@@lisalisalio リザリオ様ありがとうございます😂✨ここ好きです→「気持ちが良い方向に動いたのは、それは全部、街の温かさを感じ始めたからのような気がする」amazing😂💙I‘ve never been to Tokyo。(トキョ行ったことないです)I’m scary of ?in?to?Tokyo。(トキョ怖いです)but、(が、)I heard such a Conversation、(そのような会話を聞いた)I want to go there(そこに行きたくなります)someday…(いつか…)💙❤️
英語でコメントを書きます!頑張ります!たくさん間違います🤣 Yama-san Kevi-san You guys have a lot of favorite things、place、and foods in Tokyo!(やま様ケビ様 あなた方は沢山のお気に入りの物、場所、食べ物がトキョにあります)Tokyo is looks good on you!(トキョが似合います)How cool💙❤️(めっちゃカッコ良かです!)I‘m looking forward to your 近況reports、 again…?(また?近況報告を楽しみにしてます!)Have a nice rest of the day!(一日の残りを楽しんでください!)
自動翻訳機能ほしいけど使えないという方がいましたら、ざっくり和訳です。所々端折っています。間違いもあると思うので、あくまでも参考程度に見てくださいませ
分割します。
Part 1(Part 2は返信欄へ)
ケビン「Welcome to Kevin’s English Room Podcast」
やま「ハーイ」
ケビン「ハイ、みんな」
やま「ハロー」
ケビン「やまちゃん引っ越しして、大変だったこと、学んだことを話してたよね」
やま(笑)
ケビン「新居のこと話してよ。新しい方に落ち着いたんだよね」
やま「うん」
ケビン「もう全部開封した?」
やま「90%くらいかな」
ケビン「そっか」
やま「全部開封はした。でも、まだ、えー、あの(笑)えっと、床を変えたの」
ケビン「おー、OK。は?」
やま「(笑)床が好きじゃなくて、新しい床にしたの」
ケビン「そんなことできるの?」
やま(笑)
0:56
ケビン「そんなことしていいの?」
やま「完全に変えたり、取り除いたりした訳じゃなくて、床の上に別の床を置いたの」
ケビン「上にかぶせたんだ」
やま「うん」
ケビン「賃貸物件の床に傷をつけたとかそういう訳じゃないんだね」
やま「そうじゃない。シートみたいなの、クッションフロアマットみたいなやつ」
ケビン「わかる、わかる。なるほどね」
やま「それがまだ完全に終わってなくて。まだ1畳くらい処理ができてないところが残ってるの。それ以外は(終わってる)」
ケビン「引っ越してから2~3週間だよね?もっと経った?」
やま「1週間半くらい」
ケビン「そんなもんか。すごく最近なんだね」
やま「うん」
ケビン「今のところいい感じ?」
やま「そうだなぁ、新しい所引っ越して2~3日くらいの時に、あの場所好きじゃないなって言ってたの覚えてる?」
ケビン「うん、ビルが多すぎるとかそんなこと言ってたよね」
やま「うん、人情がなさすぎる」
ケビン「うん。それを感じないから」
やま「うん、そこが好きじゃなくて。でも、日に日にいいなって思うようになってきてるのよ。良さそうなカフェがあるし、良さそうな公園もあるし、通りには飲み屋さんがあって、古くて汚いけどおいしい焼き鳥屋さんもあって。今は、だんだんあの場所が好きになってきてる。うん、楽しんでるよ」
2:38
ケビン「それは、やまちゃんが元々望んでたよりも良いってこと?」
やま「うーん」
ケビン「『ちょっとな』から『他の所よりもここが良いな』というよりも、『ちょっとな』から『OK』ゾーンに変わったの?」
やま「うーん、他のどこよりも良いという訳ではないよ。どの街にも良いところも悪いところもあるからさ。なんか『この場所もいいかもね』みたいな感じ」
ケビン「思ったほど悪くないなっていう感じ?」
やま「うん、あの場所気に入ってるよ。予想してたよりいいなと思うところもいくつかあって、ビルはやっぱり多いし、車も多いけど、でも、全体的に見て、気に入っている」
3:37
やま「そうなんだ。気持ちが良い方向に動いたのは、それは全部、街の温かさを感じ始めたからのような気がするな」
やま「うん、あと自然」
ケビン「自然。例えば公園とか?」
やま「公園とか川とか。あとは、きれいなビル」
ケビン「その場所の中まで行くの?それとも、ただ周りにいるだけなの?」
やま「どういう意味?」
ケビン「実際にそのお店に足を運んだり、公園に足を運んだりするの?それとも見てるだけでいいの?ただ通りすぎるだけで満足なの?」
やま「うーん、そこで留まっていたいと思うよ。でも、通り過ぎるだけで十分。周りに自然とか、きれいな建物があるっていうことだけで、その事実だけで満足できる」
ケビン「オッケー。そうなんだ」
4:35
やま「それに、新しい物も買ったし。ケビンはお風呂の椅子持ってる?」
ケビン「お風呂の椅子は持ってない」
やま「買ったの。マグネットで壁に貼り付けることができるやつ」
ケビン「わぉ。やまちゃんなら木の椅子とか選ぶのかと思った」
やま「あぁ、そうだよね。ヒノキとか」
ケビン「やまちゃんはそういうのが好きかと思ってた」
やま「うん、そういうの好きだよ」
ケビン「そういうのを選ぶんだと思ってた。木の温もりを求めてさ」
やま「そういうの買うべきだったなぁ」
ケビン(笑)
5:18
やま「本当だわ(笑)でも、今回は便利さを優先した。簡単に乾かせるように」
ケビン「そうだよね。うん便利そう」
やま「シャンプーとかボディソープのボトルもマグネットで壁に貼れるの。その方が掃除が簡単だから」
ケビン「山崎実業知ってる?」
やま「そこのを買ったのよ」
やま&ケビン(笑)
ケビン「俺、電動昇降ディスク買ったんだけど」
やま「え、そこのやつなの?」
ケビン「そこのやつじゃないんだけど、たくさんの周辺グッズがあるじゃん。マグネットの付いたティッシュボックスとか、そういうのって全部山崎実業じゃん。すごくスッキリしてて、便利だし、見た目もいいし、使いやすい」
やま「俺のAmazonの購入履歴を見たら、山崎実業がブーンって並んでるよ。山崎実業に1万円使ったから」
ケビン「わかるわかる。俺も好き」
やま「ビニール袋ホルダーとか」
ケビン「何のことかわかるわ」
やま「玄関の傘立て」
ケビン「うんうん」
やま「そういうやつ」
6:27
ケビン「いいブランドだよね。部屋がアップグレードするよね」
やま「うん。かっこいいし」
ケビン「モダンだし」
やま&ケビン(笑)
ケビン「部屋のアップグレードもしたし、今は前よりも気に入ってるんだね」
やま「うんうん」
ケビン「あの場所が好きになってきたんだ」
やま「うん、その通り」
ケビン「よかった」
やま「昨日、良いカフェを見つけたの」
ケビン「OK」
やま「一昨日だったかな。そこにもう3回行ってる」
ケビン「(笑)それ不可能じゃん(笑)1日1回以上行ってないとそうならない」
やま「うん、朝行ってコーヒーを買って、お昼にも行った」
7:14
ケビン「そのカフェのどこが好きなの?コーヒーの味?それとも雰囲気?働いてる人とか?」
やま「雰囲気と人。そしてパン」
ケビン「パン」
やま「そこで焼いている」
ケビン「小さいカフェなの?」
やま「そんなに小さくないよ。小さくない、大きい」
ケビン「そっかそっか」
やま「大きなスターバックスみたいなの。それと同じくらいの大きさ」
ケビン「そのお店の頭文字はD?」
やま「違う」
ケビン「じゃあ、違うカフェだ」
やま「その場所知ってる?Dから始まるカフェ」
ケビン「やまちゃんの言ってるカフェわかると思ったんだけど。後で言うよ、そこのカフェお勧めなの」
やま「うんうん。よろしく」
やま&ケビン(笑)
Part 2
8:00
やま「近所の大きな場所に行って、景色を見て」
ケビン「東京らしい景色」
やま「主要な場所ね。それが楽しい」
ケビン「これがなかったらなっていう欠点は?」
やま「車」
ケビン「うるさいの?」
やま「うるさい、うん。それに、ビルが美しくない」
ケビン「なるほど」
やま「俺は、美しい建造物は好きなの。京都にあるよな」
ケビン「歴史的な芸術」
やま「うん、金沢とかにあるような。新しいところは、オフィス街みたいなところだから、ビルはビジネスのために作られたもので。美しさにこだわっているわけじゃない」
ケビン「効率的すぎる」
やま「うん、完全に効率ベースだから、美しいとかでない」
ケビン「観るための建物ではない」
やま「なんで、なんでって?」
ケビン「まったく面白味がない」
やま「うん、あー、俺は好きじゃないなって(笑)」
ケビン「わかるわかる」
9:31
やま「黄色とか、明るい緑とかに塗れたら、もっと面白くなると思うんだけどね。そこが欠点。うーん、うーんって感じ」
ケビン「面白いのは、そういう景色が正に俺が欲するものなんだよね」
やま「あんな感じのビルが?」
ケビン「うん、それが正に東京だから」
やま「うん」
ケビン「近代的な街。典型的な東京の通りは、そういう面白味のないビルに囲まれてるよね」
やま「えー、そうなの?」
ケビン「もちろん俺もきれいなビルは好きだよ。例えば、タワーとか、森ビルとか、スカイツリーとか。そういうキレイなビルも好きだよ。でも、典型的な面白みのない古い」
やま「雑居ビル?」
ケビン「通りの雑居ビルも同じくらい好きなんだよね」
やま「本当に?」
ケビン「あー、そういう景色を見ると東京だーって」
やま「えー、それは興味深い」
ケビン「興味深いよね」
やま「俺はない、俺は好きじゃない。全部違うものに置き換えたい(笑)」
10:46
ケビン「そういう象徴的な建物以外に、例えばスカイツリー、東京タワー、フジテレビのビルとか、そういうの以外で、どのビルが1番魅力的だと思う?」
やま「おー、そうだなぁ、たくさんあるよ。まず頭に浮かんだエリアは新宿。新宿の都庁側」
ケビン「うんうんうん」
やま「新宿中央公園。わかる?」
ケビン「わかるよ」
やま「その公園の周りに高いビルがあるよね。大きなホテルとかの大きなビル、あれはきれいだと思う。あーいうのは好き」
ケビン「ホテルの建物ね」
やま「高いビジネスビルとか。あれなら面白味がないと思わない。あれは合格」
ケビン「合格、そうなんだ」
やま&ケビン(笑)
11:58
やま「ケビンは浅草好きだよね?浅草寺の門の前、反対側に、浅草観光会館があるの。5656観光会館みたいな名前だったと思う」
ケビン「何のこと言ってるかわかると思う」
やま「あれはキレイ。入ったことある?」
ケビン「ない。中には入ったことない。そして、どんな外観だったかも思い出せない」
やま「木とモダン建築のコンビネーションみたいなの。どっかのスターバックスみたいなの。太宰府かな?なんか、シュシュシュシュみたいな」
ケビン「あーってわかるわかる。一番おしゃれなスタバ」
やま「うんうん。木とか自然のものとモダン建築のコンビネーションみたいなの好きなんだよね」
ケビン「モダンと伝統の融合」
やま「うん。あれは、隈さんが建てたんだよ」
ケビン「隈さん?」
やま「有名な建築家。隈研吾さん」
ケビン「知らないなぁ」
やま「あの人が作った建物は基本的に全部好きなの」
やま&ケビン(笑)
やま「そういうのが好き」
13:33
ケビン「俺が好きなのは、どのビルかわからないんだけど、正確にどのビルかを確かめたことはないんだけど、あそこに行ったら見れるのよ。どっちが正しいかわからないけど、ぐるり公園か」
やま「なにそれ?」
ケビン「ぐるり公園。えっとね、有明の近く。有明か、または」
やま「お台場エリア?」
ケビン「お台場エリア。そこにぐるり公園ってのがある。そこに行って豊洲側を見ると、または、豊洲に行って、ららぽーとのすぐ隣の公園に行く。ららぽーとのすぐ隣の公園ね。その海側。海側を見ると、ビルが見える。多分、ツインのビルだと思う。夜になると、その角がライトアップで縁取りされてるの。四角の。(角が)丸くなってない四角、完全に四角の、完全に四角って何だ?」(※ピシッと直角というかとかと)
やま&ケビン(笑)
ケビン「縁のところがラインになってて。それがすごくセクシー」
やま「ラインってどういうこと?光のライン?」
ケビン「シンプルな、えっと」
やま「ライトアップされてるの?」
ケビン「うん、ライトアップされてる。ディズニーホテルの縁と似てる」
やま「あー」
ケビン「高速に乗って、夜にディズニーホテルを見たら、ホテルの縁がさ」
やま「あー」
ケビン「それとなんか似てるの。ゴールドではないけど、なんとなくそれに似てる。でも、形は長方形で、縁取りになってて、セクシー。それがすごくセクシー」
15:42
やま「そのビルが好きなんだ」
ケビン「うん、あのビルが好き」
やま「それはタワーマンション?」
ケビン「わかんない。全然わからない」
やま「そっか」
ケビン「多分、タワーマンションか、どこかのおしゃれなビルだと思う」
やま「そりゃそうだろうね」
ケビン「おしゃれなオフィスビルか」
やま「そうだろうね。そのマンションに住めたら」
ケビン「うーん、それはどうかな」
やま「そのビルに住んだら、そのビル見えないよね」
ケビン「見れないよ。その向かい側のビルに住むとか?」
やま「うん」
やま&ケビン(笑)
ケビン「オーライ、以上かな。聞いてくれてありがとう」
やま「ありがとう」
ケビン「バイバイ」
@@lisalisalio リザリオ様ありがとうございます😂✨ここ好きです→「気持ちが良い方向に動いたのは、それは全部、街の温かさを感じ始めたからのような気がする」amazing😂💙I‘ve never been to Tokyo。(トキョ行ったことないです)I’m scary of ?in?to?Tokyo。(トキョ怖いです)but、(が、)I heard such a Conversation、(そのような会話を聞いた)I want to go there(そこに行きたくなります)someday…(いつか…)💙❤️
視聴回数やチャンネル登録数が急に増えてますね!どうかいつまでもこのままのケビンさんややまちゃんでいて下さい…
こういう人が急にアンチに変わりそうでこわい
山ちゃんは、最初は引越し先があまり好きではなかったみたいですが、少しずつ好きになり始めているようで何よりです。『山崎実業』って初めて聞いたのでネットで調べてみましたが、色はシンプルだけど良く考えられた便利グッズが揃っていて、見ているだけで楽しくなりました。
スタイリッシュな美しい建築物は誰でも好きですが、ケビンさんは、何の変哲もない街中の普通のビルや雑居ビルも好きなようで、本当に『東京』が好きなことが分かります。山ちゃんおススメの隈研吾さん設計の『浅草文化観光センター』、 本当に個性的なビルで素敵でした。ケビンさんおススメの『豊洲ぐるり公園』の周辺に立ち並んだ高層マンションの夜景も、ネットで見ても美しいのが分かります。十分、行ける距離なので、今度、ぐるりと巡ってみます。
(
やまさんの綺麗な建物が東京っぽいって感じるのもケビンさんが雑居ビルみて東京感を感じるのもものすごく分かる。
山崎実業に、笑っちゃいました😂うちも多いです。
自分もですww
小物系調べると必ずヒットしますよね笑
痒いところに手が届く系小物が多いですよね😅
フロアマットのこだわりがすごくやまちゃんらしい笑 山崎実業をチェックしたらケビンさんの好きそくな実用的オシャレグッズが沢山✨参考になりました👏
ケビンさん監修の東京観光サイトや本があったら面白そう😊
山ちゃんの思うbeautifully constructed architecture thingsで地元・金沢が出てきてうれしいです😂
うちも山崎実業だらけです🤭
あれはすごくいい!
towerの商品良いですよね!
私も好きです。
やま先生のごいけんわかりみ、です。便利といい感じを兼ね備えたところ、鎌倉とかすんでみたい。山崎実業参考にさせていただきます
ケビンさん、この次の引っ越し先は、私が住んでいるみなとみらいのランドマークエリアは如何ですか?
散歩には海が見えてとても気持ちいいですし、県庁エリアは古い建物があり、たぶん少し、ボストンのような雰囲気です。
こんどは英語でお送りしたいです。
どなたか教えてください🙇♀️🙇♀️
ポッドキャストのメッセージの送り方
kevin's english roomのインスタ宛にDM、一行目podcast宛と入れれば良いですか??💦
英語90%日本語10%でめっちゃ勉強になる!山崎実業調べちゃったよ(笑)
そして、夜の豊洲をセクシーと褒めてくれてありがとう(*'▽'*)地元なの🤗
英語でコメントを書きます!頑張ります!たくさん間違います🤣
Yama-san Kevi-san You guys have a lot of favorite things、place、and foods in Tokyo!(やま様ケビ様 あなた方は沢山のお気に入りの物、場所、食べ物がトキョにあります)Tokyo is looks good on you!(トキョが似合います)How cool💙❤️(めっちゃカッコ良かです!)I‘m looking forward to your 近況reports、 again…?(また?近況報告を楽しみにしてます!)Have a nice rest of the day!(一日の残りを楽しんでください!)
0:43 Why?
?