Soy colombiano, pero admito que el doblaje de México es ampliamente superior, son los amos del doblaje, en especial el señor Garcia con la vos de Byson
Los dos países han hecho trabajos excelentes medianos y malos en esa área. Ya déjense de comparaciones tontas disfruten o quiten el vídeo. Tan simple como eso.
Soy fan del doblaje colombiano, y en estás películas así como la serie hicieron un gran trabajo. Obvio que como mexicano prefiero el doblaje de mi país, pero se reconocer el doblaje de otros países. Saludos.
Pues a mí parecer es también protagonista aunque como que en los juegos siempre a Ryu lo ponen como al Goku que siempre llega a salvar el dia y ken lento pero silenciosamente fue dejado de lado, no es como en la serie animada dónde a ambos se les da un rol parejo, es lo que creo aparte de que Ken es mi personaje favorito de street fighter un personaje muy cool porque es humilde aparte de su relación súper bien construida con Elisa y también adon es de mis favoritos un personaje misterioso con un aire de maldad 😏
En las maquinitas a Ken lo empezaron a poner más fuerte que Ryu desde el Champion Edition, con el Shoryuken que abarcaba casi media pantalla y la tatsu maki senpu kyaku súper rapida
@@somacruz508 Siempre les digo eso que acabas de decir. Buena observacion se nota que te gusta SF igual que a mi. Lo que pasa es que como sabras me iamgino Capcom es japonesa. Al principio ellos querian darle igual o mas importancia a Ken al igual que a Ryu. Pero ya dijeron como "no pues Ken es mas popular como el no es japones pues saquemoslo de los faroles y pongamos mas a Ryu" o al go asi
@@somacruz508Ken no es humilde. Digo, el ego no lo controla pero le gusta mucho la gloria y la atención. Por eso siempre estará por debajo de Ryu, porque no se toma su entrenamiento tan en serio. Aunque en Street Fighter 6 parece que su actitud cambió por todo lo que ha vivido y para poder proteger a su familia.
Estaba tan obsesionado con esta parte de la película que cuando jugué sf zero 3 batalla dramática y al seleccionar ryu y ken como equipo, la pelea final era ambos contra bison... En un escenario igual al de la peli.. En ese momento me voló la cabeza de la emoción y casi se me sale el corazon de alegria ❤
Cómo o donde se puede ver completa está versión de la película? Yo la tengo en Vhs con las voces sudamericanas. PERO está versión con Bison teniendo la voz de BLAS GARCÍA (Optimus Prime/TaiLung/Rocky Balboa) le da un toque de IMPONENCIA única!!
*_Datos curiosos_* 1. En el motor de peleas MUGEN la técnica del doble hadouken se agregó como ultimate k.o si ryu y ken están juntos *_2. Puedes recrear la pelea en street fighter alpha 1 o street fighter zero (Si es en la versión japonesa sonará el tema de la película)_* *_3. El viejo olvidado RPG para la N3DS PROJECT X ZONE 2 después del capítulo 19 cuando derrotas a VIOLENT KEN se aprende para ryu y ken la técnica Doble hadouken y se recrea la escena de la película en el último combate en la cima de un edificio_*
En el doblaje de Colombia dijeron Haduken en El escena donde Ryu hace un shoryuken Al comienzo y Sonico Bum Al Sonic Boom. En el doblaje Mexicano fueron Golpe de dragon y Golpe Sonico.
Dato curioso:ryu y ken en este doblaje son interpretados por bardo miranda y el fallecido alejandro Illescas curiosidamente ambos también doblaron a soun tendo y genma saotome de ranma 1/2 que también fueron compañeros de entrenamiento
@@dodger1550 Blas garcia es superior a la se la serie anime, no tengo nada en contra se Eleazar Osorio , pero le hizo mucha falta emoción, solo se la pasaba riéndose
Enfocar la mente. liberar el alma, tener visión del objetivo, concentrarse. No perder la concentración. Estar preparado para lo inesperado, concentrarse en el cuerpo y la mente como uno. Conseguir la tranquilidad por el movimiento. Integrar el espíritu y la carne. Canaliza tus habilidades, concentracion para liberar el alma. dejar aparte todo lo negativo. Separar la luz de la oscuridad. El cuerpo y la mente para hacer nacer a uno mismo, la unidad con los cielos. De la fuerza aprende la gentileza a través de la gentileza. La fuerza prevalecerá. ¿Qué ves más allá de tu puño?
Siempre pensé que el doblaje latino de esta joya era una especie de alucinación mía pero resulto ser cierto. Blas Garcia dándole su voz a Bison 20/10 y GOD.
Lastima que Ken en la 6ta entrega de street fighter Sea acusado de un crimen que n0 cometio Que su fundacion haya cerrado a causa de ese suceso Que su esp0sa se aleje de el Y Que un novato lo supere Que lore tan triste
Si uno sigue el karate kyokunshin y tiene esas palabras en meditación, el universo en meditación es con uno es posible, esas palabras son enormes, se convierten en un credo. Mis saludos con todos los practicantes de Karate-Do. Osa.
Es muy difícil encontrar la película en el doblaje mexicano, pero solo encuentro en doblaje colombiano. Una pregunta: ¿este es el primer doblaje oficial o es el re-doblado?
La voz esta bien la traducción de las tecnicas me recordo a lo que hacia españa con la honda vital y todo eso por que no solo usar la pronunciación en japones
@@nicolasmoreno9143 no hay justificación... Todos los ataques se llaman por su nombre, eso es lo único que voy a decir que no me ha gustado porque el resto del doblaje me parece una maravilla Ryu y Ken tienen muy buenas voces al igual que Byson
Pasaba mucho en esas épocas e incluso creo que a veces depende del cliente pero bueno nos han dado momentos como este xD ruclips.net/video/lGikrMVmhLo/видео.html
Insecto no es de Vegeta o picolo ?? 😂😂 cómo quiera quedó cabron ❤❤❤ me encanta el doblaje mexicano ❤❤ 🇵🇷🇵🇷❤️❤️❤️buen talento y tremendo doblaje son unas bestias ❤❤los mejores ❤❤❤👌👌👌👌
Blas García 👌
El Gran Maestro 🙏
Optimus prime
Soy colombiano, pero admito que el doblaje de México es ampliamente superior, son los amos del doblaje, en especial el señor Garcia con la vos de Byson
Igual es una porquería si lo comparas con el audio Japonés no deberían doblarse sino subtitularse
Los dos países han hecho trabajos excelentes medianos y malos en esa área. Ya déjense de comparaciones tontas disfruten o quiten el vídeo. Tan simple como eso.
Soy fan del doblaje colombiano, y en estás películas así como la serie hicieron un gran trabajo. Obvio que como mexicano prefiero el doblaje de mi país, pero se reconocer el doblaje de otros países. Saludos.
@@elcaminante7210😂😂😂😂😂😂😂😂
@@elcaminante7210no
La voz de Bison es ufff le queda de maravilla
Mejor era la vos que tenia en la serie animada street figther ♊️
ruclips.net/video/_R2BA6zY1k4/видео.html
@@dodger1550 si mil veces mejor
@@cesarvideos2204 cierto!!
@@dodger1550 a mi sí me gusta la voz de optimus es buena, me parece que el señor se llama Blas
Lo que más me gusta es ver a Ken recordar su entrenamiento, demostrando que el también tiene suficiente preparación marcial al igual que Ryu.
Pues a mí parecer es también protagonista aunque como que en los juegos siempre a Ryu lo ponen como al Goku que siempre llega a salvar el dia y ken lento pero silenciosamente fue dejado de lado, no es como en la serie animada dónde a ambos se les da un rol parejo, es lo que creo aparte de que Ken es mi personaje favorito de street fighter un personaje muy cool porque es humilde aparte de su relación súper bien construida con Elisa y también adon es de mis favoritos un personaje misterioso con un aire de maldad 😏
En las maquinitas a Ken lo empezaron a poner más fuerte que Ryu desde el Champion Edition, con el Shoryuken que abarcaba casi media pantalla y la tatsu maki senpu kyaku súper rapida
Excelente observação
@@somacruz508 Siempre les digo eso que acabas de decir. Buena observacion se nota que te gusta SF igual que a mi. Lo que pasa es que como sabras me iamgino Capcom es japonesa. Al principio ellos querian darle igual o mas importancia a Ken al igual que a Ryu. Pero ya dijeron como "no pues Ken es mas popular como el no es japones pues saquemoslo de los faroles y pongamos mas a Ryu" o al go asi
@@somacruz508Ken no es humilde. Digo, el ego no lo controla pero le gusta mucho la gloria y la atención.
Por eso siempre estará por debajo de Ryu, porque no se toma su entrenamiento tan en serio. Aunque en Street Fighter 6 parece que su actitud cambió por todo lo que ha vivido y para poder proteger a su familia.
Estaba tan obsesionado con esta parte de la película que cuando jugué sf zero 3 batalla dramática y al seleccionar ryu y ken como equipo, la pelea final era ambos contra bison... En un escenario igual al de la peli.. En ese momento me voló la cabeza de la emoción y casi se me sale el corazon de alegria ❤
Vi está pelea mil veces y la puedo ver mil veces mas❤❤
A mi basto con verla una vez para que marcara toda mi vida 💪 Gracias por ver y comentar 🙏
Cuál película es broder
Cómo se llama la película por favor
Blas "papu" García, uno de los grandes ❤❤❤
No mms!!
El señoron de don Blas Garcia como Bison??
Es un manjar para los oídos uf
Yo crei que era gerardo Reyero que le dio voz a baizon
2:11 Bison : *"Deja está vida de lujos"*
‼️🤡🤡
Ryu: *"Soy Vagabundo pendejo"* ‼️🤪🤪
Ser vagabundo no es malo de hecho son las personas más libres del mundo😮😏
Era sarcasmo, si algo se sabe de bison es que siempre fue alguien sarcástico en sus combates
este re doblaje le queda de maravilla
ruclips.net/video/_R2BA6zY1k4/видео.html
En realidad este es el doblaje original.
si todas las adaptaciones de videos juegos fueran asi seria chulo
Cómo o donde se puede ver completa está versión de la película? Yo la tengo en Vhs con las voces sudamericanas. PERO está versión con Bison teniendo la voz de BLAS GARCÍA (Optimus Prime/TaiLung/Rocky Balboa) le da un toque de IMPONENCIA única!!
Ryu con voz del papa de Akane en Ranma 1/2 y Ken del papa de Ranma 😂
Y en el doblaje de SFA Generations, el joven Gouken es Happosai. XD
Inolvidable esto si era animé
La pelicula que que me volvio instructor de artes marciales 🙏🙏🫶🏻 la vi el año 97
Esa serie fue una de mis favoritas. Realmente estuvo espectaculares esa serie.
Una vez más confirmando y demostrando que, el mejor doblaje del mundo se hace en mi país... MÉXICO.
Saludos.
Y como distinguen? Yo escucho igual
tenia años sin escuchar l version del doblaje mexicano
*_Datos curiosos_*
1. En el motor de peleas MUGEN la técnica del doble hadouken se agregó como ultimate k.o si ryu y ken están juntos
*_2. Puedes recrear la pelea en street fighter alpha 1 o street fighter zero (Si es en la versión japonesa sonará el tema de la película)_*
*_3. El viejo olvidado RPG para la N3DS PROJECT X ZONE 2 después del capítulo 19 cuando derrotas a VIOLENT KEN se aprende para ryu y ken la técnica Doble hadouken y se recrea la escena de la película en el último combate en la cima de un edificio_*
esta pelicula es uno de los mas grandes clasicos de la animacion
Un gran clásico que nunca desaparecerá
en la version japonesa se escucha la banda sonora original...
Si wey, ahora callate
Cierto, pero creo q el doblaje latino se hizo a partir de la versión norteamericana. A mi me gusta mucho más esa versión.
La mejor película de street fighter...
Muy bien colocadas las voces el unico detalle son los nombres de las técnicas Hadoken - bola de fuego??
En el doblaje de Colombia dijeron Haduken en El escena donde Ryu hace un shoryuken Al comienzo y Sonico Bum Al Sonic Boom. En el doblaje Mexicano fueron Golpe de dragon y Golpe Sonico.
@@senbenorimaki243eso tiene algo más de sentido.
Dato curioso:ryu y ken en este doblaje son interpretados por bardo miranda y el fallecido alejandro Illescas curiosidamente ambos también doblaron a soun tendo y genma saotome de ranma 1/2 que también fueron compañeros de entrenamiento
La mejor voz de Bison en todo lo que he visto
Mejor era la voz que tenia en street figther ♊️ la serie animada.
ruclips.net/video/_R2BA6zY1k4/видео.html
@@dodger1550 Blas garcia es superior a la se la serie anime, no tengo nada en contra se Eleazar Osorio , pero le hizo mucha falta emoción, solo se la pasaba riéndose
@@dodger1550 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Me gustó mucho esta animación misa gracias zd 👀🍏♥️
Mi adolescencia volvió a resurgir 💪🏽😎
Como olvidar cuando Genma y el Señor Tendo se enfrentaron a Optimus...
Enfocar la mente.
liberar el alma, tener visión del objetivo, concentrarse.
No perder la concentración. Estar preparado para lo inesperado, concentrarse en el cuerpo y la mente como uno.
Conseguir la tranquilidad por el movimiento. Integrar el espíritu y la carne.
Canaliza tus habilidades, concentracion para liberar el alma.
dejar aparte todo lo negativo.
Separar la luz de la oscuridad. El cuerpo y la mente para hacer nacer a uno mismo, la unidad con los cielos.
De la fuerza aprende la gentileza a través de la gentileza. La fuerza prevalecerá. ¿Qué ves más allá de tu puño?
Esa película con esas voces donde la puedo descargar
Bien hecho, amigo!
Siempre pensé que el doblaje latino de esta joya era una especie de alucinación mía pero resulto ser cierto.
Blas Garcia dándole su voz a Bison 20/10 y GOD.
Hay un dobleje original de esta serie y lo pueden encontrar en RUclips
Esta es la película
@@alfonsobarreda5103no, hay otro doblaje que se hizo antes, creo que es colombiano
Este bison no sé anda con rodeos
Que crack! Espectacular
Se puede mezclar la musica original japonesa de la pelicula con las voces de Este doblaje? Me pareció mas iconica esta escena pero en japonés.
Definitivamente es cine
El redoblaje está excelente.
El redoblaje está de excelente.
Yo recuerdo los doblajes de la serie SF 2 Victory en esta pelicula, aunque escuchar a Ken con la voz de Eiji Date no tiene precio xD
Blas García como siempre siendo God
Es idea mía o Bison gritaba como lokita antes de morir 😂😂😂?
¿donde la puedo ver completa en latino mexicano?
Quiero pensar que en animeflv 😮
Barney dejó el alcohol y se hizo Ryu
Alejandro illescas hizo un gran trabajo ,lastima que ya son 15 años desde su muerte en 2008😢
En Paz Descanse 🙌🙌🙏🙏
@@SuperMisaWorld me gustó como hizo el personaje de Ken
@@palomaherrera15 Yo lo ubicaba más por su voz de Genma y Ebisu, pero igual hizo duo con Bardo Miranda tanto en Ranma 1/2 como Street Fighter 🙌💪
@@SuperMisaWorld gracias por tu informe
como olvidar cuando Genma Saotome y Soun Tendo eran jovenes, ambos enfrentaron a Bison....xD
Sylvester Stallone como Vega (Mr.Bison) es increible
Obra maestra de anime
B O L A D E F U E G O
Lastima que Ken en la 6ta entrega de street fighter
Sea acusado de un crimen que n0 cometio
Que su fundacion haya cerrado a causa de ese suceso
Que su esp0sa se aleje de el
Y Que un novato lo supere
Que lore tan triste
La mejor parte es cuando Ken y Ryu hacen el Kamehameha 🤣
Ningún Kamehameha 😂 es el Hadouken. En mi opinión es visualmente mejor el Hadouken que el Kamehameha.
Para Bison esto fue un Martes cualquiera.
Si uno sigue el karate kyokunshin y tiene esas palabras en meditación, el universo en meditación es con uno es posible, esas palabras son enormes, se convierten en un credo. Mis saludos con todos los practicantes de Karate-Do. Osa.
El poder combinado de ken y Ryu es mas de 8000
😅
Bison debe estar por sus 5000 o 6000
¿QUÉ 8000?, Debe ser un error, el radar debió haber sufrido una descompostura. Cómo dice Nappa de Dragon Ball Z.
buena pelea pero ni punto de comparaciòn con el enfrentamiento en la serie animada, ese Bison si era imponente.
Ese si es un verdadero BOSS
1- Ésta pelicula es 100 veces mejor que el live.
2- La voz de Bison es genial.
3-Peluculas que debieran tener 2 parte,con el mismo estudio.
Legendary ve esto y llévalo a live action. Y Blass García para el actor que vaya ser Bison.
Pedro pascal sería mejor byson
Esperemos que Legendary haga un buen trabajo con el live action
Perfect 👌
Es muy difícil encontrar la película en el doblaje mexicano, pero solo encuentro en doblaje colombiano.
Una pregunta: ¿este es el primer doblaje oficial o es el re-doblado?
La versión hecha en México es el redoblaje y el colombiano es el original vintage.
Carebola de fuego
En donde se puede ver esta pelicula con doblaje de mexico? saludos
9:55 luego llega el cerdo de E. Honda cargando a Poligüey y a balrog.
La voz esta bien la traducción de las tecnicas me recordo a lo que hacia españa con la honda vital y todo eso por que no solo usar la pronunciación en japones
CIELOS, QUÉ MACISOS
Cómo se llama esta pelicula, vi varias pero esta no y se ve genial.
Street Fighter 2 The Animated Movie. Aquí puedes encontrar información de la película 👍
en.wikipedia.org/wiki/Street_Fighter_II:_The_Animated_Movie
Jaja esto tiene mejores diálogos que las películas de hoy en día
Donde puedo ver esta version?
Hubo redoblaje de esta película?! Alguien confirme por favor
este doblaje esta mejor que el colombiano
Cuando bison dijo que iba a pelear a "su nivel" me recordó a raoh
En que streamings la puedo ver? O donde la puedo ver?
Bola de fuego 🚒
Bola de fuego🥴🥴🥴
Bola de fuego? Costaba mucho decir hadouken?
Dependía del director 😔
@@nicolasmoreno9143 no hay justificación... Todos los ataques se llaman por su nombre, eso es lo único que voy a decir que no me ha gustado porque el resto del doblaje me parece una maravilla Ryu y Ken tienen muy buenas voces al igual que Byson
Pasaba mucho en esas épocas e incluso creo que a veces depende del cliente pero bueno nos han dado momentos como este xD
ruclips.net/video/lGikrMVmhLo/видео.html
@@SuperMisaWorld uuuy si, recuerdo eso... Que horror jajajaja
Si que raro, ni el gancho ni la patada de helicoptero las dijeron bien
Recién me entero que había 😆
This twins are something else
La embarraron con el "Bola De Fuego"
Donde puedo ver la película completa con esta calidad?
Recuerdo la primera vez que ví esa película, me traumo mas
El anime era escaso en esos días
Mis amigos no me creían que había algo así 😅
Sonido boom!!
Si Ken y Ryu no utilizaban su ataque especial, Bison les iba a tocar la jalea a ambos XD
Idolo
00:31 ay wey mi mente😅
Epico
Salió el abags bag buget, choriuquen y abugennnn
Las mejores traducciones son es castellano mexicano lejos!!!!
Que clásico
6:06 veo tu orton aaaahhh xD
Pregunta el traser0 de Bison pertenece donde esta ?😂
gran doblaje lo malo fue traducir los ataques
El sonido boom de Guille
Si que sono mal muy mal
@@gonzalorodriguez9361en El Colombiano fue ese nombre, en El Mexicano fue "Golpe Sonico".
Corríjanme si me equivoco, pero esto sería Street Fighter Alpha, ¿no?
Estoy buscando la traducción en el cual es Ken le dice a Ryo "vamos a patearle el Tra sero a Bison" epica😎
Seria bueno que coloques el audio original latino
Lastima eso de bola de fuego y puño de dragon
Ya se que es la traduccion directa de las tecnicas pero hombre
No hay como decir Hadouken
Suena bien este doblaje, pero me quedo con el primero...
La mejor parte fue dónde ryu le lanzó el aduken a bison
Creo que queda mejor hadoken que bola de fuego 😂
9:31 bola de fuego???
Insecto no es de Vegeta o picolo ?? 😂😂 cómo quiera quedó cabron ❤❤❤ me encanta el doblaje mexicano ❤❤ 🇵🇷🇵🇷❤️❤️❤️buen talento y tremendo doblaje son unas bestias ❤❤los mejores ❤❤❤👌👌👌👌