Boże, jak piękna jest ta pieśń... Prostota melodii, smutek, tęsknota - chwytają za serce. W tym wykonaniu jest wprost urzekająca... Najlepsze pozdrowienia z Polski.
Прелепо ! Живи , опстаје, бори се непрестано овај народ кога чува Бог и који је невероватно надарен за све : музику, књижевност, филм, науку, спорт ... Хвала Богу што сам Србин !
Децо Благословени били од Бога за овако дивно певање! Чувајте Србију као што су ваши преци давали животе својеза Мајку Србију! А моли Вас једна бака да обавезно научите песму од Алексе Шантића-Остајте овде!!! Дечице, живи и здрави ми били и увек се Србијом поносили! Мајка Србија је Божја земља и зато је чува БОГ! АМИН!🙏☦️💒🥰❤️❤️❤️!!!
Много бола,чежње,српска судвина,а најважније ту смо , живимо - живјећемо.Бог је увијек са нама.Маестро хвала ти да не заборавимо : гдје смо ,куда ићи даље.Поздрав из Републике Српске❤️
Danas, kada se obeležava 106. godišnjica proboja Solunskog fronta, sa velikim ponosom sam objavila na Fejsbuku ovaj predivni video i napisala tekst o stradanju srpskog naroda u Prvom svetskom ratu, kako bih upoznala brojne prijatelje širom sveta, uglavnom pesnike, sa ovim delom naše slavne istorije, kojom svi treba da se ponosimo. ŽIVEO SRPSKI NAROD! ŽIVELA SRBIJA!
Na mladima zivot pociva i ostaje!! Prelijepo, vjecna pjesma, sa najboljim horom!!! Dostojanstveno i otmeno!!!BRAVO DECO!!! Bravo i za sve starije ucesnike koncerta!!!
What a beautiful performing of this song! The children, teenagers, choir and orchestra are wonderful and of course, the conductor too! This song is famous in Eastern European countries, İ didn't know it is a Serbian folk song (now İ know because İ've just read the information below). Who is the composer? Pozdrav iz Rumunije! Greetings from Romania!
Đorđe Marinković. It's less of a folk song and more of a traditional song. It was composed while the Serbian army was in retreat during the First World War, and the theme of the song is about that
Тамо далеко, далеко од мора, (там далеко, далеко от моря,) Тамо је село моје, тамо је Србија. (там - моя деревня, там - Сербия.) Тамо далеко, где цвета лимун жут, (там далеко, где цветёт жёлтый лимон,) Тамо је српској војсци, једини био пут. (там у сербского войска был только один путь.) О зар је морала доћ, та тужна несрећна ноћ (разве должна была наступить та несчастливая грустная ночь,) Када си драгане мој, отишао у крвави бој. (когда ты, милый мой, отправился в кровавый бой.) Тамо далеко, где цвета бели крин, (там далеко, где белым цветёт крин*) Тамо су живот дали, заједно отац и син. (там вместе отдали свои жизни отец и сын.) Тамо где хладна протиче Морава, (там, где протекает холодная Морава,) Тамо ми икона оста, тамо је моја слава. (там -[остаётся] моя икона, там - моя слава.) О зар је морала доћ, та тужна несрећна ноћ (разве должна была наступить та несчастливая грустная ночь,) Када си драгане мој, отишао у крвави бој. (когда ты, милый мой, отправился в кровавый бой.) Тамо где Тимок поздравља Вељков-град, (там, где Тимок приветсвует город Вельков**) Тамо ми спалише цркву, у којој венчах се млад. (там сожжена церковь, в которой я венчался в молодости.) Без отаџбине, на Крфу живех ја, (без Родины жил я на Корфу,) Али сам клицао увек, живела Србија! (но всегда пел «да здравствует Сербия!») ==================== * КРИН (книжн. поэт. устар.) =Лилия. ** то есть город Неготин на Дунае, недалеко от Заечара, который называют Вельковым потому, что там погиб Хайдук Велько, который был главным в крае, где протекает Тимок
![Quando Rondo - Grow Up [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/8zFnCg3BO4Q/mqdefault.jpg)
Jedan sam od klinaca koji su pevali u horu, ubedljivo najlepsa uspomena odatle 😊
Divno, zato ste tako divan, mlad čovek!
taguj se :)
Ziv bio Pavle !
mogu zamisliti 😊
@@duskasegan9964 🤔🤔😘😘😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀
uvek mi se place kad slusam ovo
Слава српским војницима и хвала!😢
Greetings goes out from the Hungarians, Cрпски пријатељи. 🇭🇺🍻🇷🇸
Greetings to our Hungarian neighbors. 🇷🇸🤝🇭🇺
SRBIJA JE VEČNA DOK SU JOJ DECA VERNA!!!
Slava srpskiim vojnicima! Slava i hvala! Vama hvala na ovom izvođenju.
Хвала Братья!
Мира тебе, многострадальная Сербия!
Svaki put mi se plače od prvog sekunda kad započne ovu pesmu..
Večni pokoj duša naših dedova i pradedova koji su svoje kosti ostavili u tuđini za slavu i nauk nama potomcima 🎉🎉🎉
Велики поздрав из Русиje српскоj брачи
Спасибо🥰🥰🥰
Boże, jak piękna jest ta pieśń... Prostota melodii, smutek, tęsknota - chwytają za serce. W tym wykonaniu jest wprost urzekająca... Najlepsze pozdrowienia z Polski.
Love for my Slavic brothers 🇵🇱 🇷🇸
@@kneks92 ❤... 🌹
slawa serbiji
Zivela Srbija pozdrav iz Makedonije❤❤
Бог благословио Србију! С љубављу из Русије!!!
Я люблю вас ,СЕРБИЯ!!!!
Bravooo za klince i klinceze....predivno izvođenje najlepše i najbolnije pesme na svetuuuu.......1🥰👏👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼🤛👊👄
Cudo! 🇵🇱❤🇷🇸
Dzigerica mi se pomera sto nisam bio rodjen da poginem ko covek sa svim tim junacina ...slava im 🇷🇸❤️🇷🇺
Како племенито звуче ваше речи Господине ,нека сте живи о здрави још дуго🌷🌷🌷
Tuga i ponos se pomijesale😢
Прелепо ! Живи , опстаје, бори се непрестано овај народ кога чува Бог и који је невероватно надарен за све : музику, књижевност, филм, науку, спорт ...
Хвала Богу што сам Србин !
Sudjic=kolibri..nestvarno i genijalno
Коначно објављено најбоље икада извођење ове песме у високој резолуцији.
Tamo daleko je moja Srbija..., kako vam zavidim na lepoti i uzivanju koje mi iz daleka mozemo samo da sanjamo...,
Живела Србија!
Srbija je jedna, Srbi su jedinstveni.
Koliko god puta da je čujem, uvek ista emocija, tuga i ponos u isto vreme.
Prekrasna pjesma
Pozdrav iz Bijeljine i Bamberga ❤️❤️❤️🤗
Hvala dirgentu ove lepe pesme za njegovom stručnom dirigovanju
красиво мелодично с душой гармонично! брава братья славяне!с частья всем людям земли✌✌😂😉
Браво! Восхитительно! Голоса детей доводят до слез! Огромная вам ❤ из России! Живела Србиjа! Живела Русија!
Спасибо братья и сестры💖💗💓
Децо Благословени били од Бога за овако дивно певање! Чувајте Србију као што су ваши преци давали животе својеза Мајку Србију! А моли Вас једна бака да обавезно научите песму од Алексе Шантића-Остајте овде!!! Дечице, живи и здрави ми били и увек се Србијом поносили! Мајка Србија је Божја земља и зато је чува БОГ! АМИН!🙏☦️💒🥰❤️❤️❤️!!!
Neka je Srbija vecna...❤💙🤍
I suze krenuse same... Bravo!!!
Uvek! Jedina pesam na svetu gde suze same idu!
Браво, на младима Србија остаје! И ова песма, певаће се заувек 💙🇷🇸
Prekrasno , preljepo, predivno.............
Живела Србија.
My favorite Serbian folk song.
MILINA BOZIJA...❤❤❤SVIMA MNOGO ZDRAVLJA I SRECE...❤❤❤
Много бола,чежње,српска судвина,а најважније ту смо , живимо - живјећемо.Бог је увијек са нама.Маестро хвала ти да не заборавимо : гдје смо ,куда ићи даље.Поздрав из Републике Српске❤️
Слава српским војницима,вјечна им слава и хвала...🙏🙏🙏
Как прекрасно поют дети!
Danas, kada se obeležava 106. godišnjica proboja Solunskog fronta, sa velikim ponosom sam objavila na Fejsbuku ovaj predivni video i napisala tekst o stradanju srpskog naroda u Prvom svetskom ratu, kako bih upoznala brojne prijatelje širom sveta, uglavnom pesnike, sa ovim delom naše slavne istorije, kojom svi treba da se ponosimo.
ŽIVEO SRPSKI NAROD! ŽIVELA SRBIJA!
Слава јунацима у вјекове вјекова! Амин. Поздрав од Србина из Бара.
LIJEPA NAŠA PLEMENITA DIJEČICA!😇👏👏👏👏👏💙💙💙❤❤❤😇RESPEKT I NAKLON DO PODA!😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇
Noc za UZIVANJE !!!
Noc za PAMCENJE !!!
Hvala vam, UZIVALA SAM !!!
BRAVO !!!
Прекрасная песня. Часто её слушаю
❤️🇷🇸🎼Prekrasna piesen.🎼🇷🇸❤️
Када сам био дете, мој отац је често свирао песму са својом хармоником и још много тога
Једно од последњих појављивања у јавности недавно преминулог Ђорђа Марјановића. Седи у првом реду до Горана Бреговића.
Maestralno,malo je reći da sam uživala slušajući ovu predivnu pesmu u novom ruhu!
Na mladima zivot pociva i ostaje!!
Prelijepo, vjecna pjesma, sa najboljim horom!!! Dostojanstveno i otmeno!!!BRAVO DECO!!!
Bravo i za sve starije ucesnike koncerta!!!
Tako se cuva Srbija!!! ❤️👍👋👋👋👋👋
bravo.. genijalno... Tamo je Srbijaa... :(
Bravo. Ponos Srbije
Živela Srbija!!!!
Que fuerte! Bravo!
Kakve emocije, bravo, bravo, bravo 💓💓💓😢😢😢
Svaka cast za ovo predivno delo
Bravo deco za Srbiju
BEAUTIFUL.
Fantastico emozionante!
Слава нашим јунацима ♥️♥️🌿🍀🌹😭
wunderschön!
Nagyon szép érzelmes dal!
Prelepo
PREDIVNO
Kako su se sjajno uklopili svi glasovi! Preeedivno! 😘
Lepotani mali 🎺🪗Tamo je selo moje tamo je Srbija Zivela Srbija moja Sumadija ❤Pozdrav od mene iz daleke Floride❤😂🎻
Ziveli💯🪕
Brega u publici😊
❤❤❤❤Ve sakam Srpski narpde
Bravo! ❤ Bozanstveno! ❤ Prelepo! ❤
Bravo, fantastično....
Predivno!
VELIKA SLAVA I HVALA SVIM STRADALIKMA U VELIKOM RATU !
KOLIBRI NEKA ZIVE VECNO
Prelepo.!!! ❤️
Divno!!! 😍👌 Hvala! 🙏
SRBIJA JE VECNA DOK SU JOJ DECA VERNA
Predivno, bravo deco 👋
Zivela Srbija
Това требва да е вашия химн!
What a beautiful performing of this song! The children, teenagers, choir and orchestra are wonderful and of course, the conductor too! This song is famous in Eastern European countries, İ didn't know it is a Serbian folk song (now İ know because İ've just read the information below). Who is the composer?
Pozdrav iz Rumunije! Greetings from Romania!
Đorđe Marinković. It's less of a folk song and more of a traditional song. It was composed while the Serbian army was in retreat during the First World War, and the theme of the song is about that
Prekrasna izvedba , bravo deca , Pozdrav Srbijo!!!
Prelijepo.
Прекрасно. Поздрав од Македонија.
BRAVO PREDIVNO
Изумительно!!!Прекрасно!!Sjajno!
Хвала лепо!
Glas,stas ,umetnik.Bravo.Srbijo sto ga imamo❤
Тамо далеко, далеко од мора,
(там далеко, далеко от моря,)
Тамо је село моје, тамо је Србија.
(там - моя деревня, там - Сербия.)
Тамо далеко, где цвета лимун жут,
(там далеко, где цветёт жёлтый лимон,)
Тамо је српској војсци, једини био пут.
(там у сербского войска был только один путь.)
О зар је морала доћ, та тужна несрећна ноћ
(разве должна была наступить та несчастливая грустная ночь,)
Када си драгане мој, отишао у крвави бој.
(когда ты, милый мой, отправился в кровавый бой.)
Тамо далеко, где цвета бели крин,
(там далеко, где белым цветёт крин*)
Тамо су живот дали, заједно отац и син.
(там вместе отдали свои жизни отец и сын.)
Тамо где хладна протиче Морава,
(там, где протекает холодная Морава,)
Тамо ми икона оста, тамо је моја слава.
(там -[остаётся] моя икона, там - моя слава.)
О зар је морала доћ, та тужна несрећна ноћ
(разве должна была наступить та несчастливая грустная ночь,)
Када си драгане мој, отишао у крвави бој.
(когда ты, милый мой, отправился в кровавый бой.)
Тамо где Тимок поздравља Вељков-град,
(там, где Тимок приветсвует город Вельков**)
Тамо ми спалише цркву, у којој венчах се млад.
(там сожжена церковь, в которой я венчался в молодости.)
Без отаџбине, на Крфу живех ја,
(без Родины жил я на Корфу,)
Али сам клицао увек, живела Србија!
(но всегда пел «да здравствует Сербия!»)
====================
* КРИН (книжн. поэт. устар.) =Лилия.
** то есть город Неготин на Дунае, недалеко от Заечара, который называют Вельковым потому, что там погиб Хайдук Велько, который был главным в крае, где протекает Тимок
...kako lijepo ❤
Tamo, daleeko...!!
Браво!
Живела Сербиjя ❤
Predivno. Hvala deco.
🇷🇸🇷🇸🇷🇸🇷🇸🇷🇸🇷🇸🇷🇸
Чува Бог Србина свог!!!
Za muzicke udzbenike.
SERBIA
Ooooooodlicno!!!!!!!!!!!!
🥰🇷🇸❤️
❤❤❤❤❤❤