Quelle profondeur, de la poésie à la spiritualité, en passant par la calligraphies et calligrammes, la complexité et la douceur révèle l'âme des musulmans Andalous, l'âge d'or ''...
Bravos au concepteur de ce documentaire. Ils sont vraiment à la hauteur de ce monument éternel . Bravos aux espagnol d avoir préserver ce joyaux malgré certaines bavures . Quelques soient les lieux des monuments universels ce ne sont qu’un héritage de la famille humaine . De Versailles à Venise d Istanbul à la muraille de chine et j en passe.
Merci Monsieur J. Augustin grâce à votre travaille vous avez rajouté une beauté à ce joyaux de l’architecture universelle . Des générations d artistes ont contribué a l émergence de cette merveille .
nous ne sommes pas assez renseignes lors des visites, dommage, c trop rapide...heureusement ce genre de documentaire nous complete et enrichit notre connaissance de ce lieu hors du commun, destine a l’eternite!
Merci pour ce magnifique reportage ! Les décors sont somptueux ! Et les explications détaillent tout le travail et savoir-faire utilisé à l'époque ! C'est incroyable !
En Algérie plus exactement aTlemcen la capitale des Zianides Se trouvait des palais avec la même architecture , malheureusement presque tout à était détruit pendant la colonisation française 😢
@@aberachrafmarocain,marocain, marocain,,,,, vous êtes très fatiguants Je déteste l’orgueil marocain....... Arrêtez de vous traîner partout avec votre racisme..... Ça suffit !!!!
Bonjour. J'ai suivi avec grand intérêt ce documentaire. C'est saisissant de voir comment les supports calligraphiques se développent en arcs et entrelacs de motifs floraux. Cela me donne l'envie d'aller plus loin. Malheureusement le livre est indisponible et non réédité à ma connaissance. Connaîtriez vous un site où l'on pourrait avoir accès à des extraits de ces phrases et poèmes en arabe et leur traduction ? Malgré mes trois années d'arabe, j'ai du mal à déchiffrer l'écriture coufique de même que les cursives entrelacées. Et c'est très difficile et fastidieux de recopier à partir de la vidéo même en faisant de fréquentes pauses et retours en arrière. Merci encore pour cette belle démonstration et explication de Calligrammes Architecturaux.
l'ecriture est tres ancienne avant qu on introduise la ponctuation sur les lettre ces pour ca que tu a du mal a les lire d'allieur même pour un arabe comme moi j'ai du mal a les déchifrer et meme les poésie sont formuler dans l'arabe tres anciene et literaire que meme un arabe de nos jour ne comprend pas tous , j'ai du voir la traduction parfois
Le livre (Lire l'Alhambra) a été bien réédité par Edilux-Junta de Andalusia, en différentes langues, dont le français. Il est disponible dans les librairies andalouses et peut-être sur des sites en ligne.
C est un truc de fou.. L architecture de cette génération elle est incroyable.. Meme avant c est la mosquée de cordoue et les des Emirs ( etat omouia) (dawla el omawiya) et le palais de el zahira et el zahraa... Ect juste wooooow
The example from heaven Firdaus building by hunter Heaven Firdaus from Islam and they have answer,how they must build etc.from this fact Univercity told every people must salat 5X a day,but all people not know this fact from Heaven Firdaus
Se que tu vois dans la vidéo est une architecture islamo berbère Grenade est battis et fonder par les zirides les berbères d'Afrique du Nord les Berbères ne sont pas arabes on est musulmans
Bonjour Magnifique documentaire On voit beaucoup d’écrits en arabe. Vous dites qu’il y a de la Poésie. On y voit des louanges à dieux. Mais y a t’il des versets de coran et si oui lesquels ?
Oui bein sûr qu'il y en a ! Dans la salle du trône par exemple, nous avans les quelques versets du coran qui parle de quelque chose de similaire: “De ma part, vous êtes accueillis matin et soir par les langues de bénédiction, de prospérité, de bonheur et d'amitié” et aussi “m'a décoré avec les robes de sa gloire et de son excellence sans déguisement et a fait de moi le trône de son empire. Que son éminence soit soutenue par le maître de la gloire divine et le trône céleste”
Los españoles cuidamos y conservamos nuestro patrimonio cultural ibero, romano, judio, islámico y cristiano.La Alhambra de Granada fue protegida del saqueo y destrucción del ejército francés en época de Napoleón. Lástima que la Biblioteca de Córdoba fue incendiada,destruida por los almohades con 40000libros únicos y comparada en su época con la Biblioteca de Alejandria. Saludos.
I think you are ignorant of the truth or does not want as saying Muslims did not Ihrko books, but the burning of books Crusade Crusade, Troy historical sources that the Bani Ammar library in the tenth century in Tripoli burned. The reason for the Crusaders burned to the illusion that all the contents of the library are copies of the Koran. When the occupation of Tripoli was accompanied by the crusade of a priest who toured the Holy Quran dedicated to the hall, I think that the library dedicated to all halls of the Holy Qur'an, and he gave his orders burning.
Apres cordou,cordoba petite suite vers grenada ,ou l islam illumine nous eblouissait ,😊mais c etait il y a tres longtemps ,des siecles je voudrais dire ...dorenavant ,c est tunnels ,kalachnikov,allah wakbar ,et mort au mexreants ,s en ouvlie destru tion de l art ,la culture ,la grace et la beaute ,voila l islam prenez votre couage a 2 mains et retrouvez ces lumieres ....et on pourra vous admirez ,mais c est pas le cas ces derniers temps....
@@chaynezmoussaoui3084 قصر الحمراء كانت تسمى القلعة الحمراء في فترة بنوزيري اما قصة بنو الاحمر فهذه كذبة وقحة لا يوجد بنو الاحمر في الاندلس ، قصر الحمراء كانت القلعة الحمراء بنيت بالتربة الحمراء في وقت بنوزيري ثم في الاخير اترى بنو النصىر احفاد بنوزيري واعادوا تحصين القلعة وتزيينها برسومات و نقوش واضافوا بهو الاسود
@@chaynezmoussaoui3084 بنو الاحمر ليسوا عرب اصلهم من اليمن ولم يكونوا موجودين في الاندلس ، هذا كذب تاع اليمنيين لا يستحون بنو النصىر امازيغ احفاد بنوزيري واعادوا تحصين القلعة وكان بنو النصر العائلة الحاكمة يتكلمون بالامازيغي ، لا يوجد بنو الاحمر في الاندلس هذه كذبة وقحة اتت من اليمن عندما رؤوا اسم الحمراء الصقوها ببني الاحمر في اليمن ، لم يكون موجود اليمنيين في الاندلس هم بعيدين كل البعد ، فقط كان بعض من الجالية من الشام وفليل جدا من العراق اما الباقي فهم اندلسيون امازيغ جزايريين وكل الممالك في الاندلس هي للبربر الامازيغ ،
Quelle profondeur, de la poésie à la spiritualité, en passant par la calligraphies et calligrammes, la complexité et la douceur révèle l'âme des musulmans Andalous, l'âge d'or ''...
Merci pour cet excellent documentaire sur ce palais dont l’architecture est magistrale et d’une grande beauté, d’ingéniosité.
🌺🌺🌺Oh Dios, querido Islam y musulmanes y musulmanes de todo el mundo🌺🌺🌺
bravo.vous avez fait parler les murs et les décores .rien n'est fait au hasard chaque décors à une signification
Bravos au concepteur de ce documentaire. Ils sont vraiment à la hauteur de ce monument éternel . Bravos aux espagnol d avoir préserver ce joyaux malgré certaines bavures . Quelques soient les lieux des monuments universels ce ne sont qu’un héritage de la famille humaine . De Versailles à Venise d Istanbul à la muraille de chine et j en passe.
Merci beaucoup pour ce magnifique documentaire. Quel travail ! Grâce à vous l'Alhambra nous parle !
Merci Monsieur J. Augustin grâce à votre travaille vous avez rajouté une beauté à ce joyaux de l’architecture universelle . Des générations d artistes ont contribué a l émergence de cette merveille .
Que belleza de lugar!❤❤
Je suis content que cette merveille restaurée .et bien restaurée..car des merveilles dans le monde arabomusulmans sont delessees..
It was not neglected, but America brought freedoms to the Arab countries and soon we will transfer our freedom to America and Europe.
Je viens juste de visiter l'alhambra et je peux vous dire que ç est un joyau d'architecture.
nous ne sommes pas assez renseignes lors des visites, dommage, c trop rapide...heureusement ce genre de documentaire nous complete et enrichit notre connaissance de ce lieu hors du commun, destine a l’eternite!
Merci pour ce magnifique reportage ! Les décors sont somptueux ! Et les explications détaillent tout le travail et savoir-faire utilisé à l'époque ! C'est incroyable !
C est vrai désarmé je pourrais dire que j ai visité l ambra.
Maravillosa explicación
Quelle merveille. On ne peut que rever
Sublimissime ! Un joyau d'architecture, chargé d'histoire.
Merci beaucoup j’ai un exposé à faire sur ce monument et grâce à vous j’ai pu réparer mon texte
Lindo. Maravilhoso. Amei.
Merci mes amis, c'était très constructif, merci ..
En Algérie plus exactement aTlemcen la capitale des Zianides Se trouvait des palais avec la même architecture , malheureusement presque tout à était détruit pendant la colonisation française 😢
Telmcen une ville de dynastie almoihidine une dynastie marocaine
@@aberachrafmarocain,marocain, marocain,,,,, vous êtes très fatiguants
Je déteste l’orgueil marocain.......
Arrêtez de vous traîner partout avec votre racisme.....
Ça suffit !!!!
@@iloveallpeople2696 la veritée est tres fatigumante vous n etiez jamais un pays independant jusqu a 1962
Waduh luar biasa indah banget karya seni yang tak ada tandingannya
Merci Augustin
Merci pour ce magnifique document.
c'est magnifique, c'est sublime
Muchas gracias !
buen trabajo
Una magnificencia de Arte y Significado,superior a nuestra comprensiòn!!!!!
Bonjour.
J'ai suivi avec grand intérêt ce documentaire.
C'est saisissant de voir comment les supports calligraphiques se développent en arcs et entrelacs de motifs floraux.
Cela me donne l'envie d'aller plus loin.
Malheureusement le livre est indisponible et non réédité à ma connaissance.
Connaîtriez vous un site où l'on pourrait avoir accès à des extraits de ces phrases et poèmes en arabe et leur traduction ?
Malgré mes trois années d'arabe, j'ai du mal à déchiffrer l'écriture coufique de même que les cursives entrelacées.
Et c'est très difficile et fastidieux de recopier à partir de la vidéo même en faisant de fréquentes pauses et retours en arrière.
Merci encore pour cette belle démonstration et explication de Calligrammes Architecturaux.
l'ecriture est tres ancienne avant qu on introduise la ponctuation sur les lettre ces pour ca que tu a du mal a les lire d'allieur même pour un arabe comme moi j'ai du mal a les déchifrer et meme les poésie sont formuler dans l'arabe tres anciene et literaire que meme un arabe de nos jour ne comprend pas tous , j'ai du voir la traduction parfois
Le livre (Lire l'Alhambra) a été bien réédité par Edilux-Junta de Andalusia, en différentes langues, dont le français. Il est disponible dans les librairies andalouses et peut-être sur des sites en ligne.
لا غالب الا الله
لا غالب الى الله سبحانه
Aapas me Ladkar khatam ho gye Muslim Spain me
Cette architecture se trouve qu'au Maroc, dans toutes les veilles villes, 🇲🇦
C est un truc de fou.. L architecture de cette génération elle est incroyable.. Meme avant c est la mosquée de cordoue et les des Emirs ( etat omouia) (dawla el omawiya) et le palais de el zahira et el zahraa... Ect juste wooooow
The example from heaven Firdaus building by hunter Heaven Firdaus from Islam and they have answer,how they must build etc.from this fact Univercity told every people must salat 5X a day,but all people not know this fact from Heaven Firdaus
Marsha Allah les Arabes dans tout leurs splendeur.
Se que tu vois dans la vidéo est une architecture islamo berbère Grenade est battis et fonder par les zirides les berbères d'Afrique du Nord les Berbères ne sont pas arabes on est musulmans
Bonjour Magnifique documentaire On voit beaucoup d’écrits en arabe. Vous dites qu’il y a de la Poésie. On y voit des louanges à dieux. Mais y a t’il des versets de coran et si oui lesquels ?
Oui bein sûr qu'il y en a ! Dans la salle du trône par exemple, nous avans les quelques versets du coran qui parle de quelque chose de similaire:
“De ma part, vous êtes accueillis matin et soir par les langues de bénédiction, de prospérité, de bonheur et d'amitié” et aussi
“m'a décoré avec les robes de sa gloire et de son excellence sans déguisement et a fait de moi le trône de son empire. Que son éminence soit soutenue par le maître de la gloire divine et le trône céleste”
Oui ils y'a des verset coranique :
Le verset du trône ( 5.42)
La sourat du pouvoir divin ( 7.27)
Et d'autre versets a ( 6.32)
Avec quel robo avait il conçu ces des tailles subtiles et sans failles.
Beou
Los españoles cuidamos y conservamos nuestro patrimonio cultural ibero, romano, judio, islámico y cristiano.La Alhambra de Granada fue protegida del saqueo y destrucción del ejército francés en época de Napoleón. Lástima que la Biblioteca de Córdoba fue incendiada,destruida por los almohades con 40000libros únicos y comparada en su época con la Biblioteca de Alejandria. Saludos.
I think you are ignorant of the truth or does not want as saying Muslims did not Ihrko books, but the burning of books Crusade Crusade, Troy historical sources that the Bani Ammar library in the tenth century in Tripoli burned. The reason for the Crusaders burned to the illusion that all the contents of the library are copies of the Koran. When the occupation of Tripoli was accompanied by the crusade of a priest who toured the Holy Quran dedicated to the hall, I think that the library dedicated to all halls of the Holy Qur'an, and he gave his orders burning.
@@dreem3681 El ignorante eres tu.
الموحدون هم بربر.
Apres le prise de grenade un million de livre brulé par les nouveaux maitres
😄Claro.Al igual que la Iglesia de Córdoba fue destruida y quemada También las tumbas de su interior fueron saqueada y quemados los muertos.
Apres cordou,cordoba petite suite vers grenada ,ou l islam illumine nous eblouissait ,😊mais c etait il y a tres longtemps ,des siecles je voudrais dire ...dorenavant ,c est tunnels ,kalachnikov,allah wakbar ,et mort au mexreants ,s en ouvlie destru tion de l art ,la culture ,la grace et la beaute ,voila l islam prenez votre couage a 2 mains et retrouvez ces lumieres ....et on pourra vous admirez ,mais c est pas le cas ces derniers temps....
Comprends pas le breton
PARADIS PERDU
Vous n'avez rien perdu puisque vous l'aviez volé et leurs propriétaires vous l'ont repris , de la même manière que vous l'aviez volé par l'épée
Grenade la ziride algérienne architecture islamo berbère ziride
Du n'importe quoi.
قصر الحمراء نسبة الى بني الاحمر وهم عرب اقحاح .
FAUX
@@chaynezmoussaoui3084 قصر الحمراء كانت تسمى القلعة الحمراء في فترة بنوزيري
اما قصة بنو الاحمر فهذه كذبة وقحة لا يوجد بنو الاحمر في الاندلس ، قصر الحمراء كانت القلعة الحمراء بنيت بالتربة الحمراء في وقت بنوزيري ثم في الاخير اترى بنو النصىر احفاد بنوزيري واعادوا تحصين القلعة وتزيينها برسومات و نقوش واضافوا بهو الاسود
@@chaynezmoussaoui3084 بنو الاحمر ليسوا عرب اصلهم من اليمن ولم يكونوا موجودين في الاندلس ، هذا كذب تاع اليمنيين لا يستحون بنو النصىر امازيغ احفاد بنوزيري واعادوا تحصين القلعة وكان بنو النصر العائلة الحاكمة يتكلمون بالامازيغي ، لا يوجد بنو الاحمر في الاندلس هذه كذبة وقحة اتت من اليمن عندما رؤوا اسم الحمراء الصقوها ببني الاحمر في اليمن ، لم يكون موجود اليمنيين في الاندلس هم بعيدين كل البعد ، فقط كان بعض من الجالية من الشام وفليل جدا من العراق اما الباقي فهم اندلسيون امازيغ جزايريين وكل الممالك في الاندلس هي للبربر الامازيغ ،