嘉賓 Jia Bin - 張遠 Zhang Yuan

嘉賓 Jia Bin - 張遠 Zhang Yuan
作詞：王澤言／張遠
作曲：王澤言
分手後第幾個冬季
fen shou hou di ji ge dong ji
The first few winters after the breakup
今天是星期幾
jin tian shi xing qi ji
What day is it today?
偶爾會想起你
ou er hui xiang qi ni
I think of you once in a while.
你突如其來的簡訊
ni tu ru qi lai de jian xun
Your sudden text.
讓我措手不及
rang wo cuo shou bu ji
Caught me off guard.
愣住站在原地
leng zhu zhan zai yuan di
Stay where you are.
當所有人都替你開心
dang suo you ren dou ti ni kai xin
When everyone’s happy for you,
我卻才傻傻清醒
wo que cai sha sha qing xing
And I’m just stupid and sober.
原來早已有人為你訂做了嫁衣
yuan lai zao yi you ren wei ni ding zuo le jia yi
Someone already made a wedding dress for you.
感謝你特別邀請
gan xie ni te bie yao qing
Thank you for your special invitation.
來見證你的愛情
lai jian zheng ni de ai qing
To witness your love.
我時刻提醒自己 別逃避
wo shi ke ti xing zi ji bie tao bi
I always remind myself not to run away.
拿著喜帖一步一步走近
na zhe xi tie yi bu yi bu zou jin
Take the invitation, step by step walking towards to.
他精心布置的場地
ta jing xin bu zhi de chang di
His carefully arranged venue
可惜這是屬於你的風景
ke xi zhe shi shu yu ni de feng jing
Unfortunately, this is your view.
而我只是嘉賓
er wo zhi shi jia bin
And I’m just a guest.
我放下所有回憶
wo fang xia suo you hui yi
I let go of all my memories.
來成全你的愛情
lai cheng quan ni de ai qing
To fulfill your love.
卻始終不願相信 這是命
que shi zhong bu yuan xiang xin zhe shi ming
But I don’t want to believe it’s life.
好久不見的你有點疏離
hao jiu bu jian de ni you dian shu li
It’s been a long time. you’re a little alienated.
握手寒暄如此客氣
wo shou han xuan ru ci ke qi
Handshake, greeting. you’re welcome.
何必要在他的面前刻意
he bi yao zai ta de mian qian ke yi
Why bother in front of him?
隱瞞我的世界 有過你
yin man wo de shi jie you guo ni
Hide my world that has you
不知不覺鐘聲響起
bu zhi bu jiao zhong sheng xiang qi
Before you know it, the bell rings.
你守候在原地
#嘉賓
#張遠
#tjstudio
#tjpianolessons
#poppiano
#chinesepop
#pianoteacher
#tampines
#tampineseast
#singapore