認識來自台灣的變裝皇后「妮妃雅·瘋」（中英字幕）
HTML-код
- Опубликовано: 19 янв 2024
- 認識來自台灣的變裝皇后「妮妃雅·瘋」（中英字幕）
Meet our Queen from Taiwan NYMPHIA WIND
非專業翻譯請多關照。
@66wind99 @rupaulofficial @rupaulsdragrace @mtv @worldofwonder #妮妃雅 #NymphiaWind #taiwan #taiwanese
#魯保羅 #魯保羅變裝皇后秀 #變裝皇后 #真人秀 #變裝 #皇后 #女王 #rupaul #rupaulsdragrace #drag #dragqueen #emmy #Reality #realityshow #realitytv #fyp #ftpシ #fypage #RuPaul #RuPaulsDragRace #MTV #WorldofWonder #banana #yellow #超級山姆愛分享 
Видеоклипы
![[Number 1 男兒王] Co-workers Went Gaga Over This "New Office Gal" 辦公室來了女同事，然後大家都瘋啦 | EP 2/6](http://i.ytimg.com/vi/lmC8gs9_Mgs/mqdefault.jpg)
我喜歡他自信的樣子，當然他也是非常努力能舞能跳，化妝髮飾服裝樣樣都自己來，實至名歸😘❤️
我只玩第一名 我很欣賞他的自信😎
她是真正的藝術家！
她的創意令人驚豔
沒想到可以讓人目不轉睛一直看下去
謝謝妮妃雅的母親 給了他很大支持
造就了在本季第一位贏得冠軍的亞裔變裝皇后 🥰
她真的很屌誒！！！珍珠奶茶的梗想像力超強
而且氣球升空時 超美超夢幻
真的、很令人印象深刻❤
我喜歡那套剝下香蕉皮的衣服和珍珠奶茶衣，創造力豐富，具有美感，藝術的呈現，讚啦！
@@tsaivikki3293我也喜歡
真正的國際美人❤
真的！
比起某位自稱國際美人，卻常批評他人卻又無眼界的某位，更值得這個稱呼！
在這裡訪問的內容全都實現了 真的好棒
因為，這時候已經錄完好一陣子了😂
事後回來看偷爆了不少雷
這時只差沒公布1、2名是誰
（前二名奪冠的片段都有錄，播出時才知道是剪誰的片段上去
比賽結束了！是第一名！！
我欣賞他的自信 😎
變妝皇后妮妃雅~自信、創意、藝術性、文化底蘊~~第一名實至名歸. 讚爆了！
👍👍👍
謝謝Nymphia將榮耀獻給台灣 台灣以妳為榮！
妮妃雅是台灣之光！亞洲之光！全球華人之光！
👏👍✌️💪💖🙏
他的英文措辭真的很值得學習
他在英國讀大學應該英文造詣很深..
聽說是在國外出生後面回台灣上學
所以應該我在猜英文對他來說應該是類似母語的存在😅吧
但應該優雅一點……
英文講得很好耶❤充分表達了自己
英文真好 我也想說一口流利😂
實在太厲害🎉因為妮妃雅的出現！讓我瘋狂的追著有關變裝秀的影片來看😆發現實在太精彩❤我愛變裝秀的你們❤
我也是追的無法自拔
我也是😂
我也是😊
我也是 🫶
台灣的文化很多源素材絕對會讓人異想不到！😊
太有才華了！看到都會會心一笑。❤
意
直接預言了自己，生命是創造的過程，妮妃雅你創造了❤❤❤
比賽開始預言自己會贏得第一名 比賽結束 全部實現 ❤ 好愛你
非常有才華的藝術者，活出自我實現夢想，恭喜你
認識自己、了解自己、做自己
很簡單的幾個字，他做到了，而且做得很好👍
2024😊個人覺得Leo
[妮妃雅]是這地球有天賦
有智慧的美人.❤❤喜歡
它的造型真的都好好看，好想看他也參加決戰時裝伸展台
如果那個節目也得獎將是史上第一了，她的美感真的很有潛力
氣場很強
電影公司應該邀請她拍電影
好美的衣服，好美的人❤
”EB“應該是 Pokemon 裡的 Eevee 伊布，Nymphia 為 Sylveon 仙子伊布的日文 ニンフィア
你好厲害
太好笑了，這段表演實在有夠精采😂
從內而外散發的美、自信與從容💗
實至名歸🏆 謝謝你送給台灣人民的冠軍🎉
好几个地方翻译错误：
1:57是I'm placed number one（我被排在第一位）
然后接下来的2:04 a queen reading me（一个皇后想要嘲讽我）
Read在变装皇后界不是“阅读，读懂”的意思，而是有特定的意思，更倾向于“嘲讽我，靠腰我”的意思，类似像康熙来了里面小S蔡康永经常性地说出一句经典的话来嘲讽来宾
you're an angel for explaining lingo to the girls 🙏 #teamnymphia
我覺得reading 也是有打量的意思，就是想搞清楚這個人什麼來頭，然後她就裝酷讓他們猜不透
很棒 以前就知道他了 想不到真的很有才華
他的英文好棒 發音也好準 ！
She said it! She played No. 1 again and won!
實至名歸
什么时候加入漫威？ 我们需要这样的反派造型
你好厲害喔，英文那麼棒 你的妝容好像歐洲人 你是最閃亮的耀眼明星
YT首頁推來，再看一次妮妃雅仍然驚豔。
胸前寫的是「妮妃婭瘋」嗎。好精緻
奪冠了
She literally means everything she says! She did rock the season and won the game!
可以加入霹歷布袋戲的造型，這絕對是國外沒看過的變裝，也是臺灣傳統文化。
台灣霹靂布袋戲的眼妝很像20年前的席琳狄翁
@@user-pc1pg7gi5i現在已經跟進趨勢現代眼妝不像以前誇張了，現在都3D列印偶頭很美型
現在霹靂布袋戲的造型很多元真的有時候像時裝走秀😅我想到一個反派角色華麗浮跨特別的造型完全可以穿出來走秀，純白像水晶體一樣的扭曲觸鬚頭，設計靈感來自美杜莎，可惜這裡不能貼圖
@@h906230誰？
充滿霸氣之后
感謝民進黨長期推行兩性平等，讓同性戀者走出光明
So very proud of you! You put us on the map in a way that has never been done before!🎉❤
自信滿分💯
以前就知道他，真的很強！！
太厲害！👍
超酷的~~非常符合台灣多元文化的精神！
真的好喜歡她！因為她真的好值得😢一邊看一邊哭
他每一個裝扮都讓人驚艷 教他台灣之光太貶損他 應該叫世界華人之光 亞洲女皇
你真是有夠自以為，人家就想當台灣之光，把榮耀獻給台灣，偏偏你在那邊有意見，就跟很多所謂"華人"父母一個德性....「當甚麼變裝皇后？！成何體統！！要做律師醫生！！」你可真行，還好他媽媽跟你不一樣
不論她說啥？她還是 Chinese 😂😂
讚終於有完整片段了
Very intelligent queen ❤
在台灣變裝的工作機會很少而不是在台灣的工作機會很少！
很難想像妝前妝後的他，真的好棒喔
She is slay❤I also like her Mon❤❤❤
皇后~ 你真棒!
好棒的訪談內容
超級棒的
感謝翻譯
感謝翻譯💛
喜歡聽妮妃雅的英文，還有他的裝，so awesome !
妮菲預言成真❤
超棒的❤
我愛您❤
希望她能奪冠呀！ #teamNymphia
Well done!Bother! Congratulations
啟發了我❤
讚讚
She just did all of that :3
他後來做到了！！
Super Funny 😂🎉👍
聲音很強欸 完全就是女的
Good for you, you really won it
好棒的孩子
Guess that Raja laughed at the notion of you being the "first" Asian winner of Drag Race. OOPSY. That being said , I am glad you broke the 13 year curse of no Asian winners to become our second Asian Queen. Thank you, Nymphia Wind.
以國籍來說Raja是美國人，可能因為這樣妮妃雅就算是亞洲第一人
Yeah, Nymphia Wind is the first PURE EAST ASIAN Drag race WINNER since she was born, raised and grew up in TAIWAN. She really indeed made a herstory and a true person of her word that she will always be placed no.1.
強強強
做自己！
Looooooove her!!!
在英國留學過 英文流利
真的不簡單
很喜歡妮妃雅
這個要去哪裡才看的到呢？
他／她屬於舞台。
是版权问题吗? 为什么伊布需要使用EB来替代? 🤔
You are f@$#ing beautiful !😉😉😉
我想追節目！！！哪裡可以看！！！！💛💛💛
手機下載wow presents plus
就可以看到了
蘋果月費150
另外，裡面的英文翻譯中文很爛
但還是看得懂一些些
不是EB，是eevee。
Nymphia這個名字是來自寶可夢伊步的進化型態仙子伊布ニンフィア
第一名🥳🥳🥳
Eevie，不是EB。有沒有讀懂啊？怎麼翻還會翻錯？
妮妃雅、
請問我是73歲的阿嬤、我的心願想画一次超級舞台妝~
請問大家在哪裡看這一季？
手機下載wow presents plus
就可以看到了
蘋果月費150
另外，裡面的英文翻譯中文很爛
但還是看得懂一些些
有人知道胸前那四個字是什麼嗎
A M Z
Where is her British accent?
他倫敦讀服裝設計
@@sharonchi4903 去錯了地方
She lives in New York City now. She doesn’t need to have British accent. British accent is nothing. American accent is more popular nowadays in the world.
@@kaylarose9631 real queens have British accent
@@masahirogo3330
No! Not true!
讓我想起我婆家的3個中國小孩，以吃中國菜說中國話為恥，面對跟只會說中文的爺奶，當他們為垃圾。這變裝皇后，充分利用文化背景增加創意，臺灣畢竟跟中國還是兩個完全不一樣的國家。
女生可不可以投身drag queen ?
一直在想Drag Queen其實是不是應該翻成變裝女王比較合？🤔
車輪黨不喜歡
穿上什麼就像什麼，很棒❤
我只玩第一名 好跩喔 但我喜歡🤣
恭喜她進入前三
so powerful
真的很秋！
但實力就是一切！