פגשתי אותו בלב המדבר יפה שקיעת שמש ללב עצוב ציירתי לו עץ וכבשה על נייר והוא הבטיח לי שישוב הנסיך הקטן מפלוגה ב' לא יראה עוד כבשה שאוכלת פרח וכל שושניו הן קוצים כעת וליבו הקטן קפא כקרח ואם אי פעם תגיעו לכאן תדעו שכאן הוא חרש צנח וקול הנפילה מעולם לא נשמע בגלל החול הרך והיה אם יופיע שם ילד אחד שפניו שוחקות ושיער לו זהב תדעו שזה הוא, והושיטו לו יד ולטפו את אבק המדבר מעיניו ואז תעשו עימי חסד קטן כיתבו נא מהר לכל אימותינו שירווח להן קצת ויפוג צערן הנסיך הקטן חזר אלינו הנסיך הקטן מפלוגה ב' לא יראה עוד כבשה שאוכלת פרח וכל שושניו הן קוצים כעת וליבו הקטן קפא כקרח פגשתי אותו בלב המדבר
@Mautjuh15 Part 3: The little prince from B squadron Will never again see a sheep eating a flower And all his lilies are thorns now Because his little heart has frozen as ice I met him at the heart of the desert
@Mautjuh15 Part 1: Little Prince I met him at the heart of the desert The sunset becomes a sad heart I drew him a tree and sheep on a paper And he promise to return The little prince from B squadron Will never again see a sheep eating a flower And all his lilies are thorns now And his little heart has frozen as ice And if ever you arrive here Know that here is where he silently fell And the sound of the fall was never heard Because of the soft sand
@Mautjuh15 Part 2: If a boy happens to appear there With laughing face, and golden hair Know that it is he, and reach out to him And caress the desert dust from his eyes And then do me a kindness Write quick to all our mothers So that they may be a bit relieved and their sorrow end The little prince has returned to us
הנסיך הקטן שם טוב לוי מילים: יהונתן גפן לחן: שם טוב לוי קיימים 6 ביצועים נוספים לשיר זה פגשתי אותו בלב המדבר יפה שקיעת שמש ללב עצוב ציירתי לו עץ וכבשה על נייר והוא הבטיח לי שישוב הנסיך הקטן מפלוגה ב' לא יראה עוד כבשה שאוכלת פרח וכל שושניו הן קוצים כעת וליבו הקטן קפא כקרח ואם אי פעם תגיעו לכאן תדעו שכאן הוא חרש צנח וקול הנפילה מעולם לא נשמע בגלל החול הרך והיה אם יופיע שם ילד אחד שפניו שוחקות ושיער לו זהב תדעו שזה הוא, והושיטו לו יד ולטפו את אבק המדבר מעיניו ואז תעשו עימי חסד קטן כיתבו נא מהר לכל אימותינו שירווח להן קצת ויפוג צערן הנסיך הקטן חזר אלינו הנסיך הקטן מפלוגה ב' לא יראה עוד כבשה שאוכלת פרח וכל שושניו הן קוצים כעת וליבו הקטן קפא כקרח פגשתי אותו בלב המדבר
תזכורת על מי ומתי כתב יהונן גפן את השיר: "הנסיך הקטן": 31. ''הנסיך הקטן'' = זאב (זאביק) סלמן ז''ל מאת: יהונתן גפן להיות מודע = לשרוד !! בברכה פ"ש ============
I'm about to sing this song at school this year and I just found ur comment so sorry about the delay 😅 Here's a link for this song with English subtitles - ruclips.net/video/fart5OMapCY/видео.html
אחחחח מזעזע שכל שנה השיר הזה מתאים
אני שומעת את זה ב2024
אין מצב שיש אנשים ששומעים את זה ב 2023
מי שומע בתשפ"ה אחרי המלחמה😭
2021 קורונה מישהו? חיסונים? וזה...
אכן
אכן כן
יפ
ואוווווו התרגשתי עד דמעות!!!!באמת!!!!!לנינט יש קול של מלאך ,היא הזמרת הכי טובה בעולם!!!
ווואוווווווו התגובה שלך הכי מדוייקת
יום הזיכרון 2021 , כואב
ביצוע מרגש לאחד השירים הכי ישראליים שיש. יהונתן גפן יהי זכרך ברוך לעד.
אין מצב יש אנשים ששומעים את זה ב2020
ורוניקה ברק יש אנשים
תתפלאי
2021 אשכרה
לעבודה בספרות גבר למי יש תשובות ?
ח
יהיה זכרם ברוך של כל חללי ישראל🔯
לא נעים להגיד אבל יש לה קול שפשוט מתאים לשירים האלה כל כך מעביר את המסר ושובר את הלב 💔💔
אחד הביצועים היפים והמרגשים של נינט
מרגש עד דמעות הביצוע היחיד שגרם לי לבכות עד דמעות
ביצוע מהמםם!!! שרה מדהיםם!! בכלל שיר יפה!!
אח שלי ז"ל נפטר בהרג במלחמה של הצבא ואני אומרת תודה על השיר הזה ולנינט טייב
מי שתומך ומשתתף בצערי שייתן לייק. תודה
לירז טגניה בת כמה את ? בגלל שאח שלי שנה הבאה בצבא ואני קצת מפחדת
תתנחמי נשמה
את משתמשת בהרג אחיך כדי לקבל לייקים על תגובה מטופשת כזו?באמת אין לך בושה?
.
שלא תדעי צער
קלאסיקה של נינט... עד עכשיו...עצוב כל כך
כל שנה אני מקשיב לשיר הזה ששרנו לזכרו של חבר שנהרג בתחילת השרות שלנו ב-1978
מרסקת❤
אהבתי!!!!!!!!!!!
אני כל כך אוהב תשיר הזה .במיוחד את הביצוע של נינט
איו אין אין מרגש ברמות
וואו
שיר מרגש עד דמעות! שיר יפה! עמוק! מילים יפות! ובכלל הסיפור על הנסיך הקטן! השיר מספר את זה בצורה יפה מאוד!!
טוב נינט,
טוב מאוד.
אין דברים כמוה בארץ! אין!
מדהימה
שיר מדהים,וביצוע יוצא מן הכלל
זה הדבר הכי טוב בעולם
ביצוע מדהים שרה את השיר מושלם!
איזה מילים!איזה דיוק של רגש, גם יהונתן מלך של אותיות, נינט מלכה אמיתית. לבכות ולהתמסר ליופיי ולעצב העמוק.של כולנו.
2023 עדיין❤❤❤
מלכה, ביי
2020..
אני אוהב את ישראל, אני ממרוקו, נשמת ליבי היא ישראל
נינט טייב את פשוש זמרת ענקית מושלמת
Ninet ,you are amazing!:)
אין מה לעשות היא זמרת!
וואו. כל כך מרגש!!
שיר מרגש !
את פזוט מדהימה איזה קול
ביצוע מדהים!!
כמה שהיא יכולה לרגש עם הקול שלה וכמה שיהונתן גפן יכול לרגש עם המילים האלו!
אגב,תראו את הביצוע של אביב גפן ביצוע מרגש מאוד! :)
השיר כל כך יפה והיא שרה אותו פשוט מרגש
אני גר במרוקו, נשמת ליבי היא ישראל, אני מעריץ אותך, אני אוהב אותך
תתנשקי איתי תיהי ל'סבת חח😂❤
כל הכבוד לך נינט שרת אם רגש
нета Nikolin עם*
פגשתי אותו בלב המדבר
יפה שקיעת שמש ללב עצוב
ציירתי לו עץ וכבשה על נייר
והוא הבטיח לי שישוב
הנסיך הקטן מפלוגה ב'
לא יראה עוד כבשה שאוכלת פרח
וכל שושניו הן קוצים כעת
וליבו הקטן קפא כקרח
ואם אי פעם תגיעו לכאן
תדעו שכאן הוא חרש צנח
וקול הנפילה מעולם לא נשמע
בגלל החול הרך
והיה אם יופיע שם ילד אחד
שפניו שוחקות ושיער לו זהב
תדעו שזה הוא, והושיטו לו יד
ולטפו את אבק המדבר מעיניו
ואז תעשו עימי חסד קטן
כיתבו נא מהר לכל אימותינו
שירווח להן קצת ויפוג צערן
הנסיך הקטן חזר אלינו
הנסיך הקטן מפלוגה ב'
לא יראה עוד כבשה שאוכלת פרח
וכל שושניו הן קוצים כעת
וליבו הקטן קפא כקרח
פגשתי אותו בלב המדבר
בא לי להתנשק איתך חייים😂❤
נינט את יפה תתחתני איתי תעהי לסבת תתנשקי איתי בכב ממך לא יכלה להרד ממך את העיניים יש לך עינים הכי יפת בעלם חיים שלי😂❤
איזה ביצוע היא עשתה וואו שומעת אותו משאני קטנה מרגש
וואי איך אפשר לשיר את השיר הזה בלי לבכות באמצע אני לא יודעת איך ככה נינט הצליחה?!כל כך מרגש
אני בכיתי זה מרגש
מרגש.
Beautiful!!
כל שנה חוזר אל הסרטון הזה
מהממת
אין מצב יש אנשים שרואים את זה ב 2021
אני גר במרוקו, נשמת ליבי היא ישראל, אני מעריץ אותך, אני אוהב אותך
זה שיר ששומעים ביום שסבא שלך נפטר...
אור בר-אל
או יום אחרי ההלוויה... :-(
@Mautjuh15 Part 3:
The little prince from B squadron
Will never again see a sheep eating a flower
And all his lilies are thorns now
Because his little heart has frozen as ice
I met him at the heart of the desert
@Mautjuh15
Part 1:
Little Prince
I met him at the heart of the desert
The sunset becomes a sad heart
I drew him a tree and sheep on a paper
And he promise to return
The little prince from B squadron
Will never again see a sheep eating a flower
And all his lilies are thorns now
And his little heart has frozen as ice
And if ever you arrive here
Know that here is where he silently fell
And the sound of the fall was never heard
Because of the soft sand
@Mautjuh15 Part 2:
If a boy happens to appear there
With laughing face, and golden hair
Know that it is he, and reach out to him
And caress the desert dust from his eyes
And then do me a kindness
Write quick to all our mothers
So that they may be a bit relieved and their sorrow end
The little prince has returned to us
לא יראה עוד כבשה שאוכלת פרח
מרגש ממש
2021
2023
נינט כפרה עינים תיהי לסבת מחכה לך תשרי לי בחתונה תתחתני איתי את נתנשק נתחבק חיים שלי😂❤
2023?
@TheQ2040q Thank you so much!!
😢😢😢😢
למה אף אחד לא מדבר על זה שזה סיפור
הנסיך הקטן
שם טוב לוי
מילים: יהונתן גפן
לחן: שם טוב לוי
קיימים 6 ביצועים נוספים לשיר זה
פגשתי אותו בלב המדבר
יפה שקיעת שמש ללב עצוב
ציירתי לו עץ וכבשה על נייר
והוא הבטיח לי שישוב
הנסיך הקטן מפלוגה ב'
לא יראה עוד כבשה שאוכלת פרח
וכל שושניו הן קוצים כעת
וליבו הקטן קפא כקרח
ואם אי פעם תגיעו לכאן
תדעו שכאן הוא חרש צנח
וקול הנפילה מעולם לא נשמע
בגלל החול הרך
והיה אם יופיע שם ילד אחד
שפניו שוחקות ושיער לו זהב
תדעו שזה הוא, והושיטו לו יד
ולטפו את אבק המדבר מעיניו
ואז תעשו עימי חסד קטן
כיתבו נא מהר לכל אימותינו
שירווח להן קצת ויפוג צערן
הנסיך הקטן חזר אלינו
הנסיך הקטן מפלוגה ב'
לא יראה עוד כבשה שאוכלת פרח
וכל שושניו הן קוצים כעת
וליבו הקטן קפא כקרח
פגשתי אותו בלב המדבר
איך היא הצליחה לא לבכות? קשה ..
ביצוע מדהים
נינט טייב במיטבה
Triste
תזכורת על מי ומתי כתב יהונן גפן את השיר: "הנסיך הקטן":
31. ''הנסיך הקטן'' = זאב (זאביק) סלמן ז''ל מאת: יהונתן גפן
להיות מודע = לשרוד !!
בברכה
פ"ש
============
:'(((((
can someone send me the translation of this song? bevakasha?
I'm about to sing this song at school this year and I just found ur comment so sorry about the delay 😅
Here's a link for this song with English subtitles - ruclips.net/video/fart5OMapCY/видео.html
אביב גפן כתב את השיר הזה לבנו שמת במלחמה יונתו גפן או הפוך
יהונתן גפן כתב על חבר שלו מהצבא בתחילת שנות ה70, בערך מתי שאביב גפן נולד
:'(
2:34, כל כך דומה ליוני בלוך...
зачем такая нагруженность пассажами?!
2021