Sampaa the best band for Manipuri Music Industry.U guys are lifting the industry to above.Hope to meet with you guys someday.I also have some plans for music.Billion likes from my hand and my heart is pressing thumbs up infinitely .👍👍👍👍😍😍😍😍😍🙏🙏🙏🙏🙏
For those asking for English translation: (Any feedback is welcomed and appreciated) Male into: "If eyes could speak, I would've expressed my heart. The alluring smile on your face which is more beautiful than the moon has dazzled my heart." Female intro:"O man with wandering eyes, who gazed upon many flowers, don't entice me with your honey glazed lips" (Music) "O man with wandering eyes, who gazed upon many flowers, don't entice me with your honey glazed lips" (Music) " Acting honestly and with a pompous words, my heart is thus suspicious if it's your wise deception. Don't whisper sweet nothings to my ears, o deceitful man; I know your heart's true feelings, so I can't give my heart to you and your delusive promises." (Music) "Smiling and with those sweet sleepy eyes, don't riddle me with the mysterious enigma of love; I don't want to burden my heart with burns of the flames of blazing fire, o man with a fickle heart and deceit." --- It's not perfect but the best I could.
English translation: **male** - If my eyes could talk,it could've told you about my love for you With a smile so endearing and a face that could outshine the moon My heart's aching for you **female** -(Oh lad with wandering eyes You who preys over every lady With sweet whispers of love,please don't try to fool me.)×2 Acting pure hearted and innocent,don't talk so big I fear that you're trying to get to me Stop flirting with me,you're untrustworthy I've seen how lads like you are with ladies I can't fall for you yet Smiling innocently,please don't ask me about my heart's desires Approaching me with diligent steps,please don't ask me the riddles of love I don't want to feel the pain of love yet I'm not prepared to handle the betrayals Oh lad with a multi faceted heart You who's playing with hearts Oh lad with wandering eyes You who preys over every lady With sweet whispers of love,please don't try to fool me.)×2
![[#2024MAMA] BIGBANG (빅뱅) - 뱅뱅뱅 (BANG BANG BANG) + FANTASTIC BABY | Mnet 241123 방송](http://i.ytimg.com/vi/EQsYfiPR9uM/mqdefault.jpg)
Watching from tamenglong, Love this meetei folk song. Vocal, music everything is doing great
Nn
Dear brother, it's not only meetei folk...its our(Manipuri)folk😊🤗. We all are kangleicha dear eyamba🙏
@@mangihaobijam9099 aa
@@mangihaobijam9099 0000"limp 0"lllpLo ĺ lol 0 Lo Lo p Lo love Lo loll Lo ll"l"l"pLo lll"Lo Lo Lo Lo"pLo lol Lo lllp""""ll""0lpp
Beautiful song...I am lucky to be born in India ...😍😘
It's Manipuri folk song.
Folk fusion
@@punnakhangminasi9308 my bad. Love the song though
From haryana..loved it ❤️🤗
Lots of love from Assam❤
Sampaa the best band for Manipuri Music Industry.U guys are lifting the industry to above.Hope to meet with you guys someday.I also have some plans for music.Billion likes from my hand and my heart is pressing thumbs up infinitely .👍👍👍👍😍😍😍😍😍🙏🙏🙏🙏🙏
Wow I never knew the meaning of this song until I watch this...lots of love
I will translate for you .Wait Dear.The lyrics are more beautiful.
Such a beautiful song !!!!! Love from Kabui tribe
Wow!!! Amazing voices...
Meaningful lyrics....
Sharmila Konjengbam @channel ashibu subscribe twbirak ou Anouba lyrics video Hanna yengnabage damk thank you watching MFN channnel
😉
Please can you translate in english
@@sayedba yup I also doesn't get it 😳
@@sayedba ok
For those asking for English translation: (Any feedback is welcomed and appreciated)
Male into: "If eyes could speak, I would've expressed my heart. The alluring smile on your face which is more beautiful than the moon has dazzled my heart."
Female intro:"O man with wandering eyes, who gazed upon many flowers, don't entice me with your honey glazed lips"
(Music)
"O man with wandering eyes, who gazed upon many flowers, don't entice me with your honey glazed lips"
(Music)
" Acting honestly and with a pompous words, my heart is thus suspicious if it's your wise deception. Don't whisper sweet nothings to my ears, o deceitful man; I know your heart's true feelings, so I can't give my heart to you and your delusive promises."
(Music)
"Smiling and with those sweet sleepy eyes, don't riddle me with the mysterious enigma of love; I don't want to burden my heart with burns of the flames of blazing fire, o man with a fickle heart and deceit."
--- It's not perfect but the best I could.
Great effort
1q11x
Like twbacna pandre ❤ cni thommak k
Meitei folk song na helli 👍👍👍👍👍
Such a beautiful I had never hear before. Thanks for this lyric song
Most welcome
@@punnakhangminasi9308 I want more information about this song pleasssssss can you give me
What a melody😍😍😍... Got goosebumps several times
I am from California and I like this song.
❤
I am frm heaven but I like this song
@@jamesmoirangthem1835 hheheehee
I'm from California mkha leikai bro where u from
I'm from Far away Galaxy Krypton. Is California the name of this Movie or singer?
Folks song sing ashi taba yam nungai
100 raktii helamanii eii tariise💞💞💞💞singersee mymmm2 henna2 fwwva oirkukooo💖💖💖💖hats off to the entire team 💙❤😊
Usssssss neidribra cdi album d leita jatlo album ga oina puthok rak piradi 10 million bu ywba yaiye ymna taba nungyye ymna fjeia
This song is very beautiful I loved it
As a Burmese, I love this song from the core of my heart❤❤❤ 😘😂
Sigi esei se eina school da adum sakye ei na yam pamjeiye😍😍😍😍😍😍😍😍
Thank you
I live in Russia & heartily fonds of this Meetei folk song. It remains in my soul eternally.
Wow beautiful lyrics and sweet voice
I'm from MANIPUR. I understand the lyrics and I enjoy it.
Hope you still feel the same. Let's spread please 🙏
@@bigramlongjam9461 hahahaha
Mitsina marol thoklmlaba
Thamoigi yawase phonglmgani
Sumhatngambi nggi minokta
Thaja ngmbi maithongda
Pakhang thamoi nungonle
Awesome song thanks for upload
Most welcome
Listening 👂 from Karnataka
Yade Yade Eina Yade !✊
Aduga - Pikhibashing Pamdragashu Pithokpirakpa Yagani !🙇
Khufajama towe 😍😍😍😍😘😘😘
It’s crazy that such lyrics and tune exist together and got this song. If yu know the meaning of this song, the level is another . A true masterpiece
che nganthoi ur voice is awsome
I understand every words so beautiful. Lots of love from Yum 😂😂😂
Beautiful song...Very meaningful lyrics.
Lots of love from Maharashtra
Thanks
Today I found this masterpiece thanks RUclips recommendation
I'm from QATAR really love this song
Tooooooo....meaningful❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
On fire 🔥
Tanna ri.. ri... ri se yaodabida remake amta toubiyu.. Phajaraba eseise manghalaba malle.. Singer is awesome👍👍
wilson ningthemcha channel da lofi remake leibane aduda ywdbne
My heart get peace while hearing folk song
Great song ....My best line 4.30...
Traditional guitar..... 😭😭tabada yam harouyi🥰😍
I know all the languages of the world I love this song.
Wonderful! great! xtraordinary! excellent! Godman! 🐐 (goat)gifted! Haha haha....
Love Manipuri fusion song specially the (Pena musical instrument)
Bhai mujhe Manipur ke baare mai information chahiye
Kya konsa information yani ishi pena instrument ke bare me choolo ek kaam koro google me search mare👍👍👍
English translation:
**male** - If my eyes could talk,it could've told you about my love for you
With a smile so endearing and a face that could outshine the moon
My heart's aching for you
**female** -(Oh lad with wandering eyes
You who preys over every lady
With sweet whispers of love,please don't try to fool me.)×2
Acting pure hearted and innocent,don't talk so big
I fear that you're trying to get to me
Stop flirting with me,you're untrustworthy
I've seen how lads like you are with ladies
I can't fall for you yet
Smiling innocently,please don't ask me about my heart's desires
Approaching me with diligent steps,please don't ask me the riddles of love
I don't want to feel the pain of love yet
I'm not prepared to handle the betrayals
Oh lad with a multi faceted heart
You who's playing with hearts
Oh lad with wandering eyes
You who preys over every lady
With sweet whispers of love,please don't try to fool me.)×2
Esheije yam fjeiye kpu kpninge yam nungshiye
Phajeihe
Great Fusion
Amazing ...!!!
Nice Manipuri folk song 💗 love it's♥️
Lots of love from madhya pradesh...
Ym nungaiye
Dis some make me remember a person 🥰🥰🥰
Eseise taba nungaiye❤❤❤❤
Woow ymna fajei
🥰🥰🥰 pukning se keinom twre
neirehe
Best song❤❤❤
From ssugnu love this song💔💔💔💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗 my heart burst after hearing it😅😅
Love from africa❤
Love it🥰🥰🥰
Kya phjareeeh
Yam phajei
Esei se tarura ga ....pukning ym nungshi....ye..
Fajeihe fajei2.
Very nice song
Ym fajei esheise
Khufajase esei CGI seihek se ymna fajanasu sak ee
Hi
Ym phajei
Love this song
This song very beautiful 👌👌👌👌
Fajei²
I m making a collection of all fusion folk songs from different parts of India. Love from Assam.
Thanks
Loved it! Would like to understand the meaning of lyrics..
Nice song
yai yai
I love it
Hoine Chaoramlanine 😀😀😀
Chei Chani Choi ! 🔊
Khangde ei !🙇
Beautiful song
Addict oire ei
02/07/2021
pukning huna fajakhreda echan gi khonjelse...
മലയാളം പാട്ട് കേട്ട പോലെയുണ്ട്
Ganja Leiruge Toubanida Angangni Gaina Choi Ekaige Tourak e !😀😀😀🙏
Nuc dra meitei eikhoi lan se
❤oura❤ paishu❤ painingba❤ meet shu meetningba twshu ❤twningba❤kari potno mobile❤phone eche ilove you haiGro
❤❤❤
👍👍
Iam from moon and I don't understand the languages
But I love it
❤️❤️FROM MOON
Epic
Eikhoidi males maronga heijadre lonaba mayam cda
nice song
❤️
Wow! I am hooked :-D Sorry! I don't understand the language. Can anyone please explain to me the lyrics. TIA :)
Sure
@@chetanth1628 hey bro can you explain me the lyrics. Thanks in Advance.
❤oura❤paishu❤painingb❤
Sampa gi masterpiece ne siamdi
Hwrkpagi khonthang sidi... Tuu chungba mkhei sak a... Taibangpal thadokhraba nungc ba ama bu thmoi kaina ningsingkpa malle
Khufjma eseise tabada pi taihe thamoise kapfallehe thamoi hutna kaphaalll
Waridi nalihe sister😂😂
Fajabei pangkhai leite
wow
eseise eigi RUclips video da back ground music hapchage yagadro
Happa yai yea adubu eige youtube link di happiram mu
💕
Aduira Lotlishe ?