As a Slovenian, I feel kind of bad for those who can't enjoy/don't understand this song in its native language. It carries so much more emotion than in English. This is great, but it lost a lot of charm from the original.
When I was a kid ,for my birthday I got CD from my mum , and this song was on it. I didn't know a band name but Today I was find this song after many years! I can't believe I remember this .. I probably have a rock soul from always :)
Гриша Кулагин на MTV в 2004 году очень удивился, почему в голосовании недели Siddharta обогнали Sepultura или Korn (не помню)😀 А песня сквозь года прошла, до сих пор слушаю, а в исполнении на словенском даже более интереснее слушать🤘🏻🤘🏻🤘🏻
Już to raz gdzieś pisałem ale warto jeszcze raz odnotować.. Piosenka jak dla mnie mega klasa 2 lata temu skonczyłem dwuletnie poszukiwania tego songa który jakieś 5 lub więcej szukałem i warto było bo jako jedyną piosenkę moge jej słuchać po 100 razy dziennie i nigdy mi się nie znudzi!!! Pozdrawiam.. :)
Listening to Siddharta (especially My Dice and Rave) brought me swiftly back to those years as I was getting off the metro trying to catch up the lecture in the university :) The years are passing so quickly. Yet Siddharta is awesome as always.
it was my first song i've heard and i loved it... now my favourite is Tria ♥ cheers from Poland :) no, widze ze duzo fanow z Polski to mogliby jakis koncert u nas zagrac co nie?
[ [ LYRICS ] ] :: Can you be the light And adore your soul Then you don't need to be angry and avoid your calls With a pleasant face Anywhere in space Your mind is a hyper tool it fixes everything Can you see them all Having no control When the plan is keeping distance from another fall If you open up And enjoy your luck We might as well be happy even if it's dark Can you be my fuckin' love Can you be my fuckin' love Dive in my little dice I can see the reason when you say goodbye Filling this new surprise Don't be just another with the devil sight Can I be the light And adore your soul Then I don't need to be angry and avoid your calls With a pleasant face Anywhere in space My mind is a hyper tool it fixes everything Can I see them all Having no control When the plan is keeping distance from another fall If I open up And enjoy my luck We might as well be happy even if it's dark You might also like Insane Siddharta Japan (English) Siddharta Samo edini Siddharta Can I be your fuckin' love Can I be your fuckin' love Dive in my little dice I can see the reason when you say goodbye Filling this new surprise Don't be just another with the devil sight Dive in my little dice I can see the reason when you say goodbye Filling this new surprise Don't be just another with the devil sight Dive in my little dice I Can see the reason when you say goodbye Filling this new surprise Don't be just another with the devil sight
I fucking love the song and the vid, great work by Testtube! And the drums at the end.... AWESOME!! Great Band, keep on rocking for years pls! Greets from Germany
Songs like this slowly carved my way towards metal. Children of Bodom - Blooddrunk Kalmah - Moon of my Nights Before the Dawn - Disappear Wolfheart and so on...
Za ta spot so dobil neki a ne? Neki na MTV-ju, če se ne motm sam je že neki cajta od tega. Drugač pa siddharta je pa po moje najbolša skupina v Sloveniji. Kr nej naprej zažigavoajo!!
Unfortunately these English lyrics don't have the meaning of the original, which is about a man disappointed with himself because he manages to ruin everything and admires the woman he loves, who seems to do everything right.
Well, good luck with it! It's a pretty hard language to learn. Many slovenian songs don't sound good, but Siddharta always did, they just somehow know what to do to make Slovenian language sound beautiful..
I love this song really but the thing about lyrics is kinda confusing... Where I can find the version with "pleasant face" etc.? That one is my favourite...
who remember this masterpiece in 2024? ;-)
Ohhh yes ! Meeee
As a Slovenian, I feel kind of bad for those who can't enjoy/don't understand this song in its native language. It carries so much more emotion than in English. This is great, but it lost a lot of charm from the original.
Obožujem izvirno različico.
Pozdrav iz Srbije.😎
What was name on original somg?
Ring
Where I can find the original?
@@barteksarnowski7480 Original is called Siddhartha - Ring
MTV Europe rock chart theme... great memories.
feels so long ago...
Ohh yeaahh , was like 2005 , good old times in high school and epic song 😁
MTV Europe chose to use Siddharta's My Dice for the music chart show The Rock Chart jingle. Siddharta gladly accepted the offer.
Нравится песня, даже в 2023 году))
даже в 2024!
Greetings from 2019.
Greetings from 2022
When I was a kid ,for my birthday I got CD from my mum , and this song was on it. I didn't know a band name but Today I was find this song after many years! I can't believe I remember this .. I probably have a rock soul from always :)
2023
Ce morceau tourne dans ma tête depuis exactement ca sortie. Ca ne me rajeunit absolument et je m'en fous.
2023 i dalej slucham :) na koncercie tez bylem w Slowenii :)
wiadomo, ze sluchasz dalej :) widzimy sie na yt w 2025.
Odlična stvar! Greetings from Croatia :)
its 2020 i still listening this song ))
I used to watch it on MTV when I was a child. Good times... Great song!
zajebista piosenka
Заебатая песня?
@@Live-ok2do it means something like "it's fucking good".
@@VulpesInculta640 yes))
Pozdrav i od Makedonija :D :D :D
2021!! Greetings from Poland
Nadal jest moc 💪 po tylu latach nadal ma to coś ❤️
Uwielbiam;) Nigdy mi się nie znudzi;)
Гриша Кулагин на MTV в 2004 году очень удивился, почему в голосовании недели Siddharta обогнали Sepultura или Korn (не помню)😀 А песня сквозь года прошла, до сих пор слушаю, а в исполнении на словенском даже более интереснее слушать🤘🏻🤘🏻🤘🏻
Wohooooo, beautiful composition and video, Slo-Rock REPRESENT!!!
Svaka ćast braćo Slovenci!!! Z vami je Makedonija!
Played Belgrade Beerfest just yesterday! Awesome freakin' band!
This is always the first song I download, move , share , copy etc... to my playlists and apps. Grazie
बहुत अच्छा है भारत से !
Very good ! Siddhartha here from India !
Już to raz gdzieś pisałem ale warto jeszcze raz odnotować.. Piosenka jak dla mnie mega klasa 2 lata temu skonczyłem dwuletnie poszukiwania tego songa który jakieś 5 lub więcej szukałem i warto było bo jako jedyną piosenkę moge jej słuchać po 100 razy dziennie i nigdy mi się nie znudzi!!! Pozdrawiam.. :)
incredible music........ greetings from Mexico....
Listening to Siddharta (especially My Dice and Rave) brought me swiftly back to those years as I was getting off the metro trying to catch up the lecture in the university :) The years are passing so quickly. Yet Siddharta is awesome as always.
wen i first Hearded this song was 2004 great year for me and great song
it was my first song i've heard and i loved it... now my favourite is Tria
♥
cheers from Poland :)
no, widze ze duzo fanow z Polski to mogliby jakis koncert u nas zagrac co nie?
Polska przejmuje! Kocham ♥
@MonoKulen pozdrav susjedima! i vi imate par dobrih banova, naravno!
What a fucking great song, one of my all time favs
all hails to Slovenia! what a precious song lies in my heart. dreamy dayz!
Kocham tą piosenkę, dziwię się że nie jest u nas popularna bo dla mnie osobiście jest klasyką w mojej kolekcji muzycznej... :)
[ [ LYRICS ] ] ::
Can you be the light
And adore your soul
Then you don't need to be angry and avoid your calls
With a pleasant face
Anywhere in space
Your mind is a hyper tool it fixes everything
Can you see them all
Having no control
When the plan is keeping distance from another fall
If you open up
And enjoy your luck
We might as well be happy even if it's dark
Can you be my fuckin' love
Can you be my fuckin' love
Dive in my little dice
I can see the reason when you say goodbye
Filling this new surprise
Don't be just another with the devil sight
Can I be the light
And adore your soul
Then I don't need to be angry and avoid your calls
With a pleasant face
Anywhere in space
My mind is a hyper tool it fixes everything
Can I see them all
Having no control
When the plan is keeping distance from another fall
If I open up
And enjoy my luck
We might as well be happy even if it's dark
You might also like
Insane
Siddharta
Japan (English)
Siddharta
Samo edini
Siddharta
Can I be your fuckin' love
Can I be your fuckin' love
Dive in my little dice
I can see the reason when you say goodbye
Filling this new surprise
Don't be just another with the devil sight
Dive in my little dice
I can see the reason when you say goodbye
Filling this new surprise
Don't be just another with the devil sight
Dive in my little dice I
Can see the reason when you say goodbye
Filling this new surprise
Don't be just another with the devil sight
All the best from Poland 🤘🤘🤘🤘🤘
18.10.2012 Siddharta zagra we wrocławskim klubie Madness :)
I fucking love the song and the vid, great work by Testtube!
And the drums at the end.... AWESOME!!
Great Band, keep on rocking for years pls!
Greets from Germany
Супер)
Пупер😄
As i look at this videospot from 2007 i cant help but feel like today's videospots are absolute SHIT compared to this... anyone with me ?
Yep.
+FeedEx Infinity Its actually from 2003. It was published on youtube in 2007.
Still great to listen almost in 2019 ;)
Siddharta and Neurotech are the shine gems of Slovenia.
2018 still great song !!!
zgadzam się
ta pesem raztura..najboljši slovenski band vseh časov..
Songs like this slowly carved my way towards metal.
Children of Bodom - Blooddrunk
Kalmah - Moon of my Nights
Before the Dawn - Disappear
Wolfheart
and so on...
ciekawe brzmienie....
Slovensko besedilo te pesmi je velik boljše.. Ampak tole je vseen fuul dobr.=)
Great song, great band, great clip!!!
Greetings from Brazil
genialni... normalnie pierwszy raz w życiu bym sobie płytę czyjąś kupiła :P ciekawe gdzie się da... "trza" poszukać :P
Zajebioza :)
I miss these times...
Zarąbista piosenka!!!!!!
@timsmith1989 Yes, they are ;-) Greetings from Poland, great song, just amazing!
Za ta spot so dobil neki a ne? Neki na MTV-ju, če se ne motm sam je že neki cajta od tega. Drugač pa siddharta je pa po moje najbolša skupina v Sloveniji. Kr nej naprej zažigavoajo!!
I can listen it all the time just pure amazing song! If you agree thumbs up!
Amo las canciones de este grupo
great memories, I just remembered this song from many years ago!
mnogo ste jaki! voli vas KRALJEVO-SRBIJA
Najbolji bend sa "nasih" prostora!!!!!
One of the greatest songs I have encountered in Polish television:) But the lyrics are better in Slovene version:)
Kocham ta piosenkę
Še vedno super za pogledat po vseh teh letih! Tako se delajo spoti!
always and forever
Najlepsii!!!
Its nice to se that more people like this song =) the original is much bether in lyrics ;) Greets from Slovenia!
слушаю эту песню несколько лет назад, только что посмотрела впервые клип, хм.. ожидала большего, хотя мне понравилось)
Боља је словеначка верзија...!!!!
Unfortunately these English lyrics don't have the meaning of the original, which is about a man disappointed with himself because he manages to ruin everything and admires the woman he loves, who seems to do everything right.
See you in Cracow (24.03 :D)
Still having it on my music player, I remember my cousin waiting and watching this music video all the time on MTV :D
Good times~
good old MTV days, when it was all about the music, only music. Thanks to MTV, I also discovered Alya, who's another great Slovenian singer!
Обожаю Вас!!!From Russia with love🔥🔥🔥❤❤❤💓💓💓😍😍😍🥰🥰🥰
Petarda 💥
Bardzo dobry utwór.
nice song....really كتير حلوة وتصويرها كتير ابداعي
the girl breaks him with all her power and the boy breaks without saying anything! that's what is happen so many times out there! realy cool clip!
I love them, I can listen this song all the time and I never get bored. btw, his voice is awsome:D:D
I search this song about 2 years!!!
I find, so I'm very happy, today is my lucky day!!! :D
Amazing song, I can listening this music day by day!!!
Awesome band :). Thought I like the Slovenian version more, since I'm from Slovenia.
Lyrics change a lot by the way.
Slovenia, a little Great country:) greetings from Gorizia/Stara Gorica
Świetna piosenka!!!!!!!
Croatian here.But siddharta rocks!!!
with love from kazakhstan
@POORFYOU it's a program, where you enter in different "rooms" ,each with different type of music and download it.
taak :) dawno jej nie słyszałam..fajnie by było znowu móc usłyszeć ją nie wiem na mtv czy vivie a nie ten szajs co teraz się sprzedaje :D
Cause of the Siddartha I feel happy I'm living in a country next door - Croatia.
Greeting to our beloved neighbors :)
Yeah. this song's awesmo. greetings from Poland ;)
Great Song! Great Band! The Video was done by a group called Testtube
Good stuff, man, good stuff
@Ropandamoritamonster Yes, he is from Poland...
Some time ago this Slovenian band was really popular here :)
♥ ♥ ♥ from Poland... only Siddharta!
Well, good luck with it! It's a pretty hard language to learn.
Many slovenian songs don't sound good, but Siddharta always did, they just somehow know what to do to make Slovenian language sound beautiful..
makes me cry.
@Jarolzao Zgadza sie dla mnie to jest takže bardzo pienkna piosenka. Pozdrawjam z Morawy 50 km od Polski
great song!!!!!!!!!!!!!!!!
Still listening 2018
I love this song really but the thing about lyrics is kinda confusing... Where I can find the version with "pleasant face" etc.? That one is my favourite...
2018 and still smashing face puzzle’s
Extra je!
pre dobar spot :D
great song! greetings from Poland! =)