태우님! 매번 좋은 질문 감사해요 :) langweilig는 영어로 따지면 boring입니다. bored가 아니라요! 그렇기 때문에 Ich bin langweilig 라고 하면, 영어의 I am boring 과 같은 의미가 됩니다. (나는 지루한 사람이다.) "Mir ist + 형용사" 요 표현은, (내가 느끼기에, 내가 생각하기에) ~~ 하다. 라는 의미를 나타내는데요. 영어나 우리말에는 없는 표현이니 통째로 외워두시는 게 좋을 것같아요 :) Mir ist kalt! 나 추워! Ich bin kalt! 나는 차가운 사람이야 두 문장의 차이점을 아시겠나요??
영상 잘 봤습니당 질문이 있는데요, 현재완료를 과거시제 표현할때 쓰는거면영어에서 현재완료 사용하는 경우들과는 조금 차이가 있다고 생각하면 되는건가요??영어에서 현재완료는 과거~현재까지 영향주는 일들이나 경험 .. 이런것들 얘기하는거잖아요독일어 현재완료는 단순 과거시제 표현할때 주로 쓰여서 영어에서 쓰는 현재완료랑은 차이가 있다고 받아들이면 되는거죠 ??
um etwas(4격) gehen: ~에 대한 내용이다. => Worum geht es denn? (denn은 어차피 강조 표현이므로 생략 가능) "그거 뭐에 대한 내용인데? / 무슨 얘긴데?" Was geht es denn은 혹시 뒤에 an이 빠져있지 않나요?? "Was geht es an..." 이면 몰라도 그냥 "was geht es" 는 흔하게 쓰는 표현은 아닌 것같아서요. 차라리 그냥 was geht?? 하면 영어의 what's up?이랑 같은 표현인데 그걸 의미하신 건가요?
![[독일어 기초] 독일어로 질문하기! 독일어의 의문문과 의문사, "Fragewörter"에 대해 배워보자](http://i.ytimg.com/vi/Tgv8_oaeHOU/mqdefault.jpg)
학원다녀와서 복습은 에밀리님 영상으로 합니다 :) 감사합니다!!
독일에 온지 5달이 넘었는데 이렇게 훌륭한 강의가 있었다는것을 몰랐네요. 감사합니다.
4/28 14강 내용 및 단어 복습 완료!!! 이제 지금까지 배웠던 강의에 나온 단어 + 알려주신 단어장 300단어 총 복습 하러 갑니다!!!
17강 분리/비분리 동사 강의 들으려고 했는데.. 40분 짜리 강의라... 내일 각 잡고 들어야 겠어요!!!! 홧팅!!!!
선생님 발음이 아주 분명하시고 진행도 깔끔하고 내용도 알차서 큰 도움이 됩니다. 감사합니다.
4/24 14강 독파 완료~!!! 및 모르는 단어 정리 완료~!~!
이 강의 동기유발이 아주 잘되네요~! ㅎㅎㅎ 노래를 동기유발 자료로 사용하시다니! 덕분에 강의에 더 집중하고 재밌게 배울 수 있었습니다!
잘봤습니다~ 공부하는데 많은 도움이 됩니다! 더위 조심하시고 다음 강의도 기대하겠습니다~
+박재만 헤헤 재만님도 더위 조심하셔요!
매번 좋은 강의 진짜 감사해요~~😋😋 저는 그냥 에밀리님 문법 정리 노트를 하나 만들었습니다ㅠㅠ🥰🥰
오늘도 열공했습니다~!의문사로 예시문장 만들기 연습해야겠어요-감사해요~~^^
시험도 이제 막바지시겠네요! 저는 내년 1월까지 독일 튀빙겐에서 머물며 독일어 공부를 하고 있어요.
참 아름다운 도시예요! 에밀리님 영상도 너무 잘 보고 있어요. 목소리도 넘 좋으시구요.
감사드려요~!
네 시험은 잘 마쳤습니다! 성적은 별로지만 통과했다는 데 의의를 두려구요 헤헤
튀빙겐! 제가 얼마전까지 살았던 콘스탄츠에서 그리 멀지 않은 곳이네요. 한번도 가본적은 없지만 참 아름다운 도시라고 하시니 꼭 한번 들러 보고 싶어요!!
어떤 강의보다 재미있어요. 감사해요!
에밀리 덕분에 독일어가 재밌어요:)
오랜만에 목소리 듣습니다 귀에 잘 들어와서 좋아요!!!
올라오기만을 기다렸습니다 ㅎㅎ 영상퀄리티가 많이 좋아졌네요~
헤헤 좋게 봐주셔서 감사합니다! 얼른 마이크를 장만해서 더욱 좋은 음질로 영상을 녹음하는 게 가장 큰 목표예요!!
좋은 강의 감사합니다. 꾸준히 하겠습니다 :)
지짜 무한반복재생중............... 에어팟귀에꼽고 10시간째..
와!! 동영상 언제올라나.. 하고 궁금했었는데 바로 올려주셨네요~ 항상 고맙게 잘 보고있습니다
좀더 자주자주 업로드하는 것을 목표로...! 열심히 하겠습니당!!!
어제부터 독일어 독학 시작했는데 가볍게 쭉 들어보는 중이에요. 기초부터 차근차근 말씀해주셔서 다른영상에선 어렵게 느껴지던 독일어가 재밌게 느껴지네요. 자료로 쓰시는 슬라이드도 정리가 잘되어있어서 외우는용 자료로 써도 될거같아요ㅎㅎ
제 블로그에서 PPT 교안 다운받으실 수 있는거 아시쥬? 헤헤 영상 봐주셔서 감사합니다!
너무 오랜만에 돌아오셨네요🙋🏻♂️
뎨동합니다......ㅠㅠ
에밀리 기다리고 있었네용 몸 잘 챙기세요 잘 챙겨보고 있습니다^.^
저번 강의인 조동사 연습문제 답은 어디서 찾을 수 있는건가요~좋은 강의 덕에 독어 공부합니다 독일에서 ㅎㅎ
vielen danke. bis gleich ^^
Ich danke dir auch ^_^
넘 감사해요
10:38 귀여워
Mir ist langweilig 에서 왜 Ich bin langweilig 가 아니라 mir ist 를 사용하게 되는건지 궁금해요!
태우님! 매번 좋은 질문 감사해요 :) langweilig는 영어로 따지면 boring입니다. bored가 아니라요! 그렇기 때문에 Ich bin langweilig 라고 하면, 영어의 I am boring 과 같은 의미가 됩니다. (나는 지루한 사람이다.)
"Mir ist + 형용사" 요 표현은, (내가 느끼기에, 내가 생각하기에) ~~ 하다. 라는 의미를 나타내는데요. 영어나 우리말에는 없는 표현이니 통째로 외워두시는 게 좋을 것같아요 :)
Mir ist kalt! 나 추워!
Ich bin kalt! 나는 차가운 사람이야
두 문장의 차이점을 아시겠나요??
너무 오랜만이에요 😇
Lange nicht gesehen!!!
11:23 Was möchten Sie? 에서 ten발음을 [en]으로 묵음처리로 발음해도 돼나요?
오~ 댓글로 Mir ist까지 알아갑니닷!!! 희희
영상 잘 봤습니당 질문이 있는데요, 현재완료를 과거시제 표현할때 쓰는거면영어에서 현재완료 사용하는 경우들과는 조금 차이가 있다고 생각하면 되는건가요??영어에서 현재완료는 과거~현재까지 영향주는 일들이나 경험 .. 이런것들 얘기하는거잖아요독일어 현재완료는 단순 과거시제 표현할때 주로 쓰여서 영어에서 쓰는 현재완료랑은 차이가 있다고 받아들이면 되는거죠 ??
아 그리고 어떤 경우에 haben 을 쓰고 어떤 경우에 sein 을 쓰는건지 궁금합니다 !
13:38 ㅋㅋㅋ인정이요
안녕하세요~ 질문이 있어요ㅠㅠ
Was geht es denn? 이랑 Worum geht es denn? 이랑 '무슨 일 있어요?' 로 똑같이 해석될 것 같은데 그 둘이 어떤 차이가 있나요??
um etwas(4격) gehen: ~에 대한 내용이다.
=> Worum geht es denn? (denn은 어차피 강조 표현이므로 생략 가능) "그거 뭐에 대한 내용인데? / 무슨 얘긴데?"
Was geht es denn은 혹시 뒤에 an이 빠져있지 않나요?? "Was geht es an..." 이면 몰라도 그냥 "was geht es" 는 흔하게 쓰는 표현은 아닌 것같아서요. 차라리 그냥 was geht?? 하면 영어의 what's up?이랑 같은 표현인데 그걸 의미하신 건가요?
@@EmilymitYpsilon 문제가 ( ) geht es denn? 여기 빈칸에 들어가는 의문사를 고르는 문제였는데, worum이랑 was랑 헷갈려서 여쭤본 거였어요! 답변 감사합니다 ㅎㅎ
영상정말 좋아요👍🏻 그런데 finden 은 "찾다" 인데, 왜 "생각한다" 가 되나요?
Jenny A 헤헤 좋은 질뭌 감사합니다! 영어의 find도 "찾다" 라는 의미와 동시에 "~를 ~하다고 생각하다" 라는 의미가 있는 것처럼 독일어의 finden도 마찬가지예요!!
에밀리 답변감사합니다! 문맥에 따라 달라지는군요!
현재완료와 과거시제를 어떨때 써야할까요... 현재완료가 과거시제처럼 쓰인다니 어제일을 말할때 과거시제랑 현재완료중에 뭘 써야하는지 정확하게 한국말로 이해하기가 헷갈려요 ㅠㅠ
일상회화에서는 거의 대부분 현재완료 시제로 과거를 나타내시면 됩니다!! 과거 시제는 주로 글 쓸 때 문어체에서 더 많이 쓰입니다. 말할 땐 현재완료, 글 쓸 땐 과거. 이렇게 기억하시면 좋을 것같아요! (물론 예외도 있지만 일반적으로는 그렇습니다!)
;