Shrek | All Star [Smash Mouth] | Letra y traducción

Canción All Star de la película Shrek interpretada por Smash Mouth con letra y traducción
[Letra]
Somebody once told me the world is gonna roll me
I ain't the sharpest tool in the shed
She was looking kind of dumb with her finger and her thumb
In the shape of an "L" on her forehead
Well the years start coming and they don't stop coming
Fed to the rules and I hit the ground running
Didn't make sense not to live for fun
Your brain gets smart but your head gets dumb
So much to do, so much to see
So what's wrong with taking the back streets?
You'll never know if you don't go
You'll never shine if you don't glow
Hey now, you're an all star, get your game on, go play
Hey now, you're a rock star, get the show on, get paid
And all that glitters is gold
Only shooting stars break the mold
It's a cool place and they say it gets colder
You're bundled up now, wait till you get older
But the meteor men beg to differ
Judging by the hole in the satellite picture
The ice we skate is getting pretty thin
The water's getting warm so you might as well swim
My world's on fire, how about yours?
That's the way I like it and I never get bored
Hey now, you're an all star, get your game on, go play
Hey now, you're a rock star, get the show on, get paid
All that glitters is gold
Only shooting stars break the mold
Hey now, you're an all star, get your game on, go play
Hey now, you're a rock star, get the show, on get paid
And all that glitters is gold
Only shooting stars
Somebody once asked could I spare some change for gas?
I need to get myself away from this place
I said yep what a concept
I could use a little fuel myself
And we could all use a little change
Well, the years start coming and they don't stop coming
Fed to the rules and I hit the ground running
Didn't make sense not to live for fun
Your brain gets smart but your head gets dumb
So much to do, so much to see
So what's wrong with taking the back streets?
You'll never know if you don't go
Go!
You'll never shine if you don't glow
Hey now, you're an all star, get your game on, go play
Hey now, you're a rock star, get the show on, get paid
And all that glitters is gold
Only shooting stars break the mold
And all that glitters is gold
Only shooting stars break the mold
[Traducción]
Alguien me dijo una vez que el mundo se iba a aprovechar de mí
No soy la herramienta más afilada en el cobertizo
Ella se veía un poco tonta con su dedo y su pulgar
En forma de una "L" en su frente
Bueno, los años comienzan a venir y no paran de venir
Alimentado por las reglas, me puse en marcha rápidamente
No tenía sentido no vivir por diversión
Tu cerebro se vuelve inteligente pero tu cabeza se vuelve tonta
Tanto que hacer, tanto que ver
Entonces, ¿qué hay de malo en tomar las calles traseras?
Nunca sabrás si no vas
Nunca brillarás si no resplandeces
Oye, ahora eres toda una estrella, pon tu juego en marcha, ve a jugar
Oye, ahora eres una estrella de rock, pon el espectáculo en marcha, cobre por ello
Y todo lo que brilla es oro
Solo las estrellas fugaces rompen el molde
Es un lugar frío y dicen que se pone más frío
Ahora estás bien abrigado, espera hasta que seas mayor
Pero los meteorólogos difieren
A juzgar por el agujero en la imagen satelital
El hielo que patinamos se está volviendo muy delgado
El agua se está calentando, así que bien podrías nadar
Mi mundo está en llamas, ¿qué tal el tuyo?
Así es como me gusta y nunca me aburro
Oye, ahora eres toda una estrella, pon tu juego en marcha, ve a jugar
Oye, ahora eres una estrella de rock, pon el espectáculo en marcha, cobre por ello
Y todo lo que brilla es oro
Solo las estrellas fugaces rompen el molde
Oye, ahora eres toda una estrella, pon tu juego en marcha, ve a jugar
Oye, ahora eres una estrella de rock, pon el espectáculo en marcha, cobre por ello
Y todo lo que brilla es oro
Solo las estrellas fugaces
Alguien preguntó una vez si podía darle algo de cambio para la gasolina
Necesito alejarme de este lugar
Dije sí, qué buena idea
A mí también me vendría bien un poco de combustible
Y a todos nos vendría bien un poco de cambio
Bueno, los años comienzan a venir y no paran de venir
Alimentado por las reglas, me puse en marcha rápidamente
No tenía sentido no vivir por diversión
Tu cerebro se vuelve inteligente pero tu cabeza se vuelve tonta
Tanto que hacer, tanto que ver
Entonces, ¿qué hay de malo en tomar las calles traseras?
Nunca sabrás si no vas
¡Ve!
Nunca brillarás si no resplandeces
Oye, ahora eres toda una estrella, pon tu juego en marcha, ve a jugar
Oye, ahora eres una estrella de rock, pon el espectáculo en marcha, cobre por ello
Y todo lo que brilla es oro
Solo las estrellas fugaces rompen el molde
Y todo lo que brilla es oro
Solo las estrellas fugaces rompen el molde
Enlace de la imagen de fondo: i.redd.it/l8p6...
Canción: All Star from Shrek
Intérprete: Smash Mouth
Compositor: Greg Camp
Productor: Eric Valentine
Copyright © 1999 Interscope

[@eugeniapatroncosta920]

Amo esta canción y la película. Todo esto es infancia pura.

[@aleaguila8848]

Independiendo que esta cancion salio en el poderosisimo Sherk, hay que decir que es una gran rola

[@vinadji]

Quien se baña con esta cancion.Fino señores

[@D3n-12]

🤨🤨🤨
Emojis equivocado
Este es el emoji
😎😎😎

[@marcemunana7906]

Yo🍷🗿

[@mambamoss1992]

justo ahi voy 💦

[@maicolelcartvkin3729]

Quien no 😮

[@eugeniapatroncosta920]

Yo también hago lo mismo.

[@valenolmos424]

La mejor cancion para una gran pelicula y tambien para el 2021

[@xraidon322lol5]

Volvio el GOAT

[@elinsanowasaa]

tiene que estar en el top mejores caciones

[@mateo-m5x]

Aprenderme dos canciones que me las tengo que aprender para mañana:❌
Escuchar un temazo de Shrek:🧐🤑

[@RDBG]

Recuerdos de mi infancia

[@eugeniapatroncosta920]

x2.

[@user-73626]

X3

[@Exeller430elproXD]

X4

[@xjaanBv]

X5

[@DiegoMoralesMartinez-g6n]

X6

[@soyramdomxD]

Sherk es amor... Sherk es vida 🗿

[@amazonclient4502]

Al principio el era malo pero después de que conoció a burro y a fiona el se volvió bueno

[@Genarojuega-g9p]

Esta canción va a resumir mi vida😂

[@marcoantoniorodriguezluna4536]

La verdad describe totalmente a Shrek no solo en la primer pelicula sino en toda la saga

[@deividenlaps5]

Amo esta cancion 😻😻😻

[@pollowashinten]

x2

[@christoperjaime]

Christoper si 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻😁😁😁😁😁😁😁😁😁😍😍😍😍😍😍❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️💋💋💋💋❤️❤️❤️❤️❤️

[@chonchopirata6887]

Shrek GOD es uno de los mas poderosos junto con mamalucha y el dr simi

[@OjolerochetoFreddyFazbear]

Esto es arte puro es bellecimo

[@HectorFabián-e1h]

Aqui los que esperan Shrek 5 🤑🔥🤘

[@kanequiflso]

Ja ja

[@YashiraAgurto]

yoooo9

[@christianpaillacoi2246]

Sii pero ya no sera lo mismo sin su voz original porque una vez vi q el q hace la voz de shrek fue acusado creo de abuso sexual algo así, por eso creo ya no será igual q fome como es q el actor de doblaje de shrek arruinara su carrera y su vida así 😔😔😔😔

[@agustin_hedgehog_xd]

​@@christianpaillacoi2246se confirmo que las acusaciones eran falsas, haci que tranquilo mi pana 👍

[@HectorFabián-e1h]

​@@agustin_hedgehog_xd👍

[@angelgerez152]

1:12 CUIDADO CON EL OGRO NO SE ACERQUEN.

[@scarlettvazquez1632]

La neta es lo mejor ❤ sherk ❤

[@Egg2.0240]

Que recuerdos ☝️🤓

[@victorfiguera68]

me gusta, tiene estilo
edit: nadie aqui sabe escribir Shrek XD

[@Milanesa737]

XD ES VERDAD JAJAJJAJA hola shekr
XD
Shrek

[@victorfiguera68]

@@Milanesa737 gracias por responder hermano :)

[@christoperjaime]

Christoper si 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻😁😁😁😁😁😁😁😁😁😍😍😍😍😍😍😍😍❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️💋💋💋💋❤️❤️❤️❤️❤️

[@SwagUwu-o9n]

en efecto es cine

[@pigmeo8653]

Buena musica antes de ir a trabajar

[@lugabg921]

La música está God 20/10 😎🤑💯

[@jorgetrovati1]

mi cancion favorita y quien siempre o cuando esta bañandose canta esta cancion
de shuerk

[@darwinlopezbolivar6642]

Yo ahora de adulto me identifico con sher

[@darkness7999]

De repente escuche esta canción en mi mente...
Al ver la traduccion e sentido una extraña sensacion como si alguien te estubiera diciendo que te tienes que mover romper el molde por que es hora de empezar el juego por que eso hacen las estrellas fugaces..😂
Extraña sensación me a dado esta canción.

[@benjaminnegro-ln3pu]

que recuerdos

[@Coleccionista_thiago]

La canción es increíble no? aquí los que les gusta Shrek. 👇

[@azucenaleon8222]

Ami si me gusta🤗

[@Durple-tycrack]

Maldito corrector

[@yomaralexsandrelopezcruz2440]

Verdad

[@Starrywony.222]

AMO ESTA CANCIÓN

[@ComandElian]

Shrek no me gusta... Me ENCABTAAAAA!!🫠

[@fatnaderiane8913]

👉La verdad es que es la única canción que me parta de risa😂😂😂😂🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣👈

[@Romi_654-z1g]

Amo solo me gusta la parte del principio

[@AGUILABLAZZ26]

Someee * se golpea body once told me the world is gonna roll me...

[@mirellavegacordova7998]

Ami me encanta esta canción❤️

[@davidperalta5568]

Buena canción

[@EradeGol]

La musica que tendra Jolt si entrara a la velada del año (versión 🇵🇪)

[@mayravega8591]

Temazo quien 2025❤?

[@gabrielvaldez4042]

Shrek g0d

[@ArmandoMorales-f2n]

Empezando el dia con un porrito de meriguana

[@CriminalBossSaga]

*"SOMEBODY ONCE TOLD ME THE WORLD IS GONNA ROLL ME 🗣️🔥"*

[@Dragocraf]

La mejor canción 2024

[@cristiancardozo6507]

Es verdad bro

[@D3n-12]

La canción de los hombres 😎😎😎😎

[@amazonclient4502]

está cancion es un temazo😎

[@lourdessarmientohtyn8555]

Sherk una pelicula uf 10 de10 como la cancion y el canal

[@yesicatonioni9180]

Temaso es mi pelicula fab☺☺

[@CynthiaAydeeVegaGallegos]

Me gustó la canción de Shrek
😅

[@lavayrayos]

esta cancion es la mejor y mejor que esta en sherk

[@davidricardoramirezrojas7059]

Shrek es amor
Shrek es vida

[@Aztetica-666]

Yo saliendo del baño en 2 minutos: :v

[@chonimarmartz5226]

Vaya canción 🎉🎉

[@ChrisGrosman]

¡Las estrellas están de vuelta! 💚

[@PinkgirlE]

Alguien en 2025?

[@AlexisLara-fb8li]

Yo

[@JhonathanRivera-x2r]

Yo todos los dias lo veo por nerflix

[@PinkgirlE]

@JhonathanRivera-x2r yo también jaja

[@JhonathanRivera-x2r]

@@PinkgirlE 🤣🤣

[@Andrew-world579]

Yo igual

[@alexromero7256]

XD yo cantando esa a cada rato

[@KevinodinGuzmán]

De hecho amo está canción creo que también salió en un capítulo de Malcolm el de Enmedio

[@JOSÉTOMÁSCÓRDOVAVALENZUELA]

La mejor musica

[@mirellavegacordova7998]

Que buena rola

[@angelgerez152]

" Ajá ja si , como si estás cosas pasarán , esto es pura M***** "

[@hugolopez-mx6ep]

somebody once told me the world is gonna roll me

[@NaimOL-zq9iq]

I ain't the sharpest tool in the shed

[@user-73626]

She was looking kind of dumb with her finger and her thumb

[@yael702]

In the shape of an "L" on her forehead

[@mirellavegacordova7998]

Nice👌

[@JavierGarcia-no2dv]

Algún que vino a escucharla después que se enteraron de la película

[@JudasTadeo-t2u]

Yo ❤

[@jackdemonblue8864]

Yoo

[@Jessiquita1]

Yo también.

[@MoisesHerreraMiramontes-ky8fb]

Me gusta mucho 😂

[@Vicjuega3880]

Bro, oir esto se siente diferente sabiendo la bronca en la que Shrek anda

[@DiegoAquino-ic6qx]

😁😁😁😁👍👍👍😎😎 a mí me encanta Shrek y la canción está

[@Pinkstart-k7p]

Shek 😊

[@JyacniermilanElchipro]

Aquí los que se bañan con este temazo ❤

[@SantiGamer585]

El mejor ogro de todos los tiempos 🍷🗿👏

[@Beacon_SS]

Concuerdo 🗿

[@CynthiaAydeeVegaGallegos]

Me gustó la canción de Shrek

[@alexitoideal]

All star (shrek 1 song)

[@ThibaultArnoux-c9g]

Thibault ❤️

[@DylanFlores-c3f]

Está es la parte en la que salen corriendo

[@Karma.png27]

Somebody once told me the world is gonna roll me

[@cesaralexischavezaviles2394]

❤️

[@luisavalencia2053]

Yo e bailado esa canción en el cole

[@sandradavila9121]

Me gustaría que pongan las letras en español del mismo tamaño que inglés porque estoy media ciega 😓😅

[@MarisolLopezVasquez]

sherek 5:)

[@jhonatanmartinez-bm4wu]

All star

[@GabrielFerreira-bd3qy]

aquí toda la traducción:
Alguien me dijo una vez que el mundo se iba a aprovechar de mí
No soy la herramienta más afilada en el cobertizo
Ella se veía un poco tonta con su dedo y su pulgar
En forma de una "L" en su frente
Bueno, los años comienzan a venir y no paran de venir
Alimentado por las reglas, me puse en marcha rápidamente
No tenía sentido no vivir por diversión
Tu cerebro se vuelve inteligente pero tu cabeza se vuelve tonta
Tanto que hacer, tanto que ver
Entonces, ¿qué hay de malo en tomar las calles traseras?
Nunca sabrás si no vas
Nunca brillarás si no resplandeces
Oye, ahora eres toda una estrella, pon tu juego en marcha, ve a jugar
Oye, ahora eres una estrella de rock, pon el espectáculo en marcha, cobre por ello
Y todo lo que brilla es oro
Solo las estrellas fugaces rompen el molde
Es un lugar frío y dicen que se pone más frío
Ahora estás bien abrigado, espera hasta que seas mayor
Pero los meteorólogos difieren
A juzgar por el agujero en la imagen satelital
El hielo que patinamos se está volviendo muy delgado
El agua se está calentando, así que bien podrías nadar
Mi mundo está en llamas, ¿qué tal el tuyo?
Así es como me gusta y nunca me aburro
Oye, ahora eres toda una estrella, pon tu juego en marcha, ve a jugar
Oye, ahora eres una estrella de rock, pon el espectáculo en marcha, cobre por ello
Y todo lo que brilla es oro
Solo las estrellas fugaces rompen el molde
Oye, ahora eres toda una estrella, pon tu juego en marcha, ve a jugar
Oye, ahora eres una estrella de rock, pon el espectáculo en marcha, cobre por ello
Y todo lo que brilla es oro
Solo las estrellas fugaces
Alguien preguntó una vez si podía darle algo de cambio para la gasolina
Necesito alejarme de este lugar
Dije sí, qué buena idea
A mí también me vendría bien un poco de combustible
Y a todos nos vendría bien un poco de cambio
Bueno, los años comienzan a venir y no paran de venir
Alimentado por las reglas, me puse en marcha rápidamente
No tenía sentido no vivir por diversión
Tu cerebro se vuelve inteligente pero tu cabeza se vuelve tonta
Tanto que hacer, tanto que ver
Entonces, ¿qué hay de malo en tomar las calles traseras?
Nunca sabrás si no vas
¡Ve!
Nunca brillarás si no resplandeces
Oye, ahora eres toda una estrella, pon tu juego en marcha, ve a jugar
Oye, ahora eres una estrella de rock, pon el espectáculo en marcha, cobre por ello
Y todo lo que brilla es oro
Solo las estrellas fugaces rompen el molde
Y todo lo que brilla es oro
Solo las estrellas fugaces rompen el molde

[@GabrielFerreira-bd3qy]

En ingles
Somebody once told me the world is gonna roll me
I ain't the sharpest tool in the shed
She was looking kind of dumb with her finger and her thumb
In the shape of an "L" on her forehead
Well the years start coming and they don't stop coming
Fed to the rules and I hit the ground running
Didn't make sense not to live for fun
Your brain gets smart but your head gets dumb
So much to do, so much to see
So what's wrong with taking the back streets?
You'll never know if you don't go
You'll never shine if you don't glow
Hey now, you're an all star, get your game on, go play
Hey now, you're a rock star, get the show on, get paid
And all that glitters is gold
Only shooting stars break the mold
It's a cool place and they say it gets colder
You're bundled up now, wait till you get older
But the meteor men beg to differ
Judging by the hole in the satellite picture
The ice we skate is getting pretty thin
The water's getting warm so you might as well swim
My world's on fire, how about yours?
That's the way I like it and I never get bored
Hey now, you're an all star, get your game on, go play
Hey now, you're a rock star, get the show on, get paid
All that glitters is gold
Only shooting stars break the mold
Hey now, you're an all star, get your game on, go play
Hey now, you're a rock star, get the show, on get paid
And all that glitters is gold
Only shooting stars
Somebody once asked could I spare some change for gas?
I need to get myself away from this place
I said yep what a concept
I could use a little fuel myself
And we could all use a little change
Well, the years start coming and they don't stop coming
Fed to the rules and I hit the ground running
Didn't make sense not to live for fun
Your brain gets smart but your head gets dumb
So much to do, so much to see
So what's wrong with taking the back streets?
You'll never know if you don't go
Go!
You'll never shine if you don't glow
Hey now, you're an all star, get your game on, go play
Hey now, you're a rock star, get the show on, get paid
And all that glitters is gold
Only shooting stars break the mold
And all that glitters is gold
Only shooting stars break the mold

[@Starrywony.222]

SI

[@rockolocoXd123]

Aquí los que conocieron la banda por la intro del juego hot wheels world race

[@ramiro_785]

Mi amigo tiene un pin para crocs de sherk y le molesto con estacancion😂😂😂😂

[@dromau3468]

Si tan solo cherk lea esto

[@katerinebaptista5162]

*shrek

[@dromau3468]

@@katerinebaptista5162 nono, cherk
el cherk es shrek

[@christoperjaime]

Christoper si 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻😁😁😁😁😁😁😁😁😁😍😍😍😍😍😍❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️💋💋💋💋❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@kennytaff1089]

Rest in peace steve harwell

[@XIXO20PRO]

Smash

[@YasminaBelenRamos-qd3ro]

Más que NETFLIX SACO LA PELICULA DE SHREK (sacaron todas) :d

[@marcosavilamorales9918]

Aquí los del 2024 👇se dieron cuenta que saldrá SHERK 5 el 2026 de julio 1

[@nicolascangele5548]

Si Disney hubiera comprado Dreamworks

[@CynthiaAydeeVegaGallegos]

Me gusta la canción de Shrek

[@nicolascangele5548]

Shrek
Alex
Moses
Jack Frost

[@IsraelBonaparte-m7p]

Hay

[@tinkyXDdefaveri3236]

Si en shrek 5 no ponen esta cancion en los creditos,me suicido

[@Starrywony.222]

Yooooooooooooo

[@PELICULASHDLATINO2]

La ouse pa entrar al baño chios

[@JonathanAndresMoncayo-fi2ch]

Yooo

[@Alegria-s-World]

Smash Mouth

[@ErnestinaPadilla-i8m]

Yo para buscar la canción escribí sampariguen, a no.

[@JosmeiliAbreuarias]

Alguien en 2024

[@alejandrogonzalez8465]

Quien a los 23 años ve sherk 👇

[@gatonegroangora7007]

Yo 25 anni y sigo escuchando esta joyita me alegra el día ufff

[@santigerardo523]

Ami me gusta la mamá de titanTV . Hace un m

[@mirellavegacordova7998]

Bro

[@LuixDiox]

alguien de 2024

[@TEORICOMPANY]

U

[@Estadosunidos1500]

XD

[@mirellavegacordova7998]

Xd

[@CynthiaAydeeVegaGallegos]

rek

[@manuelferricarricondo612]

Yo

[@Amanda-hg9th]

Yo tambiem

[@RobloxBrossDiego_YT]

Oye Es La Cancion Del RobloxBrossDiego

[@erikruizguevara4887]

Es la de Sheck y no te des autolike

[@franshescavirgolinifiauu6868]

que decía xd

[@RobloxBrossDiego_YT]

@@erikruizguevara4887 Shrek Es 1

[@lastonteriasderomanyoscar451]

bro???

[@christoperjaime]

Christoper si 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻😁😁😁😁😁😁😁😁😁😍😍😍😍😍😍😍❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️💋💋💋💋❤️❤️❤️❤️❤️