo Yndio: All about lovin' you, la canción es de Bon Jovi, 6: Raul Ortega: Yesterday, la canción es de The Beatles, en español se llama: El Ayer, 7: Banda Zeta: Hotel California, la canción es de: The Eagles, 8: Banda R15: Ma Baker, la canción es de Boney M, 9:Banda Toro: The night Chicago died, la cancion es de Paper Lace, La noche que Chicago murió, 10: Guardianes del amor: The girl is mine, la canción la canta: Michael Jackson y Paul Mccartney, es español se llama: La chica es para mi!!
Aurelio ya había enviado comentarios que sería un éxito un cover de juan Gabriel la canción "Me he quedado solo" con Bronco estilo que tuvo con el disco bronco super bronco. El grupo espartaco la tiene aquí en youtube y suena genial.
¿Es en serio esta estupidez que dices? Ya Bronco ha grabado muchas canciones que lamentablemente no son originales de Bronco, y tú quieres que sigan cometiendo el mismo error.
@@abelbroncoruso no es error porque creo en el criterio e inteligencia en la música de Lupe Esparza al haber sacado la canción de SE FUE de Laura Pausini a estas alturas de sus éxitos. Si dices eso no eres fan de Bronco como dice tu nombre.
Otro cover grupero: «Quién Eres Tú», de Dinora y la Juventud, cover de "Love Will You Lead Back", de Taylor Dayne. Ambas canciones son muy lindas, se las recomiendo mucho.
Muy buenas canciones y cada uno con su estilo y manera de interpretarlos.
DOS COVERS QUE TAMBIEN FUERON GRANDES EXITOS GRUPEROS FUERON LA REYNALDA DE EL TIEMPO ANTES CANTADA POR LOS JOHNNY JETS TAMBIEN LA DE Y NOS DIERON LAS DIEZ DE LOS AGUIRRE ANTES CANTADA POR JOAQUIN SABINA Y TAMBIÉN ROCÍO DURCAL
Woooooooow! excelentes covers compa Welo!
Un millón de gracias por incluir a Los Moonlights de Tjuana con Los Cielos lloraron.
SALUDOS... AURELIO ESPARZA..
Interesantes y maravilloso sus conocimientos..
Mucha SALUD pará
TENERLO por SIEMPRE....😂😅
Qué más quisiera 😍💞 gracias..CUBA..MIS RESPETO..
Muy interesantes videos.... acabo de enterarme de que muchas canciones que consideraba originales de mis grupos favoritos, son covers!!!
estas verde bb
Definitivamente a la de Yndio que le pongas el dedo es un coverazazazo. Que chido que pusiste muchas que habíamos comentado en el video anterior y llenaste las lagunas que algunos no nos acordábamos. Otros que me acuerdo son: Lobo - Baby I'd love you to want me fue covereada por Priscila y sus balas de plata como Paraíso Terrenal. Come Vorrei de Ricos y Pobres lo versionó el Mexicano también. Viento y Sol sacó un cover muy malucón (la verdad sea dicha) de When a Man Loves a Woman de Percy Sledge Y Los Carlos coverearon la versión española de Atento Al Lobo del señorón Lucio Dalla (quien la grabó en italiano y ya la había grabado también el mismo en español)
Muchas gracias, por las sugerencias
Que buen video y pensar que muchos creíamos que eran temas originales sin imaginar que eran covers de temas en inglés, saludos
No sabía que Fotos y Recuerdos era cover, excelente dato maestro Welo, están súper estos videos, y como siempre sale la bandera, MÚSICA LENGUAJE UNIVERSAL
Como que piensa en mí también es cover 😮Santa cachucha de lo que se entera uno
buen video viento y sol sacaba buenos covers como la cancion cuando un hombre ama a una mujer y vientos de cambio de Scorpions muy a su estilo grupero ,par de anillos también es un cover de un cantante mexicano , en fin muchas canciones son traducidas del ingles al español que las adaptan al estilo de grupo que la canta como el grupo mojado con la canción piensa en mi o Selena con fotos y recuerdos
Familia Bugs presente apoyando tu canal
COMPADRE AURELIO ESPARZA EL QUINTO BRONCO
¿Son parientes de Bugs Bunny?
@@lalocarvajal4497
Es solo un seudónimo
Somos REGIOMONTANOS y TIGRES de CORAZÓN
@@pirrosonrisas2025 OK, muchas gracias por la aclaración.
@@lalocarvajal4497
VA TODO BIENVENIDO
AQUI EN SLP SLP
TIENES TU CASA AL IGUAL QUE MI COMPADRE AURELIO ESPARZA EL QUINTO BRONCO.
Tratándose de hacer covers a la música de un país con hablarse el idioma diferente al propio idioma (ejemplo desde México hacer covers a una canción estadounidense), resulta y queda y sale más fácil traducirla reescribirla del idioma diferente al español y posteriormente grabarla, que grabar covers en el mismo idioma diferente (o sea en un país hablando español es muy difícil grabar covers en inglés a la música de países donde se grabó en inglés, porque tenemos que aprendernos todas las palabras en inglés).
clasicazos la verdad, y no se diga los covers noventeros. faltan más amigo. sube otro vídeo, un saludo
Gracias, si estoy terminando otro, serán mínimo 6
La de etapas de mi vida se estrenó en octubre del 89 con grupo Topazz
Hola que tal, estoy viendo tus videos y me gustan, solo una observación el cover de Angel Of The Morning, también fue versionado por el grupo El Super Estrella.
Faltó uno que otro grupo en una que otra canción.
Saludos.
Muchas gracias, me gustaría saber si escucho mis palabras al inicio donde explico; porqué solo aparecen algunos grupos? Espero pudiera contestarme.
Saludos
@@AurelioEsparzaelquintobronco asi es mi estimado si escuché ,solo es mi humilde opinión y creo que es respetable, por ambos lados y es solo como dato complementario, sin el afán de menospreciar tu trabajo.
Bendiciones.
Muchas gracias, o sea comento que muchos grupos graban el mismo cover a veces ,pero solo a algunos les funciona, otros ni ellos mismos las tocaron porque no les funcionó, nombrar a todos sería muy aburrido el video
Saludos amigo
@@AurelioEsparzaelquintobronco de hecho muchos y me encuentro entre ellos que casi desconocemos sobre las versiones originales y no creo que nombrar a todos o hacer mas largo el contenido del video sea aburrido, pero es cuestión de apreciación, porque asi enriqueceríamos mas sobre el poco conocimiento de tantas canciones que hay y que en un futuro no dudemos que habrán mas versiones de las que nombras y de las que faltan por versionar y pues todos tenemos opiniones diferentes y son todas muy respetables.
Gracias por tu atención y respuestas y esperamos mas contenido.
@JOSEPEREZ-ig1gk excelente, graaaaaacias
Gracias x el video compi
@@pablocristofheralvarezandr6257 a usted por su. Apoyo compi
Para el vol 3. 1. Las de Grupo Vaquero-Se Fué es Runaway de Del Shannon y 2. Eres Un Encanto en inglés es la de Green Grass de Gary Lewis 3. Cuando era un jovencito de Ramón Ayala es Cotton Fields de Creedence en ingles 4. Quiza si, quiza no tiene como 10 versiones gruperas es la de Forse si, forse no de Drupi en italiano. 5 Tan enamorados del Poder es la de Per Noi Innamorati de Gianni Togni en italiano. 6. Sin cambiar de Priscila es la de What´s up de 4 non blondes en inglés. 7. Obladi Oblada de JLB en ingles se llama igual con The Beatles. 8 Anna de Pegasso igual en inglés de The beatles. 9. Mariposa de Toppaz es la de Butterfly de Danyel Gérard en frances y 10. Emigrantes - Porqué Nos Dijimos Adiós en ingles es de Dave MacLean- We Said Goodbye 11. Los Tigrillos-Sera porque te amo en Italiano de Richi e Poveri-Sará Perche Ti Amo. Son los que recuerdo
Tambien los sleepers y el grupo vayven cantan al ritmo de la lluvia
Esa Canción esta bien hermosa
El cover original en español de "Al Ritmo De La Lluvia" fue de Los Sleepers en los 60s, el cover de " Help, Get Me Some Help " ya la había escuchado en esos años 70s, nada más que no recuerdo que cantante la interpretó pero a principios de los 80s hubo un dueto argentino llamado Flash, o grupo Super Flash
Sin dudarlo, me quedo con la reina: Fotos y recuerdos 🥺.
Quédate mejor con una morena de 30 y de pechos caidos
Etapas de mi Vida Fue
Grupo Espectáculo Ayer Y Hoy
Los Rodarte
Después Lo escuché con Toppaz
Me gusta mucho la serie pero “seasons in the sun” por si sólo es una cover de una de las grandes canciones de uno de los mejores cantautores de la lengua francesa, Jacques Brel, “le moribund” o el moribundo es el título original de la canción, que es más negra que la versión anglosajona u castellana.
Pero la versión en español en cuanto la letra sí parece más a la de seasons in the sun, sólo quise recalcar porque me encanta Brel 🤓👍
Hola! Aquí hay otros covers que tuvieron éxito x parte de los gruperos:
1. Ríos de Babilonia con Los Rehenes y Banda Toro> de The Melodian's y de Boney M " Rivers of Babylon "
2. Vuela vuela con Banda Pequeños musical > de Desireless "Voyage voyage" y Magneto "Vuela vuela "
3. Nada va a cambiar mi amor x ti con grupo Samuray > de George Benson y Glenn Medeiros " nothing is going to change my love for you "
4. Mary, la orgullosa con Mi banda el Mexicano > de Creedence Clearwater Revival y de Ike and Tina Turner "proud Mary"
5. Perro lanudo con Los Flamers > de Mickey Lee Lane "shaggy dog" y de Los Rockin' Devils
6. Será x que te amo con Los Tigrillos y Dinora> de Ricchi e Poveri " será x que te amo"-"sará perché ti amo"
7. Cuando un hombre ama a una mujer con Viento y Sol> de Percy Sledge y Michael Bolton "when a man loves a woman "
8. Ilarie con Los Flamers > de Xuxa "ilariê"
9. Ma Baker con banda R-15> de Boney M "Ma Baker"
10. Fascinación con grupo Super Sammy> de Jane Morgan y de Nat King Cole "fascination " primero fue producida en vals(francés)
11. Verás con grupo Samuray y la Sonora Sabrosa> de Madonna "you'll see/verás"
12. Temporal de amor con Los Grey's > de Leandro y Leonardo en portugués.
13. Yo quiero quebrarte con Los Felinos> de War " lowrider "
14. Ahora te puedes marchar con banda M1 > de Dusty Springfield y de Bay City Rollers "I only wanna be with you/ahora te puedes marchar de Luis Miguel "
15. No sé si es amor con Priscila y sus balas de plata y yo quiero soñar con Lizza Lamb> de Roxette "it must have been love " y de Rocio Banquells "pudo ser amor"
16. Hotel California con banda Zeta > de The Eagles
17. Toca tres veces con Liberación y Priscila y sus balas de plata > de Billy Crash Craddock y de Tony Orlando and Dawn "knock three times"
18. Mi alma te seguirá con Guardianes del amor > de Celine Dion "my heart will go on"
19. Y sigues siendo tú con Rogelio Martinez > de Shania Twain "you're still the one"
20. Sin ti con Rosita y Casablanca >de Badfinger y de Harry Nilsson "without you"
@@jesussantamaria3199 oh si, hay muchísimos más, pero de ahí a que hayan sido éxitos son pocos nada más. La mayoría quedaron desconocidos.
Gracias
Saludos
Esas no son traducciones en su totalidad incluye adaptaciones en diferentes ocasiones convirtiendo las canciones en algo con un toque del interprete lo que la hace sonar igual aunque con un toque un poco diferente
Aver cerebrito ya lo sabemos pero es solo un canal de entretenimiento no de enseñar o que el tenga la razón absoluta nms
Seasons in the sun es un cover tambien de una canción francesa.
Oh Carol Los Recoditos, el clásico Hotel California con Banda Z serían otras opciones.
Estamos de acuerdo que la mejor cue la de el banda el mexicano, osea la de help
Anoche me enamoré en grupero con grupo Eros está súper bien al ritmo de la lluvia m gusta más con vayven y help ayudame la recomiendo con grupo bandolero!!
Grupo yndio casi todas sus canciones famosas son covers del ingles al español
Hasta los guaradianes del amor
Hicieron un cover del racista elvis presley con la cancion suspicious minds
Grupo pegasso con la cancion anna de los Beatles
Grupo viento y sol con el cover
When a man loves a woman
Grupo modelo con el cover right here waiting for you de richard max
La lista es casi interminable
Yo creo que de Richard Marx también lo interpreto Los Fugitivos.
Liberación ha hecho covers buenísimos mencionare 2: Chiquitita en voz de Alex Matro, y Fotos y Recuerdos en Voz de Gerry García esta versión me encanta y en lo personal la considero mejor q la de Selene
De Días de Sol faltó el cover de la banda tapatía Las Cucarachas en los 70 y de Los Mier en 1985
COMPADRE AURELIO ESPARZA te falto CAMPOS DE ALGODÓN y la modificación de CUANDO ERA UN JOVENCITO
Como dijo al final...."aun hay mas" 👍🏻
Hotel California de Jorge Domínguez y super class
Así como bien comentas, algunos temas son totalmente cambiados en el sentido de sus letras al traducirlas al español con el fin de mantener el ritmo, pero las historias que inspiraron las composiciones se pierden por completo. por ejemplo la canción "Bule-Bule" del grupo mexicano "Los Rockin' Devils" es una traducción del tema "Wooly Bully" original del compositor Mexico-Americano Domingo Samudio y su grupo "Sam The Sham & The Pharaohs".
En concreto la canción en inglés habla de los abusos de un "bully" (abusivo en inglés), que molesta a los chicos en una secundaria de USA y hacen un sátira de su comportamiento en la canción. En la versión mexicana el contexto fue al revés, la canción hace burlas explicitas al físico y apariencia de una chica con sobre peso y le apodan "Bule-Bule". Un dato curioso es que la única parte que se interpretó íntegramente en Español en ambas versiones es la introducción.
Exactamente.
Saludos
Alguien más entró por recomendación de RUclips y dice que el vídeo no está disponible? 😢
como?
Cada día estoy más convencido de que sea los Gobiernos o compañías disqueras deberían hacer una ley mundial prohibiendo que los cantantes se roben las canciones originales, y quienes las toquen y las canten que sean castigados con una condena muy severa tanto económica como también con cárcel. En 1996 Bronco hizo un disco de canciones que no son originales y ese disco incluye una canciones de Los Beatles, y claro que me gustan muchas de esas canciones con Bronco, pero a la vez reconozco que eso es una falta de respeto a la música y a sus fanáticos. Por ejemplo Pimpinela es un fraude porque muchas de las canciones cantan no son originales de ellos, son de ABBA. No condeno que un cantante un día haga un homenaje a otro cantante, pero no seguir con lo mismo.
Maestro xk la canción de angel k canta Enrique Guzmán es diferente ala k cantan los caminantes misma tonada diferente letra o la original de corazón gitano con la otra de Lupita dalesssio es diferente misma canción gracias saludos desde Landero y coss
Así es, por eso al inicio aclaro que cada quien le ponía la letra que quería, pero era la misma canción, igual que la broma de los bee gees.
Saludos
Gracias
No sé por qué a última hora se me ocurren otros covers, Welo. Existen 2 versiones muy hermosas de la canción de "I just call to say I love you", la grabaron Los João en 1985, y Priscila y sus Balas de Plata en 1998, las dos se llaman "Sólo llamé para decirte que te amo".
También la banda el recodo tiene su versión de esa canción pero es instrumental. Pero igual creo que es interesante saberlo jeje
Esa de angel tiene más de 100 covers
Y así mismo resultó de que una canción estadounidense no haya habido rimas en la letra, en el cover en al español sí hay rimas!!
AURELIO POR QUÉ NO PLÁTICAS ANÉCDOTAS COMO DE LA TROPA COLOMBIANA DE CELSO PIÑA DE LOS VALLENATOS DE LA CUMBIA DE LA TROPA VALLENATA LA MISSION COLOMBIANA GRUPO AMAYA OCTUBRE 82 DE LOS GRUPEROS DE LA MÚSICA COLOMBIANA CUANDO IBAN A LOS PAÍSES DE LA EXPO GUADALUPE
En ese género no estuve nunca, ni escuchaba esa música, aventurarme a hablar de ese movimiento sería investigar y es muy riesgoso, podría caer en errores , no es lo mío.
Saludos
Pienso que si te escribo los cover que conozco, deberías hace otro video.... bueno solo si aceptas...
@@alexpumaccartney5341 claro, sdelante, estoy haciendo otro, creo que mínimo 2 más.
Saludos
@@AurelioEsparzaelquintobronco Saludos señor, deseo esté muy bien de salud, y aquí le voy a escribir 10 covers de canciones en inglés que hicieron Gruperos y Bandas....1: Bronco: Till there was you, canción que hizo muy famosa The Beatles, la canción en español se llama: Siempre te amaré,..2: Grupo Modelo: Right here waiting, la canción es de Richard Marx, en español se llama aquí esperándote,, 3: Grupo Samuray: Nothing Gonna change my love, de Glenn Medeiros, en español: Nada va a cambiar mi amor por ti, 4: Viento y Sol: When a man loves a woman, canción de Percy Sledge, en español: Cuando un hombre ama a una mujer, 5: Grupo Yndio: All about lovin' you, la canción es de Bon Jovi, 6: Raul Ortega: Yesterday, la canción es de The Beatles, en español se llama: El Ayer, 7: Banda Zeta: Hotel California, la canción es de: The Eagles, 8: Banda R15: Ma Baker, la canción es de Boney M, 9:Banda Toro: The night Chicago died, la cancion es de Paper Lace, La noche que Chicago murió, 10: Guardianes del amor: The girl is mine, la canción la canta: Michael Jackson y Paul Mccartney, es español se llama: La chica es para mi!!
La de piensa en mi todo mundo pensaba que era original de mojado
Uff...y no te sabes muchos covers......
Aurelio ya había enviado comentarios que sería un éxito un cover de juan Gabriel la canción "Me he quedado solo" con Bronco estilo que tuvo con el disco bronco super bronco. El grupo espartaco la tiene aquí en youtube y suena genial.
@@juliosistemasreyna no tengo contacto con bronco, apenas en sus redes que usted les comente.
Saludos
¿Es en serio esta estupidez que dices? Ya Bronco ha grabado muchas canciones que lamentablemente no son originales de Bronco, y tú quieres que sigan cometiendo el mismo error.
@@abelbroncoruso no es error porque creo en el criterio e inteligencia en la música de Lupe Esparza al haber sacado la canción de SE FUE de Laura Pausini a estas alturas de sus éxitos. Si dices eso no eres fan de Bronco como dice tu nombre.
Otro cover grupero: «Quién Eres Tú», de Dinora y la Juventud, cover de "Love Will You Lead Back", de Taylor Dayne. Ambas canciones son muy lindas, se las recomiendo mucho.
TODAS ESTAN CHINGONAS ..NO PUES NI PEX..YA QUE 😂😂😂😂...COMO LO COMENTE EN LOS OTROS VIDEOS ...YA VALIOOOOOO!!😂😂😂