Нас весна не там зустріла МаневичіРБК
HTML-код
- Опубликовано: 9 сен 2020
- Черчик Юлія Володимирівна та Мельник Станіслав Анатолійович;
Зразкова дитяча вокальна студія «Троянда-С»
Маневицького РБК;
керівник Синютін Олександр Володимирович;
«Нас весна не там зустріла»_
муз. О. Гаркавого, сл. Й. Струцюка
Дітки ви найкращі Щастя вам і миру всім нам Будьте ви прокляті рашисти що принесли в наш дім горе і смерть
Істина не має терміну придатності!!! Як угорський хлопець-студент згадую наподобії(чи цю) пісню на Львівщині у моїх друзів в кінці 80-х. Христос воскрес - і воскреснуть наші душі, і вірю що мій угорський народ-той що століттями боронив світло людське Європи (прошу не плутати з теперішнім урядом) зі мною незабаром зустріне велику Перемогу України над нечистю!!!
❤ найкраще виконання цієї пісні! Хай щастить! Чудові діти! Я плачу!
Золотойі голоси, душевне виконання. Коаще із прослуханих! Хай береже вас Господь!
Тій пісні вже багато років а яка актуальна в наш час, споконвічний ворог не дає нам спокою але він скоро сконає і ми будемо завжди вільними і незалежними . Слава Україні ! Героям слава!
пісні цій років 100, а ворог той самий
Дякую, супер!
❤❤❤❤❤❤ Богом поціловані дітки. Дуже талановиті. Дякую за чудове виконання. Нехай ваше дитинство та юність будуть безтурботними та мирними
Дітям такі пісні співати, хіба вони мусять жити у тузі за миром, вони ж мають вчитися і радіти, але знайшлася наволоч, що псує землю і простір, геть погань від наших діток, хай згасне все погане назавжди
Супер виконання
Дякую Вам щиро,дорогі наші Янголятка!!!
Ангельський спів і пісня чудова.
Дуже задушевне,щемливе виконання.
Голосочки прекрасні у діток!!!
Дякую вам безмежно ,мої дорогі Земляки!!
Я родом теж з Полісся,з Камінь-Каширського р-ну!!!
Пишаюся ,що маю таких талановитих земляків!!!
Хай Бог вас береже,діточки,і дарує всі земні щедроти!!!
Світлої долі вам!!!🙏🙏🙏♥️♥️♥️🍀🌺🍀💙💛
Дуже гарно!
Весь час Україна в боротьбі за свободу і незалежність!
Слава Україні!
настоящі патріоти україни щастя вам і здоровя суперрррр
Молодці!Прекрасні слова та музика,чудове виконання! Творчих вам успіхів та визнання молоді люди!!!
💙💛 Слава Украине и Захисникам!!!
Я из России. Держитесь, ребята, поддерживаем вас
Найдушевніше виконання цієї пісні!!! Дякую
Одна з повстанських пісень. Яка біль, яка правда... Україна понад усе! "Ми не вийдем з того бою!" Пам'ятаймо, передамо нащадкам.
Гарно. Слава Україні! Поширюю. Будьмо!
Просто неймовірне виконання!!!
Велика вдячність дітям і батькам👏
Пройшло більше ніж століття, а гічого не змінилося у відносинах з рашкою. Були катами, катами і залишилися. Але Україна завжди боролася, а зараз треба поставити крапку, щоб нашим онукам не прийшлося брати зброю до рук. Слава Україні.
😚🥰
це наше від народу і вцей час коли знов украіні нема спокою
Дуже актуальна пісня! Гарне виконання! Дякую.
Дякую за пісню!
Прекрасне виконання. Молодці.
Чудово
Дякую , прекрасно !
Гарно.
До сліз....
- Дякую!
Дякую вам, діточки!
только победы!!!
Оце правильні діти
Супер діточки)))
Использовала эту песню на своём канале
Сделал русский перевод.
Припев.
Та весна не виновата,
Что для нас последней стала.
Я стрелял из автомата.
Ты патроны подавала.
Темной ночью в наши очи,
В наше счастье пули свищут.
Обнимает наше счастье
Черный дым на пепелище.
Облетает цвет с калины.
Облетают стороною,
Перепелки дом любимый,
Чужаки идут войною.
Нам ни ленты и ни банты.
Ни медаль, а дух единый:
Всех кровавых оккупантов
Мы прогоним с Украины.
Мы погибнем в том сраженьи,
Нам лежать в земле холодной,
Но не встанем на колени.
Украине быть свободной!
Для чого нам переклад мовою вбивць?
Неужели нет для детей мирных , созидающих песен. Беларусь , Россия , Украина не могут расстаться с войной засевшей в голове и передающейся из поколения в поколение , ностальгически возвращаясь в это отвратительное время , словно это что-то приятное.
Чорні ночі в наші очі,
В наші зорі кулі свищуть.
Хай обійме стан дівочий
Чорний дим од пожарища.
Нас весна не там зустріла
І не ті пісні співала.
Я стріляв із скоростріла,
Я набої подавала.
Облітає цвіт калини,
Перепел замовк у житі...
Ще учора тут жили ми,
А сьогодні тут чужинці.
Нас весна не там зустріла |
І не ті пісні співала. |
Ти стріляв із скоростріла,|
Я набої подавала. | (2)
В чорні ночі нам не спати
Із тривогами своїми.
Всіх кривавих окупантів
Проженемо з України.
Ми не вийдем з того бою
Ми не станем на коліна.
Стали ми на смерть з тобою,
Щоб не вмерла Україна!
Нас весна не там зустріла
І не ті пісні співала.
Ти стріляв із скоростріла,
Я набої подавала.
Нас весна не там зустріла
І не ті пісні співала.
Я стріляв із скоростріла,
Я набої подавала.
Програш.
Нас весна не там зустріла
І не ті пісні співала.
Ти стріляв із скоростріла,
Я набої подавала.
Поділитись сторінкою: FB
дякую
сделал вольный перевод с укринского песни Йосипа Стрюцука
Припев.
Та весна не виновата,
Что для нас последней стала.
Я стрелял из автомата.
Ты патроны подавала.
Темной ночью в наши очи,
В наше счастье пули свищут.
Обнимает наше счастье
Черный дым на пепелище.
Припев
Облетает цвет с калины.
Облетают стороною,
Перепелки дом любимый,
Чужаки идут войною.
Припев
Нам ни ленты и ни банты.
Ни медаль, а дух единый:
Всех кровавых оккупантов
Мы прогоним с Украины.
Припев
Мы погибнем в том сраженьи,
Нам лежать в земле холодной,
Но не встанем на колени.
Украине быть свободной!
Припев.
В Україні два вориги і дві хвороби це комунізм і хабат
Я знаю, Скоро прийде день
І Божа стрілка циферблата,
Зупинить відлік часу твій,
рашистських нациків державо!
І будеш Проклятою ти!
Не лише Нами - Цілим Світом!
Будеш Роздерта на Шматки!
Лишившись стягу, герба, гімну!
Міфічний, спалений твій тлін,
Вітри Безпам'ятьства Розвіють!
Безславно, в Пеклі, Згинеш ти!
У Вічність Забуття Поринув!
P.S.
Трактую історичний факт:
"Хто породив тебе - Той Знищить!"
ТВФ (25.04.2022р.)
Дуже гарно!