연중 제27주일 미사 20241006

주 례 : 최재용 세바스티아노 수사
입당송
In voluntate tua, Domine, universa sunt posita, et non est qui possit resistere voluntati tuae : tu enim fecisti omnia, caelum et terram, et universa quae caeli ambitu continentur : Dominus universorum tu es.
주님, 모든 것이 당신의 권능 안에 있어, 당신 뜻을 거스를 자 없나이다. 당신이 하늘과 땅을 지으시고 하늘 아래 모든 것을 만드셨으니, 당신은 만물의 주님이시옵니다.
Beati immaculati in via : qui ambulant in lege Domini.
행복하여라, 그 길 흠 없으며 주님의 가르침을 따라 걸어가는 사람들!
알렐루야
In exitu Israel de Aegypto domus Iacob de populo barbaro.
이스라엘이 이집트에서 나올 때 야곱 집안이 이민족에게서 떠나올 때
봉헌
Vir erat in terra nomine Iob, simplex et rectus, ac timens Deum:
quem Satan petiit, ut tentaret: et data est ei potestas a Domino
in facultate et in carne eius: perdiditque omnem substantiam ipsius, et filios:
carnem quoque eius gravi ulcere vulneravit.
땅에 한 사람이 있었는데 그의 이름은 욥이었다. 그 사람은 흠 없고 올곧으며 하느님을 경외하였다. 사탄은 그를 유혹한다고 요청하였고 주님께서는 사탄에게 그것을 허락하시고 능력을 주셨다. 사탄은 그의 재산과 그의 육체, 그리고 그를 살게하는 모든 것과 그의 아들들을 파괴시켰다. 또한 극심한 종기로 그의 몸을 쳤다.
영성체송
In salutari tuo anima mea, et in verbum tuum speravi :
quando facies de persequentibus me iudicium?
iniqui persecuti sunt me, adiuva me, Domine Deus meus.
내 영혼 당신의 구원에, 당신의 말씀에 희망을 거나이다.
나를 뒤쫓는 자들을 언제나 심판하시리까?
원수들이 나를 박해하니, 주님 나의 하느님, 오시어 나를 도와주소서.