Проникновенный рассказ маленькой девочки из далекого 1933 года. Все ужасы времени она не только увидела собственными глазами, она их пережила. Короткометражная лента основана на реальной истории жизни 90-летней Антонины Коваленко - бабушки автора-режиссера фильма.
Історію розповідала Антоніна Титівна Коваленко У головних ролях: Тоня Маргарита За є ц ь Мат и О леся Переверз є ва Батько Ярослав Безкаравайн и й У е п і зодах : Ольга Лозовик Дар`я Тараненко Ангел і на Чередниченко Наталя Черлот Дмитр о Луп і й Фазиль Шир і нов Над ія Шир і нова І гор Клочко Дар` я Конюхова Руслан Герасименко Владислав Дол і вец ь Ірина Безп ` ята Анастасія Семенко Світлана Заєць Режисери- постановники Тетяна Кондрашевська Карен Карапетян Автор сценарію Татьяна Кондрашевська Асистенти режисера Руслан Герасименко Галина Тарасюк Оператор-постановник Олександр Аліфанов Продюсери Галина Тарасюк Людмила Дубкова Художник-постановник Дар`я Конюхова Оператор Владислав Долівець Освітлювачі Олександр Аліфанов Владислав Долівець Звукорежисер Андрій Скрипченко Монтаж Дмитро Дворський Літературний редактор Євгенія Кривицька Грим Дар`я Конюхова Дизайнер Дар`я Тараненко Автор та виконавець колискової , композитор Галина Демидович-Тарасюк Композитори та виконавці музичних треків Владислав Лисан (скрипка) Євген Приходько (сопілка, баян) Постпродакшн студія "Raketa Film" Олексій Тарасенко Олег Стахурський Євген Ксіонда Юрій Сметанін Олександр Ганц Субтитри та переклад Олександр Шепель Висловлюємо подяку: Громадськ ій організації «Творче місто» та особисто Володимиру Недогоді Історичному музею та садибі «Стара хата» у с. Рудка та особисто Миколі Тягнирядну Рудківській загальноосвітній школі I,II ступенів та особисто директору Григорієві Продану Дніпропетровському історичному музею ім. Д.І. Яворницкого Центру національно-громадянського виховання „Світлиця“ (ДНУЗТ) та особисто Григорієві Іващенку Телеканалу «English-club TV» Телеканалу «34 телеканал» Театр у «В іримо » Театр у ім. Т.Г. Шевченка Антикварному салону «Гемма» Кіномайстерн і «CinemaHall» Велика подяка жителям с. Рудка за активну допомогу у проведенні зйомок Особиста подяка: Максим у Горбенку Василю Савельєву Максим у Висоцькому Тетян і Кротков ій Євгену Шевченку Генадію Дьомкіну Дмитру Шеховцову Ігорю Клочко Гурт у «Вертеп» Світлані Заєць Ірині Чередниченко
Українці: Ви боги. БОРІТЕСЯ, ПОБОРЕТЕ... Псалом 81 : 6 " Я сказав був: Ви боги, і сини ви Всевишнього всі". Україна - Це Земля Обітована, де тече молоко і мед.
Чому не сказано ні слова про те, ХТО організував Голодомор??? Фінальні слова: «Що наші діти не знали тих страждань», а чому ЖОДНОГО слова, про ПАМ‘ЯТЬ ХТО був причиною тих страждань??? 😡
Дякую, що Ви звенули на це увагу. Мені болить це, як авторці, особливо нині, в час повномасштабного вторгенння росії в Україну і коли 10 рік продовжується російсько-українська війна. Нажаль, в цю версію фільму вже не додати цього. Ми тоді, у 2012-2013-му створювали фільм за власний кошт і не змогли показати важливі речі - передумову Голоду та опір українського народу.. а ще не зняли - де був тоді батько Тоні -Тито, який дійшов до росії, де голоду не було і де Тита не впізнала рідна сестра - наскільки він був змучений та опухлий від голоду... Цей епізод мав додати контрасту і показати глядачам - хто створив цей злочинний Голодомор. Я нині завжди наголошую на тому, що ми маємо пам'ятати ворога - росію- зараз, совєтську владу (теж р@сію) - тоді, у 1932-33-му році. В часи Голодомору, і зараз, в час війни ми маємо одного агресора і тер@риста - російську владу, яка намагалась знищити нашу країну і націю 90 років тому. Їх наративи незмінні і зараз - вони брехливо говорять, наче української нації не існує. Цілісна переосмислена картинка була б переконливіше. Але вдячна тому, що вдалось тоді. Є думки про допрацювання фільму, поки думаю як це зробити.
Моя бабушка никогда власть не ругала.Про голод почти не вспоминали.Когда получила в 60 лет пенсию 12 рублей,(колхозница) приняла ее как манну небесную...Ее мама ,пенсии вообще не получала.Вскорости добавили, стала получать 20 рублей
Украинцы не смотрят потому что историй много.Хотя бы частности знать.Мне бабушка рассказывала про 46-47 год.Разрыли бурты с картошкой, воняло на километры...Бабушка с моей мамой ,ещё подросток ,брали корзину и шли за этой картошкой.Дома промывали эту картошку,сгнившую, через марлю,крохмал отделяли.Потом добавляли какой-то грыс.Что то на опилки похоже.Жарили на немецкой саперной лопатке.Я спросила, почему не на сковороде? Масла постного не было, никакого не было,на лопатке ,как пожарится, легче сошкрябивать.Бабушка ходила в район и на скотобойне выменивала соль.Мужыки,те что на скотобойне работали,сошрябывали соль с засоленных шкур животных.Бабушка приносила соль с шерстью,кипятила, процеживала...Выжили все.Пять детей было.Весной дети ели клей на вишнях и сливах ,клея было мало, грызли кору...Я родилась в 55 году.Голода уже не было.Бабушка меня кормила и хотела чтобы я много ела.Еда была.Мне это не грозило.Я была худенькая.Слово - диета- отсутствовало,в словарном запасе бабушки.
Дякуюі низько вклоняюся за Вашу працю!!!!
Дякую за титри англійською!
Нехай увесь світ щнає про голодомор в Україні!!!!
Дякую, не можна таке забувати бо повториться
Не хочу щоб знов таке сталось((((((
Проникновенный рассказ маленькой девочки из далекого 1933 года. Все ужасы времени она не только увидела собственными глазами, она их пережила. Короткометражная лента основана на реальной истории жизни 90-летней Антонины Коваленко - бабушки автора-режиссера фильма.
Нажаль, переглядів у таких фільмів дуже мало! Не хочуть українці знати свою історію і вчитися на папередніх помилках
не толькi украiнцы будуць глядзець але ж i мы беларусы ....
@@user-rv2tj4fj5s білоруси взагалі файні люди. Ви едині хто не претендує на нашій землі і не прагне знищення нашої культури.
хто не знає історії-приречений пережити її знов.
Без сліз неможливо дивитися((
Я заплакала з початка яб не хтіла жит в голодоморі😢😳😭
😭😭😭😭😭😩😩Это так трогательно
це важко дуже дивитись, однак необхідно, щоб пам ятати.....
Історію розповідала
Антоніна Титівна Коваленко
У головних ролях:
Тоня Маргарита За є ц ь
Мат и О леся Переверз є ва
Батько Ярослав Безкаравайн и й
У е п і зодах :
Ольга Лозовик Дар`я Тараненко Ангел і на Чередниченко Наталя Черлот Дмитр о Луп і й Фазиль Шир і нов Над ія Шир і нова І гор Клочко Дар` я Конюхова Руслан Герасименко Владислав Дол і вец ь Ірина Безп ` ята Анастасія Семенко Світлана Заєць
Режисери- постановники
Тетяна Кондрашевська Карен Карапетян
Автор сценарію Татьяна Кондрашевська
Асистенти режисера Руслан Герасименко Галина Тарасюк
Оператор-постановник Олександр Аліфанов
Продюсери Галина Тарасюк Людмила Дубкова
Художник-постановник Дар`я Конюхова
Оператор Владислав Долівець
Освітлювачі Олександр Аліфанов Владислав Долівець
Звукорежисер Андрій Скрипченко
Монтаж Дмитро Дворський Літературний
редактор Євгенія Кривицька
Грим Дар`я Конюхова
Дизайнер Дар`я Тараненко
Автор та виконавець колискової , композитор Галина Демидович-Тарасюк Композитори та виконавці музичних треків Владислав Лисан (скрипка) Євген Приходько (сопілка, баян)
Постпродакшн студія "Raketa Film" Олексій Тарасенко Олег Стахурський Євген Ксіонда Юрій Сметанін Олександр Ганц
Субтитри та переклад Олександр Шепель
Висловлюємо подяку:
Громадськ ій організації «Творче місто» та особисто Володимиру Недогоді Історичному музею та садибі «Стара хата» у с. Рудка та особисто Миколі Тягнирядну Рудківській загальноосвітній школі I,II ступенів та особисто директору Григорієві Продану Дніпропетровському історичному музею ім. Д.І. Яворницкого Центру національно-громадянського виховання „Світлиця“ (ДНУЗТ) та особисто Григорієві Іващенку Телеканалу «English-club TV» Телеканалу «34 телеканал» Театр у «В іримо » Театр у ім. Т.Г. Шевченка Антикварному салону «Гемма» Кіномайстерн і «CinemaHall» Велика подяка жителям с. Рудка за активну допомогу у проведенні зйомок Особиста подяка: Максим у Горбенку Василю Савельєву Максим у Висоцькому Тетян і Кротков ій Євгену Шевченку Генадію Дьомкіну Дмитру Шеховцову Ігорю Клочко Гурт у «Вертеп» Світлані Заєць Ірині Чередниченко
Українці: Ви боги.
БОРІТЕСЯ, ПОБОРЕТЕ...
Псалом 81 : 6 " Я сказав був: Ви боги, і сини ви Всевишнього всі".
Україна - Це Земля Обітована, де тече молоко і мед.
Как те я нехачi
Почему такое не показывают в школах???
і здесь только 48 ла
Чому не сказано ні слова про те, ХТО організував Голодомор??? Фінальні слова: «Що наші діти не знали тих страждань», а чому ЖОДНОГО слова, про ПАМ‘ЯТЬ ХТО був причиною тих страждань??? 😡
Дякую, що Ви звенули на це увагу. Мені болить це, як авторці, особливо нині, в час повномасштабного вторгенння росії в Україну і коли 10 рік продовжується російсько-українська війна. Нажаль, в цю версію фільму вже не додати цього.
Ми тоді, у 2012-2013-му створювали фільм за власний кошт і не змогли показати важливі речі - передумову Голоду та опір українського народу.. а ще не зняли - де був тоді батько Тоні -Тито, який дійшов до росії, де голоду не було і де Тита не впізнала рідна сестра - наскільки він був змучений та опухлий від голоду... Цей епізод мав додати контрасту і показати глядачам - хто створив цей злочинний Голодомор.
Я нині завжди наголошую на тому, що ми маємо пам'ятати ворога - росію- зараз, совєтську владу (теж р@сію) - тоді, у 1932-33-му році.
В часи Голодомору, і зараз, в час війни ми маємо одного агресора і тер@риста - російську владу, яка намагалась знищити нашу країну і націю 90 років тому. Їх наративи незмінні і зараз - вони брехливо говорять, наче української нації не існує.
Цілісна переосмислена картинка була б переконливіше. Але вдячна тому, що вдалось тоді.
Є думки про допрацювання фільму, поки думаю як це зробити.
Хто 6-А школа 1
Ахахахах дарова
@@vovamersach907 хахааххаахах
Моя бабушка никогда власть не ругала.Про голод почти не вспоминали.Когда получила в 60 лет пенсию 12 рублей,(колхозница) приняла ее как манну небесную...Ее мама ,пенсии вообще не получала.Вскорости добавили, стала получать 20 рублей
Украинцы не смотрят потому что историй много.Хотя бы частности знать.Мне бабушка рассказывала про 46-47 год.Разрыли бурты с картошкой, воняло на километры...Бабушка с моей мамой ,ещё подросток ,брали корзину и шли за этой картошкой.Дома промывали эту картошку,сгнившую, через марлю,крохмал отделяли.Потом добавляли какой-то грыс.Что то на опилки похоже.Жарили на немецкой саперной лопатке.Я спросила, почему не на сковороде? Масла постного не было, никакого не было,на лопатке ,как пожарится, легче сошкрябивать.Бабушка ходила в район и на скотобойне выменивала соль.Мужыки,те что на скотобойне работали,сошрябывали соль с засоленных шкур животных.Бабушка приносила соль с шерстью,кипятила, процеживала...Выжили все.Пять детей было.Весной дети ели клей на вишнях и сливах ,клея было мало, грызли кору...Я родилась в 55 году.Голода уже не было.Бабушка меня кормила и хотела чтобы я много ела.Еда была.Мне это не грозило.Я была худенькая.Слово - диета- отсутствовало,в словарном запасе бабушки.
НЕ МОГУ ПОНЯТЬ !!!!!!!!!!!!!!!!!
ПОЧЕМУ ТАКАЯ НЕНАВИСТЬ К УКРАИНЦАМ ? УКРАИНЕ ? 😢😢😢😢