Johnny Mandel - Suicide Is Painless (subtitulado en español)
HTML-код
- Опубликовано: 11 сен 2024
- Suicide Is Painless es una canción escrita por Johnny Mandel (música) y Michael Altman (letras). Fue el tema de la película y de la serie de televisión M*A*S*H. Mike Altman tenía 14 años cuando escribió la letra de la canción. Robert Altman tenía dos estipulaciones sobre la canción para Mandel: tenía que llamarse "Suicide Is Painless" (El suicidio es indoloro) y tenía que ser la "canción más estúpida que se hubiera escrito". Robert Altman, el director de la película original, intentó escribir la letra él mismo, pero al encontrarle muy difícil a su cerebro de 45 años escribir "lo suficientemente estúpido", le dio la tarea a su hijo de 14 años, Michael, quien escribió la letra en cinco minutos. Robert Altman dijo que si bien sólo ganó 70.000 dólares por haber dirigido la película, su hijo había ganado más de un millón de dólares por haber co-escrito la canción.
Magnifica cancion con una historia sorprendente detras,su polemica letra fue escrita por un niño de 14 años,hijo de Robert altman,director de la pelicula a la que pertenecia esta cancion,y que dio origen a una de las mejores series hechas para television,inolvidable.
Para mi es un rolonononon la letra dice mas que la verdad y es algo tan magnifico el juego de la vida hermosa es dificil de jugar y puedo tomarlo o dejarlo si yo quiero
Esta canción se hizo famosa por su melodía triste, melancólica y agridulce, tal como la propia película Mash, donde suena en una escena en la que un médico está tan triste con su vida que se mete en un ataúd y se despide de sus amigos tomando un supuesto veneno. Al día siguiente se despierta con nuevas energías y ganas de seguir salvando vidas. En la serie del mismo nombre omitieron la letra pero conservaron la famosa melodía.
Cada vez que mi vida miro esto y recuerdo algo....Una vez mi madre fallezca...La unica persona por la que vivo...si todo se va a la mierda pues que mas da.....La vida no es infinita...Y morire algun dia quiera o no. Por lo que es may simple si tomo la decisíon y me uno a mi madre en la tumba...prefiero morir riendo que vivir llorando y hundido por gente hipócrita
La muerte no existe. Tu madre no murió, trascendió, se transformó en una energía más pura y ahora es libre! Honrala viviendo al máximo y siendo feliz, sin el egoísmo de querer tenerla siempre a tu lado, era su momento de liberarse, déjala ir. 😳
@@marishkavenus2676 No endistes bien...Digo cuando MUERA no ha muerto todavia....Y cometí un error que hizo que varias personas me quieran ver muerto. Pero estoy haciendo lo imposible por mejorar....me dejaron en paz por ella...almenos hasta que muera. Por eso lo digo. Aunque lo mas probable que haga es que me cambie el nombre legalmente, venda la propiedad y desaparezca...Un grupo de amigos quieren formar una casa grupal en los estados unidos y acepte unirme a ellos en cuanto mi madre fallezca.
@@theonce-wasnevermore9270 Ok , ahora entiendo, me alarmó la idea de que quisieras suicidarte. Es todo, un abrazote y buena vibra 🥰🥰🥰
@@marishkavenus2676 Gracias...Lo necesesitaba bastante en estos ultimos dias...A sido una bomba de estrés.
Letra propia de un adolescente con un poco de todo, como viven los adolescentes. Me encantó. Muchas gracias por subirla y Feliz 2023.
Letra tan triste de una canción tan hermosa.
Y la letra debería ser cómo? Que comentario sin sentido jajaja.
Yo crecí viendo a Mash la serie y el Tema creció junto a mi, es de las canciones más hermosas y profundas amo esa canción. Slds
This a nice video and if you think about this song and move both turned 50 years old next years and we are still listening to it this day think about
That's right, Jerry. Greetings!
Xk las cosas buenas perduran en el tiempo y c convierten en clásicas
Esta canción transmite una gran depresión, habla de lo complicada que es la vida y con su letra le dice al espectador que el suicidio es una buena opción sin dolor ni sufrimiento...muy profunda la verdad
Y te rompe más la cabeza que la haya escrito un niño de 14 años
Bueno sin dolor no lo creo, la muerte siempre duele, quiero decir la fase previa a la muerte, el cuerpo lucha por vivir. El suicidio es un autentico acto de heroísmo pienso yo, no es fácil tomar y hacerlo.
Genio 🤓
Esta cancio'n es el tema principal de la pelicula M.A.S.H que muestra en forma ironica y por momentos co'mica la atrocidad que fue' la guerra de Vietnam.Si bien la letra es triste ,la melodia la llevo en mi corazo'n desde que la vi alla por los 70 s
Perdona,se me olvidaba,muchas gracias por la traduccion.
A mi no me parece la canción mas estupida que se hubiese escrito. Todo lo contrario me parece muy profunda
No puedo creer que se diga que es la canción más estúpida pues los temas de regueton cualquiera le arrebataría ese puesto de sobra
Gracias por la traducción. Tengo entendido que MASH fue una seria con tono humorístico... por eso nunca entendí como una canción que habla del suicidio sea su Tema principal. Alguien me podría exlicar:
Aquí está la respuesta. hipertextual.com/2016/04/suicide-is-painless-historia
La canción fue escrita para la película, de 1970.
Ahí, si tenía sentido porque alguien piensa suicidarse.
La serie era humoristica pero tenia un trasfondo tragico, los estragos de una guerra.
se remonta mucho antes, los que vieron la pelicula MASH con eliot gould, donald shuterland, roberto duvall, y muchos mas, un hospital militar enterrado en la selva de vietnam, con todo lo que acarreaba, tanto a los enfermos como a sus doctores, tomadon con un indice de humor ironico.....
No era en Vietnam era en Corea
@@luiscespedes8683 exacto, gracias por la corrección....
De hecho la película M.A.S.H. esta en el catalogo de el streming STAR en este momento
😭😭 está canción venía en un libro que lei
que libro?
OH NO
RIP Johnny Mandel
Adiós..
Muy bno....indoloro cdo lo decides,métodos nop
Esta cancion se la pusieron a Yolanda luego de haber matado a Selena
No sé que decir.. hace unos tres o cuatro meses volví a escuchar esta canción de la nada..muchas veces...algp sin sentido...luego de casi cuarenta años de no oirla...mi hijo se suicidó hace un mes..no entiendo nada....
Estimado miguel enriquez : Ante la pérdida de un hijo simplemente no hay palabras, me gustaría saberlas para aliviar en algo tu pena. No te fatigues tratando de entender qué o porqué pasó, la mente de los jóvenes es tan compleja que no hay manera de saber si ellos no lo expresan. Que Dios te dé la fortaleza necesaria para continuar tu camino hoy cubierto por la espesa niebla de la tristeza. Un abrazo de corazón a corazón.
El trata de decirte que fue su decisión no te sientas mal
Para nada alentador el mensaje .la vida no es fácil no es justa pero es hermosa
No es nada alentador el mensaje ,hasta me hizo llorar por dos amigos que tomaron esa fatal desicion
Yo también lloro cuando la escucho pero nadie nunca sabrá lo ke índuce a una persona a tomar esa decision
pipipi
Hola. Vine por Lasgna Cat
Por el motivo que sea. Gracias y bienvenido! :)
Triste y bella. La vida
que cresta de cancion. Sorry, pero como es posible los1 comentarios positivos de esta cancion. Primero, HORRIBLE LETRA, segundo FEA MUSICA, y diganme, esta cagada de armonia es hermosa? . Horrible gusto y la cabeza del que la escribio.
@@jfc85 Oye, es mi opinion persoal, y REITERO MI OPINION, esta cancion en genral esta de mas, sobra. Y te puedo decir que soy una persona muy feliz con mi vida , mi mascota y familia ,trato siempre de respetar al projimo, con verdad no con sobadas de lomo y poner a Dios primero.
@@hernanpatrik4908sobre gustos no hay nada escrito pero abc para entender el mensaje d una canción , una peli , un relato hay ke tener cierta educación y cultura x eso t entiendo